Gyanakvó arcok

 A szokásos gyanúsítottak egy 1995  - ös független detektívfilm , amelyet Bryan Singer rendezett a neo - noir műfajban . Az 1990-es évek egyik stílusformáló filmjeként ismerték el. Folyamatosan előkelő helyen áll az IMDb Top 250 Movies listáján . Az Amerikai Filmintézet 2008-ban bevette Hollywood történetének tíz legjelentősebb nyomozója közé [2] .

Telek

A film cselekményét több idősíkban mutatják be. Az elején egy Kaiser nevű férfit mutatnak be, amint lelő egy Keaton nevű sebesültet, majd felgyújtja a hajót, amelyen a beszélgetés zajlik. A film teljes futási idejét a jelenethez vezető történet feltárására és Kaiser kilétének megállapítására fordítják.

Amint a későbbi jelenetekből kiderül, a hajó felrobbanása után 27 holttestet találtak a mólón. Csak ketten maradtak életben: egy súlyosan megégett magyar illegális, aki lassan magához tér a kórházban, Baer FBI-ügynök ( Giancarlo Esposito ) felügyelete alatt, valamint egy Chatterbox becenevű , részben lebénult szélhámos ( Kevin Spacey ), akit Kuyan ügynök vallat. ( Chuzz Palminteri ). A kerületi ügyész utasítására Chatterboxot elengedik a nyomozásban való együttműködésért cserébe. A film nagy része Chatterbox visszaemlékezéseiből áll, amelyeket flashback formájában mutatnak be .

Chatterbox arról beszél, hogy egyszer az azonosítás során statisztaként behívták a rendőrségre . Négy bűnözői múltú statiszta, akik rajta kívül részt vettek az azonosításban, éjszakára ugyanabban a cellában hagytak (később kiderül, hogy találkozójukat előre megbeszélték). Ott kidolgozták a tisztességtelen rendőrök autója elleni rablótámadás tervét. Dean Keaton ( Gabriel Byrne ), egy korábbi rendőrtiszt, akit egykor "piszkos ügyletekért" ítéltek el, és most sikertelenül próbál legális üzletet alapítani, a csoport informális vezetője lesz .

A rendőrautó elleni sikeres támadás után a bűntársak New Yorkból Los Angelesbe utaznak , hogy eladják a zsákmányt. A vevő felkéri őket, hogy támadják meg az ékszerkereskedőt. A kereskedő és saját maga testőreinek rablása során kénytelenek megölni, az áldozatnál pedig nem ékszert, hanem kábítószert találnak a tettestársak. Hamarosan odajön hozzájuk egy bizonyos ügyvéd, Kobayashi ( Pete Postlethwaite ), aki veszélyes munkát ajánl - felrobbantani egy hajót 91 000 000 dollár értékű kokain rakományával, amit az argentin maffia ad el a magyarnak ; megtarthatják a pénzt. Kobayashi mind az ötöt megzsarolja egy hamis ékszerész elleni támadással, ráadásul mind az ötüknek részletes dossziét ad át magukról és a hozzájuk közel álló emberekről, ezzel fenyegetve főnöke kegyetlen megtorlásával – Kobayashi elmondása szerint a legendás török ​​gengszternek, Kaisernek dolgozik. Soze, akiről mindenki hallott, de senki sem látott. Sokan a Kaisert figyelemelvonásként kitalált legendának tartják. A pletykák szerint Kaiser - "a ördög a testben" - személyesen lőtte le feleségét és gyermekeit, amikor magyarországi riválisai túszul ejtették őket. Mind az öten különböző időpontokban keresztezték a Kaiser útját, megzavarva a kisebb műveleteket – Kobayashi szerint csak azért élnek, mert nem tudták, kivel van dolguk, de van egy adósságuk, amit most ki kell fizetni. Ötük közül csak Fenster ( Benicio Del Toro ) nem hajlandó dolgozni – másnap reggel pedig eltorzult holttestét találják meg a tengerparton.

A cinkosok megtagadják, hogy Kaisernek dolgozzanak, és megpróbálják "eltávolítani" Kobayashit, de ő nyugodtan kijelenti, hogy megbizonyosodott - és valóban kiderül, hogy Keaton szeretője ( Susie Amis ) az irodájában van, akit, ha a művelet sikertelen lesz, megerőszakolták és megölték. Kobayashi azzal fenyegetőzik, hogy ugyanezt teszi a többiek rokonaival is.

Az éjszaka a rajtaütésre van kitűzve. Három cinkost küldenek a hajóra, és Keaton nyomorékként "a nixen" hagyja el Chatterboxot. Az egyik portyázót rálőnek a pénzes autóra, egy másikat hátba szúrnak, Keatont pedig valaki a felső fedélzetről lövi le. A nyomorék akaratlanul is tanúja lesz Keaton meggyilkolásának jelenetének, amellyel a film kezdődött. Eközben a vallató kénytelen félbeszakítani a történetét - értesül róla, hogy a hajón a halottak között volt az egyetlen személy, aki ismerte a megfoghatatlan Kaiser Soze arcát.

Ezen információk megérkezésével minden a helyére kerül Kuyan ügynök fejében. A kokain az éjszakai leszámolásban csak egy front volt, Kaiser valódi célja egy értékes tanú elpusztítása volt, aki a rendőrséget a nyomába utasíthatja. Az ügynök meg van győződve arról, hogy Kaiser és Keaton ugyanaz a személy. Régóta nyomoz Keaton sötét múltja után, és tudja, hogy egyszer sikerült meghamisítania saját halálát . A megdöbbent Chatterboxnak közli, hogy kihasználták, hogy az egész lövöldözést Keaton indította el azzal a céllal, hogy Chatterbox személyében otthagyja azt a tanút, aki meggyőzi a rendőrséget a haláláról.

A hallottaktól megdöbbent narrátort elengedik, az ügynök pedig bejelenti a gyanúját a főnöknek. Tekintete a keresett bûnözõk neveit tartalmazó táblára esik – és azon találja mindazoknak a helyeknek a nevét, amelyek a Chatterbox történetében elhangzottak. Döbbenetében kiejti a kezéből a kávéscsészét, az a padlóra esik - az egyik szilánkon a japán Kobayashi kerámiagyártó neve pompázik. Az ügynök fülében a nyomorék történetének töredékei említik ezeket a neveket. Emlékeztet arra, hogy a nyomorék nem azonnal szólt neki a Kaiserről, és arról, hogy nem volt kokain a hajón - ezt az információt ő maga húzta ki belőle.

Ekkor érkezik a rendőrség faxára Kaiser megjelenésének leírása, amelyet egy sérült magyar illegális bevándorló szavai alapján állítottak össze. Kétségtelen: a Csevegő a Kaiser, és az egész története éppen ebben a szobában van rögtönözve azon tárgyak alapján, amelyekre a szeme megakadt. Az ügynök kirohan az utcára, de a képzeletbeli rokkant már sarkon fordult. A megrémült vesztes Chatterbox néhány lépést megteszve finoman magabiztos, erős akaratú, parancsoló arcú férfivá változik. A fájdalom tünetei eltűntek, magabiztosan rágyújt egy cigarettára – ugyanaz az öngyújtó, ami Kaiser kezében volt a film elején. Beül az autóba, amelyet a férfi vezet, aki a történetében Kobayashiként szerepelt, és eltűnik.

Cast

Dolgozunk a filmen

Kevin Spacey beleegyezett, hogy Singerrel dolgozzon, miután megnézte debütáló filmjét Public Access . A Sundance Filmfesztiválon egy riporter kérdésére McQuarrie forgatókönyvíró azt válaszolta, hogy új filmje a bűnözők egy csoportjáról fog szólni, akik azonosításra meghívott statisztákként találkoztak a rendőrségen. Ezen ötlet alapján - még a forgatókönyv megírása előtt - megszületett a film plakátja .

A film címe egy magazincikk címéből származik, amely felkeltette Singer figyelmét – idézet a Casablanca című klasszikus filmből [ 3] . Az eredetiben az idézet hangzik Round up the szokásos gyanúsítottak , ami a lista szerint letartóztatások indításaként fordítható , vagyis parancs az általában gyanúsítottak összegyűjtésére [4] . Singer filmjének címének szó szerinti fordítása oroszra: „A szokásos gyanúsítottak”, megfontolhatja a „Család minden arc” lehetőséget [5] .

A forgatókönyv megírásakor McQuarrie egyik korábbi, kiadatlan művét vette alapul, melynek hőse saját családjával foglalkozva hosszú időre eltűnt az alvilág és a rendőrség látóteréből [6] . Sauze karaktere John List személyiségén alapul , aki 1971-ben megölte anyját, feleségét és három gyermekét, és csak 1989-ben tartóztatták le [7] . A Los Angeles-i cég, ahol McQuarrie korábban dolgozott, és ahol elkezdett gondolkodni a Gyanús Személyek ötletén, egy Kaiser Sumi nevű ügyvédet alkalmazott . A "soze" szót egy angol-török ​​kifejezéstárból kapta, jelentése "csevegés" (a főszereplő becenevére utaló utalás) [8] . A Gyanús személyeket később Singer a " Rashomon " és a " Kettős kártalanítás " (klasszikus film noir ) hibridjeként írta le. A film felépítését a Citizen Kane és Anderson szalagjaihoz is hasonlította [9] .

A rendőrőrsön történt jelenet felvétele, amikor a szereplőknek azt a mondatot kell kimondaniuk, hogy "Add ide a kulcsokat, te kakasszarvas", lemaradt a menetrendről, és feldühítette Singert. Baldwin és Pollack minden egyes lépésnél megpróbálták megnevettetni Byrne-t , [10] Del Toro pedig elájult [11] .

A filmet viszonylag kis, 5,5 millió dolláros költségvetéssel forgatták 35 nap alatt. Kaiser személyiségére utaló nyomokat eléggé szétszórtak a történet során, hogy motiválják az ismételt megtekintéseket. A reklámkampány a "Tudod, ki az a Kaiser Soze?" szlogen alatt zajlott. Ezt követően, miközben átvette az Oscar-díjat, Kevin Spacey kifakadt: "Bárki is legyen Kaiser Soze, biztosíthatom, hogy ma este halálosan részeg lesz." [12]

Reakció

A film több mint kifizetődött a pénztáraknál, csak Észak-Amerikában több mint 23 millió dollár bevételt hozott [13] . A tekintélyes The New York Times pozitív kritikát közölt a filmről, Tarantino Reservoir Dogs című filmjéhez hasonlítva, mint potenciálisan " kultuszfilmet ", annak ellenére, hogy ez valójában a filmkészítők hideg számításának eredménye, és a narratíva majdnem. nem befolyásolja a közönség érzelmeit [14] . Roger Ebert , elismerve, hogy összezavarodott a cselekmény fordulataiban, és elkedvetlenítette egy váratlan végkifejlet, darabokra törte a filmet; ezt követően a legellenszenvesebb filmjei közé sorolta [15] .

A Gyanakvó arcokat az elmúlt évek szemszögéből értékelő Allmovie online enciklopédia az évtized egyik legsikeresebb thrillerének nevezte : hol az illúzió, hol a valóság, mintha jelen lenne egy film előadásán. bűvész " [16] .

„Az ördög legnagyobb trükkje az volt, hogy elhitesse a világgal, hogy nem létezik” – mondja Chatterbox története során. Ebben a Baudelaire - aforizmában (" Paris Spleen ", prózai versek ( 1860 ). XXIX. "A nagyképű játékos") [17] arra utal, hogy a szupergonosz, aki köré a narratívát szövik, egyáltalán nem városi legenda .

A „ Scary Movie ” paródiában ( Scary Movie , 2000) a „Szokásos gyanúsítottak” végét idézik – a főszereplő megkésett megjelenését és a gyanúsított nyomorékból magabiztos, egészséges emberré válását.

A „ Te vagy a bűn megtestesítője ” sorozatban az első évadban a film befejezésének egy részét ábrázolják, amikor a hős a múzeumban található tárgyakból és feliratokból sejti a megtévesztést.

A " Bűnös bűnösség nélkül " ( Wrongfully Accused , 1998) paródiában egy egész jelenet van, amely röviden megismétli a filmet, amikor a hős menet közben kitalál egy történetet a szeme előtt lévő tárgyak nevéből.

Díjak és jelölések

Díjak

• 1995 – Két Országos Filmkritikusok Díja : Legjobb együttes szereplő, legjobb férfi mellékszereplő (Kevin Spacey)
• 1995 – Két díj a Seattle-i Filmfesztiválon: legjobb rendező (Bryan Singer), legjobb színész (Kevin Spacey)
• 1995 – Tokiói Filmfesztivál ezüst díja (Bryan Singer)
• 1996 – Két Oscar -díj : legjobb eredeti forgatókönyv (Christopher McQuarrie), legjobb férfi mellékszereplő (Kevin Spacey)
• 1996 – Két Saturn -díj: legjobb akció-/kalandfilm, legjobb zene (John Ottman)
• 1996 – Két BAFTA-díj : legjobb eredeti forgatókönyv (Christopher McQuarrie), legjobb vágás (John Ottman)
• 1996 Edgar Allan Poe -díj a legjobb játékfilmnek (Christopher McQuarrie)
• 1996 – Két Independent Spirit Award: legjobb forgatókönyv (Christopher McQuarrie), legjobb férfi mellékszereplő (Benicio del Toro)

Jelölések

• 1996 -os Saturn -díj a legjobb rendezőnek (Bryan Singer)
• 1996 – BAFTA-díj jelölés a legjobb film kategóriában (Bryan Singer, Michael McDonnell)
• 1996 – Cesar -díjra jelölték a legjobb külföldi film kategóriában (Bryan Singer)
• 1996 – Golden Globe -díjra jelölték a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában (Kevin Spacey)
• 1996 – Independent Spirit Awardra jelölték a legjobb operatőrért (Newton Thomas Siegel)
• 1996 Screen Actors Guild Díja a legjobb férfi mellékszereplőnek (Kevin Spacey)

Irodalom

• V., Exler A. maffiamenedzser . Gengszterfilm kalauz I-2004. - M . : Et Cetera Kiadó, 2004. - S. 232-237. — 272 p. - ISBN 5-94983-024-5 .

Jegyzetek

1. ↑ A szokásos gyanúsítottak  (angolul) – 1995.
2. ↑ AFI: Top 10 . Letöltve: 2014. augusztus 19. Az eredetiből archiválva : 2016. június 24. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 A szokásos gyanúsítottak. Oscar ideges . Letöltve: 2015. augusztus 21. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
4. ↑ A szokásos gyanúsítottak // Glosbe angol-orosz szótár
5. ↑ Idézetek a szótárban (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2014. október 27. Az eredetiből archiválva : 2014. október 27. (határozatlan) 
6. ↑ Ernest Larsen (2005). "A szokásos gyanúsítottak". Brit Filmintézet.
7. ↑ Seeger és McQuarrie DVD-kommentár, 2000.
8. ↑ Robert Meyer Burnett (2002). "Round Up: Deposing the szokásos gyanúsítottak". A szokásos gyanúsítottak különleges kiadású DVD (MGM)
9. ↑ Liam Lacey (1995. szeptember 21.). Bryan Singer filmláza. Globe and Mail
10. ↑ Louis B. Parks (1995. augusztus 19.). "Mindenki gyanúsított". Houston Chronicle
11. ↑ 14 szokatlan tény a „szokásos gyanúsítottakról” . Letöltve: 2015. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 17.. (határozatlan)
12. ↑ Kevin Spacey nyerte a mellékszereplőt: 1996-os Oscar -díj (2010. január 4.). Hozzáférés időpontja: 2016. január 29. (határozatlan)
13. ↑ A szokásos gyanúsítottak pénztára . Letöltve: 2009. június 24. Az eredetiből archiválva : 2009. július 1.. (határozatlan)
14. ↑ A szokásos gyanúsítottak filmszemle . Letöltve: 2009. június 23. Az eredetiből archiválva : 2011. október 14.. (határozatlan)
15. ↑ Ebert leggyűlöltebbje . Letöltve: 2022. július 26. Az eredetiből archiválva : 2005. szeptember 7.. (határozatlan)
16. ↑ A szokásos gyanúsítottak az allmovie.com oldalon . Letöltve: 2009. június 24. Az eredetiből archiválva : 2010. február 9.. (határozatlan)
17. ↑ Charles Baudelaire. Párizsi lép . — Strelbytskyy Multimedia, 2016-03-04. — 31 s. Archivált : 2017. október 11. a Wayback Machine -nél

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 169425665 GND : 4698548-7 J9U : 987007372050505171 SUDOC : 095213910 VIAF : 184154904 WorldCat VIAF : 184154904