Jel - az objektív valóság két jelenségének stabil kapcsolata, amelyek közül az egyik jelként értendő, a második pedig annak értelmezése, általában a jövőre vonatkozó előrejelzés formájában; ennek a kapcsolatnak a nyelvi (aforizma, közmondás formájában ) ábrázolása. A jelek általában azokat az értelmezéseket foglalják magukban, amelyek kollektív tapasztalaton alapulnak és a kollektív emlékezetben rögzülnek [1] . A jelek ősidők óta léteztek számos kultúrában és civilizációban.
Tematikailag a jelek a hagyományos közösség fő érdeklődési területeit képviselik: időjárás, háztartás, kisebb mértékben - a mindennapi élet, a családi kapcsolatok és az ember személyes jellemzői.
Sok jelnek feltehetően ősi gyökerei vannak. Például az Ószövetség szabad értelmezése miatt jelent meg az a hiedelem, hogy péntek 13. szerencsétlen nap , állítólag ezen a napon ölte meg Káin testvérét, Ábelt [2] .
A vallási intézmények az előjeleket általában a babona speciális esetének tekintik , a tudományosakat pedig az ilyen kognitív torzulás példájának, mint illuzórikus összefüggésnek . Az orosz ortodox egyház kritikus a babonákkal szemben és bűnösnek tartja azokat, azonban a megfigyeléseken alapuló jeleket tolerálja [3] [4] .
Egyes jelek [5] a természet megfigyelésének eredményeként merültek fel. Az értelmezés tárgyai bizonyos természeti jelenségek és égitestek jellemzői voltak: a hajnal színe, a felhők közül felkelő vagy a felhőkbe lenyugvó nap, a naplemente égbolt színe, a hold körüli körök, a hónap helyzete. különböző fázisokban a csillagok „hullása” és villogása, iránya és erőssége szeles, felhős vagy derült idő; eső, mennydörgés, zivatar, szivárvány, köd, harmat, hó, fagy és még sok más. mások; a naptár meghatározott dátumainak szentelve [1] . Ezt a tudást az emberek megőrizték és nemzedékről nemzedékre továbbadták. Példa egy ilyen jelre: "A fecskék alacsonyan repülnek az eső előtt."
„Ha a St. Floriana (4.V) eső, akkor tele a láda pénzzel (gazdag termés)" ( lengyelül Deszcz w św. Floriana, skrzynia groszem napchana ); „Ha a Krizant (19.III) viharos, akkor termetes év lesz” ( Ukr. Yak Chrysant jó, akkor jó lesz ); Ha mennydörög a csupasz erdőn, nehéz idő lesz ( lengyel Kiedy grzmi na goły las, będzie ciężki czas ); Amikor Jegorjev napján nyírfalevél félbe, Iljin napján kenyér serpenyőben [6] .
Ha egy gyerek gyorsan eszik, akkor jól fog dolgozni, ha felnő (orosz). Ha egy lány szereti a tejhabot, akkor azon a napon, amikor férjhez megy, esik az eső (Gomel). Ha valaki leejti az ételt, amit a szájához visz, akkor valaki féltékeny rá (szlovák). Ha az edények maguktól szétrobbannak a házban - bajba (O.-szláv.). A madár kiüti az ablakot - halálra (orosz). Az orr viszket – pohárba néz (orosz), vö.: viszket az ajkak – puszi (orosz) [6] . A kutya eltemette az orrát - a pénzhez (orosz).
Aki feleségül veszi Kazanskaját (október 22.), boldog lesz (orosz); ha egy fecske repül a ház körül - ez az esküvőre való (orosz); ha Jegyes József napján házasodsz (19.III) - boldog lesz a házasság (pol.); ha egy srác vagy egy lány aratás közben összenyomatlan füleket hagy maga után - ez gyors házasságot jelez (v.-glor.) [6] .