Perez, Jean-Baptiste

Jean-Baptiste Perez
Jean-Baptiste Peres

Peres pamflet, svéd fordítás 1962
Születési dátum 1752. december 15.( 1752-12-15 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1840. január 4.( 1840-01-04 ) [1] (87 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása fizikus , könyvtáros , matematikus , bíró
A művek nyelve Francia

Jean-Baptiste Perez ( fr.  Jean-Baptiste Pérès ; 1752. december 15. [1] , Valence-d'Agent [d]1840. január 4. [1] , Agen ) francia tudós és író. Matematika és fizika professzorként dolgozott a Lyoni Egyetemen, majd ügyvédként és könyvtárosként dolgozott Agenben .

Napóleon soha nem létezett röpiratáról ismert (1827-ben jelent meg). A röpirat szellemes paródiája volt Charles Francois Dupuis (1795) és a mitológiai iskola más képviselőinek írásairól , akik azzal érveltek, hogy Jézus Krisztus fiktív személy [2] [3] .

Egy röpirat Napóleon nemlétéről

A röpirat orosz fordításának utószavában A. M. Vasyutinsky szerkesztő elmondta, hogyan állt elő Peresz könyvének ötlete.

Egyszer egy vidéki házban élt, találkozott egy diákkal, a híres csillagász Dupuis elméletének kétségbeesett hívével. Egy napon a beszélgetés ez utóbbi híres művére, A kultuszok eredetére terelődött. A diák szenvedélyesen védte Dupuy igazát. Aztán Pérez véletlenül azt mondta, hogy Dupuis-módszerrel könnyen bebizonyítható, hogy Napóleon egyáltalán nem létezik, és szavai alátámasztására néhány nap múlva átadta a fenti meghökkent fiatal beszélgetőtársnak a „ Comme quoi Napoléon ” lefordított vázlatot. n'a jamais existé ” .

Valószínűleg Perez nem tudta, hogy valamivel korábban ugyanezt az ötletet és ugyanarra a célra valósította meg Richard Watley ír érsek , akinek 1819-ben jelent meg a Historic Doubts related to Bonaparte, a  jeu d'ésprit című képregénye [4 ] [5] .

Pérez röpirata névtelenül, 1827-ben jelent meg egy röpiratban, melynek címe „ Úgy, hogy Napóleon soha nem létezett ” ( franciául:  Comme quoi Napoléon n'a jamais existé ). Ebben a pamfletben a szerző tettetett komolysággal amellett érvelt, hogy Napóleon a legendák nem létező hőse, uralkodása pedig allegória . Valójában a szerző egyetlen szándéka az volt, hogy nevetségessé tegye azokat az elméleteket , amelyek tagadják a Názáreti Jézus létezését . Azok az érvek, amelyeket Pérez ebben a Napóleon-paródiában használt, pontosan összhangban voltak Dupuis „bizonyítási” módszereivel. A füzet nagy hírnevet szerzett, többször kiadták és lefordították más nyelvekre.

Perez pamfletjének szövegei

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  2. A kereszténység eredetének mitológiai elmélete // Men A. V. Bibliological Dictionary, 2002.
  3. Albert Sonnenfeld , Napóleon mint napmítosz , Yale French Studies , 1. sz. 26, 1960, pp. 32-36.
  4. Eredeti szöveg . Letöltve: 2013. március 22. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13..
  5. Encyclopedia Britannica . Letöltve: 2013. március 22. Az eredetiből archiválva : 2012. november 28..