Egy nap Ivan Denisovich életében (film, 1970)

Egy nap Ivan Gyenyiszovics életében ( angol.  Egy nap Ivan Gyenyiszovics életében , norvég En dag i Ivan Denisovitsj' liv ) Alekszandr Szolzsenyicin azonos című regényének filmadaptációja .

A filmet Svédországban 1970 - ben , az USA - ban pedig 1971 -ben mutatták be .

Telek

A film cselekménye megismétli Szolzsenyicin történetének cselekményét. Az akció 1951-ben játszódik. "A legközönségesebb szovjet fogoly, a Gulag legátlagosabb katonája, akire minden ömlik" - Ivan Shukhov orosz paraszt és katona - tábori életének egy napját meséli el. A főként az RSFSR Büntetőtörvénykönyvének 58. cikke alapján elítélt foglyok napi rutinja , az ébredéstől a világításig, lehetővé tette, hogy általános képet alkossunk az észak- kazahsztáni korrekciós munkatábor zord körülményei között. a társadalom különböző rétegeinek képviselői a kommunista párt egykori funkcionáriusaitól, a Vörös Hadsereg parancsnokaitól és az értelmiségiektől az egyszerű kemény munkásokig és az egyszerű katonákig.

Létrehozási előzmények

A tereplövészetet Norvégiában hajtották végre, a Szolzsenyicin művében leírtakhoz a lehető legközelebb álló körülmények között. A film forgatókönyve szinte nem tér el az irodalmi forrástól, azonban a szereplők neveit a főszereplő kivételével ritkán említik – Ronald Harwood forgatókönyvíró ugyanis arra törekedett, hogy a cselekmény legáltalánosabb karakterét adja [3] [4 ] .

Finnországban Jorn Donner producer kísérletet tett a film 1972 -ben történő bemutatására, azonban a Finn Filmosztályozási Testület 1972. február 28-án megtiltotta a bemutatót, amelyet a Finn Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság 1972. május 25-én megerősített. ; Először csak 1994 -ben mutatták be a finn televízióban az "Ivan Denisovich életének egy napját" [5] .

1972 - ben BAFTA - díjra jelölték az ENSZ-díj jelölésében [6] .

Vélemények

Maga Szolzsenyicin csak 1974-ben nézhette meg először a filmet [7] .

1976. március 9-én a francia televízióban a "Les dossiers de l'écran" című műsorban [8] felszólalva a műsorvezető kérdésére: ... hogyan értékeli ön, Alexander Isaevich munkája filmadaptációját? Szolzsenyicin így válaszolt:

Azt kell mondanom, hogy ennek a filmnek a rendezői és színészei nagyon őszintén és nagy átéléssel álltak a feladathoz, mert ők maguk nem élték át, nem élték túl, de sejtették ezt a megrendítő hangulatot, és ezt tudták közvetíteni. lassú tempó, amely kitölti egy ilyen fogoly életét 10 évig, néha 25 évig, ha, mint ez gyakran megesik, nem hal meg korábban. Nos, a dizájnnak nagyon kevés szemrehányást lehet tenni, leginkább ott van, ahol a nyugati képzelet egyszerűen már nem tudja elképzelni egy ilyen élet részleteit. Például a mi szemünknek, az enyémnek vagy ha a barátaim látnák, egykori elítélteknek (látják valaha ezt a filmet?), - a mi szemünknek a steppelt kabát túl tiszta, nem szakadt; akkor általában a színészek szinte mindegyike szolid ember, de ott a táborban az emberek a halál szélén állnak, üreges a pofájuk, nincs már erejük. A film szerint olyan meleg van a laktanyában, hogy egy lett ül ott csupasz lábbal és karral - ez lehetetlen, meg fog fagyni. Nos, ezek apró megjegyzések, de általánosságban azt kell mondanom, meglepődöm, hogy a film szerzői hogyan érthettek így, és őszintén próbálták átadni szenvedésünket a nyugati közönségnek [9] .

Jegyzetek

1. ↑ Egyes források tévesen Caspar Reedre hivatkoznak.
2. ↑ Gyakran emlegetik Tom Courtenayként.
3. ↑ Marilyn Ferdinand. Nobel on Film archiválva 2008. november 21-én a Wayback Machine -nél // FerdyonFilms
4. ↑ A tanácsadó a norvég Birger Furuset volt, 1945-től 1953-ig a szovjet táborok fogolya, ahol asztalosként és fakitermelőn dolgozott. A forgatási tábor a svéd határ közelében épült.
5. ↑ Elonet  (nem elérhető link) (Finn Board of Film Classification Database)   (fin.)
6. ↑ Filmjelölések 1972 Archiválva : 2010. szeptember 21. a Wayback Machine -nél // Brit Film- és Televízióművészeti Akadémia
7. ↑ Szolzsenyicin A. I. Történetek és morzsák // Összegyűjtött művek 30 kötetben. - M .: Vremya , 2006. - T. 1. - S. 584. - ISBN 5-94117-168-4 .
8. ↑ A beszéd közvetlenül a film vetítése után következett, és a nézők telefonon feltett kérdéseire adott válaszokból állt. A kérdéseket a televízió munkatársainak egy csoportja rendezte, a kérdések egy részét a műsorvezető tette fel. A beszéd hivatalos szovjet tiltakozást váltott ki
9. ↑ Szolzsenyicin A. I. [www.belousenko.com/books/Solzhenitsyn/FrenchTV.rar Beszéd a francia televízióban (1976. március 9.)] // Újságírás: 3 kötetben - Jaroszlavl: Verkh.-Volzh. könyv. kiadó, 1996. - 2. évf.: Nyilvános nyilatkozatok, levelek, interjúk . - S. 383 . — ISBN 5-7415-0462-0 .

Linkek

• A film promóciós előzetese Archivált 2017. november 13-án a Wayback Machine -nál
• Az Egy nap Ivan Denisovics életében  című film teljes verziója a YouTube- on
• Donner: Solzhenitsyn oli räjähde Archiválva 2008. augusztus 22-én a Wayback Machine -nél : Interjú Jorn Donnerrel a film Finnországban betiltásával kapcsolatban   (fin.)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus