Rabszolgák Lámpák

Rabszolgák Lámpák

A lámpa rabszolgái az "Avtomobilist" kultúrpalotában (1998. november 22.)
alapinformációk
Műfaj hip-hop [1] [2]
évek 1996-2003
Ország  Oroszország
Nyelv orosz
Címkék Elias Records (1998)
RAP Recordz (2001)
ZBS Records (2020)
Volt
tagok		 Alexey "Grundik" Perminov
Maxim "Jeep" Gololobov
Egyéb
projektek		 D.O.B. közösség

A Slaves of the Lamp  egy orosz rapcsoport Moszkvából, 1996-ban alakult. A csoport tagja volt Alekszej "Grundik" Perminov [3] és Maxim "Jeep" Gololobov . A csoport a moszkvai hip-hop egyesület, a DOB Community tagja volt [4] .

A csoport legtöbb szövegének és zenéjének szerzője Grundik volt. A zenekar munkássága telített volt pszichedelikus és egzisztenciális témákkal, amelyek a drogokhoz, a városi környezethez, a szorongás- és elidegenedés érzéséhez, valamint az öngyilkossághoz kapcsolódnak.

A zenekar mindössze egyetlen albumot adott ki 1998-ban. Grundik 2000-ben bekövetkezett tragikus halála után a Jeep elkezdett egy második album felvételén dolgozni Mihail Gumankovval, de négy dal felvétele után a csoport 2003-ban megszűnt [5] .

Történelem

Alekszej " Grundik " Perminov szólóprojektjének ötletét Andrej " Legalize " Mensikov szülte, a Slingshot projekt 1994-es albumának rögzítésekor. Ennek eredményeként a Legalize írt egy verset Grundik számára a „Slaves of the Lamp” [6] jövőbeni dalához . 1995-ben a Legalize találkozott Maxim " Jeep " Gololobov-val, és úgy döntött, hogy egy szólóprojektből duettet készít. Miután mindkét rappert meghívta otthonába, Legalize kitalálta a nevet az új projektnek - "Slaves of the Lamp" [7] . Jeep elmondása szerint csak második énekesként vett részt a projektben, mivel az összes szöveg és zene szerzője Grundik volt, aki a stúdióidőt is fizette [8] .

Az új projekthez a Legalize mintákat választott a Slaves of the Lamp és a No Hope Ahead [9] című dalokhoz , de nem volt ideje felvenni őket a stúdióban, mert elment Kongóba . 1996 elején. Az első két számot, a "No Hope Ahead"-et és a "Single"-t [10] 1996-ban a MixArt Stúdióban rögzítette Jeep barátja, Alexander Kornyshev [11] , aki korábban a K.T.L. -vel dolgozott. D.L.L. Velük a csoport fellépett egy közös koncerten a DOB csoporttal. A következő két számot, a "Slaves of the lamp" és a "TV shit" ugyanabban az évben vették fel egy másik stúdióban Viktor "Mutant" Shevtsov hangmérnökkel [ 7] . Az első három szám - "No Hope Ahead", "Lonely" és "Slaves of the Lamp" - Grundik azonnal elküldött egy csomagot a Legalize in the Kongóba [12] .

A Kongóból 1996 novemberében [13] érkezett Legalize először két új dalt hallgatott meg: "Slaves of the Lamp", "For Three" (feat. Sir-J) és "PKKZHS" , majd megmutatta nekik új szavalókészségét . melynek meghallgatása után Grundik úgy döntött, hogy a Legalize írja a szöveget mindhárom versszakhoz az új "Slaves of Rhyme" dalhoz. A Legalize szerint a dalt Victor "Mutant" stúdiójában vették fel egy nappal Oroszországba való visszatérése után [14] .

1997-ben Grundik önállóan kezdett el producerkedni, és zenét vitt a stúdióba mintavétel céljából. Így ő találta ki a "TV shit", a "PKKZhS" és a "Mindegyik a sajátja" dalok zenéjét. Ugyanakkor a "TV shit" című dalban a karcolást a Legalize készítette. Három, egy műszakban rögzített "interkondícióban" Grundik Charlie Chaplin filmek zenéjét használta fel a hangjára [15] . A „Könnyebb lesz neked” című dal Cyril „Seal” Lisovsky (K.T.L. Di.L.L.) befejezetlen szövegén alapul. A Jeep csak néhány szót fűzött hozzá, majd megmutatta a kész szöveget Grundiknak, aki úgy döntött, hogy rögzíti ezt a számot [16] .

A "Slaves of the Lamp" első dalai a moszkvai "Elias Records" kiadó "Hip-Hop Master: Super Party" gyűjteményében jelentek meg. Első kislemezük, a „No Hope Ahead” a „Hip-Hop Master: Super Party No. 1” (1997) gyűjteményben jelent meg, a „Single” kompozíció pedig a „Hip-Hop Master: Super Party No. . 2" (1997), valamint az "It Doesn't Hurt" című szám a Hip-Hop Master: Super Party No. 3 (1997) című válogatáson [17] .

A jövőben a Jeep egyre kevésbé jelent meg a stúdióban egy lánnyal való kapcsolata miatt. Például a Grundik által írt "Mindenkinek a sajátja" című dal szövegét eredetileg a Jeepnek kellett volna előadnia, de mivel nem jött el a stúdióba, a dalt Grundik adta elő [8] . Az album utolsó számait külön írták. Így rögzítették utolsó közös dalukat "Óda a távozó évhez" [7] . A Hip-Hop Info magazinnak adott interjújában Jeep a K.T.L. hagyomány folytatásának nevezte a Slaves of the Lamp projektet. D.L.L. [18] :

„A lámpa rabszolgái” véget ért a kábítószer-mérgezés. Az album abban az időben íródott, amikor én és Grundik is kötődtünk egymáshoz, elhagyva ezt a mocsarat. Ez a lemez lett az a pont, gyötrelem számomra és mindenki számára, aki körülvett, búcsút ettől a szeméttől.

1998 áprilisában a zenekar kiadta debütáló és egyetlen albumát, az It Doesn't Hurtot, hangkazettán az Elias Recordsnál. Az album 13 számból áll, és 1996 és 1998 között Alexander Kornyshev [19] hangmérnök és Viktor "Mutant" Shevtsov [20] rögzítette és keverte . Az albumot Shevtsov masterelte a 2S stúdióban. Az album felvételén a rapperek Legalize és Sir-J vettek részt . Az album zenéjét Grundik készítette Sir-J és a Legalize közreműködésével. Az album összes szövegét Grundik írta Jeep ("Könnyebb lesz neked"), Legalize ("Slaves of the rhyme") és Sir-J ("Háromra") közreműködésével. A projekt executive producere Master Spensor volt. Az album kábító , öngyilkos és filozófiai jellegű kompozíciókat tartalmaz . Az album borítója egy drogfüggőt ábrázol, aki heroint pumpál a vénán keresztül. Grundik az album címadó dalát illegális szerfüggőségének szentelte [2] . A lemezborítón szereplő dalok címei csavaros nyelvezetűek voltak, emlékeztetve a később szlengzsargonra [21] .

1999 őszén a Slaves of the Lamp csoport részt vett egy közös dal felvételén a Yu.G csoporttal. és Sir-J rapper  - "Óda a távozó évhez." A dal zenéjét Sir-J és Andrey Kit készítette . Grundik volt az első, aki kitalálta a "Slaves of the Lamp" szövegét, amely alapján Alekszandr "Mak" Tishchenko dalszövegeket írt a Yu.G. csoportnak, majd Sir-J [22] [23] csatlakozott . őket . 2000-ben a dal felkerült Yu.G. debütáló albumára, a " Cheap and angry "-ra [24] , valamint a DOB [25] csoport " M.S. - Masters of the Word " című albumára.

1999 őszén Grundik részt vett Viktor "Mutant" Shevtsov breakbeat projektjében, a T.Bird-ben, amelyben egyetlen demószámot sikerült rögzítenie, az "Entry Fee" [26] [27] [28] . 2000 tavaszán Grundik Simone Jorival létrehozta a „Serpent and Rainbow” projektet, amelyen belül a „Summer” című számot rögzítették, amelyet később a DOB közösség „100 Overcoming Barriers” című albumán [29] adott ki .

2000 elején Jean-Paul van Kouwen holland dokumentumfilmes hallgató Moszkvában forgatott diplomájáért egy dokumentumfilmet az orosz hip-hop HipHopHeroes: Underground Kingsről , amelyben a Yu.G. , DOB Community , Nonamerz and Slaves of the Lamp [30] [31] .

2000. június 12-én Alekszej Perminov huszonnégy éves korában kábítószer-túladagolás következtében meghalt [32] [33] [34] [35] [4] [36] . Jeep később elmesélte utolsó találkozását Grundikkal [7] :

Emlékszem az utolsó találkozásunkra. Otthon megbeszéltük az új Slaves of the Lamp album tervezetét, elolvastuk a szöveget, meghallgattunk pár mintát. És így ültünk, dörzsölgettünk valamit, és hirtelen azt vettem észre, hogy ez a sugárzó mosolya eltűnt, valahogy nagyon szomorú lett. Aztán azt mondta, hogy hamarosan meg fog halni. Lelik két héttel később meghalt.

2001. december 14-én a zenekar debütáló albumát újra kiadta a RAP Recordz . "Ez nem b" rövidített címmel jelent meg. [37] . Az album hangkazettán és CD-n jelent meg Grundik interjújának töredékeivel, korábban kiadatlan dalokkal és bónuszszámokkal a Tushi Svet, Yu.G. közreműködésével. , valamint az "Empire" egyesület művészei. Az albumon szerepelt a "My friend" című dal is, amelyet Jeep és Mikhail Gumankov [38] adott elő . A Rap Style-nak adott 2005-ös interjúban a RAP Recordz ügyvezető producere, Dime beszélt az album újrakiadásának részleteiről .[39]

2001 és 2003 között a Jeep Mihail Gumankovval együtt négy új számot rögzített, és a Slaves of the Lamp csoport nevében kiadta [5] : „My friend” (2001), „Az élet ilyen ...” ( 2002), „Személyes” (2003) ), „Múlt vasárnap” (2003). A Jeep szerint Grundik egy elektronikusabb projektet tervezett a jövőben, amit a Jeep életre hívott [40] . Később a Jeep kiadott egy másik számot, a "Dump"-ot, amelyet ebben az időszakban rögzítettek. 2018-ban az Inside Show videóblognak adott interjújában Jeep felfedte, hogy ezeknek a daloknak az összes szövegét ő írta [41] .

2009-ben több rapperrel is interjút készítettek a Hip-Hop in Russia: From the 1st Person című dokumentumfilm-sorozathoz, amelyben a Slaves of the Lamp csoporttal való ismeretségükről beszéltek. Dime beszélt a rapper haláláról [42] , Jeeep  - a "Slaves of the Lamp" [8] projekt létrehozásáról , Andrey Kit - az "Óda a távozó évhez" című közös szám felvételéről [22]. , Legalize  - a projekt létrehozásáról [6] , az első dalok felvételéről [9] és a "Slaves of Rhyme" közös szám felvételéről 1996 novemberében Kongóból visszatérve [43] , Master Spensor - a az „It Doesn't Hurt” című album felvétele [44] .

2014-ben a debütáló album újbóli kiadását először az AVK Production adta ki digitális platformokon [45] .

Az „It Doesn't Hurt” című album 2020-ban jelent meg először bakelitlemezen, limitált, 200 példányban a ZBS Recordsnál. A kiadás az eredeti kazettás változatot tartalmazza, a borító pedig a 2001-es újrakiadásból származik [46] .

Grundik emlékére

2000-ben, Grundik halála után a Yu.G. moszkvai csoportjai. és a DOB Community megalapította az Empire hip-hop egyesületet [47] , és emlékére rögzítette a Dedication című számot Stahey közreműködésével a Shadows csoportból. A dal később megjelent a Best Hip-Hop 2 válogatáson 2001 nyarán [48] és az It Doesn't Hurt 2001-es újrakiadásán.

2001-ben, halálának évfordulóján Grundik szülei sok barátja támogatásával kiadtak egy kis kiadást verseskötetéből "Dekadenciám" címmel. A könyv Grundik rajzait és több mint kétszáz versét tartalmazza, köztük a Nem fáj című album szövegeit, valamint a Dedication című dal szövegét [49] [37] .

2002-ben a Yu.G. moszkvai csoportja. felvették a Before Nobody Died című dalt , amely új albumuk címét adta [50] . Nemcsak ezt a dalt, hanem magát az albumot is teljes mértékben Alekszej "Grundik" Perminov emlékének szentelték [34] .

2008. szeptember 26-án, Alekszej "Grundik" Perminov születésnapjának előestéjén barátai, rajongói és munkatársai hosszú idő óta először gyűltek össze, hogy tisztelegjenek emléke előtt, és elkezdjenek együtt dolgozni egy dokumentumfilmen az életéről. és munka [51] [52] . A filmet "egyfajta művészeti akciónak, amely Alekszej kreatív örökségén alapul" [53] .

2009. november 13-án az MSK csoport (ex . - Yu.G. ) a szentpétervári Griboedov klubban a Slaves of the Lamp csoport „It’t fáj” című dalának élő feldolgozását játszotta le [54 ] .

2010-ben Naum Blik rapper  (az Ek-Playaz csoportból ) felvette az "Among Dog Packs" című dalt Perminov szövegével, amely a "Re:Poets" című debütáló albumán jelent meg [55] .

2013. október 6-án került sor Moszkvában a második estre Alekszej "Grundik" Perminov emlékére [56] [57] .

2013-ban kampány indult a Boomstarter közösségi finanszírozási platformon, hogy pénzt gyűjtsenek Aleksey "Grundik" Perminov "Dekadenciám" című verseskötetének újranyomtatásához [58] .

2016. június 12-én, Alekszej "Grundik" Perminov halálának 16. évfordulóján, az UGW alkotói egyesület dokumentumfilmet adott ki Grundik " A lámpa rabszolgája" címmel , amelyet Perminov életének szenteltek. A filmben részt vett: Legalize , Sir-J , Simone Yori, Jeep, Medny, Andrey Kit , Dime , Pale , Limmon G, Small, Mutant és Dmitry Perminov [59] [60] . 2016. szeptember 30-án a film megjelent DVD-n az album két változatát tartalmazó CD-vel, a „Dekadenciám” című verseskötettel, fényképekkel, videókkal és egyéb anyagokkal [61] .

Kritika

Retrospektív

2001-ben a RAPpress magazin az It Does't Hurt című albumot a megjelenés után azonnal kultikus albumnak nevezte [49] .

2007-ben a Billboard magazin orosz kiadása a Slaves of the Lamp csoportot a "moszkvai underground királyai" egyikének nevezte [62] .

2015-ben a The Flow azt írta, hogy Grundik "Dolphin mellett az egyetlen másik rapper, akinek a dalszövegei verseskötetként jelentek meg", és ő "mindenki másnál jobban megérdemelte, hogy költőnek nevezzék" [36] .

2018-ban a Rap.ru portál a „Nem fáj” című albumról retrospektív áttekintést készítve a műfaj egyik fő albumának nevezte, amely továbbra is ismeretlen és a nagyközönség nem érti teljesen [63]. .

2019-ben Leo Kovaljov, a Po Faktam szerkesztője "egy tökéletlen, de hátborzongató kiadványként" jellemezte az albumot [2] .

Értékelések

2007-ben a Rap.ru portál főszerkesztője , Andrej Nykityin felvette a „Nem fáj” című albumot az orosz rap főalbumainak listájára [64] .

2009-ben a Rap.ru portál újságírói, Andrey Nikitin és Ruslan Munnibaev felvették a „Nem fáj” albumot „Az orosz rap 10 legfontosabb albuma” listájára [1] :

A Rabszolgák vezetője, Grundig Kurt Cobain és Jim Morrison volt az orosz hip-hopból. Sem előtte, sem utána – Grundig 2000-ben halt meg túladagolásban – nem került ilyen közel az orosz rapszó a rockköltészethez. A költő és drogos megrendítő, nyugtalan költeményei a magányról, a szerelemről és a hősnőről, aljas ütemre rárakva, pontosan tükrözték az orosz 1990-es évek zavaros közepének valóságát. Grundig egy albumot, fél tucat közös dalt és egy verseskötetet hagyott hátra saját illusztrációkkal, de ez is elég volt ahhoz, hogy beírja a modern zenei kultúra történetébe.

2020-ban a Vatnikstan című online kiadvány zenei szerkesztője , Ivan Beletsky felvette a „Nem fáj” című albumot a „90-es évek orosz rap: tíz nagy albuma” listára, és a Grundigot „a világ egyik legjelentősebb alakjának” nevezte. az 1990-es évek földalatti moszkvai hip-hapja." [65] .

Diskográfia

Stúdióalbumok Újra kiadások Összeállítások Dalok listája Első kiadás (1998)
  1. Köntös lamba
  2. Ez beteg
  3. Interkondíció 1
  4. Fogsz! lekche
  5. Adinotchka
  6. 2. tévedés
  7. Tivizchid
  8. A dal rövid, mint az élet
  9. Kashtam svoyo
  10. Hibás állapot 3
  11. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  12. Nincs látnivaló
  13. Háromnak (feat. Sir-J)
Második kiadás (2001)
  1. Lámpaszolgák
  2. DOB In Effect (skit)
  3. Nem fáj
  4. Interkondíció 1
  5. Jobban fogod érezni magad
  6. magányos
  7. 2. interkondíció
  8. Diktafonok (skit)
  9. TV szar
  10. SCCC
  11. Mindenkinek a magáét
  12. Interkondíció 3
  13. Szóval minek volt ez (skit)
  14. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  15. Nincs remény előre
  16. Körülbelül... (skit)
  17. Háromnak (feat. Sir-J)
  18. évődés? (kabaréjelenet)
  19. Tippek (feat. TUSHI SVET)
  20. Nevek, amelyeket mindenki ismer… (skit)
  21. A barátom
  22. Óda a távozó évhez (feat. Sir-J és Yu.G. )
  23. Beavatás (Birodalom)
  24. Album vége
Harmadik kiadás (2020)
  1. Lámpaszolgák
  2. Nem fáj
  3. Interkondíció 1
  4. Jobban fogod érezni magad
  5. magányos
  6. 2. interkondíció
  7. TV szar
  8. SCCC
  9. Mindenkinek a magáét
  10. Interkondíció 3
  11. Slaves of the Rhyme (feat. Legalize)
  12. Nincs remény előre
  13. Háromnak (feat. Sir-J)
Egyedülállók Vendég részvételek Grundik szinglik

Diagramok és elforgatások

2003-ban a „Slaves of the Lamp” csoport „TV Shit” és „PKKZhS” című dalai, valamint a „Little It Will Not Seem” csoport „Everyone About His Own” című dala Grundik közreműködésével. , hangzott el a Nashe Radio Freestyle hip-hop programjában [66] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Orosz rap: a legfontosabb (szerzők: Andrey Nikitin, Ruslan Munnibaev) (2009.01.16 .) . os.colta.ru _ Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2020. május 16.
  2. ↑ 1 2 3 „Nem árt” Lámpaszolgák: Megalkuvást nem ismerő és kétségbeesett hip-hop a 90-es évekből (2019.08.04 . ) pofaktam.ru . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  3. ↑ Yu.G albumainak borítóján is megtalálható a "Grundi g " elírás. és a D.O.B. közösség
  4. ↑ 1 2 Valerij Posternak. Arcok: DOB közösség // Billboard. Orosz kiadás  : folyóirat. - 2007. - április ( 1. sz .). - S. 43 .
  5. ↑ 1 2 Élnek a rabszolgák?! // RAPpress  : log. - 2001. - január ( 4. szám (10) ). - S. 5 .
  6. ↑ 1 2 Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (051. sorozat: Legalizálás), 03. rész (2009) (rendező: Alexander Ryzhkov), jelzés: 23:57 - 26:07 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  7. ↑ 1 2 3 4 A "Slaves of the Lamp" csoport életrajza az egyik résztvevő, Jeep (2007) szerint . grundig.hip-hop.ru _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  8. ↑ 1 2 3 Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (024. epizód: Jeeep) (2009), jelzés: 20:00-24:11 . youtube.com . Hozzáférés időpontja: 2021. január 7.
  9. ↑ 1 2 Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (051. sorozat: Legalizálás), 03. rész (2009) (rendező: Alekszandr Ryzskov), jelzés: 52:30 - 55:05 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  10. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, mark: 1:10:44-1:11:34 . youtube.com . Hozzáférés időpontja: 2021. január 10.
  11. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, jelölés: 0:59:02-1:00:47 . youtube.com . Hozzáférés időpontja: 2021. január 10.
  12. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, mark: 1:11:36-1:15:45 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9..
  13. ↑ Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (051. sorozat: Legalizálás), 03. rész (2009) (rendező: Alekszandr Ryzskov), márk: 56:17 - 56:33 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. június 2.
  14. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, jelölés: 1:27:01-1:30:30 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9..
  15. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, védjegy: 1:33:40-1:35:40 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 10. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31.
  16. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, mark: 1:39:32-1:40:17 . youtube.com . Hozzáférés időpontja: 2021. január 10.
  17. ↑ Slave of the Lamp diszkográfia a Discogson: All - Appearances . discogs.com . Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. február 3..
  18. ↑ Nem Jin, hanem Jeep (a lámpa egyik lakója) // Hip Hop Info: magazin. - 2000. - 7. sz . - S. 34 .
  19. ↑ Rap Beat #3 1998-as válogatás borítója (Elias) . rapdb.ru . Letöltve: 2021. január 11. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  20. ↑ Rap Beat #2 1998-as válogatás borítója (Elias) . rapdb.ru . Hozzáférés időpontja: 2021. január 11.
  21. ↑ Slave of the Lamp albumborító "Does't It Hurt?" 1998 (Elias) . rapdb.ru . Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. január 12.
  22. ↑ 1 2 Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (40. sorozat: Keith (Dél, Moszkva)) (2009. szeptember) (rendező: Alexander Ryzhkov), jelzés: 18:26 - 22:14 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 8.
  23. ↑ Film • #RabLamps • 1. rész • 2016, védjegy: 1:55:15-2:02:49 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 13.
  24. ↑ Yu.G. albumkritika - "Olcsó és vidám!". Zenei újság. A cikk a 2001. évi 27. számban jelent meg (2001.07.11.) . nestor.minsk.by _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 6..
  25. ↑ DOB albumkritika - „M.S. – Az Ige mesterei. Zenei újság. A cikk a 2001. évi 27. számban jelent meg (2001.07.11.) . nestor.minsk.by _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 6..
  26. ↑ Korábban ismeretlen Grundik szám megjelent (2010. december 10.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 17. Az eredetiből archiválva : 2021. január 23.
  27. ↑ 080. rész: Victor Mutant (T.Bird) • Hip-Hop Oroszországban: 1. személy (2010), jegy: 16:12-23:08 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 13. Az eredetiből archiválva : 2021. június 8.
  28. ↑ T. Bird projekt életrajza az MNMN Records honlapján . mnmn-rec.ru . Letöltve: 2021. január 13. Az eredetiből archiválva : 2021. június 8.
  29. ↑ Film • #RabLamps • 2. rész • 2016, védjegy: 0:44:40-0:48:30 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 13. Az eredetiből archiválva : 2021. június 8.
  30. ↑ Nézd: Hip-Hop Heroes (Underground Kings) // RAPpress  : magazin. - 2001. - 4. szám (10) . - S. 47 .
  31. ↑ HipHop Heroes: Underground Kings (c) 2000 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 6. Az eredetiből archiválva : 2021. február 3.
  32. ↑ Alekszej "Grundig" Perminov (1975. szeptember 30. - 2000. június 12.) // RAPpress  : magazin. - 2000. - október ( 2-3 (8-9) szám ). - S. 3 .
  33. ↑ Emlékszünk Grundigra, a legendás orosz ms-re (2004. június 11.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  34. ↑ 1 2 „Déli gengszterek” – újabb rap áttörés (03.11.27) . intermedia.ru . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2019. december 29.
  35. ↑ Grundig (A lámpa rabszolgái) hét éve (2007. június 12-én) meghalt (elérhetetlen link) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2007. június 14. 
  36. ↑ 1 2 50 fő esemény az orosz rapben: A 90-es évek moszkvai rapje (2015. október 18.) . the-flow.ru . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 12.
  37. ↑ 1 2 A RAPLand hip-hop portál hírei (2001. júniustól 2002. 10. 01-ig) (elérhetetlen link) . rapland.ru . Letöltve: 2021. január 6. Az eredetiből archiválva : 2002. január 22. 
  38. ↑ RAP Recordz kiadó hírei (01.12.24-ig) (elérhetetlen link) . raprecordz.rapland.ru . Letöltve: 2021. január 6. Az eredetiből archiválva : 2002. május 30. 
  39. ↑ Dime a Slave of the Lamp "This Isn't B" album újrakiadásának részleteiről beszél. (2005. február) (a link nem érhető el) . rap-style.ru _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2002. január 22. 
  40. ↑ Jeep (DOB Community): Marad a régiben (2004. december 29.) (a hivatkozás nem elérhető) . rap.ru. _ Hozzáférés dátuma: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2005. február 11. 
  41. ↑ INSIDE SHOW -JEEEP (TIR, ex-Slaves of the Lamp) - az új csoportról, a lámpa rabszolgái és az Oksimiron (2018), jelzés: 20:32-22:05 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  42. ↑ Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (021. sorozat: Dime) (2009), márk.: 05:47-09:11 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18.
  43. ↑ Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (052-es sorozat: Legalizálás), 04. rész (2009) (rendező: Alekszandr Ryzskov), jelzés: 00:00 - 01:33 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 18..
  44. ↑ Dokumentumfilm "Hip-hop Oroszországban: az 1. személytől" (059. sorozat: Master Spensor), 02. rész (2009) (rendező: Alexander Ryzhkov), jelzés: 34:22 - 39:30 . youtube.com . Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 19.
  45. ↑ A lámpa rabszolgái – Ez nem b. (2014) . music.apple.com _ Letöltve: 2021. január 8.
  46. ↑ A lámpa rabszolgái – Nem fáj (2020) . zbsrecords.ru . Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 24.
  47. ↑ Hírek // RAPpress  : magazin. - 2000. - október ( 2-3 (8-9) szám ). - S. 5 .
  48. ↑ "A legjobb hip-hop #2: SUPER LYRICS" válogatás a RAP Recordz-on . raprecordz.ru . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2020. január 5..
  49. ↑ 1 2 Grundik verseskötete // RAPpress  : folyóirat. - 2001. - augusztus ( 11. sz.). - S. 4 .
  50. ↑ RAP Recordz LABEL PROJECTS (hivatkozás nem elérhető) . raprecordz.rapland.ru . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2002. december 9.. 
  51. ↑ Est Alekszej "Grundik" Perminov emlékére @ 2008.09.26. • DOC Színház • Moszkva (rendező: Alekszandr Ryzskov) . youtube.com . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. február 7..
  52. ↑ Est Alekszej "Grundig" Perminov emlékére (2008.09.26.) . goldenmuzik.ru _ Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  53. ↑ Hírek // RAPpress  : magazin. - 2009. - június ( 13. sz. ). - S. 6-7 .
  54. ↑ MSCast #3 (Griboedov Club, Szentpétervár, 2009.11.13.) . vimeo.com . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31.
  55. ↑ Naum Bleek "Re:Poets" (2010) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 12.
  56. ↑ Est Alekszej "Grundik" Perminov emlékére 2013.06.10., O.M. stúdió, Moszkva . youtube.com . Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 29.
  57. ↑ Est Alekszej "Grundig" Perminov emlékére @ 2013.10.06., Stúdió O.M., Moszkva (rendező: Alexander Ryzhkov) . ugw.ru. _ Letöltve: 2021. január 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 31.
  58. ↑ Megkezdődött az adománygyűjtés Grundik könyvének utánnyomására (2013. november 11.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 8. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  59. ↑ Megjelent egy nagy dokumentumfilm Grundikról a Slaves of the Lamp-ból (2016. június 12.) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2020. január 18..
  60. ↑ Megjelent egy dokumentumfilm Grundikról, a Slaves of the Lamp csoport tagjáról . the-flow.ru . Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4.
  61. ↑ Grundik "A lámpa rabszolgája", 2016 (Rap Recordz) . rapdb.ru . Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2020. január 31.
  62. ↑ Andrej Nikitin. Jaj! // Billboard. Orosz kiadás  : folyóirat. - 2007. - április ( 1. sz .). - S. 34 .
  63. ↑ Hozd vissza az 1998-as évemet: milyen volt az orosz rap 20 évvel ezelőtt (2018) . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2021. január 11.
  64. ↑ Megtartani örökre. Az orosz rap fő albumai . rap.ru. _ Letöltve: 2021. január 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 3.
  65. ↑ Az 1990-es évek orosz rapje: tíz fő album - VATNIKSTAN (szerző: Ivan Beletsky) (2020.03.26.) . vatnikstan.ru . Letöltve: 2021. november 4. Az eredetiből archiválva : 2021. november 4..
  66. ↑ FREESTYLE: HIPHOP PROGRAM RÁDIÓNKBAN (MOSZKVA 101,7 FM, KEDD ÉJFÉL) (elérhetetlen link) . dabudz.ru . Hozzáférés dátuma: 2021. január 7. Az eredetiből archiválva : 2004. február 6. 

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak