Lavrencsuk, Jevgenyij Viktorovics

Jevgenyij Viktorovics Lavrencsuk
ukrán Lavrencsuk Jevgen Viktorovics
Születési dátum	1982. június 24.( 1982-06-24 ) (40 éves)
Születési hely	Lviv , Ukrán SZSZK , Szovjetunió
Polgárság	Ukrajna
Szakma	színházi rendező , színházi tanár
Több éves tevékenység	2002 - jelen ban ben.
Színház	Lengyel színház Moszkvában
Díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Evgeniy Viktorovich Lavrenchuk ( ukránul: Lavrenchuk Evgen Viktorovich ; lengyelül: Eugeniusz Ławreńczuk ) ( született: 1982. június 24. [1] , Lviv ) ukrán rendező , társalapítója (2002) [1] és művészeti vezetője a Moszkvában. [2] [3] és a Színész- és Rendezőiskola. 16 évesen debütált a rendezőként. A világ egyik legfiatalabb rendezője [4] . Kora ellenére több mint 30 előadást rendezett. Nemzetközi versenyek és fesztiválok díjazottja Európában. Produkciókat ad elő és aktív oktatói tevékenységet is folytat [ 5] Oroszországban , Ukrajnában , Lengyelországban , Németországban , Litvániában és Izraelben . Saját hétszintű színész- és rendezési oktatási módszertanának szerzője. Folyékonyan beszél oroszul , angolul , franciául , héberül, ukránul és lengyelül . Ukrajna tiszteletbeli művésze ( 2021 ) [6] .

Életrajz

1982-ben született Lvov városában , ott érettségizett egy lengyel iskolában [7] . 2003-ban diplomázott az Orosz Színházművészeti Akadémián ( Roman Viktyuk műhelye ) operarendező szakon, majd az egyetem felsőbb koreográfus szakán. Maria Curie-Sklodowska (Lublin, Lengyelország), Felsőfokú játékfilm-rendezői tanfolyamok ( Moszkva ) [8] .

Hivatalosan 2004-ben jegyezték be a "Moszkvai Lengyel Színház" autonóm non-profit szervezetet Jevgenyij Lavrencsuk irányítása alatt. A színház a "Hó" című darabbal nyitott [9] [10] [11] , amely Jevgenyij Lavrencsuk diplomaelőadása volt [12] . Az előadáson jelen volt Elena Obrazcova , a Szovjetunió Népművésze , aki a vizsgabizottság elnöke volt, és később E. Lavrencsuk rendezői oklevelét is aláírta.

2004-ben aranyérmet, "Az év évfordulója" és "Az év legfiatalabb rendezője" címet nyerte el a Stage of Russia kiállításon [13] .

2010-ben Varsóban megalakult az Eugene Lavrenchuk Nemzetközi Alapítvány [14] [15] .

Bogdan Zdroevsky lengyel kulturális miniszter „A kultúra és a tudomány területén elért kiemelkedő teljesítményéért” határozata alapján Jevgenyij Lavrencsuk 2013-ban megkapta a [16] Lengyelország Kulturális Munkája, Lengyelország Tisztelt Művészeti Dolgozója címet.

2013 júliusában az Európai Monarchista Mozgalom a grófi címet (Visinszkij család) adományozta (visszaadta) Jevgenyij Lavrencsuknak az Egységes Európai Heraldikai Regiszter megfelelő bejegyzésével.

2015 januárja óta a Királyi Üzleti és Diplomáciai Akadémia (Wroclaw, Lengyelország) – Krolewska Akademia Biznesu i Dyplomacji [17] tanára .

2016. augusztus 9-én az Izraeli Kulturális Minisztérium Bizottságának határozata alapján Jevgenyij Lavrencsuk elnyerte a művészet területén a legmagasabb kitüntetést - " Izrael Állam kiemelkedő kulturális alakja " ("Mitztaen be-meyukhat be"). Tarbut Israel"). [18] [19]

2017 májusában Ukrajna 1. Nemzeti TV-jének meghívására a 2017-es Eurovíziós Dalfesztiválon az Euroclub kreatív igazgatójaként és a rajongói zóna igazgatójaként dolgozott.

2018 óta az Odesszai Nemzeti Opera és Balettszínház főrendezője. [húsz]

Saját forgatókönyve alapján készül az "Ulysses" című játékfilm és a "Nárcisz" rövidfilm forgatására.

Lengyel színház Moszkvában

2003 áprilisában került sor a színház első bemutatójára - a "Hó" Stanislav Pshibyshevsky darabja alapján ; a moszkvai "Et Cetera" színház színpadán, a Novy Arbaton zajlott. [21]

Premierek következtek:

• Yu. Slovatsky "Maria Stuart" [22] ;
• "Hó" St. Przybyshevsky [23] ;
• "Yvonne, burgundiai hercegnő" V. Gombrowicz darabja alapján [24] ;
• "Rómeó és Júlia" W. Shakespeare (producer) [25] ;
• "Tango" az Sl. Mrozhek [26] [27] ;
• "The Decline of Europe" (forgatókönyvíró, producer) [23] ;
• Alvó Oidipusz (producer) [28] ;
• "Európa elrablása" saját forgatókönyve szerint [29] [30] [31] [32] [33] [34] .

A moszkvai lengyel színház aktívan hozzájárul a nemzetközi színházi folyamathoz: a színház többször is bemutatta előadásait a Nemzetközi Színházi Fesztiválon: "Theatre Meetings" Rzeszowban (Lengyelország), kétszer - 2003-ban és 2009-ben [35] , a Nemzetközi Shakespeare Fesztiválon. Gdanskban, a Nemzetközi Fesztiválon. M. Konopnitskaya Przedbuzh városában ( Lengyelország). Ezenkívül a moszkvai Lengyel Színház folyamatosan részt vesz a színházi fesztiválon a Moszkva - Béke városa program részeként. [36] A színház előadásait nemcsak Moszkvában és Oroszország más nagyvárosaiban, hanem külföldön is bemutatták - Vilniusban [37] [38] [39] , Lengyelország városaiban - Varsóban [40] [ 41] , Szczecin , Krakkó , Rzeszow , Wroclaw , Sopot . A színház nemcsak előadásokat tart, hanem különféle oktatási programokat és színészképzéseket is tart a moszkvai színházak színészei és a színházi egyetemek hallgatói számára. A színházban létrehozták a színészi készségek iskoláját - "Jevgenyij Lavrencsuk nyílt színházi iskolája". Rendszeresen tartanak szerzői képzéseket a személyes fejlődés érdekében, lengyel nyelvtanfolyamokat és színházi stúdiót a gyermekek számára.

Színész- és Rendezőiskola

E. Lavrenchuk aktívan tanít Ukrajnában , Oroszországban , Izraelben és Európában . A Színész- és Rendezőiskola alapítója és igazgatója [42] [43] . Az iskola oktatási és képzési programja saját tanítási módszertanán alapul, Mihail Csehov , Jerzy Grotowski , Antonin Artaud és Konstantin Stanislavsky gondolatainak új értelmezését alkalmazva . Az új módszer lényege a színjátszás és a rendezés oktatásának rendszerében az antipszichologizmus, mint a színészet és a rendezői gondolkodás alapja. Ez gyökeresen megváltoztatja a színészi lét és a színpadi beszéd alapvető kritériumait. A hagyományos színházi nevelési pedagógiai módszerek hatékony alternatívájának lehetőségét a rendszeres bemutatók, mesterkurzusok és a nemzetközi fesztiválokon való részvétel bizonyítja. Az Evgeny Lavrenchuk Iskola minden évben szezonális látogató mesterkurzusokat tart Lengyelország legnagyobb városaiban ( Varsó , Krakkó , Zakopane , Gdansk , Sopot , Wroclaw , Swinoujscie stb.), ahol az oroszországi és a FÁK-országok diákjai mellett érdeklődnek az érdeklődők. diákok Lengyelországból és más európai országokból.

Fogva tartás

2021 decemberében a rendezőt Oroszország kérésére őrizetbe vették Olaszországban , és az Orosz Föderáció Büntetőtörvénykönyvének „Nagyszabású csalás” cikke alapján vádolják [44] . Ismeretes, hogy Lavrencsukot 2020 júliusában egy moszkvai bíróság távollétében letartóztatta. Az igazgatót az orosz kiadatási kérelem elbírálásának idejére - legfeljebb 60 napig - őrizetben tartják.

2022. március 25-én a nápolyi bíróság szabadlábra helyezte Jevhen Lavrencsuk ukrán rendezőt. Erről Ljudmila Denisova ukrajnai emberi jogi biztos számolt be . Eszerint a nápolyi bíróság „az Orosz Föderáció Lavrencsuk elleni vádjait koholtnak, az üldözés indítékait pedig politikainak ismerte el” [45] .

Előadások más színházakban

• Székek" , E. Ionesco , M. Zankovetska után elnevezett Nemzeti Akadémiai Ukrán Drámai Színház , 2004 [46] [46]  ;
• "Sárkány" E. Schwartztól , Lviv Theatre of the Young Spectator , 2004 [47] ;
• P. Mascagni "Cavalleria Rusticana" opera , Lvivi Nemzeti Akadémiai Opera- és Balettszínház (a premierre a rendező halála miatt nem került sor), 2005 [48] ;
• Y. Tuwim "Bál az Operában" , Lengyelország Orosz Föderációbeli Nagykövetségén , 2006;
• N. Simon "Biloxi Blues" című filmje , Tomszki Dráma Színház , 2006 [49] [50] [51] ;
• „Amazonia”, D. Glass, Tomszki Dráma Színház , 2006 [52] ;
• "Az istenek alkonya", Odessza Akadémiai Orosz Drámai Színház , 2007 [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] ;
• "Tanakhspiel", Odessza Akadémiai Orosz Drámai Színház , 2007 [60] [61] [62] [63] [64] ;
• E. Schwartz "Sárkánya" (új rendezői kiadás) Tomszki Theatre of the New Spectator , 2008 [65] [66] [67] [68] [69] ;
• "Anna Karenina" L. Tolsztoj alapján , Tomszki Theatre of the New Spectator , 2009 [13] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78]
• "A gyík, őzike, sámán és Gabriela" C. Milosz alapján (Alvida Bajor forgatókönyve), a vilniusi Orosz Színház - a Terra Humana Alapítvány ( Varsó ) és 5 orosz , ukrajnai , litván és lengyel színházi csoport közös projektje , 2009, [79] [80] [81] [82] [83]
• „Szenvedély Beckett iránt. Godot-ra várva”, az ötlet szerzője, producer (rendező: Sergey Ozerny ), Tomszki Új Néző Színháza , 2010. [84] [85]
• "Fathers and Sons: Ordinary Fascism", az ötlet szerzője, producer (rendező Rishat Gali ), Tomsk Theatre of the New Spectator , 2010 [86] [87] [88]
• "WORKSHOP" (a projekt művészeti vezetője, producer) - ciklikus projekt 2007-2016. — riportok a moszkvai Jevgenyij Lavrencsuk Nyílt Színházi Iskola diákjainak előadásairól [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99]
• "Játszik Csehov" Jevgenyij Lavrencsuk Nyílt Színházi Iskola, 2013 [100]
• A. Mardan „Várólista” , Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház , 2015 [ 112]
• "Júdás és testvérei" a Makkabeusok 1. könyve alapján , Eichal Tarbut Színház, Netanja ( Izrael ) 2015 [113] [114] [115]
• "The Magnificent Cuckold" F. Krommelinka , a projekt művészeti vezetője, producer (rendező Olga Menshikova ), Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház , 2016 [116] [117] [118] [119] [120] [121] [122] [ 123] [124] [125]
• N. Gogol , a projekt művészeti igazgatója, producer (rendező Igor Nevedrov ), Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház "Notes of a Madman" című filmje , 2016 [126] [127] [128] [129] [130]
• "Hóvihar" M. Cvetaeva , a projekt művészeti vezetője, producer (rendező Rishat Gali ), Odessza Akadémiai Orosz Dráma Színház , 2016 [117] [124] [131] [132] [133] [134] [135] [136 ] [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143]
• "Decameron" G. Boccaccio , a projekt művészeti vezetője, producer (rendező Vlagyimir Butakov), Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház , 2016 [144] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150 ]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Stavskaya T. "Színház és arcok" - Evgeny Lavrenchuk . Részletek a "Színház és arcok" rádióműsorból: "Echo of Moscow in Tomsk" rádióállomás . Jázmin mező. Hozzáférés időpontja: 2013. november 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7.. (határozatlan)
2. ↑ ANO Lengyel Színház Moszkvában Jevgenyij Lavrencsuk vezényletével (elérhetetlen link) . Vállalkozások és szervezetek össz-oroszországi osztályozója. Letöltve: 2013. november 18. Az eredetiből archiválva : 2015. június 11. (határozatlan) 
3. ↑ törvény . postup.brama.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24.. (határozatlan)
4. ↑ A botrányos moszkvai rendező elhozza a "Hót" Krasznodarba . bloknot-krasnodar.ru. Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8.. (határozatlan)
5. ↑ Találkozás egy lengyel rendezővel . mkrf.ru. Letöltve: 2016. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (határozatlan)
6. ↑ Ukrajna elnökének 2021. március 30-i 131/2021. számú rendelete „Ukrajna szuverén városainak a Színház Nemzetközi Napja alkalmából történő kijelöléséről” . Letöltve: 2021. március 31. Az eredetiből archiválva : 2021. március 31. (határozatlan)
7. ↑ Shemyakin M. Még mindig fiú . Női online magazin Silver Club. Letöltve: 2013. november 18. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4.. (határozatlan)
8. ↑ Az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma – Találkozó egy lengyel rendezővel . mkrf.ru. Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 15. (határozatlan)
9. ↑ Száz személyiség :: A jelenet "teljesen" készült . www.100lichnost.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
10. ↑ Agata Kulczycka. Mlodzi i bardzo ambitni (elérhetetlen link) . Gazeta Wyborcza. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan) 
11. ↑ Katarzyna Kraul. Historia Sniegeim okryta (nem elérhető link) . Gazeta Poznanska. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2021. január 23. (határozatlan) 
12. ↑ Jevgenyij Lavrencsuk: "A válság remek ok arra, hogy még ravaszabbnak legyünk . " Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2018. július 15. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 Az "Anna Karenina" nem sorozat (2009. november 10.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (Orosz)
14. ↑ Jevgenyij Lavrencsuk Nemzetközi Alapítvány bocsánatkérést kér a Vének Tanácsától (2011. július 11.). Hozzáférés időpontja: 2016. szeptember 18. (Orosz)
15. ↑ A rendező beperli a hatóságokat, akik melegpropagandával vádolták meg . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
16. ↑ A lengyel kultúráért végzett szolgálatokért járó kitüntetések és kitüntetések átadásának ünnepsége . moskwa.msz.gov.pl. Letöltve: 2016. szeptember 9. Archiválva az eredetiből: 2016. szeptember 15. (határozatlan)
17. ↑ Królewska Akademia Biznesu i Dyplomacji | Królewska Akademia Biznesu i Dyplomacji . www.krolewska-akademia.pl Letöltve: 2016. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. május 7. (határozatlan)
18. ↑ A szerző színésztanfolyamát Roman Viktyuk tanítványa mutatja be | Kultúrudvar: hírek Odessza kulturális életéből (elérhetetlen link) . Cultureyard.com.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz) 
19. ↑ Eventhint.com. Tanfolyam-szakértő „A személyiség tipológiája. Minden a személyiség karakteréről és típusairól "Jevgeny Lavrenchuk szerzői rendszere szerint | eventhint.com . eventhint.com. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
20. ↑ Az Odesszai Operaház főrendezője az Összukrán Szimfonikus Zenekart vezette . Odessza weboldal a város kulturális és társadalmi életéről (2020. június 23.). Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26. (Orosz)
21. ↑ Jevgenyij Lavrencsuk . Afisha Társaság. Letöltve: 2013. november 18. Az eredetiből archiválva : 2015. június 10. (határozatlan)
22. ↑ "Stuart Mária" Lengyel Színház Moszkvában (2012. február 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21. (határozatlan)
23. ↑ 1 2 http://www.ptwm.ru . Lengyel színház Moszkvában | Jevgenyij Lavrencsuk . www.ptwm.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.. (határozatlan)
24. ↑ Evgeny Lavrenchuk "Yvonne, Burgundia hercegnője" » Oroszország Polonia :: Lengyelország :: történelem :: jövő :: közös ügyeink . www.polonia.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. október 3. (határozatlan)
25. ↑ Moszkva | Plakát | Rómeó és Júlia - MosDay.ru . moday.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
26. ↑ Tangó. Jegyrendelés és -értékesítés . www.moscowshows.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
27. ↑ Resinet - kultúra. Perwersyjny urok dekadencji - Rzeszowski Serwis Kulturalny . www.kultura.resinet.pl. Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2009. március 2.. (határozatlan)
28. ↑ Alvó Oidipusz . www.vashdosug.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
29. ↑ Polski Teatr w Moskwie. Az NTV riportja az „Európa elrablása” című darab próbáiról (2014. február 21.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 22. (határozatlan)
30. ↑ Polski Teatr w Moskwie. Daniel Olbrychsky a "Culture" TV-csatorna "Főszerep" című műsorában (2014. március 18.). Hozzáférés időpontja: 2016. szeptember 18. (határozatlan)
31. ↑ Wyborcza.pl . wyborcza.pl. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2018. március 18. (határozatlan)
32. ↑ Olbrychski odmawia Rosjanom udziału w „Porwaniu Europy” . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.. (határozatlan)
33. ↑ PORWANIE EUROPY - Aktualne wydarzenia z kraju i zagranicy - Wiadomości.gazeta.pl  (lengyel)  (elérhetetlen link) . gazetapl. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 15.
34. ↑ Moszkva 24. "Ebédnél": Daniel Olbrychsky a szerencséről, Napóleonról és az orosz nyelvről (2014. május 16.). Hozzáférés időpontja: 2016. szeptember 18. (határozatlan)
35. ↑ V Światowe Spotkania Teatrów Polonijnych na Podkarpaciu  (lengyel) (2003. október 9.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14..
36. ↑ A lengyelek moszkvai nemzeti-kulturális autonómiája "Lengyel Ház" . Kongresszus Polakow w Rosji. Letöltve: 2013. november 19. Az eredetiből archiválva : 2013. november 16.. (határozatlan)
37. ↑ Międzynarodowy Polski Festiwal Monospektakli w Wilnie . Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21. (határozatlan)
38. ↑ ez.pl. Rosja: Polski Teatr w Moskwie (nem elérhető link) . www.iuve.pl Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan) 
39. ↑ Spontaniczny i intrygujący spektakl Polskiego Teatru w Moskwie . Kurier Wileński (2011. október 17.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. január 26.. (határozatlan)
40. ↑ Rp.pl. Moskwa w pigułce - Archiwum Rzeczpospolitej . archiwum.rp.pl. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
41. ↑ Warszawa.pl - Internetowa Stolica Polski . www.warszawa.pl Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
42. ↑ Międzynarodowy Polski Festiwal Monospektakli w Wilnie | Wilnoteka . www.wilnoteka.lt Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21. (határozatlan)
43. ↑ Lengyel Színház Moszkvában . www.ptwm.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.. (határozatlan)
44. ↑ Egy ukrán rendezőt Oroszország kérésére Olaszországban őrizetbe vettek . Lenta.RU . Hozzáférés dátuma: 2022. január 4. Az eredetiből archiválva : 2022. január 3. (Orosz)
45. ↑ Jevhen Lavrencsuk ukrán rendező Olaszországban jelent meg
46. ↑ 1 2 törvény . postup.brama.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24.. (határozatlan)
47. ↑ E. Lavrenchuk Oksana Kerik . jass-min.narod.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
48. ↑ törvény . postup.brama.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24.. (határozatlan)
49. ↑ Lavrencsuk interjúja Tatyana Stavskaya-val . jass-min.narod.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 8.. (határozatlan)
50. ↑ Még mindig fiú . ck-magazine.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 14.. (határozatlan)
51. ↑ Kulturelles Austauschprojekt "Eine Bühne für Sibirien" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan) 
52. ↑ Amazonok E. Lavrenchuk Evgenia Saiko drámájában . jass-min.narod.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
53. ↑ ... Hogyan tért vissza Vertinsky Odessza - Tikva - Vagy Sameakh - ba . viknaodessa.od.ua. Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21. (határozatlan)
54. ↑ "PORTO-FRANCO" újság - Odessza . porto-fr.odessa.ua. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
55. ↑ "Az istenek alkonya" című darab - Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház . rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20. (határozatlan)
56. ↑ Az istenek alkonya . www.vashdosug.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
57. ↑ "Az istenek alkonya" című darab (elérhetetlen link) . www.galerka.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24.. (határozatlan) 
58. ↑ Az istenek alkonya | TV csatorna Színház. Hivatalos weboldal (2011. december 20.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan)
59. ↑ Premier  (ukrán) . Odeski Visti - Odeska regionális újság a kedvéért (2007. január 10.). Letöltve: 2017. január 27. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
60. ↑ Ilyen modern Ószövetség. Odessza újság "Porto-Franco" No. 911 2008.04.25 . porto-fr.odessa.ua. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
61. ↑ "Tanakhshpil" előadás (elérhetetlen link) . www.galerka.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 24.. (határozatlan) 
62. ↑ "Tanakhshpil" előadás - ütemterv, áttekintés, fotó . ma.od.ua. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan)
63. ↑ "Phoenix" mozi klub -> Tanahshpil . fenixclub.com. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.. (határozatlan)
64. ↑ ÉS NE VEGYE A TEKINTETT A HELYETRŐL... . vo.od.ua. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
65. ↑ "Sárkány" az Ifjúsági Színházban: totalitarizmusba csúszik az ország? (2009. január 11.). Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (Orosz)
66. ↑ Tomszk plakátja. "Sárkány" - előadások . afisha.westsib.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan)
67. ↑ Történelem - tuz-tomsk.ru . tuz-tomsk.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan)
68. ↑ Tomszk | Strastnoy körút, 10 . passion10.ru. Hozzáférés dátuma: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21. (határozatlan)
69. ↑ Pamflet a szabadságról. Gyere el a színházba tévét nézni. Premier az Ifjúsági Színházban (elérhetetlen link) . www.tv2.tomsk.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan) 
70. ↑ Az "Anna Karenina" tomszki változata Londonban lesz látható (elérhetetlen link) . www.tv2.tomsk.ru Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan) 
71. ↑ Anna Karenina. Bocsánat Lavrencsuknak | Oxymoron (elérhetetlen link) . oxymoron.tomsk.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (határozatlan) 
72. ↑ Tomszk plakátja. Az Ifjúsági Színház ad otthont az Anna Karenina című darabnak Jevgenyij Lavrencsuk rendezésében . afisha.westsib.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan)
73. ↑ Színházi hírek (elérhetetlen link) . www.artmaster.info Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18.. (határozatlan) 
74. ↑ A botrányos tomszki "Anna Karenina" a londoni tomsk.ru portálon kerül színre . Városi portál tomsk.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
75. ↑ teatr_tomszk. "Anna Karenina" nélkül ... Anna . Színház Tomszkban. Hozzáférés időpontja: 2016. szeptember 18. (határozatlan)
76. ↑ Vladimir Bortko új filmjében Anna Kareninát egy tomski nő alakíthatta volna - Woman's Day . Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
77. ↑ „A hét visszhangja”: premier az Ifjúsági Színházban – „Anna Karenina” (elérhetetlen link) . begin-online.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (határozatlan) 
78. ↑ Az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma . mkrf.ru. Letöltve: 2016. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (határozatlan)
79. ↑ Miłosz w trzy dni! | Wilnoteka  (lengyel) . www.wilnoteka.lt Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21..
80. ↑ Rendszergazda. Projekty  (angol) . www.terrahumana.pl Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. november 3..
81. ↑ Lengyel Színház Moszkvában . www.ptwm.ru Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 13.. (határozatlan)
82. ↑ W poszukiwaniu czasu zastygłego | Wilnoteka  (lengyel) . www.wilnoteka.lt Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21..
83. ↑ W niedzielę południu na scenie... - Polskie Studio Teatralne w Wilnie / Teatr Studio | Facebook . www.facebook.com. Hozzáférés időpontja: 2017. január 26. (Orosz)
84. ↑ Tomszk plakátja. Az Ifjúsági Színház adott otthont a "Szenvedély Beckettért. Godot-ra várva" és az "Apák és fiak" című előadások ősbemutatójának . afisha.westsib.ru. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19. (határozatlan)
85. ↑ A várakozás fájdalmas. Mentő akció! . Tomszki hírek. Hozzáférés időpontja: 2017. január 26. (határozatlan)
86. ↑ "Apák és gyerekek. Hétköznapi fasizmus." | Egy oximoron . oxymoron.tomsk.ru. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16.. (Orosz)
87. ↑ Apák és fiak. Hétköznapi fasizmus - Tomszk plakátja. Tomszk és Tomici . gorod70.ru. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
88. ↑ Tomszk plakátja. "Apák és fiak" (közönséges fasizmus) - előadások . afisha.westsib.ru. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
89. ↑ Spontaniczny i intrygujący spektakl Polskiego Teatru w Moskwie . Kurier Wileński (2011. október 17.). Hozzáférés dátuma: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. január 26. (határozatlan)
90. ↑ MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY - Polski Teatr w Wilnie  (lengyel) . www.wilteatr.lt Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
91. ↑ Zamilkły brawa, opadła kurtyna | Wilnoteka  (lengyel) . www.wilnoteka.lt Hozzáférés dátuma: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. január 26.
92. ↑ Wilno. "Spotkania Teatralne Scen Polskich" fesztivál . www.e-theatre.pl Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
93. ↑ Aktualności  (lengyel) . 2010.fama.org.pl. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16..
94. ↑ BARLINEK - Portál Barlinek24 - XVIII Barlineckie Lato Teatralne - program . www.barlinek24.pl Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
95. ↑ Tygodnik Wilenszczyzny . www.tygodnik.lt Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 23.. (határozatlan)
96. ↑ ez.pl. Polski Teatr z Moskwy zachwycił wileńską publiczność (hozzáférhetetlen link) . www.iuve.pl Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan) 
97. ↑ Wileńska randka polskich teatrów - Związek Polaków na Litwie  (lengyel) . Związek Polaków na Litwie (2011. október 20.). Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
98. ↑ 12. műhely (Jevgenyij Lavrencsuk lengyel színház), jegyek a központba. Nap. Meyerhold (Meyerhold) - BILETEXPRESS.RU színházi ügynökség . www.biletexpress.ru Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
99. ↑ Lengyel Színház Moszkvában (elérhetetlen link) . www.ptwm.ru Hozzáférés időpontja: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 8. (határozatlan) 
100. ↑ http://www.ptwm.ru . "CSEHOVOT JÁTSSZUNK" | Lengyel színház Moszkvában | Jevgenyij Lavrencsuk . www.ptwm.ru Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
101. ↑ A "Várólista" visszatérése . www.glasweb.com . GLAS médiacsoport. Hozzáférés dátuma: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 26. (Orosz)
102. ↑ "PORTO-FRANCO" újság - Odessza . porto-fr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
103. ↑ Várólista . LYONL.COM . ODESSA REGIONÁLIS AKADÉMIAI OROSZ DRÁMA SZÍNHÁZ (2016. november 12.). Letöltve: 2017. január 26. (Orosz)  (nem elérhető link)
104. ↑ "Várólista": Újratöltve . vo.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (határozatlan)
105. ↑ VÁRÓLISTA. Odesszai Orosz Drámai Színház. A. Ivanova . Kísérlet. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
106. ↑ Az Odessans egy vicces, szomorú történetet hozott a felnőttkori szerelemről készenléti módban a Homo Ludens - MK.MK.UA információs és elemző online újságnak. . www.mk.mk.ua Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 21.. (Orosz)
107. ↑ "Feltörhetetlen Unió ...". Az odesszai orosz drámában - egy új "Várólista" . timer-odessa.net. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
108. ↑ Vissza . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
109. ↑ Várólista . Odessa1.com – Az első odesszai portál . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
110. ↑ Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház - "Várólista" 2014-es előadás . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
111. ↑ Száz font szerelem Jevgenyij Lavrencsuktól az Orosz Színházban . OdArt: a kultúra területe (2014. december 8.). Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20. (Orosz)
112. ↑ A "Várólista" színdarab - ütemterv, ismertető, fotó . ma.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. január 8.. (határozatlan)
113. ↑ A "The Brothers Maccabees" musical premierje juhuri nyelven . Hegyi zsidók. Az STMEGI a hegyvidéki zsidók közössége. . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 17.. (Orosz)
114. ↑ היכל התרבות נתניה . www.netanya-culture.co.il Hozzáférés dátuma: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. december 2. (határozatlan)
115. ↑ היכל התרבות נתניה | גופים אמנותיים | להקות "חבצלות - נתניה" . www.netanya-culture.co.il Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
116. ↑ Gyönyörű felszarvazott Odessza. Plakát Színházak Odessza - CityLife . odessa.citylife.info. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
117. ↑ 1 2 Kortárs Rendezőfesztivál | GLAS médiacsoport . glasweb.com. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
118. ↑ Gyönyörű felszarvazott - Odessa Public . odpublic.net. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
119. ↑ Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház - "A csodálatos felszarvazott" előadás . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
120. ↑ A csodálatos felszarvazott . www.newikis.com. Hozzáférés időpontja: 2017. január 26. (Orosz)
121. ↑ "The Magnificent Cuckold" Olga Menshikova (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan) 
122. ↑ A "The Magnificent Cuckold"-tól a "The Decameron"-ig: Az odesszai orosz dráma rendezőfesztivált tartott . Odesszai hírek . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
123. ↑ Pompás felszarvazott | Plakát | Hétvége.zóna . hétvége.zóna. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
124. ↑ 1 2 Ne félj a modern rendezéstől! (2016. július 20.). Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
125. ↑ A "The Magnificent Cuckold" előadás - ütemterv, ismertető, fotó . ma.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
126. ↑ Az "Egy őrült jegyzetei" előadás - ütemterv, ismertető, fotó . ma.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
127. ↑ Egy őrült feljegyzései | görög, 48 . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
128. ↑ Az évadot az Odesszai Orosz Színház nyitotta előadással és az Egy őrült naplója című előadással . timer-odessa.net. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
129. ↑ "A szerelem csak erre a válasz". Interjú Igor Nevedrov színésszel és rendezővel | OIA ProArtInfo (elérhetetlen link) . proartinfo.ru Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz) 
130. ↑ Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház - "Egy őrült jegyzetei" című előadás . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
131. ↑ A színházi Odessza örvend majd a modern rendezés fesztiválján . Odesszai hírek . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
132. ↑ Rendezői leletekre kerül sor? . Odessza hírfolyam . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
133. ↑ Öt este . Odeski Visti - Odeska regionális újság a kedvéért (2016. július 23.). Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
134. ↑ Rendezők a világ minden tájáról látogattak Odesszába! - CityCard (elérhetetlen link) . városkártya.utazás. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz) 
135. ↑ Rishat Gali és Jevgenyij Lavrencsuk hóvihara . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
136. ↑ Júliusban két nagyszabású színházi esemény vár Odesszára . Minden hír Odesszáról | Odessza • ua . Letöltve: 2017. január 26. (Orosz)  (nem elérhető link)
137. ↑ Blizzard . Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
138. ↑ "Találkozások Odesszában" - Gogollal és Cvetajevával . vo.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
139. ↑ Cvetajeva költői noktürnjei az odesszai orosz drámában . hrabro.com. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
140. ↑ "PORTO-FRANCO" újság - Odessza . porto-fr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
141. ↑ Hóvihar az Orosz Színházban | Odesszai megfigyelő . www.odessapost.com Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
142. ↑ Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház - "Hóvihar" előadás . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
143. ↑ Forum Odessa - vita és vélemények éttermekről, filmekről és előadásokról. Odessza honlapja . ma.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)
144. ↑ 1 2 Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház – „Dekameron” előadás . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
145. ↑ Orosz színház. Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház - Odesszai Akadémiai Orosz Drámai Színház . www.rusteatr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
146. ↑ A "The Magnificent Cuckold"-tól a "The Decameron"-ig: Az odesszai orosz dráma rendezőfesztivált tartott . timer-odessa.net. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
147. ↑ Lélegezz szabadon. Álmatlanság. Dekameron, rendező. V.Butakov | Egy oximoron . oxymoron.tomsk.ru. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
148. ↑ "... És a rózsaszányok isszák a leheletet, talán tele van pestissel!". Odessza újság "Porto-Franco" No. 1345 2017.01.20 . porto-fr.odessa.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz)
149. ↑ Dekameron az Orosz Színházban, Odesszában, jegyvásárlás, Előadások menetrendje (elérhetetlen link) . etikett.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (Orosz) 
150. ↑ Forum Odessa - vita és vélemények éttermekről, filmekről és előadásokról. Odessza honlapja . ma.od.ua. Letöltve: 2017. január 26. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. (határozatlan)

Irodalom

• Kondratyeva E., Kashintseva O. Botrányos színházi rendező Jevgenyij Lavrencsuk: „Ma minden művész nagypolgárrá vált”  // Komszomolskaya Pravda. - 2010, szeptember 8.
• Tatyana Vesznyina. "Sárkány" az Ifjúsági Színházban: totalitarizmusba csúszik az ország? . Hírek. Városi portál "Tomskban". Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)
• Tatyana Vesznyina. Borítótól pontig / Pro-view / Pro et Contra . proetcontra.omsk.ru. Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)
• Tatyana Vesznyina. A művészetnek bosszantónak kell lennie . Pro et Contra. Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)
• Mihail Shemyakin. Még mindig elég fiú . ck-magazine.ru Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)
• "Pszeudo" a színházban (elérhetetlen link) . risomusoreh.ru. Letöltve: 2013. november 19. Az eredetiből archiválva : 2013. november 13.. (határozatlan) 
• Natalia Khoreva. Lengyelország . "City FM" rádió (2013. szeptember 11.). Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)  (nem elérhető link)
• Maxim Cselnokov. A bőröndökön . Az "Orosz hírszolgálat" rádió (2013. október 11.). Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)  (nem elérhető link)
• Marina Murzina. A jelenet „teljesen” készült . Főváros (2012. május 17.). Letöltve: 2013. november 19. (határozatlan)

Linkek

• Színészi órák Jevgenyij Lavrencsuk irányítása alatt
• Lengyel nyelvtanfolyamok a moszkvai Lengyel Színházban
• Színésziskola gyerekeknek és színházi stúdió gyerekeknek  - E. Lavrenchuk színészórái
• Személyes növekedési tréning E. Lavrenchuk módszere szerint
• A Pólus térképe  - feliratkozás E. Lavrenchuk hírlevelére.

A közösségi hálózatokon	Facebook
Bibliográfiai katalógusokban	VIAF : 2160160364971563680006 WorldCat VIAF : 2160160364971563680006