Parnikel, Borisz Boriszovics

Borisz Boriszovics Parnikel ( Moszkva , 1934. november 8. – 2004. március 13. , Moszkva ) - szovjet és orosz maláj orientalista.

Életrajz

Egy alkalmazott családjában született. 1958-ban diplomázott a Szovjetunió Külügyminisztériumának Moszkvai Állami Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében. 1960 - ban kilenc hónapig a haditengerészetnél szolgált Vlagyivosztokban . 1958-1960 között az Ázsia Népeinek Intézetében dolgozott kutatóként . 1962 és 1969 között B. B. Parnikel az Ázsia és Afrika népei folyóirat szerkesztői részlegének vezetője volt. 1967-ben a „ Malay-Indonesian Readings ” ( M. V. Lomonoszovról elnevezett Ázsiai és Afrikai Országok Intézete a Moszkvai Állami Egyetemen, a Szovjetunió Polgári Védelmének Moszkvai részlege ) titkára, 1971 - ben pedig elnöke lett . 1969 - től a Szovjetunió Tudományos Akadémia Világirodalmi Intézetében dolgozott . 1973-ban védte meg a filológiai tudományok kandidátusi disszertációját „A maláj irodalom gyökereinek kérdéséről és az indonéz szigetvilág irodalmi körében elfoglalt helyéről”. 1990-ben B. B. Parnikel létrehozta és 2004-ig vezette a Nusantara Társaságot . 1991-ben doktori fokozatot kapott "Regionális művészeti hagyományok és külföldi kulturális hatások az indonéz szigetvilág és a Maláj-félsziget irodalmának fejlődésében (IX-XIX. század)" [2] című monográfiájáért .

Tudományos tevékenység

Parnikel B. B. műveivel új tudományos irányt teremtett - a maláj irodalomkritikát, és lefektette Nusantara (a maláj szigetvilág) irodalmának és folklórjának összehasonlító tanulmányozásának alapjait [3] . A tudós nagy érdeme az orosz nyelvű fordítás és a klasszikus maláj irodalom emlékművének " The Tale of Hang Tuah " [4] kiadása .

B. B. Parnikel külföldön is ismert volt [5] . Oroszország képviselője volt az "Indonézia és a Maláj világ" (Indonézia és a Maláj világ, London), az " Excerpta Indonesica " (Leiden) folyóirat szerkesztőbizottságában , a Királyi Nyelvészeti, Regionális Tanulmányi Intézet levelező tagja. Etnológia (Hollandia), a Council for Language and Literature of Malaysia vendégírója ( Kuala Lumpur , 1990/1991), vendégprofesszor a Malaya Egyetemen (Malajzia, 1996/1997) és adjunktus az Élettudományi Egyetemen (Pinang) , Malajzia, 1998/2000). Parnikel B.B. - Körülbelül 200 mű szerzője, köztük malajziai és angol nyelvű [6] .

Főbb munkák

• Alexander Blok és Khairil Anwar // Ázsia és Afrika népei. 1965. 4. sz. - S. 134-137.
• Parnikel B. B. A balinéz történelem és kultúra néhány kérdése // Ázsia és Afrika népei. 1967, 1. sz.
• A maláj nyelvű irodalom gyökereinek és az indonéz szigetvilág irodalmak körében elfoglalt helyének kérdésére. – M.: IV AN Szovjetunió, 1972.
• Parnikel B. B. A kölcsönzött irodalmi anyag átalakítása és újragondolása (indiai epikus hősök Nusantarában) // Kelet és Nyugat irodalmainak tipológiája és összekapcsolódásai. M., 1974.
• Parnikel B. B. A maláj nyelv poliszemantikájával kapcsolatban "The Tale of Sang Bom" - tipológiai tanulmányok a folklórról // V. Ya. Propp emlékgyűjteménye. M., 1975.
• Parnikel B. B. Bevezetés Nusantara irodalomtörténetébe a 9-19. M., 1980. 244 p. (Rec.: Lombard D.// Archipel. 1981, T. 22; Krupa V. // Asian and African Studies. 1983, vol. 18; Braginsky V.I. // NAA. 1984, No. 5; Eisengarten R. // Orientalistische Literaturzeitung, 1986, 86. sz.).
• Parnikel B. B. A délkelet-ázsiai népek folklórrokonságáról. — Hagyományos és új a délkelet-ázsiai irodalmakban. M., 1982.
• (Malajról fordítás, előszó és jegyzetek) Hang Tuah meséje. M .: "Tudomány", Ch. szerk. keleti lit., 1984.
• Az indonéz szigetvilág és Malacca irodalma // Világirodalom története: 9 kötetben. T. 5. M., 1988. S. 555-557.
• [Kocsma. szöveg, ford. maláj nyelvből, előszó, jegyzetek, kb.] Awang Semerah Muda. Maláj mese, amelyet Sidin bin Dalibből vettek fel. Muhammad bin Shahidan átirata. M.: "Örökség", 1994.
• Boris Parnickel. Penelitian Sastera Nusantara di Rusia. Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Perkembangan Sastera Nusantara Serumpun (Abad ke-7 - ke-19). Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Kajian perbandingan műfaj kesusasteraan lisan terpilih (pendekatan melalui puitika sejarahan) [A szóbeli irodalom kiválasztott műfajainak összehasonlító vizsgálata. A történeti poétika szempontjai]. Jil. 1. [Minden]: Universiti Sains Malaysia, [2000]. 161 ms.
• Parnikel B.B. Srivijaya epigráfia és az ókori maláj "buddhista irodalom" problémája // Buddhizmus és irodalom. Ismétlés. szerk. N.I. Nikulin. M.: "Örökség", 2003. S. 264–292.

Memória

• 2004-ben a Nusantara Társaság B. B. Parnikel emlékének szentelte a Malay-Indonesian Studies sorozatban megjelent közlemények gyűjteményét, vol. XVI.
• 2014. február 6-án a Világirodalmi Intézetben. A.M. Gorkij szemináriumot tartott B.B. Parnikel (halálának 10. évfordulója kapcsán).

Jegyzetek

1. ↑ A.K. Ogloblin . Borisz Boriszovics Parnickel (1934.11.8-2004.03.13). "Archipel", 2004, 68. kötet Numéro 1 p. 5
2. ↑ Miliband S. D. Oroszország orientalistái. Biobibliográfiai szótár. Könyv. 2. M.: "Eastern Literature" kiadó RAS, 2008, p. 111
3. ↑ Viktor Pogadajev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Ki kicsoda a maláj tanulmányokban Oroszországban). Kuala Lumpur: DBP, 2015, 100 hlm
4. ↑ Hang Tuah meséje. M .: "Tudomány", Ch. szerk. keleti lit., 1984
5. ↑ Pengkaji Dunia Melayu Meninggal (A maláj világ felfedezője elhunyt) - "Berita Harian", Kuala Lumpur, 2004.3.18.
6. ↑ Sikorsky V.V. Út a tudományhoz: B. B. Parnikel életrajza felé // Malay-Indonesian Studies, vol. XVI. Cikkgyűjtemény B. B. Parnikel emlékére). Moszkva: Nusantara Társaság, 2004, p. 8-16

	Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0000 6720 974X J9U : 987007276775105171 LCCN : n80116215 LNB : 000192799 NTA : 074037439 SUDOC : 081534728 VIAF : 94509544 WorldCat VIAF : 94509544