Öt körte pavilon

A The Pear Pavilion Five (梨壺の五人 Nashitsubo no gonin) egy öt költőből és kritikusból álló csoport, akik összeállították a Gosenshu birodalmi antológiát, és elkészítették a Man'yoshu elsődleges elrendezését. A csoport a császár rezidenciájának egyik pavilonjáról kapta a nevét - a kiotói úgynevezett "belső palotában " .

A csoportot Onakatomi Yoshinobu vezette, és a következők voltak:

A Gosen wakashū (後撰和歌集, "japán dalok később összeállított gyűjteménye") , rövidítve "Gosenshu", waka -versek gyűjteménye , amelyek többnyire nem szerepelnek a Kokinshu -ban . Az antológia munkálatai Murakami császár parancsára kezdődtek és 951-ben fejeződtek be.

A "Gosenshu" összeállítása mellett a csoport elvégezte a Manyoshu antológia első jelölését (vagy "koten") - Japán legjelentősebb irodalmi emlékművét, amelyet a hieroglifák fonetikus használatának nehezen olvasható rendszerében írtak. -  manyogana . A jelölést 951-ben végezték el Murakami császár parancsára. Az ezt követő "tsugiten" jelölést a XI-XII. században végezték.