Rabinovics, Elena Georgievna

Jelena Georgievna Rabinovics
Születési dátum	1945. május 25. (77 évesen)( 1945-05-25 )
Születési hely	Leningrád
Ország	Szovjetunió → Oroszország
Tudományos szféra	antikvitás
alma Mater	A. A. Zsdanovról elnevezett Leningrádi Állami Egyetem
Akadémiai fokozat	a történelemtudományok doktora
tudományos tanácsadója	A. I. Dovatur
ismert, mint	ókortörténész és klasszika-filológus , műfordító
A Wikiforrásnál dolgozik

Elena Georgievna Rabinovich ( 1945. augusztus 25., Leningrád , Szovjetunió ) szovjet és orosz ókortörténész, klasszika -filológus , fordító. a történelemtudományok doktora.

1989-től a Szovjetunió Írószövetségének , 1991-től a Szentpétervári Írószövetségnek a műfordítási szekció tagja.

2010-2013 között az Orosz Állami Bölcsészettudományi Egyetem Felsőfokú Humanitárius Tanulmányok Intézetének [1] vezető kutatója volt .

Életrajz

Grigorij Davydovics Rabinovics (1910-1953) matematikus, az Állami Optikai Intézet kutatója és Frida Aronovna Perelman (1910-1985) bibliográfus családjában született [2] . A Brockhaus-Efron kiadó utolsó igazgatójának , Aron Fishelevich (Filippovich) Perelmannak az unokája [3] . Az apa I. M. Rabinovich polgári jogász unokaöccse és E. I. Rabinovich biokémikus unokatestvére volt ; anyja unokatestvére - a filológia doktora N. G. Elina .

1968-ban szerzett diplomát a Leningrádi Állami Egyetem A. A. Zsdanovról elnevezett Filológiai Karának Klasszikus Filológiai Tanszékén .

1981-ben a Szovjetunió Tudományos Akadémia Néprajzi Intézetének leningrádi kirendeltségében védte meg a történelemtudományok kandidátusi fokozatát „A Nap kultusza a Római Birodalomban” témában; 1997-ben ugyanitt védte meg disszertációját a történelemtudományok doktora fokozat megszerzésére vonatkozó tudományos jelentés formájában "A klasszikus ókor mítoszalkotása: A történelem mitologizálásának problémái" témában. [négy]

Szentpéterváron él.

Főbb munkái

• Aequinox. Emlékgyűjtemény kb. Alexandra Menya (összeállítás, I. G. Visnevetskyvel együtt ). M: „Carte blanche”, 1991
• Aequinox MCMXCIII (összeállítás, I. G. Vishnevetskyvel közösen). M: „Carte blanche”, 1993
• A mindennapi élet retorikája: Filológiai esszék. - Szentpétervár. : Ivan Limbakh Kiadó , 2000. - 239 p. ISBN 5-89059-030-8
• A klasszikus ókor mítoszalkotása: Hymni Homerici: mitológiai esszék. - Szentpétervár: Ivan Limbakh Kiadó , 2007. - 470 p. ISBN 978-5-89059-124-1
• Ajándék és kereszt. N. L. Trauberg emlékére  : cikk- és visszaemlékezésgyűjtemény / összeáll. E. Rabinovich, M. Chepaitite. - Szentpétervár: Ivan Limbakh Kiadó , 2010. - 422 p. ISBN 978-5-89059-129-6

• Flavius ​​​​Philostratus . Tyanai Apollóniosz élete. M: " Tudomány ", 1985 (" Irodalmi emlékek " sorozat)
• Francesco Petrarch . Afrika ( M. L. Gasparov részvételével ). M: " Tudomány ", 1992 ("Irodalmi emlékek" sorozat)
• Homéroszi himnuszok (fordítás ógörögből és kommentár). M: „Carte blanche”, 1995
• Vergilius , Claudianus , Petrarka. Válogatott hexameterek. M: „Carte blanche”, 1993

• Rabinovich E. G. A világ közepe // A világ népeinek mítoszai: Enciklopédia . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1980. - T. 2. - S. 128-129.
• Rabinovich E. G. A nektár mitológiája - a rekonstrukció tapasztalatai // Paleo-balkanisztika és ókor / Szlavisztikai és Balkántudományi Intézet , Nyelvtudományi Intézet ; Ismétlés. szerk. V. P. Neroznak . — M .: Nauka , 1989. — S. 111-118. — 254 p. — ISBN 5-02-010950-9 .
• Rabinovich E. G. Mért teher // Nooszféra és művészi kreativitás. — M .: Nauka , 1991. — S. 139-153.
• Rabinovich E. G. Az Atlanti-óceántól az Urálig (a szám hátteréhez)  // Új Irodalmi Szemle . - 2001. - 52. sz .

Jegyzetek

1. ↑ IVGI - Alkalmazottak . Hozzáférés időpontja: 2016. február 9. Az eredetiből archiválva : 2015. október 26. (határozatlan)
2. ↑ Irina Roskina "Rokonaim levelezéséből a háború éveiben" . Letöltve: 2019. április 20. Az eredetiből archiválva : 2019. április 17. (határozatlan)
3. ↑ V. B. Krivulin "Anna Ahmatova emlékei" . Letöltve: 2019. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. május 13. (határozatlan)
4. ↑ Rabinovich, Elena Georgievna Mítoszteremtés a klasszikus ókorról: A történelem mitologizálásának problémái: disszertáció ... A történelemtudományok doktora tudományos formában. jelentés : 07.00.07. - Szentpétervár, 1997. - 34 p.

Irodalom

• Trauberg N. L. A mindennapi élet retorikája című könyv recenziója (Ivan Limbakh Kiadó, 2000). // Igazság és élet

Linkek

• Rabinovich, Elena Georgievna a " Journal Hallban "
• Oldal az IVGI RGGU honlapján
• Az Art of Russia honlapján
• Oldal az " Age of Translation " webhelyen

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0000 5226 7269 J9U : 987007303171105171 LCCN : no89002933 NUKAT : n2011047084 VIAF : 6947434 WorldCat VIAF : 6947434