Vonat Busanba

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. február 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 45 szerkesztést igényelnek .
Vonat Busanba
부산행
釜山行
Műfaj Horror
Thriller
Dráma
Termelő fiatal ho-t énekelt
Termelő
forgatókönyvíró_
_
fiatal énekelt ho
park chu sok
Főszerepben
_
Gong Yoo
Ma Dong Seok
Jung Yoo Mi
Kim Soo An
Operátor Lee Hyun-deok
Zeneszerző jang yong kyu
Filmes cég Vörös Péter film
Elosztó Következő Entertainment World [d]
Időtartam 118 perc
Költségvetés

10 milliárd dél-koreai won

( 8,5 millió dollár )
Díjak 92 754 562 USD [1]
Ország  A Koreai Köztársaság
Nyelv koreai
Év 2016
Előző film Szöul állomás
következő film Vonat Busan 2-be: A félsziget
IMDb ID 5700672
Hivatalos oldal

A Train to Busan ( koreai: 부산행, Hangcha :釜山Busanhaeng ) egy 2016-os dél-koreai horrordráma , amelyet Young Sang-ho rendezett, írt és animált . A film a zombiapokalipszis kitörése idején játszódik Dél-Koreában, és egy koreai nagysebességű vasút súlyos áldozatokat követelt .

A filmet 2016. május 13-án mutatták be a Cannes-i Filmfesztiválon [2] [3] [4] [5] , versenyen kívül, az éjféli vetítések keretében . A filmet 2016. július 20-án mutatták be Dél-Koreában. Oroszországban a filmet 2016. november 24-én mutatták be a PROvzglyad filmforgalmazó cég [6] által . A film 2016-ban a legtöbb bevételt hozó film lett Dél-Koreában [7] .

Telek

Ismeretlen vírus szivárog egy titkos laboratóriumban. Az egyik első fertőzött egy őzike , amelyet véletlenül elüt egy kamionsofőr. Az ütközés után az állat úgy áll fel, mintha mi sem történt volna, de ijesztőbb tekintettel és teljesen fehér szemekkel, ami a filmben a zombi típusa lesz.

A film főszereplője, Seok Woo menedzser egy cinikus munkamániás , fiatal lányának, Soo Annak elvált apja. Su An szeretné látni anyját, aki az ország déli részén , Busanban
él , születésnapjára . Seok-woo eleinte visszautasítja lánya utazását, de este megnéz egy videót egy matinéról az iskolában: Su An megpróbál elénekelni egy dalt, de összezavarodik és elhallgat. Seok-woo holnap lemondja a találkozóit, és kora reggel a lányával a szöuli pályaudvarra hajt ; tűzoltóautókat és felhőkarcoló tüzet látnak az úton. A hősök vonatra szállnak a Gyeongbusong vonalon . Szintén a vonaton Seok Wooval Yoon Sang Hwa várandós feleségével, Sung Kyunggal, Yong Seok gazdag üzletember, egy 10 tagú baseballcsapat , köztük Min Yong Guk játékos és pompomlány barátnője , Kim Jin Hee, idős nővérek, In Gil és Jung Gil. , valamint egy hajléktalan bókoló, aki a vécében bújik meg, 2 kalauz és 1 kalauz, egy mozdonyvezető és további 75 utas. A vonat indulása közben zombiknak sikerül behatolniuk a pályaudvarra, ami után támadások és megkísérlik a vonatot; egy megharapott nőnek sikerül beugrania az utolsó autóba, aki rosszul lesz; később zombivá változik, és megharapja a karmestert - így a fertőzés gyorsan terjed a vonaton.

A hősök kénytelenek a vonat fejéhez közelebbi kocsik egyikébe menekülni a zombik elől: bár csak egy üvegajtó választja el őket az utolsó kocsik fertőzött utasaitól, a hősök rájönnek, hogy a zombik nem tudják kinyitni. Az internetnek és a telefonhívásoknak köszönhetően ismertté válik, hogy egyre gyakoribbá váltak az emberek hirtelen agressziója, veszettsége, és a járvány a zavargások mellett az ország déli részén is terjed. A vonatnak el kell érnie a biztonságos Daejeon állomást , ahol az életben maradt utasokat a katonaság fogadja. Kiderül azonban, hogy Daejeont is elnyeli a járvány – a hősök kénytelenek menekülni a zombikatonák tömege elől. Seok-woo, Sang-hwa, Yong-guk és 2 baseballjátékos visszatartja a zombikatonákat az állomáson. Egy ideig bezárva tartják a zombikat, és feláldozva két baseballjátékost, Seok Woo-t, Sang Hwa-t és Yong Gukot az utolsó autóba rohannak. Az utasok szétszóródnak a különböző autókban, a WC-kbe bújva mobiltelefonon beszélnek. Az utasokat három csoportra osztják: Seok-woo, Sang-hwa és Yong-guk az utolsó kocsiban, Su-an, Sung-kyung, In-gil és egy hajléktalan a vonat közepén, Jung-gil, Yong-seok, a karmester, Jin-hee és 12 utas, akik közelebb vannak a sofőrhöz. Seok-woo telefonon megtudja, hogy cége közvetve érintett a katasztrófában; van azonban egy jó hír – a hadseregnek sikerült biztonságos zónát kialakítania az ország déli részén, Busan közelében. Seok-woo, Sang-hwa és Yong-guk úgy döntenek, hogy útnak indulnak Su-anhoz, Sung-kyunghoz, In-gilhez és egy hajléktalanhoz; miközben ügyességet és találékonyságot használva több zombikkal teli vagont kell leküzdeniük. Együtt érik el a kocsi biztonságát a vonat élén, amelyben Young-seok ráveszi a többieket, hogy ne nyissák ki az ajtót a túlélőknek. Sang Hwa meghal, miután feláldozta magát, hogy megmentse terhes feleségét és a többieket, valamint In Gilt, mielőtt a biztonságos területre ért volna. Yong-seok továbbra is a hősök ellen fordítja az első autó nem fertőzött utasait, és Jin-hee-vel együtt az elülső előcsarnokba zárja őket. Jung-gil, akit felzaklat a nővére halála és elborzad a túlélő emberek önzése, kinyitja az ajtót a zombik előtt, és betörnek az autóba, megölve Jung-gilt és a többi 12 utast – csak Yong-seok és a karmesternek sikerül elbújnia a WC-ben.

A Daegu állomáson kiderül, hogy a síneket zombikkal teli kisiklott vonatok állják el, így nem lehet továbbmenni. A mérnök úgy dönt, hogy keres egy másik vonatot, hogy eljusson Busan biztonságába. Yong-seok elárulja a karmestert, és elmenekül a vonat elől. Yong-guk és Jin-hee betörik egy másik vonat ablakát, Yong-seok pedig az iskolásokhoz igyekezve zombivá taszítja a lányt, akitől megfertőződik. Yong Guk bánatában átöleli barátnőjét, és áldozatul esik fertőzött harapásának.

Hirtelen lezuhan egy irányíthatatlan mozdony, a hősök dugulásba esnek, és kénytelenek kiszállni belőle. Egy hajléktalan feláldozza magát, hogy megmentse Seok-woo-t, Soo-ahnt és Sung-kyungot, míg Yong-seok elhagyja a mozdonyvezetőt. Ennek eredményeként csak négy ember köt ki a Daegu állomásról induló mozdonyra: Seok Woo, Su An, Sung Kyung és Yong Seok. Yong-seok megfertőződik, és lassan zombivá változik; Seok Woo-nak úgy sikerül leszorítania a mozdonyról, hogy a kezét a harapás alá teszi. Seok Woo, aki felismeri, hogy hamarosan ő is zombivá válik, bezárja lányát és Sung Kyungot a vezetőfülkébe, és félig fertőzötten esik le a mozdonyról. Soo An és Sung Kyung egy déli alagútba hajtanak, ahol egy mozdony megáll egy dugulás előtt. Kiderül, hogy a sötét alagutat katonák őrzik: a tábornok parancsára a hősnőket célozzák meg, hogy kiiktassák őket, összetévesztve őket zombikkal, de leengedik a fegyvereiket, amikor Su An ugyanazt a dalt énekli, mint az iskolai matinén. Katonák tömege azonnal segítségül siet, és ekkor a film fekete képernyővel és kreditekkel ér véget.

Cast

Gyártás

Fejlesztés

Young Sang Ho karikaturista számára ez az első nagyjátékfilmje rendezőként.

Casting

A "Train to Busan" egyik producere Gong Yoo előző " Férfi és nő " című filmjén dolgozott. Annyira élvezte a vele való munkát, hogy később Yong Sang-ho rendezőnek javasolta [8] .

Gong Yoo karakterének eredetileg egy fia kellett volna születnie, de amikor a rendező látta Kim Soo Ahn meghallgatását, annyira lenyűgözte, hogy megváltoztatta a karakter nemét, hogy játszhasson a filmben .

Forgatás

A forgatás 2015 áprilisa és augusztusa között zajlott Daejeon, Cheonan és East Daegu különböző állomásain [9] .

Kassza

A "Train to Busan" 92,6 millió dollár bevételt hozott világszerte [10] . Ez lett a legtöbb bevételt hozó koreai film Malajziában (4,84 millió dollár) [11] , Hongkongban (8,52 millió dollár) [12] és Szingapúrban (3,1 millió dollár) [13] . Dél-Koreában a filmet több mint 11 millió néző nézte [14] .

Kritika

A film pozitív kritikákat kapott a filmkritikusoktól [15] [16] . A Rotten Tomatoes-on a film 94%-os értékelést kapott 114 vélemény alapján, átlagos pontszáma 7,57 a 10-ből [17] . A Metacriticen a film 100-ból 72 pontot kapott 15 kritikus értékelése alapján, ami "általában kedvező kritikákat" jelez [18] .

Oroszországban a "Vonat Busanba" is általában pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Számos orosz ajkú megfigyelő társadalmi, sőt politikai példázatnak tekintette a filmet: Mihail Trofimenkov például a Kommerszant című újság kritikájában a zombihorrorokra jellemző politikai felhangok új megtestesülését látta a filmben, „fájdalmast. átmenet a szociáldarwinizmusból a kollektivizmusba", és egy biztonságos zónához hasonlította a KNDK című film végén [19] . Anton Dolin a Vesti FM kritikájában nyíltan társadalmi példázatnak nevezte a filmet "a tömeges őrületre való reagálásról" [20] , az Afisha rovatvezetője , Stanislav Zelvensky pedig "egyértelmű társadalmi, sőt politikai metaforának" tartotta a zombivírust. amit a dél-koreai tömegtüntetések résztvevői jól megértenek : Zelvensky szerint a főszereplő és a fő antagonista is „a kapitalizmus cápái”, felismerve, hogy sem a rendőrség, sem a hadsereg nem fogja megmenteni őket a „nép haragjától” [21] ] .

Díjak és jelölések

dátum Jutalom Kategória jelölt Eredmény Megjegyzések
2016 Kék Sárkány Filmdíj Legjobb film Vonat Busanba Jelölés [22]
[23]
Legjobb mellékszereplő Kim Eui Song Jelölés
Ma Dong Seok Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Jung Yu Mi Jelölés
A legjobb rendezői debütálás fiatal ho-t énekelt Jelölés
Legjobb Művész Lee Mok-won Jelölés
Legjobb forgatókönyv Park Chu Sok Jelölés
Legjobb szerkesztés Yang Jin Mo Jelölés
Legjobb operatőr Lee Hyun-deok Jelölés
Legjobb világítás park jung woo Jelölés
Műszaki díj Kwak Tae Yang és Hwang Hyo Gyun (speciális smink) Győzelem
Közönségdíj a legnépszerűbb filmnek Vonat Busanba Győzelem
Buil Film Awards Legjobb film Jelölés [24]
[25]
[26]
Legjobb mellékszereplő Kim Eui Song Győzelem
Legjobb női mellékszereplő Jung Yu Mi Jelölés
Legjobb operatőr Lee Hyun-deok Jelölés
Legjobb Művész Lee Mok Won Jelölés
Yoo Hyun Mok díj fiatal ho-t énekelt Győzelem
Koreai Filmkritikusok Szövetségének díjai Műszaki díj Vonat Busanba Győzelem [27]
Sitges Nemzetközi Fantasztikus Filmfesztivál Legjobb rendező fiatal ho-t énekelt Győzelem [28]
Legjobb speciális effektusok Vonat Busanba Győzelem
Fantasia Nemzetközi Filmfesztivál Cheval Noir a legjobb filmnek Győzelem [29]
Népi díj a legjobb ázsiai filmnek Győzelem
2017 Ázsiai Filmdíjak Legjobb színész Gong Yu Jelölés [30]
[31]
Legjobb mellékszereplő Ma Dong Seok Jelölés
Legjobb szerkesztés Yang Jin Mo Jelölés
Legjobb vizuális effektusok hwang jong-eum Jelölés
Legjobb jelmeztervezés Kwon Yoo Jin és Rim Seung Hee Jelölés
Fangoria Chainsaw Awards Legjobb külföldi film Vonat Busanba Győzelem [32]
Legjobb színész Gong Yu Jelölés
Szaturnusz díj Legjobb horror film Vonat Busanba Jelölés [33]
Baeksang Arts Awards Legjobb film Jelölés [34] [35]
Legjobb mellékszereplő Kim Eui Song Győzelem
Ma Dong Seok Jelölés
A legjobb rendezői debütálás fiatal ho-t énekelt Győzelem
Chunsa Filmdíjak Műszaki díj Kwak Tae Yang Győzelem [36]
Különközönségdíj a legjobb filmnek Vonat Busanba Győzelem
KOFRA Filmdíjak Legjobb mellékszereplő Ma Dong Seok Győzelem [37]
Az év felfedezése fiatal ho-t énekelt Győzelem
Director's Cut Awards Műfaji díj Vonat Busanba - Yeon Sang-ho Győzelem [38]

Előzmény és folytatás

2016. augusztus 18-án jelent meg a Seoul Station című animációs előzmény , amelyet Yong Sang-ho rendezett és írt.

2020. július 15-én jelent meg a " Vonat Busanba 2: A félsziget " című film folytatása , amelyben Young Sang-ho ismét íróként és rendezőként szolgál [39] . A film négy évvel a Vonat Busanba után játszódik.

Remake

2016 decemberében a francia Gaumont filmstúdió [40] megszerezte az angol nyelvű remake jogait . 2018. szeptember 25-én a New Line Cinema nyerte az amerikai remake elkészítésére kiírt pályázatot, megelőzve olyan stúdiókat, mint a Universal Pictures , a Paramount Pictures , a Lionsgate és a Screen Gems . A remake-et Gary Dauberman írja, a producer pedig James Wan lesz .

Jegyzetek

  1. Forrás . Letöltve: 2020. december 17. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6..
  2. Cannes 2016: Filmfesztivál bemutatja a hivatalos válogatást  , Variety (  2016. április 14.). Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 30. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  3. Bahk Eunji . A „Train to Busan” című filmet Cannes-ban  (angolul) vetítik , koreai időkben  (2016. május 2.). Archiválva az eredetiből 2016. június 4-én. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  4. Yun Suh-young . A zombik nem győznek lenyűgözni a „Train to Busan” című filmben (  angolul) , koreai időkben  (2016. július 19.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 17-én. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  5. Chen, Heather . Vonat Busanba: Zombifilm viszi el Dél-Koreát  (angolul) , BBC  (2016. augusztus 3.). Az eredetiből archiválva: 2016. augusztus 6. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  6. A PROvzglyad Film Company archiválva : 2017. április 10. a Wayback Machine -nál , a CINEMAPLEX honlapján
  7. Lee Hyo-won. Dél-Korea Box Office Flatlines 2016-ban több éves  növekedés után . The Hollywood Reporter (2017. január 3.). Letöltve: 2017. október 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 7..
  8. 1 2 A "Train To Busan" rendezője elárulja, hogyan kapott Gong Yoo-t a főszerepben . Soompi (2016. december 18.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
  9. 정지혜. [스페셜 스탭들이 재구성한 영화 촬영현장] . 씨네21 (2016. július 27.). Letöltve: 2022. április 26. Az eredetiből archiválva : 2021. október 19.
  10. Vonat Busanba (2016  ) . Box Office Mojo. Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 11..
  11. Mumtaj Begum. A „Vonat Busanba” sebessége eléri a kasszarekordot . The Star Online (2016. szeptember 24.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 13.
  12. Karen Chu . A dél-koreai zombisláger, a „Vonat Busanba” lett a legtöbb bevételt hozó ázsiai film Hongkongban  (angolul) , The Hollywood Reporter  (2016.09.28.). Az eredetiből archiválva: 2020. november 2. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  13. Yip Wai Yee . A vonat Busanba a sz. 1 a szingapúri jegypénztáraknál és az eddigi legnépszerűbb koreai film  (angolul) , The Straits Times  (2016. augusztus 24.). Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 5. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  14. A "Vonat Busanba" zombifilm 11 millió nézőt ért el . A Chosun Ilbo (2016. augusztus 19.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20.
  15. CLARK COLLIS . „Vonat Busanba”: EW áttekintés  (angol) , Entertainment Weekly  (2016. augusztus 24.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 13-án. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  16. Catsoulis, Jeannette . Review: All Aboard „Train to Busan ” for Zombie and Class Warfare  , The New York Times  (2016. július 21.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 14-én. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  17. Vonat Busanba (Busanhaeng  ) . Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2018. május 2.
  18. Vonat Busanba . Metakritikus. Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2018. január 21..
  19. Mihail Trofimenkov. Zombik törtek ki Koreában . Kommerszant (2016. november 23.). Letöltve: 2017. október 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 8..
  20. Anton Dolin. "Vonat Busanba": Társadalmi példázat a zombiapokalipszisről . Vesti FM (2016. november 24.). Letöltve: 2017. október 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 7..
  21. Stanislav Zelvensky. "Vonat Busanba": koreai zombiapokalipszis kasszasiker . Plakát (2016. november 25.). Letöltve: 2017. október 7. Az eredetiből archiválva : 2017. október 7..
  22. A hollywoodi helyi produkciók dominálnak a dél-koreai Blue Dragon Awards jelölései között . Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 14-én. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  23. [제37회 청룡영화상 '곡성' 쿠니무라 준 "한국영화의 힘 알게 유 예 샔 찰 졠 샔 찰 남. Archiválva az eredetiből 2016. november 27-én. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  24. Sonia Kil. Busan: A Bu-il Awards ellenpontot ad a fesztiválnak . Variety (2016. október 7.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2016. december 22.
  25. Kiderültek a 25. Buil Film Awards nyertesei . Soompi (2016. október 8.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 16..
  26. 2016 Buil Film Awards , Dramabeans  (2016. október 7.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 13-án. Letöltve: 2017. augusztus 13.
  27. Endrino, Jorge 36. Koreai Filmkritikusok Szövetségének díjai . asianateca.net (2016. november 24.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2016. december 13.
  28. A „Train to Busan” nyerte a legjobb rendező, speciális effektusok díját Sitgesben . The Korea Herald (2016. október 16.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
  29. A "Vonat Busanba" című koreai zombisláger fődíjakat nyer a Fantasia Film Fest-en . The Hollywood Reporter (2016. augusztus 4.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2021. április 20.
  30. A dél-koreai mozi vezeti az Asian Film Awards jelöltjeit . Jehu! (2017. január 11.). Letöltve: 2017. január 11. Az eredetiből archiválva : 2017. január 13.
  31. Patrick Frater. A „Handmaid”, „Bovary”, „Train” vezető ázsiai filmdíj-jelölések . Variety (2017. január 11.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. január 13.
  32. Ne törődj Oscarral, itt a FANGORIA Chainsaw Awards 2017-es jelöltjei szavazólapja! . FANGORIA® . Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 6..
  33. McNary, Dave Saturn Awards jelölései 2017-ben: „Rogue One”, „Walking Dead” főszerep . Fajta (2017. március 2.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. március 3.
  34. 공유·박보검·남궁민·한석규…백상예술대상 男TV연기상 4파전 . Star.mk.co (2017. április 7.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.
  35. A „Guardian” és a „The Handmaid” nagy győzelmet aratott a Baeksang Awards-on . Korea Herald (2017. május 4.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2019. április 1..
  36. '2017 춘사영화상' 나홍진, 최우수감독상…하정우·손예진 남녀주연상 . SE Daily (2017. május 25.). Letöltve: 2017. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 14..
  37. KOFRA Film Awards 2017 nyertesei . Han mozi (2017. január 19.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 5.
  38. 17. Director's Cut Awards 2017 győztesei . Han mozi (2017. december 15.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
  39. A „Félsziget” zombithrillert 185 országban vetítik . The Korea Herald (2020. június 30.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2020. július 4.
  40. A Gaumont átveszi a koreai zombi 'Train To Busan' című sláger angol nyelvű remake jogait . Határidő (2016. december 7.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2021. február 11.
  41. Új vonal a „Vonat Busanba” remake elkapásához; Gary Dauberman forgatókönyv, James Wan Zombie Thriller producere . Határidő (2018. szeptember 25.). Letöltve: 2020. július 5. Az eredetiből archiválva : 2021. október 15.

Linkek