Megannyi arany fény... | |
---|---|
Dal | |
Kiadási dátum | 1957 |
Műfaj | dal |
Nyelv | orosz |
Zeneszerző | Kirill Molcsanov |
Lírikus | Nikolai Dorizo |
"Oly sok arany fény van..." [1] ( "És szeretek egy házas férfit" [2] ) - Kirill Molchanov zeneszerző népszerű dala Nyikolaj Dorizo verseire , a " Ez volt a filmhez írva" A Penkovo című filmet Stanislav Rostotsky rendezte , 1957-ben forgatták és 1958-ban mutatták be.
Annyi aranyfény
van Szaratov utcáin.
Annyi szingli srác van,
és szeretek egy házas férfit...
Ó, korán alapított családot!
Szomorú történet.
Szeretetet olvasztok ki magamból,
S még inkább belőle.
A „Szeretem egy házas férfit” című verset Nikolai Dorizo költő néhány évvel az „ It was in Penkovo ” című film előtt írta [3] – gyűjteményeiben 1953-ig nyúlik vissza [1] . A költő különféle zeneszerzőknek ajánlotta fel, hogy megzenésítsék ezeket a verseket, de ők elutasították, azzal érvelve, hogy senki sem adna ki ilyen dalt - "" Szeretek egy házas férfit ... "Ez csak egyfajta lázadás ... ". Aztán Dorizo átadta a verset a Literaturnaya Gazeta akkori szerkesztőjének, Konstantin Simonovnak , és úgy döntött, kinyomtatja. A versek ilyen módon történő „legalizálása” után több zeneszerző is azonnal megírta nekik a zenét - Konstantin Listov , Ljudmila Ljadova , Modeszt Tabacsnyikov és Oscar Feltsman , a dal előadói között pedig olyan népszerű énekesek voltak akkoriban, mint Edith Utyosova , ill . Gelena Velikanova . Ennek ellenére ezek a verziók nem arattak nagy sikert a hallgatók körében [3] .
Nikolai Dorizo szerint ezután "majdnem megfeledkezett erről a versről", és csak 1957-ben emlékezett rá, a Stanislav Rostotsky és a zeneszerző Kirill Molchanov által rendezett " Penkovóban volt " című film utolsó szakaszában . Addigra Dorizo és Molchanov már megírta ehhez a képhez a „Nem tudsz elbújni az emberek elől a faluban” című dalt, amelyet a filmben Vjacseszlav Tikhonov színész adott elő a főszereplő, a kollektíva száján keresztül. mezőgazdasági traktoros Matvey Morozov . Dorizo így emlékezett vissza: „A film munkája már befejeződött, egy-két napon belül a Gorkij Filmstúdió szerkesztőbizottságában kellett volna elfogadni . És akkor hirtelen eszembe jutottak a régi verseim. Hiszen a helyzet bennük ugyanúgy le van írva, mint a filmben” [3] .
Dorizo elmondása szerint kora reggel Molcsanovhoz rohant, és azt mondta, hogy „még egy dalt kell írni”, mire ő azt válaszolta: „Milyen dal lehet, ha már leforgatták a filmet? mire gondoltál korábban?" Ennek ellenére a költőnek sikerült rávennie a zeneszerzőt, hogy olvassa el a verset. Dorizo így jellemezte ezt a helyzetet: „[Molcsanov] veszi ezeket a verseket, elkezdi felolvasni, leül a zongorához, és teljesen elcsüggeszt azzal, hogy a kottaállványra tesz egy verset , azonnal lejátszik egy egyszerű és elbűvölő dallamot, az, akit ismersz." Kiderült, hogy Molcsanovnak már volt néhány dallamelőkészítése Mihail Szvetlov verseihez , amelyek bizonyos mértékig egybeestek Dorizo versével. Bárhogy is legyen, ugyanazon a napon a dal elkészült, és a költő és a zeneszerző a filmstúdióba mentek, ahol egy zongorapavilonra találva bemutatták a filmrendezőt, Rostotskyt az alkotásukkal. A pavilonban jelenlévő stúdiómunkásoknak nagyon tetszett a dal, és kérték, hagyják rájuk a verseket. Néhány nappal később a filmstúdió igazgatója felhívta Dorizót, aki azt mondta, hogy "mindenhol, minden emeleten és a stúdió folyosóin lányok énekelnek" és szeretek egy házas férfit", és arra kérte a zeneszerzőt és költőt, hogy mutass meg neki egy dalt a szerző előadásában. A rendezőnek is tetszett, és engedélyt adott a film azon jeleneteinek leforgatására, amelyekre ez a dal szól [3] . A filmhez az "Olyan sok arany fény..." című dalt Jekaterina Szemjonkina adta elő Antonina Frolovával [3] (más források szerint Ljudmila Zykinával [4] ).
Az Irodalmi Közlönyben való megjelenés, majd a film megjelenése után a vers és a dal nagy népszerűségre tett szert. Jurij Gribov író és újságíró , aki akkoriban a romániai Konstancában dolgozott , felidézte, hogy a tengerparti szállodában, ahol szovjet tiszteket szállásoltak el, esténként sok ablakból női hangok hallatszottak: „Szeretem egy házas férfit... " - "a hajadon lányok saját himnuszukként fogták fel a verset, mint utasítást, és fokozták a támadásokat" a tisztek ellen, akik közül sokan családjuktól elszakadtak. Gribov szerint jó barátja, a hadsereg politikai osztályának ezredese "egész nap szerelmi panaszokat rendezett, és ősz fejét rázta:" Elkaptam volna ezt a Dorizót egy sötét sikátorban! Munkát adott nekünk!” [5] .
Ezt követően az „Olyan sok arany fény…” című dalt Szaratov nem hivatalos himnuszának tekintették [6] [7] . 2009-ben ennek a dalnak szentelt emlékművet nyitottak a városközpontban , amely egy vadvirágcsokorral ábrázolt legényt, aki lámpás és harangjáték alatt várja barátnőjét [7] . Negyedóránként a harangok játsszák a dal dallamát [8] . Az volt a hiedelem, hogy ez az emlékmű boldogságot hoz az egyedülálló lányoknak – elég egy csokorba kapaszkodni, hogy minden kívánság megvalósuljon [9] .
Története során, kezdve Jekaterina Szemjonkina és Antonina Frolova [3] (vagy Ljudmila Zykina [4] ) előadásával a „Penkovoban volt” című filmben, az „Oly sok arany fény van ...” című dalt számos híres énekesnő repertoárjában szerepel, mint Alla Pugacheva [10] , Larisa Dolina , Elena Vaenga és Alena Petrovskaya , Nadezhda Kadysheva , Julia Nachalova és Nadezhda Babkina , Jekaterina Guseva és mások.