Obuhovics, Nyikolaj Vlagyimirovics

Nyikolaj Obuhovics
Nyikolaj Vlagyimirovics Obuhovics
Születési név	Nyikolaj Vasziljevics Obuhovics
Születési dátum	1936. február 21( 1936-02-21 )
Születési hely	Leningrád , Szovjetunió
Halál dátuma	2016. szeptember 1. (80 éves kor)( 2016-09-01 )
A halál helye	Szentpétervár
Polgárság	Szovjetunió → Oroszország
Szakma	filmrendező , forgatókönyvíró
Karrier	1959-2004 _ _
Irány	nem fikciós filmek
Díjak
IMDb	ID 7888790

Nyikolaj Vlagyimirovics Obuhovics ( 1936. február 21., Leningrád – 2016. szeptember 1., Szentpétervár ) - orosz dokumentumfilm-rendező, operatőr és forgatókönyvíró, az Orosz Föderáció tiszteletbeli művésze (2002).

Minden idők és népek legjobb filmjeinek listája (az orosz filmkritikusok szerint), amelyet a mozi 100. évfordulója alkalmából tettek közzé "A mozi művészetében " (1995. 11. szám), Obuhovics "A miénk" című filmje is szerepel. Anya egy hős" [1] .

Életrajz

Kolja egy éves volt, amikor apját, Vaszilij Obuhovicsot letartóztatták (családja soha többé nem látja, a táborban halt meg), anyjának, Ljudmila Nyikolajevnának pedig Puskin város szanatóriumában kellett elhelyezkednie. a túlélés érdekében . Ott hamarosan megismerkedett Vladimir Karlovich Schultz balti német gyermektanárral, aki fia apját helyettesítette. 1941-ben, a második világháború legelején Nyikolaj megkeresztelkedett Puskin városában, a Jel templomban . Schultz a frontra ment, és amikor láb nélkül tért vissza, anyjával összeházasodtak. Így lett Vasziljevics Nyikolaj Vlagyimirovics. Ezt a tanítványt a mostohaapa tanította, aki maga is jól rajzolt [2] .

Nikolai a Leningrádi Művészeti Akadémia középiskolájába lépett , ahol 1954-ben végzett. 1959-ben diplomázott a Leningrádi Állami Színházi Intézet produkciós osztályán. A. N. Osztrovszkij ( N. Akimov műhelye ) "színpadi technológus" végzettséggel, és felvételt nyert a Lenfilm filmstúdióba , ahol dekoratőrként [3] , majd művészként (" Boy with Skates ") dolgozott.
1962 óta operatőrként dolgozott a Leningrádi Híradó Stúdió (1968 óta Leningrádi Dokumentumfilm Stúdió) filmjein: "A tizenharmadik kezdet" (1963), "Második születés", "Büszke lemondás" [4] , "Csendes acél" " [5] (1965) , "A matróz javára", "Rendező órái" [6] , "Levelek a Nyevszkij malactól" [7] (1966), "Osztályok" [8] , " Egy dal sürgősen szükséges " [9] (1967), "Föld a tenyereken", "A könyvek sorsa - az emberek sorsa" [10] (1968), "És holnap a tengeren" [11] , "Leninről nevezték el" [12] (1969).
1970-ben végzett Moszkvában a forgatókönyvírói és rendezői felsőoktatási kurzuson ( E. Vermisheva műhelye ), visszatért az LSDF-hez (ma Szentpétervári Dokumentumfilmstúdió), és rendezőként kezdett dolgozni [13] .

Tanítványai és követői voltak ( V. Balayan , A. Khamidkhodzhaev [14] és mások), segítette őket a legmerészebb projektek megvalósításában ("Angleterre" [15] , 1989). 2002 óta tanít a Szentpétervári Állami Filmművészeti és Televíziós Egyetemen , vezette a "Non-fiction filmek és televíziós filmek rendezője" [3] [16] alkotóműhelyt .

A rendező alkotásaival számos szövetséges, orosz, valamint nemzetközi filmfesztivál versenyein szerepelt Ausztriában, Németországban, Lengyelországban, Svédországban, az USA-ban [3] , részt vett a VIII. Nyílt fesztivál zsűrijének munkájában. nem fikciós filmek "Oroszország" (1997), 20. Nemzetközi Dokumentum-, Rövidjáték- és Animációs Filmfesztivál "Üzenet az embernek" (2010).

Élete során Obukhovich meglehetősen sokat csinált: több mint három tucat dokumentumfilmet, több mint 100 történetet filmes folyóiratok számára, 3 különszámot. 20 híradó rendezője volt [17] , a Kultura tévécsatorna dokumentumsorozatainak szerzője .

Tagja a Szovjetunió Operatőreinek Szövetségének (leningrádi ága) [18] .

N. V. Obukhovich 2016. szeptember 1-jén halt meg . A szentpétervári Szerafimovszkij temetőben temették el .

Család

Nős volt, fia Vlagyimir Obukhovich (született 1965) - forgatókönyvíró, rendező, a Kultura TV csatorna művészeti és újságírói műsorok osztályának vezetője [19] .

Kreativitás

Obuhovics az első lépésektől fogva a szerzői irányvonal kiemelkedő képviselője volt a dokumentumfilmekben – még ott is, ahol a korszak legfontosabb, ikonikus témáit érintette. A munkahősnőket ábrázoló portréin - "Malinina elnök" (1976), "Anyánk hős" (1979) - már akkor is sokan látták a "szocializmus embertelen arcának" vonásait, mintha csak használnák. a rendező által a kifejezés ürügyeként [20] .

Jaj, a személyest áthatja a nyilvánosság, összetartja, de a rendező nem macskakodik össze az emberi lét anyagából a csúnya társaságiság metaforáját. Érzékeny az életre, mint olyanra, metaforára nem redukálható, ugyanakkor az élet keretei között „megragadja” azt a hajlékony készséget, hogy felvegye azokat a formákat, amelyek bármikor előírhatók számára.

- Andrey Shemyakin, "Az orosz mozi közelmúltbeli története", 2001 [13]

Távozás előtt a "Malinin elnök" című filmet ismételten cenzúramódosításoknak vetették alá , mivel Malinina P. A. vezetőről szólt , akit minden szovjet díjjal kitüntetett . A szocialista munka hőséről, Golubeva V. N. „Anyánk hős” című filmet általában 10 évig tartották a polcon – a filmet felügyelő Ivanovo regionális pártbizottságnak kategorikus kifogásai voltak, mivel a szovjet munkakultusz nem volt teljesen demitologizálódott benne [21] .

Szerencsétlen takácsnő, aki rendeléseket kap és 10 szövőszéken dolgozik, családját elhagyják, férje és fia a konyhában újságból halat esznek, majd hazaérve leveszi a csizmát dagadt lábáról és sír a folyosón. .
A hatóságok manipulálják, de a rendező a hatóságok ellen is manipulálja.
Nyikolaj Obuhovicssal szemben a mozi hatalom ideális ellenfélre talált.

— Anna Ganshina, LSDF. A történelem kezdete és vége”, 2016 [20]

A Leningrádi "Mayak" klubban Szergej Kurjohin " Pop Mechanics " című művének próbája-koncertjén alapuló "Dialogues" (1986) szintén egyfajta ideológiai buktatóvá vált - sokáig nem akarták kiadni, a polcra akarták tenni. Megmutatták az SZKP Központi Bizottsága Politikai Hivatalának fő ideológusának , E. K. Ligachovnak , és élesen bírálták a sajtóban. Volt egy levél K. Hacsaturjántól , a moszkvai konzervatórium professzorától is: „Elegáns palotateremben, ami nem illik ahhoz, ami ott történik...” [20] . A film megmentéséhez Obuhovicsnak be kellett fejeznie a költő Andrej Voznyeszenszkij "bevezető beszédének" forgatását , aki elmagyarázta a közönségnek, hogy ez egy kísérleti film, amelyet nem lehet közönséges populáris tudományos szalagként felfogni.

A „Anyánk hős” című „polcos” film megjelent története, Ligachov elvtárs legfelsőbb káromkodása a Párbeszédekre – ez a két tett a növekvő glasznoszty idején elegendő ok volt Nyikolaj Obuhovics számára, hogy a rezsim híres áldozataként ébredjen. . De túlságosan is jól tudta, mekkora árban van azoknak, akik megengedték a epifániát, és akik elmulasztották a parancsot, hogy megvásárolják ezt a címet. Az 1970-es és 1980-as években N. O. őszintén próbált megfelelni a filmes újságírás általánosan elfogadott normáinak, de változatlanul egy olyan egzisztenciális dimenziót nyitott meg, ahol a propaganda egydimenziós klisékkel szeretne operálni.

- Andrey Shemyakin, "Az orosz mozi közelmúltbeli története", 2001 [13]

Bármilyen témát is választott Obuhovics a következő filmhez, mindig a mozi és a propaganda között kellett választani, valójában pedig egy kép és egy szó között. Egy olyan rendszerben, ahol a beszédmód kivételével minden szabályozott volt, Obuhovics inkább a filmnyelven való közvetett beszédet részesítette előnyben. Obuhovics nem triviális és finom textúráit még a műfaji "egyedi" anyagban is benőtték további jelentések és összefüggések ;

A hős létét formáló élet kitartó szemlélése, az emberi reakciók koncentrált rögzítése jellemzi filmes stílusát.
Az emberek arcába nézve és az őszinte érzelmek kitöréseit regisztrálva a környező valóság törékeny érzékszervi felfogásán alapuló dramaturgiát épített fel. Valószínűleg ettől Nyikolaj Obuhovics művei témától függetlenül lírainak, őszintének és rendkívül humanisztikusnak tűnnek.

- Ivan Bortnikov, "Nikolaj Obuhovics. Emberi érzelmek gyűjtője”, 2016 [22]

Obuhovics egészen a peresztrojkáig a külföldre utazó rendező maradt [23] . Az "Anyánk..." első széles vetítésére 1989-ben került sor egy müncheni fesztiválon.
A 90-es évek közepén, amikor a szentpétervári dokumentumfilmstúdióban gyakorlatilag leállt a gyártás, Obuhovics keserűen bevallotta:

És most ez a korszak véget ért, mindenki meztelenül maradt, és nem világos, hogyan fog véget érni az egész, mert elvesztették ezt a kultúrát, az ezópiai nyelvet, és most mit tegyünk? Ma nincs küzdelem, csak azért kell küzdeni, hogy pénzt szerezz... [20]

Filmográfia

• 1971 – Abakumov teljes acél [24]
• 1971 – Mindig emlékezz [25]
• 1971 – Hogy ne történjen semmi
• 1972 - NEM a Kipen
• 1972 - Express Moszkva-Leningrád [26] (és üzemeltető)
• 1973 - 38. kilométer [27] (és kezelő)
• 1973 – Evening in Cobon (és forgatókönyvíró)
• 1973 – Gyerekkorig retúrjegy [28]
• 1973 – Oroszországról kell beszélnem... [29]
• 1974 – Big Trouble [30] (és kezelő)
• 1974 – Mit csinálsz este? [31]
• 1975 – Kaluga határai
• 1976 – Malinina elnök [32]
• 1977 – Az emelt hidak éjszakája [33]
• 1979 – Arctic for life [34]
• 1979 → 1989 - Anyánk hős [35] (és forgatókönyvíró)
• 1981 – Balti szél [36]
• 1982 - Szaktanár [37]
• 1982 – Hátsó [38]
• 1983 – Golden Record-2 [39]
• 1984 – A családi albumból [40]
• 1984 - "Vörös világítótorony" kollektív gazdaság [41] (és forgatókönyvíró)
• 1985 – Golden Record-3 [42]
• 1985 – Fogadás személyes ügyekben [43]
• 1986 – Párbeszédek [44] (és forgatókönyvíró)
• 1986 – Golden Record-4 [45] (és forgatókönyvíró)
• 1987 – Portrét keresve [46]
• 1988 – Élet a határon [47]
• 1988 – Anna Andreevna negyedik álma [48]
• 1989 - És a sor [49] nem ér véget (és a forgatókönyvíró)
• 1992 – Egy sereg fehér hercegnő
• 1995 – Nem Sztálinról [50]
• 1998 – Mennybemenetele
• 2000 – Oroszország filmkrónikája 5. sz. (almanach)
• 2004 – Viktor Dolnik Noé bárkája

Díjak és díjak

"Abakumov összes acélja" (1972)

• A Kirov Üzem díja a munkásosztályról szóló fesztiválon.

"Malinin elnök" (1976)

• Első díj X VKF Rigában ;
• A VKF első díja Kujbisevben ;
• Első díj a jaroszlavli fesztiválon ;
• VDNKh aranyérem ;
• A lipcsei Nemzetközi Dokumentum- és Animációs Fesztivál tiszteletbeli oklevele .

"A családi albumból" (1984)

• a Tamperei Filmfesztivál tiszteletbeli oklevele ;
• Krakkói XXI. Filmfesztivál tiszteletbeli oklevele .

"Anyánk hős" (1979-1989)

• A voronyezsi non-fiction filmek II. VKF legjobb dokumentumfilmjének díja (1990);
• Voronyezsi II. VKF Non-Fiction Films Kritikusok díja (1990);
• Közönségdíj II. VKF non-fiction filmek Voronyezsben (1990).

"Nem Sztálinról" (1995)

• A szverdlovszki filmstúdió díja, VII. nyílt „Oroszország” nem fikciós filmek fesztiválja ;
• Az Orosz Operatőrök Uniójának díja - "A nem fikciós filmek fejlesztéséhez nyújtott kiemelkedő hozzájárulásért", VII "Oroszország" nem fikciós filmek nyílt fesztiválja (1996) [51] [52] .

"Ascension Day" (1998)

• Díj és aranyérem "Bronz Pegazus" - "Eurázsia költői nyelvéért" [3] ;

• 1999 - Arany Puskin érem - "A nemzeti kultúra hagyományainak fejlesztéséhez, megőrzéséhez és fejlesztéséhez való hozzájárulásért" (1999).
• 2002 - Az Orosz Föderáció tiszteletbeli művészeti dolgozója - "A művészet területén nyújtott szolgáltatásokért" [53] ;
• 2008 - Laurel Branch Award - "A Film Chronicle-hoz való hozzájárulásért" (2008) [54] .

Jegyzetek

1. ↑ Obukhovich N.V. - dokumentumfilm-rendező, a Szentpétervári Állami Film- és Televíziós Intézet . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30. (határozatlan)
2. ↑ [https://web.archive.org/web/20190615090721/https://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20882/episode_id/1272069/video_id/1443349/ Archivált : 2019. június 15. a Waback gépen " Szigetek. Nyikolaj Obuhovics, a Kultura TV-csatorna dokumentumfilm vetítőstúdiója ]
3. ↑ 1 2 3 4 N. V. Obuhovics életrajza, rusperson.com . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. október 21. (határozatlan)
4. ↑ "Büszke alázat", 2 részes, net-film
5. ↑ "Quiet Steel", 2 részes, hálófilm . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
6. ↑ "Rendezõleckék", 6 részes, net-film
7. ↑ "Levelek Nyevszkij malactól", 2 részes, net-film
8. ↑ "Osztályok", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
9. ↑ "Sürgősen szükséges a dal", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
10. ↑ "A könyvek sorsa - az emberek sorsa", 2 rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2021. február 14. (határozatlan)
11. ↑ "És holnap a tengeren", 2 részes, net-film
12. ↑ "Leninről elnevezett", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 3 Az orosz filmművészet legújabb története, 1986-2000 / Lyubov Arkus és mások - filmes szótár. - Szentpétervár. : Ülésszak, 2001. - T. II. - S. 385. - 536 p. - ISBN 5-901586-02-6 .
14. ↑ Szeretnék dolgozni a hatvanas években  // Session: magazin. - 2011. - április 5. ( 41/42. sz .). — ISSN 0136-0108 .
15. ↑ Luchkina S. "Ismeretlen film ... egy költőről, aki nem követett el öngyilkosságot, egy nem létező szállodáról és egy megőrizetlen országról", 2010. augusztus 18 . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 18. (határozatlan)
16. ↑ Szentpétervári Állami Mozi és Televízió Intézet . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. május 30. (határozatlan)
17. ↑ A XX. század dokumentumfilmjei. Operatőrök A-tól Z-ig: directory-catalog / ed.-comp. V. Gorbatszkij; ill. szerk. A. Deryabin. – Feder. Kulturális és Filmművészeti Ügynökség Ros. Szövetség, Nauch.-issled. Filmművészeti Intézet. - M . : Anyaország, 2005. - 246 p. - 500 példányban.  — ISBN 5-85646-138-X .
18. ↑ A Szovjetunió Operatőreinek Szövetségének címtára. - M . : All-Union Bureau of Cinema Art Propaganda, 1986. - S. 247. - 544 p. - 6000 példányban.
19. ↑ Stúdió "Kultúra", STRC "Szentpétervár" . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 14. (határozatlan)
20. ↑ 1 2 3 4 Ganshina A. A.: LSDF. A történelem kezdete és vége, 2016. október 14 . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. február 25. (határozatlan)
21. ↑ Maxim Mirovich, Szörnyű Szovjetunió egy betiltott filmben, 2019. március 14 . Letöltve: 2019. július 29. Az eredetiből archiválva : 2019. június 24. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 Ivan Bortnikov, „Nikolaj Obuhovics. Emberi érzelmek gyűjtője”, orosz akcentussal, wordpress.com, 2016. szeptember 20 . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 4.. (határozatlan)
23. ↑ "Laurel Branch" Dokumentumfilm Fesztivál, Elektronikus katalógus - 2008 . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 5.. (határozatlan)
24. ↑ "Abakumov összes acélja", 1. rész, hálófilm . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
25. ↑ "Mindig emlékezz", 2 részes, net-film
26. ↑ "Gyors Moszkva-Leningrád", 2 részes, net-film 2019. június 9-i archív példány a Wayback Machine -en
27. ↑ "38. kilométer", 1. rész, net-film
28. ↑ "Gyermekkor előtt retúrjegy", 1. rész, net-film
29. ↑ „Beszélnem kell Oroszországról...”, 1. rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
30. ↑ "Big Trouble", 1. rész, net-film
31. ↑ "Mit csinálsz ma este?", 2 rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
32. ↑ "Malinin elnök", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
33. ↑ "Húzott hidak éjszakája", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
34. ↑ "Arctic for life", 1. rész, net-film
35. ↑ "Anyánk hős", 5 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
36. ↑ "Balti szél", 2 részes, hálófilm . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
37. ↑ "A tanár elhívása", 2 rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
38. ↑ "Hátsó", 3 részes, hálófilm
39. ↑ "Golden Record-2", 3 részes, net-film
40. ↑ "A családi albumból", 1. rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
41. ↑ "Kolhoz" Vörös világítótorony ", 1. rész, net-film
42. ↑ "Golden Record-3", 3 részes, net-film
43. ↑ "Személyes fogadás", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
44. ↑ "Párbeszédek", 3 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
45. ↑ "Golden Record-4", 3 részes, net-film
46. ↑ "Portré nyomában", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 10. (határozatlan)
47. ↑ "Life on the Limit", 2 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
48. ↑ "Anna Andreevna negyedik álma", 3 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
49. ↑ "És a sor nem ér véget", 3 rész, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9.. (határozatlan)
50. ↑ "Nem Sztálinról", 9 részes, net-film . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 11. (határozatlan)
51. ↑ Nyílt Dokumentumfilm Fesztivál "Oroszország", fesztiválok krónikája (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. július 11. (Orosz) 
52. ↑ 1996. VII. „Oroszország” nem fikciós filmek nyílt fesztiválja . Geum.ru. _ Oktatási portál. Letöltve: 2020. április 14. Az eredetiből archiválva : 2021. május 12. (Orosz)
53. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2002. október 10-i 1149. sz. rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről” A Wayback Machine 2020. június 1-i archív példánya (2002)
54. ↑ Orosz dokumentumfilm portál, 2008. november 29 . Letöltve: 2019. június 20. Az eredetiből archiválva : 2019. június 20. (határozatlan)

Linkek

• Kinoglaz.fr – N. V. Obuhovics / Nikolaï Oboukhovics
• "Vertov" portál, Obukhovich—Obukhovich
• Lanina Irina. Szigetek. Nyikolaj Obuhovics . https://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/20882/ . Kultúra (2016. október 5.). Hozzáférés időpontja: 2019. június 20. (Orosz)
• Az orosz filmművészet legújabb története, 1986-2000 / Lyubov Arkus és mások - mozi és kontextus. - Szentpétervár. : Ülésszak, 2002. - T. IV. - S. 535, 537-538. — 754 p. - ISBN 5-901586-04-2 .
• Karakhan L. Non-stop // Filmművészet  : magazin. - 1988. - szeptember ( 9. sz.). — ISSN 0130-6405 .
• Flyarkovsky A. A demokrácia kristálypalotája // Filmművészet  : magazin. - 1988. - szeptember ( 9. sz.). — ISSN 0130-6405 .
• Timofejevszkij A. A "párbeszédekről" és a méltóságról // Szovjet képernyő  : folyóirat. - 1989. - május ( 10. sz .). — ISSN 0132-0742 .
• Roshal L. És boldogságot akarok elérni // Szovjet képernyő  : magazin. - 1989. - szeptember ( 17. sz.). — ISSN 0132-0742 .
• Shemyakin A. Hogyan rajzoljunk madarat. Nikolay Obukhovich: "feni" nagy és kicsi // Cinema Art  : magazin. - 1990. - október ( 10. sz .). — ISSN 0130-6405 .
• Volman N. Hősök és idő. — Szombaton: Filmek. Sors. Szavazás. Leningrád képernyő. - L . : Művészet , 1990. - 288 p.
• Kalgatina L. P. Kogan: „A dokumentumfilm arisztokratikus” // Filmművészet  : magazin. - 1993. - május ( 5. sz.). - S. 67 . — ISSN 0130-6405 .
• Este Nyikolaj Obuhovics emlékére. 40 nap, filmdoc.ru, 2016. október 5

Tematikus oldalak	Internet Movie Database Kinopoisk Értékelje zenéjét
Bibliográfiai katalógusokban	VIAF : 308734542 WorldCat VIAF : 308734542