Elöljáró

Elöljárószó ( lat.  prae  - elõtt, elõtt és lat.  positio  - pozícióból) - egy szó , kifejezés vagy egyszerû mondat ( komponens ) helyzete egy másik komponens elõtt, szintaktikailag hozzá kapcsolódóan [1] .

Általában a függő összetevők elő- és utópozíciójáról beszélnek a fő összetevőkhöz képest. Tehát az orosz melléknevek semleges esetben prepozitívak ( white table ), franciául és angolul pedig a szócikk prepozitív ( le loup, the wolf ). Az elöljárószó (ebben a szűkebb értelemben) általános a balra elágazó szintaxisú nyelvekben , bár nagyon sok esetben az ilyen nyelvekben bizonyos szóosztályok utópozíciója is jelen van (például a franciában a melléknevek utópozitívak) .

Sok nyelvben a lat.  praepositio , nem csak és nem is annyira szórendet jelent, hanem egy speciális prepozitív kiszolgáló szórészt - elöljárószót ( eng.  preposition , fr.  préposition , stb.). Az orosz kifejezés egy elöljárószó , amely történelmileg egy pauszpapír lat.  praepositio , csak egy elem elöljárója esetén használatos ( az isten szerelmére ); a hasonló státuszú utópozitív funkciószót posztpozíciónak ( latin  postpositio ; az isten szerelmére ) nevezzük.

Az elöljárószót az összetevők "nehézsége" vagy hossza is korlátozza; Így a hosszú függő mondatok egy adott nyelvben egy prepozícióra jellemző szintaktikai pozícióban lévén gyakran átmennek utópozícióba, mivel lineáris szövegészlelés esetén a hosszú kezdőkomponens elemzése nehézkes. Ez látható az alapvető SOV szórenddel rendelkező nyelveken , például a németben. Az orosz nyelvben a szófajokkal kifejezett definíciók általában prepozitívak, a participiális kifejezéseknél gyakrabban utópozitívak (különösen, ha a szófordulat hosszú), és azokat, amelyeket olyan tagmondatok fejeznek ki, amelyekkel  mindig utópozitívak.

A prepozitív klitikusokat proclitikának nevezzük ( ilyenek például az említett szócikkek és elöljárószavak az európai nyelvekben).

Jegyzetek

  1. Elöljárószó. Idegen szavak magyarázó szótára. - 2008  (elérhetetlen link)