" Azok a jogok, amelyek alapján a kis orosz népet megítélik " (teljes cím: " A jogok, amelyek alapján a kis orosz népet megítélik) a Legmagasabb Áldott, Leghatalmasabb Nagy Császárné , Elisavet Petrovna , egész Oroszország egyeduralkodója, birodalma. Legszentebb Felség parancsra, három könyvből, nevezetesen: Litvánia Statútumából, Szászország tükréből és egyidejűleg két jogosítványból, szintén a Rendkönyvből, lengyelről és latinról orosz nyelvjárásra lefordítva egyetlen könyvbe. , összefoglalva Glukhov városában, Krisztus születésének nyarán 1743 "- a XVIII. század első felének feudális jogi normáinak gyűjteménye, amely a balparti Ukrajnában működik .
A gyűjtemény azzal a céllal készült, hogy kodifikálja azokat a különböző eredetű jogi normákat, amelyeket a balparti Ukrajnában az Orosz Birodalomhoz csatolását követően alkalmaztak, és gyakran ellentmondtak egymásnak. Ennek a gyűjteménynek az volt a célja, hogy közelebb hozza ezeket a normákat az orosz jogi normákhoz. Az 1728. augusztus 28-i (szeptember 9-i) királyi rendelettel Glukhovban székhellyel különleges kodifikációs bizottságot hoztak létre . Összetétele a „Jogokkal” kapcsolatos sokéves munka során többször változott. A bizottságban ukrán jogászok voltak – az ukrán dzsentri képviselői, a kozák vének csúcsa , a legfelsőbb papság, akik 1766-ig dolgoztak a „Jogokon”. Köztük van a Wroclawi Egyetem jogi mestere, Vaszilij Stefanovics , Jakov Velicskovszkij főpap .
Az 1743-as „Jogok, amelyek alapján a kis orosz népet megítélik” világos szerkezetű volt, és 30 fejezetből állt, amelyek 532 cikkre és 1607 pontra voltak felosztva. A kódex közigazgatási, polgári, kereskedelmi, büntető- és eljárásjogi normákat tartalmazott. A magas jogi technikának köszönhetően a "Jogok ..." a 18. századi ukrán jogi kultúra egyik legértékesebb emlékműve. Bár a kódex nem kapott hivatalos érvényt, az ukrán ügyvédek tizenöt éves munkája pozitív hatással volt az ukrán joggyakorlat további fejlődésére. A törvényi normák és az elvont jogi definíciók bemutatásának teljessége, áttekinthetősége, a tökéletes jogi terminológia, a Kódex tökéletesebb volt az akkoriban létező megfelelő könyveknél. Eszerint az ukrán jogot mérvadó jogi tankönyvként tanulmányozták és használták – a Litván Nagyhercegség Statútumának és a Magdeburgi jognak az ukrán jogászok egész generációi által írt kommentárjaként.
A "Jogok, amelyek alapján a kis orosz népet megítélik" forrásai a litván statútumok , a " Chelm-törvény ", a " szász tükör " és mások, valamint az ukrán szokásjog és bírói gyakorlat, az orosz jogszabályok voltak. A kodifikátorok számos új szabályt is hozzáadtak. Ennek a gyűjteménynek a tervezetét 1744-ben a Szenátus elé terjesztették , majd onnan 12 évvel később visszakerült a bizottsághoz felülvizsgálatra. A projekt munkálatai azonban nem fejeződtek be, mivel a 18. század második felében, Ukrajna autonómiája maradványainak felszámolása után az összoroszországi jogszabályokat kiterjesztették rá. A gyűjtemény 30 szekcióból áll, 531 cikkből áll, amelyek 1716 tételre oszlanak. Hozzá tartozik egy diagram és az ukrajnai katonai és polgári közigazgatás tisztviselőinek listája, valamint a kifejezések és nevek magyarázata.
A „Jogok, amelyek alapján a kis orosz népet perelték” című kiadvány 1879-ben jelent meg először Alekszandr Fedorovics Kistyakovsky szerkesztésében , egy másolat alapján, amelynek eredetijét V. Raudeliunas litván szovjet történész fedezte fel.