A szürke ötven árnyalata

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 21-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
A szürke ötven árnyalata
A szürke ötven árnyalata
Műfaj regény
Szerző E. L. James
Eredeti nyelv angol
írás dátuma 2011
Az első megjelenés dátuma 2011. június 20
Kiadó Vintage BooksEksmo
Ciklus Ötven árnyalat [d]
Következő 50 árnyalattal sötétebb
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A szürke ötven árnyalata E. L. James brit író 2011 -es erotikus  regénye . A regény Christian Gray vállalkozó és az egyetemet végzett Anastasia Steele kapcsolatának történetét meséli el; a könyv kifejezetten szexuális jeleneteket tartalmaz, beleértve a BDSM -et is .

Megjelenése után a regény azonnal bestseller lett az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban [1] [2] [3] . Több mint 30 millió példányban kelt el belőle 37 országban [4] [5] . A könyv a világ leggyorsabban eladott könyve lett, megelőzve a Harry Potter és a Twilight sorozatot . 2012 júniusában a Szürke ötven árnyalata volt az első regény, amelyből egymillió példányt adtak el az Amazon Kindle -en [7] . Felkerült a 2012-es Publishers Weekly bestsellerlistájára . [8] A globális diadal után a könyv az orosz piacra is bekerült, és a legkelendőbb könyv lett Oroszországban. [egy]

A könyv egy trilógia első része lett, majd később folytatások is megjelentek - Fifty Shades Darker ( ang.  "Fifty Shades Darker" ) és " Fifty Shades Freed" ( ang.  "Fifty Shades Freed" ). 2012. augusztus 23-án a könyv eladásra került Oroszországban [9] .

Az írás története

A szürke ötven árnyalata című regény és annak folytatásai a fanfiction -ből származnak . A fanfictiont Hókirálynő jégsárkánya álnéven tették közzé rajongói weboldalakon . A főszereplők Stephenie Meyer karakterei voltak  – Edward Cullen és Bella Swan . A fanfiction kapott néhány megjegyzést a szexuális tartalommal kapcsolatban, és ennek eredményeként a szerző eltávolította azt, és közzétette a FiftyShades.com webhelyén. Később főszereplőivel eredeti művé írta át. A Szürke ötven árnyalata megjelenése előtt az Univerzum mestere fanfictiont minden forrásból eltávolították [10] . Stephenie Meyer reakciója a kiadványra semleges volt: „Nem igazán az én műfajom, nem az enyém... Örülök neki [E. L. James] – jól van” [11] .

Telek

Anastasia "Ana" Steele egy 21 éves főiskolai végzettségű, aki angol irodalmat tanul a Washingtoni Egyetem vancouveri campusán, Vancouverben, Washingtonban. Legjobb barátnője, Katherine "Kate" Cavanagh ír az egyetemi újságnak. Kate betegsége miatt nem tud interjút készíteni a 27 éves Christian Grey-vel, egy sikeres és gazdag seattle-i vállalkozóval, és Anát kéri fel a helyére. Ana egyszerre találja Christian vonzónak és megfélemlítőnek. Ennek eredményeként megbotlik az állásinterjún, és elhagyja Christian irodáját, mert azt hiszi, hogy a dolgok nem mentek jól. Ana nem várja, hogy újra találkozzon Christiannal, de megjelenik a boltban, ahol dolgozik. Amíg a férfi különféle tárgyakat vásárol, köztük kábelkötegelőket, szigetelőszalagot és kötelet, Ana közli Christiannal, hogy Kate szeretne néhány fotót a róla szóló cikk illusztrálására. Christian megadja Anának a telefonszámát. Később Kate meggyőzi Anát, hogy hívja Christiant, és készítsen egy fotózást fotós barátjukkal, José Rodriguezzel.

Másnap José, Kate és Ana fotózásra érkezik a Hitman Hotelbe, ahol Christian megszáll. Christian meghívja Anát kávéra, és megkérdezi, hogy jár-e valakivel, különösen Joséval. Ana azt válaszolja, hogy nem jár senkivel. A beszélgetés során Ana megtudja, hogy Christian is szingli, de bevallja neki, hogy nem romantikus. Ana érdeklődik, de úgy gondolja, hogy nem elég vonzó Christian számára. Ana később egy csomagot kap Christiantól, amely a Tess of the D'Urbervilles első kiadását tartalmazza, ami elkábítja. Még aznap este Ana kimegy inni a barátaival, és mivel elég részeg, tárcsázza Christiant, aki közli vele, hogy eljön érte. Ana kimegy egy kis friss levegőre, José pedig megpróbálja megcsókolni, de Christian megjelenése megállítja. Ana elmegy Christiannal, de nem azelőtt, hogy megtudná, hogy Kate flörtöl Christian testvérével, Elliottal. Ana később arra ébred, hogy Christian szállodai szobájában találja magát, ahol a férfi szidja, amiért nem vigyáz magára megfelelően. Christian ekkor azt mondja, hogy szeretne szexelni vele. Először azt mondja, hogy Anyának először papírokat kell kitöltenie, de később visszatér ehhez a kijelentéshez, miután megcsókolta a liftben.

Ana randevúzni megy Christiannal, amelyre helikopterével, Charlie Tangóval elviszi a lakására. Ha ott van, Christian ragaszkodik ahhoz, hogy írjon alá egy titoktartási megállapodást, amely megtiltja neki, hogy bármit megbeszéljenek, amit együtt csinálnak, és Ana beleegyezik, hogy aláírja. Más dokumentumokat is említ, de előbb elviszi a BDSM játékokkal és felszerelésekkel teli játszószobájába. Ott Christian közli vele, hogy a második szerződés dominanciára és behódolásra szól, és nem lesz romantikus kapcsolat, csak szex. A szerződés még azt is megtiltja Anyának, hogy megérintse Christiant vagy a szemébe nézzen. Ezen a ponton Christian rájön, hogy Ana szűz, és elveszi a szüzességét anélkül, hogy szerződés aláírására kényszerítené. Ana és Christian másnap reggel újra szexelnek. Édesanyja percekkel a szexuális találkozásuk után érkezik, és meglepődik rajta, mivel korábban azt hitte, hogy Christian homoszexuális, mert soha nem látták nővel. Christian később meghívja Anát enni, és elárulja, hogy 15 évesen veszítette el szüzességét anyja egyik barátjától, Elena Lincolntól, és korábbi domináns/behódoló kapcsolata összeférhetetlenség miatt kudarcot vallott. Christian azt is elárulja, hogy első domináns/behódoló kapcsolatában ő volt az alárendelt. Christian és Ana azt tervezi, hogy újra találkoznak, ő pedig hazaviszi Anát, ahol számos állásajánlatot fedez fel, és bevallja Kate-nek, hogy ő és Christian szexelt.

A következő napokban Ana több csomagot kap Christiantól. Ezek közé tartozik egy laptop, amellyel felfedezheti a szerződéses BDSM életstílust, kommunikálhat vele, mivel még soha nem volt számítógépe, és részletesebb verziót kaphat a domináns/alárendelt szerződésről. E-mailben leveleznek, Ana ugratja őt, és nem hajlandó teljesíteni a szerződés egyes részeit, például egy bizonyos listáról származó termékeket enni. Ana később találkozik Christiannal, hogy megbeszéljen egy szerződést, és megdöbbent egy esetleges BDSM-megállapodás, valamint a nem romantikus jellegű szexuális kapcsolat lehetősége Christiannal. Ezen érzések miatt Ana megszökik Christian elől, és csak az egyetem után látja újra, ahol vendégelőadóként szolgál.

Ez idő alatt Ana beleegyezik, hogy aláírjon egy Domináns/Behódoló szerződést. Ana és Christian újra találkoznak, hogy folytassák a szerződés megbeszélését. Christian először fenekeli Anát, amitől elcsábítja és kissé zavarba is hozza. Ezt a zavart fokozza Christian pazar ajándékai és az a tény, hogy bemutatja őt a családjának. A kettő továbbra is megegyezés szerint működik, bár Ana még nem írt alá szerződést. A Seattle Independent Publishing- nál (SIP) végzett sikeres munka után Ana még jobban dühös lett a titoktartási megállapodás korlátozásai és Christiannel való nehéz kapcsolata miatt. A feszültség Ana és Christian között végül kiéleződött, miután Ana megkéri Christiant, hogy büntesse meg, hogy megmutassa neki, milyen szélsőséges tud lenni egy BDSM-kapcsolat vele. Christian teljesíti Ana kérését azzal, hogy megveri egy övvel, és rájön, hogy összeegyeztethetetlenek. Megsemmisülten szakít Christiannal, és visszatér a Kate-tel közös lakásba.

Értékesítés

A könyv erotikus tartalma és az eladási statisztikák (a vásárlók nagy része 30 év feletti férjes nő volt) oda vezetett, hogy a könyv a "mom porn" becenevet kapta, amelyet később a sajtó is használt [12] [ 13] . A közönség másik lenyűgöző része tizenéves lányok és diákok voltak [13] [14] [15] . 2012. augusztus 1-jén az amazon.co.uk bejelentette, hogy a Szürke ötven árnyalata a teljes Harry Potter -sorozatot megelőzte az eladások tekintetében , így E. L. James lett a legkelendőbb szerző [16] .

A „Szürke ötven árnyalata” című regény sikerét nagymértékben meghatározta az elektronikus médiára szánt változatok értékesítése. Ez lett az első könyv, amelyből egymillió példányt adtak el az Amazon Kindle -n [7] . Ez részben annak tudható be, hogy az emberek zavarba eshetnek, ha a boltban nyomtatott erotikus kiadványokat vásárolnak, és olyan elektronikus másolatokat választanak, amelyek a közlekedésben használt elektronikus eszközökön is biztonságosan olvashatók [17] [18] .

2012 áprilisában E. L. James bekerült a Time 100 legbefolyásosabb embere közé a világon [19] [20] .

2013-ban a „Szürke 50 árnyalata” trilógia alapján megjelent a felnőtteknek szánt játékok sorozata, amelyet E. L. James hivatalosan is jóváhagyott. Felnőtteknek szánt játékokat és kiegészítőket tartalmazott az Anastasia és Christian trilógia főszereplői [21] . A hivatalos Fifty Shades of Grey fehérneműkollekció a Bluebella márkanév alatt jött létre, a divatkoncepció lényege a magabiztosság és az élvezet kombinációja [22] .

Kritika

A könyv pozitív és negatív kritikai értékeléseket is kapott. A mű eredeti megjelenése miatt az Alkonyat-sorozat fan-fiction-jeként a szerzői jogok esetleges megsértése miatt bírálták [23] . A Princetoni Egyetem professzora , April Elliston kijelentette: "A szürke ötven árnyalata nem az irodalom remeke, sokkal több, mint az Alkonyatban élősködő fanfiction . " Az Entertainment Weekly B+ minősítést adott a könyvnek, mert „saját irodalomosztályába ” tartozik . A The Guardian kritikája pozitív, és kijelenti, hogy a könyv "élvezetesebb", mint a többi "erotikus irodalmi alkotás" [26] . Egy negatív kritika jelent meg a The Telegraph -ban, ahol a könyvet "cukros bélyegnek" [27] nevezték el . A Ledger-Enquirer kritikusa „ menekülésnek ” és „szégyenteljes szórakozásnak” (guilty fun) nevezte a könyvet , de megjegyezte, hogy a mű ugyanakkor érinti a női élet egyik fontos aspektusát, a nő alárendeltségét, ill. hozzátette, hogy „e tények tudata – sőt elfogadása – nem lehet szégyenérzet” [28] . A New Zealand Herald kijelentette, hogy a könyv "nem fog semmilyen irodalmi díjat nyerni", hogy "hihetetlenül undorító leírásokat" tartalmaz, és hamarosan maga az olvasó is meg akarja "büntetni" a főszereplőt karakterének és önmaga teljes hiánya miatt. tisztelet [29] . A The Columbus Dispatch egy cikke hasonlóképpen kritizálta a regényt, és kijelentette, hogy az olvasó "a lompos stílus ellenére sem fogja tudni letenni" [30] . A Metro News Canada negatív kritikát tett közzé, ahol a regény olvasását kínzásnak minősítették, „nem a megfelelő szexuális értelemben” [31] . A Chicago Tribune "lehangolónak" és "megkülönböztethetetlennek" minősítette a regényt [32] . A szerzőt azért is kritizálták, mert ragaszkodott a brit idiómákhoz, ami "idegen volt az amerikai olvasók számára", "nem kényszerítette az embert, hogy higgyen a párbeszédek hihetőségében" [33] .

Botrányos

2012 márciusában a floridai közkönyvtár a Szürke ötven árnyalata minden példányát eltávolította a nyilvános gyűjteményből, arra hivatkozva, hogy nem feleltek meg a könyvkiválasztási kritériumoknak és negatív kritikai kritikáknak. A könyvtár szóvivője kijelentette, hogy a könyv szexuális tartalma volt az oka, és hogy más könyvtárak megtagadták a példányok vásárlását [34] . Az American Library Association képviselői helytelennek és az olvasók követelményeivel és vágyaival ellentétesnek ismerték el az ilyen cselekedeteket [34] . A floridai könyvtár később visszaadta a könyvet a nyilvánosságnak [35] . A könyvben sok ellentmondásos pont a BDSM témák megjelenéséhez kapcsolódik . A Newsweek a regényről írt ismertetőjében felteszi a kérdést: "Kinek válhat teherré a szabad akarat, különösen a nők körében" [36] . Reicher Andrea egy válaszcikkben kijelentette, hogy "az, hogy egy szexuális kapcsolatban beosztott szerepben van, nem feltétlenül jelenti azt, hogy egy személyt bántalmaznak és áldozatnak minősülnek", és hogy ezzel "nem veszíti el hatalmát vagy egyenlőségét a kapcsolat" [37] . A Salon.com weboldal kutatását a BDSM-et gyakorló nők körében végzett felméréssel végezte. Az egyik interjúalany, Melissa Febos szerző megjegyezte , hogy "a könyv népszerűsége talán a feminizmus válságát jelzi " [38] . A The Huffington Post kritikusa, Soraya Chemali kijelentette, hogy a könyv népszerűsége nem vezetett új irányzathoz az irodalomban, hanem éppen ellenkezőleg, az ártatlan lányokról és szerelmi kísérleteikről szóló sikeres regények ősi hagyományát folytatja. ; ennek a könyvnek az újdonsága, hogy itt a nő saját akaratát nyilvánítja ki, nem pedig a passzív oldal a kapcsolatban [39] . Drew Pinsky és Logan Levkoff szexológusok az NBC Today című műsorában vitatták meg a könyvet ; az utóbbi kijelentette, hogy a trilógiának semmi köze a nők elleni erőszakhoz, és nem népszerűsítette azt; ellenfele kijelentette, hogy a regény "undorítóan íródott", de leírta "egészen hihető lehetséges valós kapcsolatokat" [41] . A Gazeta.ru című kiadvány a regényen alapuló film premierjének előestéjén arra fókuszál, hogy a könyv címének pontosabb fordítása tartalmazza a hős személyre szabott elemét – a „Szürke ötven árnyalata ” , ráadásul Szürke . , ezen értelmezés szerint „ nem annyira szín, mint inkább hajtott ”. Elena Shakhnovskaya kritikus ugyanakkor úgy véli, hogy a könyv és a róla készült film fő csodálói a mai balzac-korú nők „ testébe zárt ” tegnapi tinédzserei , akik arra törekszenek, hogy „ szégyenletes lányos érzéseik minden árnyalatát felismerjék az életben. sikoltozó hamis csillogás " [42] .  

2016-ban a dél- walesi Swansea lakosai elkezdték adományozni a könyv másolatait a helyi Oxfam könyvesboltnak , azzal magyarázva, hogy nem akarják otthon tartani [43] .

Vádok negatív befolyásolással

A „Szürke ötven árnyalata” című regényt nemcsak azzal vádolják, hogy megnövekedett a megbilincseltek kiszabadítására irányuló tűzoltók száma, hanem azzal is, hogy a 45 év felettiek körében megnövekedett a szexuális úton terjedő fertőzések száma [44] . Charlotte Jones, a Brit Orvosi Szövetség egyik bizottságának elnöke úgy véli, hogy E. L. James könyve arra ösztönözte az idősebbeket, hogy a hálószobában „tanuljanak”. Harry Walker, a Planned Parenthood Association és a Public Health England munkatársa megerősítette az esetek emelkedő tendenciáját, és óvatosságra, óvszerhasználatra és időben történő diagnózisra szólított fel [44] .

A Michigan Állami Egyetem tanulmánya a Szürke ötven árnyalatának olvasását az egészségtelen viselkedéssel kapcsolja össze: a kiadványt olvasó felnőtt nők nagyobb valószínűséggel szenvednek ivástól , nagyobb valószínűséggel lesz ötnél több szexuális partnerük életük során, nagyobb valószínűséggel szenvednek. étkezési zavaroktól ; ráadásul a partnerek nagyobb valószínűséggel sértik meg őket. Azt a kérdést, hogy a könyv olvasása befolyásolta-e a fentieket, a tanulmányban nem vették figyelembe [45] .

Képernyő adaptáció

A könyv filmadaptációját a Universal Studios , a Focus Features [46] , a Michael De Luca Productions és a Trigger Street Productions [47] készítette . A filmet 2015. február 13-án mutatták be [48] . Christian Gray szerepét az ír Jamie Dornan kapta [49] [50] . Dakota Johnson amerikai színésznőt és modellt , Don Johnson és Melanie Griffith színészek lányát választották Anastasia Steele szerepére .

A regénytől eltérően, ahol a szerző a szereplőhöz kapcsolódik, a filmadaptáció jellemzője az események egy harmadik féltől származó nézete. E körülmény miatt Anastacia észlelései, érzelmei, gondolatai, élményei elérhetetlenné válnak az olvasó számára, ami némileg elszegényíti a film pszichológiai aspektusát. A recenziók cselekménypárhuzamokat és hasonló leírásokat is találnak a regényben és filmben a Domináns szörnyeteg lényegéről Az Operaház fantomja című musical librettójával, amely a Szépség és a Szörnyeteg című klasszikus európai mese másik modern változata [52 ] .

A „Szürke ötven árnyalata” című film első kritikáiban a kritikusok megjegyezték, hogy a film érdekesebbnek bizonyult, mint a könyv [53] . A film többnyire negatív kritikákat kapott a filmkritikusoktól: a Rotten Tomatoes weboldalon a kritikák 25%-a bizonyult pozitívnak, átlagosan 4,2 pont a 10 -ből [54] , valamint öt Arany Málna ellendíjat kapott, köztük pl. a legrosszabb film [43] .

Kiadások

Eredeti orosz kiadás

Jegyzetek

  1. ↑ EL James A szürke ötven árnyalata vezeti a New York Times listáját . bbc.co.uk. _ Letöltve: 2012. május 31. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  2. ↑ A szürke ötven árnyalata című erotikus könyv bestseller lett az Egyesült Királyságban . bbc.co.uk. _ Letöltve: 2012. május 31. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  3. ↑ Angelina Manakhova. A Szürke 50 árnyalata iható . filmpro.ru (2013. szeptember 24.). Letöltve: 2018. június 7. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
  4. ↑ Lewis, Andy Comic-Con 2012: „A szürke ötven árnyalata” A könyv aláírása nagy tömeget vonz . Hollywood Reporter. Letöltve: 2012. július 16. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  5. ↑ A zöld 10 millió árnyalata: Erotikus trilógia uralja a könyveladásokat . Artsbeat.blogs.nytimes.com (2012. május 22.). Letöltve: 2012. május 31. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  6. ↑ A szürke ötven árnyalata megelőzi Harry Pottert , és minden idők leggyorsabban eladott puhakötésűévé vált . Daily Mail . Letöltve: 2012. június 18. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  7. ↑ 1 2 Fifty Shades Of Gray elsőként egymillió példányban kelt el Kindle -en (2012. június 27.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  8. ↑ A nagy nevek domináltak a bestsellerek 2012  - ben . Publishers Weekly (2013. január 11.). Letöltve: 2017. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. július 17.
  9. ↑ A szürke ötven árnyalata (elérhetetlen link) . Eksmo. Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  10. ↑ GalleyCat. A szürke ötven árnyalatának elveszett története (nem elérhető link) . mediabistro.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  11. ↑ A szürke ötven árnyalata : Stephenie Meyer megszólal . mtv.com . MTV. Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  12. ↑ Discreetly Digital, Erotic Novel Sets American Women Abuzz , nytimes.com  (2012. március 20.). Archiválva az eredetiből 2017. június 27-én. Letöltve: 2017. szeptember 30.
  13. ↑ 1 2 Jenna Goudreau. A szürke ötven árnyalata a „Mami pornó” -ból lesz a következő nagy dolog? . Forbes.com (2012. április 18.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  14. ↑ A szürke ötven árnyalatának írója, EL James valós titkokat tár fel olvasóinak . The Belfast Telegraph (2012. július 4.). Letöltve: 2012. július 8. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  15. ↑ Doree Lewak. A forró szex szövege  . New York Post (2012. július 12.). Letöltve: 2012. augusztus 26. Az eredetiből archiválva : 2012. október 3..
  16. ↑ Charlotte Meredith. A szürke ötven árnyalata minden idők legkelendőbb könyvévé válik  . expressz . NS Network (2012. augusztus 1.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 15..
  17. ↑ A szürke 50 árnyalata című erotikus regény egyesíti a lányokat, néhány srácot elriaszt . Fox News (2010. április 7.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  18. ↑ Meredith Bennett-Smith. Christian Science Monitor: A szürke 50 árnyalata : Mi a vonzerő? . csmonitor.com. Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  19. ↑ A világ 100 legbefolyásosabb embere  . idő magazin . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  20. ↑ Öt dolog rossz az idei 'Time 100'-ban (downlink) . theatlanticwire.com (2012. április). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  21. ↑ Ez a Fifty Shades túl messze van? Új könyv témájú szexjátékgyűjtemény Közép-Anglia csalódott háziasszonyainak . dailymail.co.uk (2012. október). Hozzáférés időpontja: 2015. január 20. Az eredetiből archiválva : 2015. január 20.
  22. ↑ London Underground fehérnemű-divatbemutató . Gazeta.ru (2015. február 26.). Hozzáférés időpontja: 2015. február 26. Az eredetiből archiválva 2012. október 1-jén.
  23. ↑ ''Publishers Weekly'': E. L. James és a rajongói fikció esete . Publishersweekly.com (2012. január 13.). Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  24. ↑ A „Anyu pornó” regényének retro üzenete van , cnn.com  (2012. március 29.). Archiválva az eredetiből 2012. június 18-án. Letöltve: 2012. augusztus 3.
  25. ↑ A szürke ötven árnyalata . Szórakoztató hetilap . Hozzáférés időpontja: 2012. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  26. ↑ A szürke ötven árnyalata . A Guardian . Hozzáférés időpontja: 2012. június 24. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  27. ↑ Anyupornó?: A szürke ötven árnyalata – EL James: recenzió . telegraph.co.uk . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  28. ↑ A szürke ötven árnyalata : A levetkőzött ismertető (downlink) . ledger-enquirer.com (2012. november 4.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  29. ↑ A nőket elcsábító „mamipornó” . nzherald.co.nz . Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.
  30. ↑ Könyvajánló – A szürke ötven árnyalata : A fülledt téma sikert varázsol . dispatch.com (2012. március 26.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  31. ↑ A szürke ötven árnyalata olyan unalmas, mint egy borotvapenge reklám (a link nem érhető el) . metronews.ca . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  32. ↑ Reaves, Jessica . A retrográd ötven árnyalata  (2012. április 14.). Az eredetiből archiválva : 2012. december 14. Letöltve: 2012. április 25.
  33. ↑ Könyvajánló – A szürke ötven árnyalata : Férfi nézőpont erről az erotikus regényről (hivatkozás nem érhető el) . taxaholic.com (2012. május 22.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  34. ↑ 1 2 Florida megye lehúzza a szürke ötven árnyalatát a polcokról . libraryjournal.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  35. ↑ A Florida Megyei Könyvtár feloldja a szürke 50 árnyalatának tilalmát . abcnews.go.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  36. ↑ A Spanking Goes Mainstream . thedailybeast.com (2012. április 15.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  37. ↑ Katie Roiphe Fifty Shades of Gray diatribe-je több pontot kihagy (a link nem érhető el) . zap2it.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1.. 
  38. ↑ Fifty Shades of Gray : Dominatrixes [sic take on Roiphe] . Szalon (2012. április 20.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  39. ↑ 'A szürke 50 árnyalata' . huffingtonpost.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  40. ↑ Logan Levkoff a The Today Show -ban – A szürke ötven árnyalata a YouTube -on
  41. ↑ Dr. Drew: A szürke 50 árnyalata kóros, rosszul megírt . wtop.com . Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  42. ↑ Shakhnovskaya, Elena . 50 Shades of Dark , Lifestyle , Gazeta.ru  (2015. február 12.). Az eredetiből archiválva: 2015. február 12. Letöltve: 2015. február 12.
  43. ↑ 1 2 A walesiek elárasztották a Szürke 50 árnyalata használt könyvesboltot . Letöltve: 2016. március 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 24..
  44. ↑ 1 2 Johnston I. A Fifty Shades sötétebb oldala: a STI-k számának növekedése a 45 év felettiek körében . Független (2014. május 25.). Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 25..
  45. ↑ Amy Bonomi, Andy Henion. Az „Ötven árnyalat” olvasása az egészségtelen viselkedéssel kapcsolatban  ( 2014. augusztus 21.). Letöltve: 2014. október 15. Az eredetiből archiválva : 2014. október 8..
  46. ↑ Fleming, Mike Universal Pictures és Focus Features nyeri a Szürke ötven árnyalatát . deadline.com. Letöltve: 2012. május 7. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  47. ↑ Julie Miller. A Szürke ötven árnyalata film Oscar-jelölt producereket kap, Christian Grey-casting  ihletet kapott . Vanity Fair (2012. július 10.). Letöltve: 2012. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  48. ↑ Justin Kroll. A Universal Shifts '50 Shades' megjelenési dátuma 2015 februárja  . Hírek . Fajta (2013. november 13.). Letöltve: 2014. július 25. Az eredetiből archiválva : 2014. október 14..
  49. ↑ Az Universal megtalálta a Christian Gray-jét . The Hollywood Reporter Russia (2013. október 24.). Hozzáférés időpontja: 2014. július 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21.
  50. ↑ A szürke 50 árnyalata című film új főszereplője . RIA Novosti (2013. október 24.). Hozzáférés időpontja: 2014. július 25. Az eredetiből archiválva : 2014. július 28.
  51. ↑ A szürke ötven árnyalata című filmben Charlie Hunnam és Dakota Johnson szerepel a  főszerepekben . Showbiz Hírek . Jehu! Híresség (2013. szeptember 2.). Letöltve: 2014. július 25. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 12..
  52. ↑ Derzhavin, Dmitrij. Ön a hatalmában van , vagy Mr. Gray vár rád . felülvizsgálata (2015. március 5.). Letöltve: 2015. március 5. Az eredetiből archiválva : 2012. október 1..
  53. ↑ Kritikusok: a „Szürke 50 árnyalata” film jobb volt, mint a 2017. október 12-i archív példány a Wayback Machine -nél // BBC: Russian Service, 2015. február 12..
  54. ↑ Rotten Tomatoes . Letöltve: 2016. március 24. Az eredetiből archiválva : 2015. november 3..

Lásd még

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban
 " Ötven árnyalat , E. L. James
Regények
Filmek