Poonhwansa | |
---|---|
hangul | 분황사 |
Khancha | 芬皇寺 |
McCune – Reischauer | Pun'wangsa |
Újrománosítás | Bunhwangsa |
UNESCO Világörökség 976 rus . • angol. • fr. |
A Bunhwangsa ( Kor. 분황사 ? ,芬皇寺? , Bunhwangsa) egy i.sz. 634 -ben épült templom . Kr.e. Silla Seondeok állam 27. királynője (선덕, 善德; r. 632-647) uralkodásának harmadik évében . A legnagyobb buddhista szerzetesek , Wonhyo (원효, 元曉) és Chajang (자장, 慈藏) tartózkodtak ebben a templomban.
A templom nagytermének északi falán Cheonsudaebi (천수대비, 千手大悲, Cheonsudaebi) (Bodhisattva Avalokiteshvara vagy az Együttérzés Bodhiszattvája ezer kézzel és szemmel) képe látható. Egy legenda szerint sok csoda történt a fal közelében. Például Himyeong (희명, 希明) író a 35. Wang Silla Gyeongdeok (경덕, 景德) (742-765) uralkodása alatt azt mondta, hogy egy napon ötéves fia megvakult. Karjába vette és Cheongsudaebi képéhez vitte a nagyteremben, ahol egy imát mondott el, miközben a „DoChongsudaebiga” (도천수대비가, 禱千手大悲歌, 禱千手大悲歌; más néven „Cheonsudaebiga” 가, 千手大悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲悲千悲悲悲悲千悲悲悲悲千悲悲悲悲千悲悲悲悲千悲悲悲悲千手傧.).
A templom területén található egy egykor kilencszintes, ma pedig egy háromszintes kőpagoda, Punhwangsasokthap (분황사석탑, 芬皇寺石塔), 1962. december 20., Korea nemzeti kincsei 30. szám alatt. Hwajengguksabi kőemlékmű (낔쟁ꄭ,諍國師碑), egy kút és két Tanganjiju zászlórúd (당간지주, 幢竿支柱).