Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál

ODESSZAI NEMZETKÖZI FILMFESZTIVÁL
Odesszai
Nemzetközi Filmfesztivál Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál
Elhelyezkedés Odessza ,

 Ukrajna .

Az alapítás éve 2010
Rendszeresség évi
Holding július közepe
Fődíj "Arany Herceg"
Előírások Nemzetközi Játékfilm Verseny, Ukrán Nemzeti Játék- és Rövidfilm Verseny, Európai Dokumentumfilm Verseny
Orientáció art mainstream (magas művészi szintű mozi, széles közönség számára készült)
Nyelv Ukrán orosz angol
Weboldal www.oiff.com.ua

Az Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál ( ukránul: Odessa International Film Festival ) egy évente megrendezett filmfesztivál Odesszában ( Ukrajna ) július közepén. Először 2010. július 16-24-én került megrendezésre.

A fesztivál az első két évben sajátos humorú filmfesztiválként pozícionálta magát. 2012 óta a fesztivál kibővítette fókuszát, és művészeti-mainstream fesztiválnak nyilvánította magát: magas művészi színvonalú, széles közönség számára készült mozi. A versenyprogram 2016 óta három teljes értékű szekcióból áll: a Nemzetközi Játékfilm Versenyprogramból, az Ukrán Nemzeti Versenyprogramból és az Európai Dokumentumfilm Versenyből.

A filmes rendezvény szervezői ambiciózus célokat tűztek ki maguk elé: Kelet-Európa egyik fő filmes fórumává kell tenni az Odesszai Filmfesztivált „Kelet-Európai Cannes-nak” [1] .

Történelem

Az első Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál archiválva : 2012. május 11. 2010. július 16. és 24. között zajlott, 16 egész estés filmből álló versenyprogramot és több mint 50 filmből álló versenyen kívüli részt mutatott be a közönségnek [2] . A fő helyszín - a Fesztiválközpont, amely a verseny vetítéseinek és a fesztivál fő eseményeinek adott otthont, az első két évben az odesszai "Rodina" mozi volt. A 2012-es harmadik fesztivál óta a Fesztiválpalota, az Odessza Musical Comedy Theatre 1260 férőhelyes terme lett a fő helyszín . A „Rodina” mozi a Fesztiválközpont maradt, amely az ukrán nemzeti versenyprogram vetítéseinek, versenyen kívüli programoknak és retrospektíveknek, valamint a Nyári Filmiskola mesterkurzusainak ad otthont.

A nyitó- és záróünnepséget, valamint a filmfesztiválok hagyományos "vörös szőnyegét" a híres Odesszai Opera- és Balettszínházban tartják,  amely Ukrajna egyik leghíresebb építészeti emléke.

A fesztivál vetítései három fő helyszínt fednek le: a Fesztiválpalotát, a Fesztiválközpontot a Rodina moziban, a Stella Artois Green Színházat .

A fesztivál fődíja az "Arany Herceg" szobor, az azonos nevű díj frissített változata, amelyet a híres odesszai szobrász, Mihail Reva készített az egykor nagy visszhangot kiváltó "Arany Herceg" filmfesztiválra, amelyre Odesszában került sor 1988. Az első két évben a zsűri döntése alapján ítélték oda az Odesszai Filmfesztivál fődíját. 2012 óta a közönségszavazás eredménye alapján ítélik oda az Odesszai Filmfesztivál nagydíját.

A fesztivál nemzetközi zsűrije értékeli a nemzetközi versenyprogramot, és díjakat ad a legjobb játékfilmnek, a legjobb rendezőnek és a legjobb színészi alakításnak. 2012 óta egy másik versenyprogram is megjelent a fesztiválon - az Ukrán Nemzeti Verseny, amelyben a legjobb ukrán film díját az ukrán versenyprogram zsűrije határozza meg. 2016 óta az Európai Dokumentumfilm Verseny zsűrije választotta a legjobb játékfilmet.

Már az első fesztivált több mint 40 ezer néző látogatta ki. A következő évben, 2011-ben a dinamika csaknem megduplázódott: több mint 70 ezer néző látogatta meg a műsorokat [3] , Ukrajnából , Oroszországból , Németországból , az USA -ból , Romániából , Olaszországból és más országokból mintegy 450 újságírót akkreditáltak [4] . A 2012-es harmadik Odesszai Filmfesztiválon a vetítéseket mintegy 100 ezer néző látogatta, mintegy 4500 vendég és 700 médiaképviselő akkreditált, a nyitó- és záróünnepség televíziós közvetítésének közönsége mintegy 3 millió fő volt, 85 film 40 országból. programban mutatták be [5] .

A fesztivál keretein belül egy különleges projekt is dinamikusan fejlődik - a "Summer Film School": mesterkurzus-sorozat, amelyet a fesztivál neves vendégei tartanak a filmiskola hallgatóinak: filmszakos hallgatóknak és minden filmrajongónak, aki szeretné. A második fesztiválon a "Summer Film School"-t egy másik új irányzat egészítette ki - "Screen Workshop" [6] : szemináriumsorozat a forgatókönyvírók korlátozott köre számára, akik sikeresek voltak a forgatókönyvírói versenyen. 2012-ben a harmadik fesztiválon, a Nyári Filmiskola részeként a „Filmkritikusok Iskolája” működött [7] .

Később a filmes szakemberek számára új irányok jelentek meg a fesztiválon - Film Market [8] , Project Pitching és Work in Progress [9] .

2011-ben, munkája utolsó napján az Odesszai Filmfesztivál kitüntetést kapott a tekintélyes nemzetközi újságírói közösségtől - a Golden Globe -díjat átadó Hollywood Foreign Press Association (HFPA) -tól. A fesztivál díszjelvényét Gabriel Lerman, a HFPA tagja adta át [10] .

A 2013-as negyedik Odesszai Filmfesztiválon [11] a legjobb ukrán rövidfilmnek járó új díjat alapították [12] . Szintén a 4. fesztiválon volt egy retrospektív Sergey Parajanov [13] filmjeiből .

A fesztiválon 2016 óta videoszoba működik.

A 8. OIFF alatt a Filmipari Iroda szekción belül a hagyományos, teljes hosszúságú projektek pitchelése és a filmek bemutatása a Folyamatban lévő szakaszban, az Odesa IFF ScripTeast Series Projects [14] és Színészműhely [ 14] versenyére is sor került. 15] sorozatprojektek .

Versenyprogram

A fesztiválnak három versenyprogramja van: a Nemzetközi Játékfilm Versenyprogram, az Ukrán Nemzeti Versenyprogram [16] és az Európai Dokumentumfilm Verseny.

Az előző év január 1-je után elkészült új játékfilmeket, amelyek premierje a fesztivál kezdetekor még nem volt Ukrajna területén, bekerül a Nemzetközi Versenyprogramba.

Az Európai Dokumentumfilm Versenyen való részvételhez olyan egész estés dokumentumfilmeket fogadnak el, amelyek teljes egészében vagy koprodukcióban készültek a következő országok cégeinek többségével: Ukrajna, Németország, Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Dánia, Lengyelország, Hollandia, Svédország, Belgium, Izrael, Ausztria, Finnország, Norvégia, Írország, Svájc, Cseh Köztársaság, Magyarország, Izland, Görögország, Oroszország, Horvátország, Észtország, Románia, Bulgária, Szlovákia, Szerbia, Bosznia-Hercegovina, Szlovénia, Portugália, Törökország, Luxemburg, Macedónia, Grúzia, Örményország, Litvánia, Ciprus, Albánia, Koszovó [16] .

A filmek kiválasztását a válogatóbizottság végzi, a fő kiválasztási szempont a magas művészi színvonalú, széles közönség számára készült mozi, amely a nemzetközi versenyprogram fő koncepciója.

Az előző év január 1-je után elkészült rövid és egész estés filmeket beválogatják az Ukrán Nemzeti Versenyprogramba. Az Ukrán Nemzeti Versenyre a filmek kiválasztását az Ukrán Versenyprogram Kiválasztási Bizottsága végzi.

Filmformátum - film (35 mm) vagy digitális (DCP).

Zsűri

A versenyprogram filmjeit nemzetközi zsűri értékeli, melynek tagjai filmes és kulturális személyiségek, neves rendezők, színészek, filmkritikusok, filmproducerek. A zsűri összetételét a fesztivál vezetése határozza meg [16] .

2011-től 2013-ig a fesztiválon a nemzetközi zsűri mellett a Nemzetközi Filmklubok Szövetségének FICC (Don Quijote-díj) [17] zsűrije, valamint a Filmkritikusok Országos Zsűrije, az Ukrán Laboratórium zsűrije is részt vett. (Nikolaj Susztov-díj az ukrán filmért).

A fesztiválon 2016 óta működik a Nemzetközi Versenyprogram, az Országos Versenyprogram zsűrije, az Európai Dokumentumfilm Verseny zsűrije és a Nemzetközi Filmsajtó Szövetség (FIPRESCI) zsűrije, a szakmai szekción belül pedig a bemutató és a folyamatban lévő munka zsűrije [18]

Díjak

Az Odesszai Filmfesztivál fődíja az Arany Herceg figura és 10 000 eurós pénzjutalom. A közönségszavazat alapján a film rendezőjének ítélték oda [16] .

A Nemzetközi Versenyprogram zsűrije a következő kategóriákban ítél oda díjakat és díjakat:

• Legjobb film (5000 eurós pénzdíj a film rendezőjének és az OIFF hercegének szobra)

• Legjobb rendező (3000 eurós pénzdíj a film rendezőjének és a "Duc OIFF" szobor)

• Legjobb színészi alakítás (2000 eurós pénzjutalom színész/színésznőnek és az OIFF hercegének szobra)

A zsűri további két díjat oszthat ki:

• A zsűri különdíjai

Az Országos Versenyprogram zsűrije a következő kategóriákban adja át a díjat:

• "Arany Herceg" szobor a legjobb teljes hosszúságú ukrán filmnek (100 000 UAH pénzjutalom a film rendezőjének)

• "Oiff herceg" szobor a legjobb rendezői munkának az "ukrán játékfilm" kategóriában (60 000 UAH pénzjutalom a film rendezőjének)

• "Duke OIFF" szobor a legjobb színészi munkáért (50 000 UAH pénzjutalom a filmrendezőnek)

• "Duke OIFF" szobor a legjobb ukrán rövidfilmnek (50 000 UAH pénzjutalom a film rendezőjének)

Az Országos Verseny zsűrije egy további díjat is odaítélhet:

• Különleges zsűri diploma bármely film vagy a kreatív csapat tagja számára.

Az Európai Dokumentumfilm Verseny zsűrije a következő kategóriákban ítél oda díjakat:

• "Arany Herceg" szobor a legjobb dokumentumfilmnek (2000 eurós pénzdíj a film rendezőjének)

Az Európai Dokumentumfilm Verseny zsűrije díjazhatja:

• Különleges zsűri diploma bármely film vagy a kreatív csapat tagja számára

2010-től 2012-ig a fesztivál a fesztivál fődíjai mellett a Nemzetközi Filmklubszövetség FICC zsűrijének Don Quijote-díját, 2012-től pedig a Nemzetközi Filmsajtó Szövetség (FIPRESCI) Diplomáját is odaítélte .

Versenyen kívüli program

A fesztiválon a fő verseny mellett versenyen kívüli szekciók is szerepelnek: a Fesztiválok Fesztivál programja, amely számos filmes fórumon hagyományos, a világ filmfesztiváljainak legújabb slágereivel, exkluzív premierek a legnagyobb visszhangot keltő filmművészetekkel (a Gála ) Premierek rovat ), valamint speciális vetítések, retrospektívek stb.

Különleges események

A legelső fesztiváltól kezdve különleges nagy esemény a híres odesszai Potyomkin-lépcsőn zajló szabadtéri mozi, amely a fesztivál egyik estéjén hatalmas szabadtéri mozivá alakul. A szabadtéri vetítés hagyományosan a filmfesztivál második napján kerül megrendezésre, és több mint 15 000 nézőt vonz [1]

A 2010-es I. Odesszai Filmfesztiválon a Potyomkin-lépcső lépcsőjén Szergej Eisenstein remekművét, a „ Potyomkin csatahajó[19] bemutatóját tartották élő kíséretben szimfonikus zenekarral, ami a hagyomány kezdetét jelentette. fesztivál szabadtéri. A 2011-es 2. OIFF -on a Potyomkin-lépcsőn, szintén szimfonikus zenekar kíséretében, bemutatták Fritz Lang " Metropolis " (1927) [20] remekművének teljes verzióját , amelyre több mint 2 ezer néző gyűlt össze. 2012- ben a harmadik fesztiválon , a Potyomkin lépcsőn a szimfonikus zenekar kísérte Charlie Chaplin Város fényei című filmjének vetítését, amelyet lánya, Geraldine Chaplin színésznő [21] mutatott be a közönségnek . 2013- ban bemutatták Friedrich Murnau "Napfelkelte" című filmkölteményét . Az 5. OIFF részeként Alfred Hitchcock "Zsarolás" című filmjét mutatták be a Potyomkin lépcsőn . A 2015-ös 6. OIFF során Dziga Vertov "Egy ember filmkamerával" című filmjét , 2016-ban pedig Arthur Bertelet "Sherlock Holmes" című filmjét mutatták be Donald Sosin zenéjére, szimfonikus zenekar kíséretében. A 8. OIFF során a Potyomkin lépcsőn mutatták be Julien Duvivier Lady's Happiness című 1930-as filmjét Emile Zola azonos című regénye alapján . A vetítést Gabriel Thibodeau kanadai zeneszerző zenei kísérete kísérte, az énekhangot Sophie Fournier szólista [2] adta elő .

A 2011-es második fesztiváltól kezdve a közönség egy másik szabadtéri pontot is kapott: a Lanzheronovskiy Spusk lépcsőit , ahol minden este szabadtéri mozit vetítenek mindenki számára. 2017 óta a Lanzheronovsky Spusk helyett szabadtéri előadásokat tartanak a Stella Artois Green Színházban.

A 2014-es fesztiválon adománygyűjtést tartottak az Oroszországban bebörtönzött ukrán rendező, Oleg Szencov számára. [22]

Szakmai rovat

A Filmipari Iroda Szekciót az ukrán filmes projektek és általában a filmipar szakmai kommunikációjának, támogatásának és fejlesztésének, valamint az ukrán filmipar nemzetközi közösségnek történő bemutatásának platformjaként hozták létre.

A szekció keretében a gyártás előtti stádiumban lévő teljes hosszúságú filmes projektek pitchelése, valamint a Work in Progress projektek - teljes hosszúságú filmek bemutatása a gyártás befejező szakaszában, a tervek szerint színházi elosztás.

A szekció tagjai lehetnek forgalmazók, vásárlók, fesztiválválasztók, filmes intézmények és filmes szakcégek képviselői, befektetők, filmszerzők (színészek, rendezők, forgatókönyvírók, operatőrök, produkciós tervezők), producerek [3] .

Nyári Filmiskola

Az Odesszai Filmfesztivál különleges projektje - a "Nyári Filmiskola" [23] filmes egyetemek hallgatói, bármely más szakterület hallgatói és egyszerűen mindazok számára, akik a mozi ínyencejének tartják magukat. A fesztivál ideje alatt a Nyári Filmiskola résztvevőit a világ filmiparának szakemberei – az OIFF vendégei – tartanak mesterkurzusokkal.

Ez idő alatt az OIFF mesterkurzusait Rutger Hauer , John Malkovich [24] és Michael Madsen hollywoodi színészek, Peter Greenway , Krzysztof Zanussi , Vadim Perelman , Otar Ioseliani [25] , Kira Muratova , Jos Stelling , Todd filmrendezők tartották. Solondz , Nana Dzhordzhadze [24] , Alexander Mitta [24] , Szergej Szolovjov , színész és rendező Jerzy Stuhr , színésznő Geraldine Chaplin , rendező és forgatókönyvíró Agnieszka Holland , filmkritikusok Andrei Plakhov , Naum Kleiman , színész Aidan Turitertsanerri és Agnieszka Holland , Christian Petzold rendező , Sibel Kekilli színésznő , Ada Rogovtseva színésznő , Eric Roberts színész , Jacqueline Bisset színésznő , Denis Lavant színész és mások [26] .

Fesztiválpartik

Az Odesszai Filmfesztivál mozgalmas fesztiválnapjának vége a fényes bulik, amelyek minden este Odesszai klubokban, éttermekben vagy a szabadban zajlanak.

Érdekes és változatos események várják a vendégeket - az elit jazz estektől a fiatal zenekarok demokratikus koncertjéig és a népszerű DJ-k fellépéséig.

Fesztivál győztesei

2010  - Az "Arany Herceg" fődíj a legjobb filmért - " 16 éven aluli gyerekek... " , rendező: Andrey Kavun Russia [27] .  

2011  - A legjobb filmnek járó "Golden Duke" fődíj - "Tomboy" , rendező: Celine Siama France [28] .  

2012  - Grand Prix "Golden Duke"  - "Broken" , rendező: Rufus Norris Nagy-Britannia [29] .  

"Arany Herceg" díj a legjobb ukrán filmnek  - "Champions from the Gateway" , rendező Akhtem Seytablaev Ukrajna [30] .  

2013  - "Golden Duke" Grand Prix és a legjobb film díja  - " A földrajztudós elfogyasztotta földgömbjét " , rendező: Alekszandr Veledinszkij , Oroszország .  

"Arany Herceg" díj a legjobb ukrán filmnek  - " Paradzsanov " , rendező: Elena Fetisova és Serge Avedikyan Ukrajna , Grúzia , Örményország , Franciaország [31] .     

2014  - "Golden Duke" Grand Prix  - "Motivation Zero" , rendező: Talya Lavi Israel . A legjobb film díja  - "Blind Date", rendező: Levan Koguashvili Georgia Ukraine .     

"Arany Herceg" díj a legjobb ukrán filmnek  - "Eclipse" ("Prismerk"), rendező: Valentin Vasyanovich Ukrajna [32] 

2015  - "Golden Duke" Grand Prix  - " Mustang " , rendező Deniz Gamze Erguven Törökország . A legjobb film díja  - " Song of Songs " , rendező: Eva Neumann 

"Arany Herceg" díj a legjobb ukrán filmnek  - "Song of Songs" , rendező: Eva Neiman Ukrajna [33] [34] 

2016  - Grand Prix "Golden Duke"  - " Ki ég, ég, ég... " , rendező: Chania Button , Nagy-Britannia . A legjobb film díja  - " Illegal " , rendező: Adriano Sittaru Románia .    

"Arany Herceg" díj a legjobb ukrán filmnek  - "A teknős galamb fészke" , rendező: Tarasz Tkacsenko Ukrajna [35] .  

2017  - "Golden Duke" Grand Prix - "A belgák királya" , rendezők: Peter Brossens, Jessica Woodworth Belgium , Hollandia , Bulgária . A legjobb film díja – "1993 nyara" , rendező: Carla Simon Spain

2018  - "Golden Duke" Grand Prix - "Crystal" , rendező Daria Zhuk Fehéroroszország , Németország , USA , Oroszország . A legjobb film díja - "Pity" , rendező: Babis Makridis Görögország , Lengyelország

Jegyzetek

  1. Az Odesszai Filmfesztivál elnökének online konferenciája a Komszomolskaya Pravda in Ukraine újság szerkesztőségében  (elérhetetlen link)
  2. Megnyílik az első Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál Ukrajnában A RIA-Novosti archív példánya 2015. június 21-én kelt a Wayback Machine 2010. július 16-án.
  3. Az Odesszai Filmfesztivál kibővíti a "Proficinema" 2013. november 15-i archív példányát a Wayback Machinen , 2011. július 23-án
  4. ↑ Odesszai Filmfesztivál 2011: Fókuszban számadatok és tények Archív másolat 2011. szeptember 16-án a Wayback Machine -en , 2011. július 25.
  5. A fesztiválról - információ a hivatalos weboldalról A Wayback Machine 2012. szeptember 29-i archív példánya
  6. OIFF script workshop - információ a hivatalos weboldalról Archiválva : 2012. május 11.
  7. OIFF 2012 School of Film Critics – információ a hivatalos webhelyről . Archív példány 2012. augusztus 5-én a Wayback Machine -nél
  8. Az Odesszai Filmfesztivál filmpiaca - információ a hivatalos webhelyről . Archív példány 2012. augusztus 15-én a Wayback Machine -nél
  9. Az Odesszai Filmfesztivál bemutatója – információ a hivatalos weboldalról . Archív példány 2012. június 14-én a Wayback Machine -en
  10. A Hollywood Foreign Press Association elismerte az OIFF -ot a Focus magazinnal . A Wayback Machine 2011. július 28-i , 2011. szeptember 17-i archív példánya
  11. Hírek az OIFF-2013 "Globe of Odessa" archív példányáról , 2012. november 13-i keltezésű a Wayback Machinen 2012. október 4-én
  12. Az Odesszai Filmfesztivál új díjat alapít az ukrán filmművészet számára. Információ a hivatalos webhelyről A Wayback Machine 2012. november 28-i archív példánya 2012. november 8-án
  13. Az Odesszai Filmfesztiválon Szergej Paradzsanov "Natalie" című filmjeinek retrospektívét mutatják be 2012. október 28-i archív példány a Wayback Machinen 2012. október 25-én.
  14. Filmipar / Az Odesa IFF ScripTeast sorozat projektjeiről (hivatkozás nem érhető el) . oiff.com.ua Letöltve: 2017. október 5. Az eredetiből archiválva : 2017. október 4.. 
  15. Filmipar / A 2017-es Színészműhelyről (a link nem érhető el) . oiff.com.ua Letöltve: 2017. október 5. Az eredetiből archiválva : 2017. október 5.. 
  16. 1 2 3 4 Az Odesszai Filmfesztivál szabályzata Archív másolat 2016. szeptember 2-án a Wayback Machine -nél // A fesztivál hivatalos honlapja
  17. A hivatalos webhelyről származó információk szerint  (elérhetetlen link)
  18. Zsűri 2016 (elérhetetlen link) . A fesztivál hivatalos honlapja. Letöltve 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 20.. 
  19. "Potemkin csatahajó" a Potyomkin lépcsőn "Kinote.info" Archív másolat 2011. október 31-én a Wayback Machinen 2010. július 1.
  20. ↑ A Metropolis "Korrespondent.net" című film felújított változatát a 2016. március 4-i odesszai archív példányban mutatták be a Wayback Machinen 2011. július 19-én.
  21. Charlie Chaplin lánya 2012. május 22-én érkezik az Odesszai Filmfesztivál "Részletek"-re
  22. Oleg Szencov ukrán rendező számára egy csata, amelynek végét nem látni . Los Angeles Times (2014. július 16.). Letöltve: 2016. január 9. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.
  23. Az Odesszai Filmfesztivál Nyári Filmiskolája - információ a hivatalos webhelyről . Archív példány 2012. szeptember 4-én a Wayback Machine -nél
  24. 1 2 3 Az igazgatók mesterkurzusokat tartanak az Odesszában. Kinopoisk.ru Archív másolat 2012. augusztus 28-án a Wayback Machine -n 2011.07.21.
  25. Második Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál. Otar Ioseliani mesterkurzusa „Mozi-színház”. Archivált : 2011. november 8. a Wayback Machine -nél , 2011. július 19.
  26. Mesterkurzusok az odesszai „Kinote.info” IFF-en. Archív példány 2018. október 9-én a Wayback Machinen 2010. július 14-én
  27. Az első odesszai filmfesztivál nagydíját a 2010. július 15-18. között a "16 éven aluli gyerekek..." "Filmforgalmazói Értesítő"  (elérhetetlen link) című film vehette át.
  28. Az Odesszai Filmfesztivál legjobb filmje a 2011. július 23-án kelt "Tomboy Girl" francia film, az "Interfax-Ukrajna"  (elérhetetlen link) lett.
  29. Az Odesszai Filmfesztivál „Korrespondent.net” nagydíjának tulajdonosa a 2012. augusztus 23-i archív példány a Wayback Machinen 2012. július 21-én.
  30. Az Odesszai Filmfesztivál zsűrije kihirdette a Korrespondent.net 2012. július 23-án kelt archív példányának első nyerteseit a Wayback Machinen 2012. július 21-én.
  31. Az odesszai filmfesztivál nagydíját A földrajztudós megitta földgömbjét című orosz film kapta . Interfax-Ukrajna (2013. július 21.). Hozzáférés időpontja: 2013. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29.
  32. Az Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál eredményei (elérhetetlen link) . o1.ua (2014. július 20.). Letöltve: 2014. július 21. Az eredetiből archiválva : 2014. december 16.. 
  33. A 6. Odesszai Nemzetközi Filmfesztivál győzteseinek díjazása . oiff.com.ua (2015. július 18.). Letöltve: 2015. július 20.  (elérhetetlen link)
  34. Az OIFF fő nyertesei bejelentették: hogyan zajlott a záróceremónia . vgorode.ua (2015. július 19.). Hozzáférés időpontja: 2015. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. július 21.
  35. Az OIFF-2016 nagydíját Chania Button kapta a "Ki ég, ég, ég ..." című filmért. . Interfax-Ukrajna (2016. július 24.). Letöltve: 2016. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 10.

Linkek