Hercegnő Kína földjéről

James Whistler
Rózsaszín és ezüst: Hercegnő a porcelán földjéről . 1863
angol  Rózsa és ezüst: A hercegnő a porcelán földjéről
olaj, vászon . 201,5 × 116,1 cm
Freer Art Gallery , Washington
( F1903.91a -b lajstromszám [1] )

"Rózsaszín és ezüst: A hercegnő a porcelánföldről" ( Eng.  Rose and Silver: The Princess from the Land of Porcelain ; French  La Princesse du pays de la porcelaine ; ismertebb nevén "A hercegnő a porcelánföldről" ) James Whistler amerikai művész 1863 és 1865 között készült festménye . Jelenleg a " Peacock Room " kandallója fölött lóg a Freer Art Gallery Washington DC - ben , az USA - ban .

Leírás

A festmény egy gyönyörű nőt ábrázol hanfuban , hagyományos kínai ruházatban, amint különféle Kínából és Japánból származó tárgyak [2] között áll , mint például szőnyeg, japán paraván és kínai porcelán [3] . Egy legyezőt tart a kezében , és "elgondolkodva" néz a nézőre [4] . A festmény impresszionista stílusban készült [3] . A kép bagettje "ázsiai" stílusban készült, egymásba illeszkedő körökkel és téglalapokkal [5] .

Aiko Okamoto-McFall, az Indiana University Bloomington professzora megjegyezte, hogy Whistler gyakran használt nagy mennyiségű aranyat A hercegnő megírásakor , mint például a Caprice in Purple and Gold No. 2: The Golden Screen című filmben. Ám bár maga a festmény nem tartalmaz arany árnyalatokat, a brit hajózási mágnás , Frederick Leyland otthonában rendezett kiállításon a kiállítóterem belsejét arany és kék színnel díszítették [6] .

Létrehozás

A hercegnőt 1863 és 1865 között írták. A modell Christina Spartali volt, Maria Spartali Stillman művész nővére [2] . Owen Edwards, a Smithsonian magazin írója úgy írja le Spartali-t, mint "angol-görög szépséget, akit minden korabeli művész meg akart festeni" [7] . A felkészülés során Whistler kísérletezett alanyokkal a környezetben. A mű fennmaradt előkészítő vázlata virágokat ábrázol, amelyeket később a művész kizárt [2] .

A háttérben látható fehér japán képernyő magához a művészhez tartozhatott [8] . A Hercegnő egyike azon számos Whistler művének, amelyet ebben az időszakban írt, és amelyek egy nyugati nőt ábrázolnak keleti ruhában és berendezési tárgyakban .

Történelem

Amikor a portré elkészült, Spartali apja nem volt hajlandó megvenni, és Whistler nagy aláírása miatt egy másik potenciális vevő is hasonlóképpen megtagadta a vásárlást. Ez arra késztette Whistlert, hogy megváltoztassa az aláírását, és újat hozott létre – egy pillangó stílusában [2] .

A kép későbbi története meglehetősen homályos. 1865-ben a Hercegnőt a Párizsi Szalonban , a következő évben pedig a francia Gambara Galériában állították ki Londonban. Mivel Whistler akkoriban Dél-Amerikában tartózkodott, barátja, Dante Rossetti a kiállítás vége után vitte el a festményt . A festményt később Rossetti vagy Joanna Hiffernan , Whistler múzsája és szeretője eladta egy ismeretlen gyűjtőnek, feltehetően Frederick Huthnak. De már 1867-ben a "hercegnő" visszakerült a szerzőhöz [9] .

Néhány évvel később a portrét Leyland megvásárolta [9] . A Hercegnőt egy Kangxi -kori kerámiákkal teli étkezőben állította ki, de elégedetlen volt a szoba dekorációjával, amelyet Thomas Jekyll művész készített . Whistler azt javasolta, hogy Leyland változtassa meg a szoba színét, hogy jobban kiemelje új szerzeményét. Mivel Jekyll beteg volt, a később " Páva " -nak nevezett helyiség felújítását maga Whistler végezte [9] [7] . Whistler változtatásai azonban radikálisabbak voltak, mint azt Leyland szerette volna, ami veszekedéshez vezetett közöttük [10] .

1892-ben, Leyland halála után a The Princess-t eladták a londoni Christie's- ben Alexander Reid műkereskedőnek .. Néhány évvel később a festményt William Burrell gyűjtő vásárolta meg.[9] [10] . 1903. augusztus 20-án Charles Freer megvásárolta a The Princesst " Princess Porcelain " néven 3750 fontért (18 240 USD) [9] . Eleinte otthonában tartotta Detroitban , Michigan államban . De a következő évben megvásárolta az egész Peacock Room -t , amelyet Angliából az Egyesült Államokba költözött, és a festmény elfoglalta eredeti helyét - a kandalló fölött. 1906-ban Freer mindkét műalkotást a Smithsonian Intézetnek adományozta [7] .

Freer 1919-es halála után a The Princess and the Peacock Room a washingtoni Freer Gallery of Art - ba , a Smithsonian Múzeumba került [2] [10] . A „hercegnőt” ma is kiállítják a „Páva-teremben”, a kandalló fölé függesztve, keleti kerámiák között [9] [10] .

2011-ben a "Princess"-t 1 gigapixel feletti felbontással digitalizálták a Google Art projekt [11] számára .

Befolyásol

A kritikusok a japán fametszetmester , Kitagawa Utamaro hatását , valamint a chinoiserie elemeit látták – a középkori kínai művészet  motívumainak és stilisztikai technikáinak felhasználását az európai festészetben [2] .

Kritika

Gustave Vattier író és művész az 1865-ös párizsi szalon ismertetőjében azt írta, hogy a festmény még nem áll készen a bemutatásra, és azt mondta, hogy "még a gyermek lehelete is elsöpörheti" [a] . Nem értett egyet azzal az állítással sem, amit Whistler az életből festett, mondván, hogy a festmény nem más, mint "szeszély és fantázia" [b] [12] .

Caroline Alder, a Kaliforniai Egyetem munkatársa doktori disszertációjában azt írta, hogy keret nélkül nézve a festmény egy enyhén megvágott, hanyagul készített fényképnek tűnik, amely feloldódhat a Páva-teremben. A festmény azonban a kerettel együtt "esztétikus, látszólag létező tárgy" egy részletesen berendezett helyiségben [13] .

Jegyzetek

Megjegyzések

  1. Eredeti: " ... un soufle [ sic ] d'enfant la renverserait. "
  2. Eredeti: " ... que du caprice et de la fantaisie. "

Források

  1. A hercegnő a porcelánföldről (La Princesse du pays de la porcelaine) | Freer Gallery of Art & Arthur M. Sackler Galéria
  2. 1 2 3 4 5 6 Freer Gallery of Art, The Princess .
  3. 12 Régebbi , 2007 , p. 35.
  4. Goswamy 2011, A páva szoba .
  5. Régebbi, 2007 , p. 36.
  6. Okamoto-MacPhall, 2005 , p. 91.
  7. 1 2 3 Edwards 2011, The Story Behind .
  8. Okamoto-MacPhall, 2005 , p. 90.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 Google Art Project, The Princess .
  10. 1 2 3 4 5 Freer Gallery of Art, Whistler's Peacock Room .
  11. The Telegraph 2011, Google Art Project .
  12. Vattier, 1865 , p. 33.
  13. Régebbi, 2007 , pp. 35–36.

Irodalom