Odyssey (mini-sorozat)

Az " Odüsszea" Andrej Koncsalovszkij  kétrészes televíziós filmje , amelyet Törökországban , Máltán és Gozo szigetén forgattak . A film Homérosz híres „ Iliász ” és „ Odüsszeia ” című eposzainak adaptációja a trójai háború hősének, Odüsszeusznak (Ulysses) hazájába való hosszú visszatéréséről.

Telek

A legendás ősi hős története, átkerül a képernyőre. Trója 10 éves ostroma után , Odüsszeusz ravaszságának köszönhetően, a város - az erőd bevehető. Ám az isteneket kihívó hős magát Poszeidón tengeristent is feldühítette, és most céltalan tengeri vándorlásra van ítélve. És ha nem segít egy másik hatalmas Athéné istennőtől , nem tudott volna hazajutni. Még tíz évig tart az utazás Odüsszeusz király szülőföldjére , Ithakába . Ezalatt Odüsszeusz hihetetlen kalandokat él át: a Küklopok szigetén köt ki, ahol megvakítja Polyphemust, amiért megölte és megette egyik társát, Calypso nimfa szigetén köt ki, megszökik Szkilla és Charybdis elől , sőt. leszáll az alvilágba Hadesto kérdezze sorsáról a jósnő, Tiresias árnyékát.

Otthon, Ithacában hűséges felesége, Penelope továbbra is várja őt . Mivel nem tudott ellenállni a férfiak zaklatásának, megfogadta , hogy vőlegényt választ magának, amikor befejezi a lepel fonását férjének. Rajta kívül mindenki csalódott volt, és elbúcsúzott a reménytől. Odüsszeusz Telemachus fia elment apja nyomait keresni. Odüsszeusz házát tönkreteszik Pénelope szemtelen udvarlói. Ám az utazás véget ér: a ravasz Odüsszeusz egy koldus öregember képében jelenik meg otthonában Pénelope esküvőjének napján, és az íjászatban aratott győzelme után megöli az udvarlókat.

Eltérések az eredetitől

Ahogy maga Koncsalovszkij beszélt, a filmben egy szabad fantáziát akart létrehozni Homérosz művei alapján. Az író és rendező igyekezett a sztorit a lehető legtermészetesebbé tenni egy televíziós sorozat számára. Az ókori görög istenek a magasabb rendű lények valódi, fizikai tulajdonságait kapták, akikkel a halandók jól tudtak kommunikálni. A terjedelmes eposzok elbeszélése lerövidül ;

Az eredeti sok cselekményét szándékosan változtatták meg az alkotók. Mind az Iliászban, sem az Odüsszeiában nincs jelen a filmben olyan epizód, amikor a trójai háború végén Odüsszeusz a tengerpartra megy, és tiszteletlenül beszél Poszeidónról, ami kiváltja a haragját. Az eposzban Poszeidón eleinte megtagadta, hogy segítsen Odüsszeusznak, mivel rossz viszonyban volt védőnőjével, Athénével, majd végül dühös lett fia, Polifémosz megvakítása után . Ráadásul Odüsszeusz egy kihegyezett farönkével kiszúrja Polyphemus szemét, míg a mítoszban a küklopsz szemét égeti ki.

A filmben Odüsszeusz több éjszakán át nem alszik, és altatófőzeléket kap, mielőtt megérkezik Ithacába. Ez a cselekmény lépés nem az Odüsszeában van.

A filmben Odüsszeusz utolsó társait Scylla és Charybdis megöli. Az eposzban azért halnak meg, mert Zeusz szörnyű vihart küld Helios napisten kérésére, akinek bikáit megölték.

Felismeretlen Odüsszeusz egy öregember képében utasítja fiát, Telemachost. Amíg el nem jön az idő, Telemachus mérsékli haragját, és kiengedi az érzelmeket, amikor megkezdődik az udvarlók mészárlása. Az eposzban nincsenek ilyen beszélgetések, Odüsszeusz pedig azonnal felfedi magát fiának, amint az Ithacába érkezik. Odüsszeusz apját, Laertészt, aki fiát Trójából várta, nem említik.

Cast

• Armand Assante - Odüsszeusz ithakai  király
• Greta Scacchi  - Odüsszeusz Penelope felesége
• Isabella Rossellini - Athéné  háború istennője
• Vanessa Williams – Calypso  nimfa
• Geraldine Chaplin  – Odüsszeusz Eurikleusz ápolónője
• Eric Roberts  , Penelope Eurymachus vőlegénye
• Irene Papas  - Odysseus Anticles anyja
• Bernadette Peters  - "The Enchantress" Circe
• Christopher Lee  - Thébai jósnő , Tiresias
• Jeroen Krabbe  - Alcinus Theakians királya
• Nicholas Clay – Menelaosz spártai  király
• Vincenzo Nicoli – Antinous
• Alan Stenson - Odüsszeusz és Penelope Telemachus fia
• Tony Vogel, mint Evmey, a sertéspásztor
• Michael J. Pollard  - isten - a szelek ura Eol
• Richard Truet - Hős Akhilleusz
• Yorgo Voyadzhis - Agamemnon mükénéi király
• Ron Cook, mint Eurybat , hírnök.

Díjak és díjak

• 1997 -es  Primetime Emmy-díj
  • televíziós minisorozat legjobb rendezőjének (Andrey Konchalovsky).
  • a legjobb speciális effektusokért.
• 1998  – Golden Globe -díjra jelölték
  • legjobb TV mini-sorozat.
  • legjobb színész televíziós minisorozatban.

Lásd még

• Ókori görög költemény "Odüsszeia"

Jegyzetek

1. ↑ http://live.dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(minisorozat)
2. ↑ http://dbpedia.org/resource/The_Odyssey_(minisorozat)
3. ↑ Andrej Szergejevics Koncsalovszkij "Elevating Deception" ISBN 5-89048-033-2 link ellenőrizve 2008. november 24.

Linkek

• Az "Odüsszea" film Andrej Konchalovsky honlapján
• Szergej Lavrentjev "A mozi művészete" 1998/5. szám "Odüsszea" Szemle
• Egy utazás krónikája "Odüsszeia" 28. sz.; 2005. december, Borisz Nyevszkij Videodrome magazin

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Rohadt paradicsomok