| Parkosovitz Jakub | |
|---|---|
| fényesít Jakub Parkoszowic | |
| Születési dátum | 1400 körül |
| Születési hely | Zhuravitsa |
| Halál dátuma | 1455 |
| Ország | |
| Tudományos szféra | nyelvészet |
| alma Mater | Jagelló Egyetem |
| Akadémiai fokozat | doktori |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Jakub Parkoszowitz vagy Jakub Parkosh (szül. ? Zhurawicében, megh. 1455 [1] ) - Godzemba ( lengyel. Godzięba ) címerének dzsentrije, lengyel nyelvész, a lengyel helyesírásról szóló első értekezés szerzője, kb. 1440 , a krakkói akadémia professzora és rektora , krakkói kanonok .
A legjelentősebb lengyel értelmiségi köréhez tartozott. 1421 - ben beiratkozott a krakkói akadémiára, ahol hamarosan főiskolai , majd 1427 -ben mesteri diplomát szerzett . 1439-1441 között rektor volt . _ _ 1439 -től Skalkán plébános , 1449 -től a krakkói káptalan kanonokja.
Parkoszowitz fő célja az volt, hogy Jan Hus példáját követve a latin ábécé adaptálja a lengyel nyelv hangjait az írásban. Gondolatait a Lengyel helyesírásról szóló traktátusban fejtette ki. Magának az értekezésnek nincs címe, 1460-1470 között készült másolat formájában őrzik. egy Vazsikovszkij nevű írnok ( a Jagelló-könyvtár kézirata , 1961-es kód).
Parkoszowitz munkája során a legnagyobb figyelmet arra fordította, hogy megfelelő számú egyéni ábécé-betűt hozzon létre a lengyel hangokhoz. Grafikusan megkülönbözteti a lágy mássalhangzókat a keményektől, valamint a hosszú magánhangzókat a rövidektől. Az értekezésben szereplő, a magánhangzók kiejtésére vonatkozó információk alapján megállapítható, hogy a hosszúság-rövidség már a 15. század közepén élő kategória volt a lengyel nyelvben. Parkoshowitz azt írja, hogy az oppozíciós hosszú magánhangzó: rövid magánhangzók megkülönböztető szavak, amelyekről a dolgozatban így ír: "minden magánhangzót vagy hosszúnak vagy rövidnek ejtenek, és ez a hosszúság vagy rövidség a szavak különböző jelentését alkotja." Például a hosszú magánhangzókat „aa”, „ee” stb. kellett írni. A lengyel mássalhangzóknak néha két vagy akár három betűnek is meg kellett felelniük, például „ch”, „dz”, „ff” stb. ugyanakkor a kemény és lágy mássalhangzók közötti különbséget a dolgozat szerzője szerint új grafikus karakterek beiktatásával kellett volna kifejezni az ábécébe, például a „b” keményet négyzetesen, lágyan lekerekítetten kellett volna írni. Parkoshowitz nem vezetett be diakritikát az ábécéjébe . A magánhangzóknak megfelelő latin betűk arzenálját az „Ø” jellel növelte.
A latinul megfogalmazott alapelveket Parkoszowitz egy rövid lengyel verssel foglalta össze, amelyet a traktátus végére illesztett:
Kto chce pisać doskonale
Język polski i też prawie
Umiej obiecad{ł)o moje,
Którem tak napisał tobie […]
A vers után az ábécé összes betűje megjelenik a javasolt helyesírási módokkal együtt. Az értekezést névtelen bevezető előzi meg, amely értékes bizonyítéka a lengyel nyelvnek a latinnal való egyenlőségéért folytatott tudatos küzdelemnek. A bevezetőben a lengyel nyelv történetében először jelenik meg a nyelvi hiba fogalma [2] .
A műben szereplő helyesírás-módosítási javaslatokat, így a kemény és lágy mássalhangzók jelölésére különböző betűformák bevezetését, a jelenlegi gyakorlat jelentős eltérése, a javasolt betűformák kényelmetlensége miatt nem fogadták el. mint a javasolt szabályok kétértelműsége és zűrzavara [3] . Parkoshowitz helyesírási rendszere nem honosodott meg a gyakorlatban, elméleti koncepciói nem találtak utódokra. A következő jól ismert lengyel helyesírási munka csak a 16. század elején jelent meg.