Obrazcova, Elena Vasziljevna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. február 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .

Jelena Vasziljevna Obrazcova
2013
alapinformációk
Születési név	Jelena Vasziljevna Obrazcova
Születési dátum	1939. július 7( 1939-07-07 )
Születési hely	Leningrád , Orosz SFSR , Szovjetunió [1]
Halál dátuma	2015. január 12. (75 éves)( 2015-01-12 )
A halál helye	Lipcse , Szászország , Németország [2]
Eltemetve	Novogyevicsi temető
Ország	Szovjetunió → Oroszország
Szakmák	kamaraénekes , operaénekes , operaigazgató , színésznő , zenetanár _
Több éves tevékenység	1963-2015
énekhang	mezzoszoprán
Eszközök	zongora
Műfajok	opera , romantika
Kollektívák	nagy színház
Díjak
obraztsova.org
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Elena Vasziljevna Obrazcova ( 1939. július 7., Leningrád , Szovjetunió - 2015. január 12., Lipcse , Németország ) - szovjet és orosz operaénekes ( mezzoszoprán ), színésznő, tanár , a Moszkvai Konzervatórium professzora. A Bolsoj Színház szólistája (1964-2009).

A szocialista munka hőse (1990), a Szovjetunió népművésze (1976), a Lenin-díj (1976) és az RSFSR Állami Díja kitüntetettje. M. I. Glinka (1973).

A 20. század második felének egyik kiemelkedő énekese. Jelena Obrazcova a világ összes vezető operaszínpadán fellépett: a Metropolitan Opera , a La Scala , a Bécsi Opera , a Királyi Operaház, a Covent Garden , a Bajor Opera , a Berlini Opera , az Opera Garnier , a Mariinsky Színház .

Életrajz

Jelena Obrazcova 1939. július 7-én született Leningrádban , Vaszilij Alekszejevics Obrazcov [3] (1905-1989) és Natalja Ivanovna Obrazcova (1913-1994) családjában.

Az ostromlott Leningrádban élt . 1943-ban családjával együtt evakuálták a Vologda megyei Ustyuzhnába .

1948-1954-ben a Leningrádi Úttörők Palotája A. A. Zsdanovról elnevezett gyermekkórusában énekelt (kórusvezető - M. F. Zarinskaya ).

1954 nyarán apámat kinevezték a taganrogi „ Krasny Kotelshchik ” üzem főtervezőjévé [4] . A város vezetése lakást juttatott az Obrazcov családnak a belvárosban, az utcán. Frunze, 43 éves, a 10-es számú iskola mellett , amelyben Elena volt beosztva. Az iskola elvégzése után 1956-ban beiratkozott a Zeneiskolába. P. I. Csajkovszkij , A. T. Kulikova tanárnőnek [4] . A riportkoncerten Elenát a Rosztovi Zenei Főiskola igazgatója, M.A. Mankovskaya hallgatta meg, és az ő ajánlására 1957-ben azonnal felvették az iskolába a 2. évre. Egy évvel később, 1958 augusztusában sikeres meghallgatáson belépett a Leningrádi Konzervatórium előkészítő osztályába. N. A. Rimszkij-Korszakov .

1962-ben első díjat nyert az All-Union Glinka Vocal Competition- en . 1963-ban a konzervatórium diákjaként debütált a Bolsoj Színházban Marina Mniszek szerepében Muszorgszkij képviselő Borisz Godunov című művében .

1964-ben diplomázott a Leningrádi Konzervatóriumban A. A. Grigorjeva osztályában (A. N. Kireev operaosztálya). Ugyanettől az évtől a Bolsoj Színház szólistája . Ugyanebben az évben a Bolsoj Színház első turnéja során a milánói La Scala Színház színpadán a kormányzónő szerepét alakította P. I. Csajkovszkij Pák királynője című operájában . A párt szerénysége ellenére felkeltette az olasz közvélemény és a sajtó figyelmét. Később a La Scala színpadán szerepelt a főbb szerepekben.

1975-ben a Bolsoj Színházzal együtt turnézott az Egyesült Államokban . A "Boris Godunov" előadás során a Marina Mnishek szerepét játszó énekest ötször szólították színpadra a lelkes nézők: az előadást le kellett állítani. Az USA-ban aratott diadal végül elismerte az opera világsztárjának státuszát. Néhány hónappal később fellépett az Il Trovatore című előadásban, amely a San Francisco-i Opera évadát nyitotta meg : partnerei L. Pavarotti és J. Sutherland voltak .

1976-ban a Metropolitan Opera vendégszólistájának státuszában szenzációt keltett Amneris szerepében G. Verdi Aidájában . 1977-ben Delilahként ( C. Saint-Saens : Sámson és Delila ) lépett fel ugyanabban a színházban. Thor Eckert, a New York Times kritikusa ezután ezt írta: „Kétlem, hogy te és én hallottuk volna Delilah-t, aki képes lett volna ilyen könnyen elsajátítani két és fél oktávot – Obrazcova ezt a legnehezebb részt a feszültség árnyéka nélkül adja elő. ”

Az orosz operában játszotta a főszerepeket M. Muszorgszkij Khovanscsinájában ( Márta ), N. Rimszkij-Korszakov: A cár menyasszonyában ( Ljubasa ), P. Csajkovszkij Pákdámájában ( Grófnő ), melynek szerepét 1965 óta adja elő közel 40 darabig. év [5] .

Sokat turnézott külföldön. A világ legjobb operaházainak színpadán dolgozott. Számos zenei fesztiválon énekelt, köztük az International Festival in Orange - on (debütált 1979-ben - Delilah ) és a Salzburgi Fesztiválon (debütált 1978-ban - Eboli ) [6] .

F. Zeffirellit meghívták Santuzzi szerepére a Rural Honor (1982) című filmben. „Életemben három sokk érte – írta F. Zeffirelli –: Anna Magnani , Maria Callas és Jelena Obrazcova, akik csodát műveltek a Rural Honor című film forgatása során.

A primadonna vokális munkásságának külön rétege G. Sviridov zenéjéhez kapcsolódik , amelyet a zeneszerző komponált és dedikált közvetlenül az énekesnek: a „Tíz dal Alexander Blok verseire” (1980), versek az énekesnek. S. Jeszenin " Eltávozott Oroszország" (1983) versei mezzoszopránra szerkesztve [7] .

Operarendezőként is tevékenykedett: 1986-ban J. Massenet Werther című operáját állította színpadra a Bolsoj Színházban ( karmester - A. Zhuraitis ), ahol a főszerepet ő adta elő.

Az énekesnő szerepelt a Vidám özvegy, a Carmen, a Rural Honor és a Tosca című televíziós zenés filmekben, kiterjedt koncertrepertoárral rendelkezett – P. I. Csajkovszkij, M. I. Glinka , A Sz. Dargomizsszkij , S. V. Rahmaninov , G. V. R. Szviridov kamaraénekes művei. Schumann , J. S. Bach , G. F. Händel és mások [8] .

Kedvenc és nagyszerű partnerének nevezte V. Atlantov és P. Domingo tenorokat .

Különösen a D. Barenboim , G. von Karajan , P. Domingo karmesterekkel végzett munkáit emelte ki [9] .

1999-ben debütált a drámaszínpadon, a római Viktyuk Színház "Antonio von Elba" című előadásának főszerepét alakítva R. Mainardi darabja alapján. 2012-ben a Theatre of Satire "Requiem for Radames" [10] (A. Nikolai drámája) előadásában játszott, Roman Viktyuk rendezésében .

2003-2004-ben klasszikus jazz-műsorral ( D. Ellington , V. Duke , J. Gershwin ) lépett fel I. M. Butman kvartettjével és a D. Berger által vezényelt zenekarral .

2007-2008-ban művészeti vezetőként a Mihajlovszkij Színház (Szentpétervár) operacsoportját vezette .

Az énekesnő több mint 50 lemezt rögzített a legnagyobb stúdiókban.

1996 óta működik Szentpéterváron az énekesnő által létrehozott, róla elnevezett Kulturális Központ, ahol fiatal előadókkal dolgozott [11] .

1999 óta rendszeresen megrendezik Szentpéterváron az Elena Obrazcova Nemzetközi Operaénekesek Versenyét [12] .

2011 óta működik Moszkvában az Elena Obrazcova Alapítvány, a zeneművészetet támogató jótékonysági alapítvány [13] .

1973-1994 között a Moszkvai Konzervatóriumban tanított . P. I. Csajkovszkij , 1984-től professzor . Mesterkurzusokat tartott Európában, Japánban, Szentpéterváron és Moszkvában, valamint számos európai nemzetközi énekverseny zsűrijének elnöke volt. 2011-ben a XIV. Nemzetközi Csajkovszkij Verseny zsűrijének vezetője volt. P. I. Csajkovszkij. A tokiói Musashino Zeneakadémián tanított (professzor) [14] .

Az énekesnő nagyszabású alkotói tevékenysége, az orosz és a világ zenei kultúrája érdekében végzett szolgálatai számos zenetudós és művészeti kritikus publikációjában tükröződnek [15] [16] [17] [18] .

Az Orosz Föderáció Színházi Dolgozói Szakszervezetének tagja . A Puskin Akadémia tiszteletbeli tagja (1995-től), az Orosz Múzeum Barátai Nemzetközi Társaságának tagja (1998-tól), az Orosz Művészettudományi és Zenei Akadémia akadémikusa (1999-től), az Orosz Művészeti Akadémia akadémikusa (1999 óta).

Élet utolsó évei

2014 óta szenved leukémiában . November közepétől a lipcsei klinikán vett részt egy kúrán , ahol megfelelő donort találtak és csontvelő -transzplantációs műtétet hajtottak végre . A műtét nem hozta meg a várt hatást, mivel a 75 éves beteg legyengült szervezete nem reagált megfelelően. 2014 végén az énekesnőt meglátogatták Németországban régi barátai, Iosif Kobzon és Valentina Tereshkova [19] [20] .

Jelena Obrazcova 2015. január 12-én, 76 éves korában hunyt el egy lipcsei klinikán , ahol a telet töltötte, és az orvosok kérésére kezelésben részesült [19] [21] . A búcsút 2015. január 14-én tartották a Bolsoj Színházban , a gyászszertartást  2015. január 15-én a Megváltó Krisztus-székesegyházban . Ugyanezen a napon temették el a moszkvai Novodevicsy temetőben .

Család

• első férje - Vjacseszlav Petrovics Makarov (1938-2019), elméleti fizikus, a Moszkvai Állami Műszaki Egyetem FN4 tanszékének docense. N. E. Bauman .
  • lánya - Elena (született 1966), énekesnő (mezzoszoprán), Montserrat Caballe tanítványa [9] .
  • unokája - Alexander (született 1988).
  • unokája - Elia (sz. 2010) [22] .
• második férj (1982 óta) - Algis Zhuraitis (1928-1998), a Bolsoj Színház karmestere, az RSFSR népművésze (1976).

Kreativitás

Opera részek

1963

• December 17.  - M. P. Muszorgszkij "Borisz Godunov"  - Marina Mnishek

1964

• Március 12.  - P. I. Csajkovszkij "A pikk királynője"  - Polina / Milovzor
• Szeptember 29.  - S. S. Prokofjev "Háború és béke"  - Szoba
• Október 1.  - S. S. Prokofjev "Háború és béke" - Marya hercegnő
• Október 3.  – P. I. Csajkovszkij „A pikk királynője” – kormányzónő

1965

• Január 10.  - P. I. Csajkovszkij "A pikk királynője" - grófnő
• Május 19.  - G. Verdi "Aida"  - Amneris
• Október 28.  - B. Britten "Szeniváni éjszakai álom" - Oberon

1967

• Március 29.  - N. A. Rimszkij-Korszakov "A cár menyasszonya"  - Lyubasha

1968

• Május 3.  - A. P. Borodin "Igor herceg"  - Konchakovna
• Május 18.  - M. P. Muszorgszkij "Khovanshchina"  - Martha

1970

• Április 13.  - S. S. Prokofjev "Semjon Kotko"  - Frosya

1971

• Január 5.  - S. S. Prokofjev "Háború és béke" - Helen Bezukhova

1972

• Március 4.  - J. Bizet "Carmen"  - Carmen
• Október 7.  - G. Verdi "Il Trovatore"  - Azucena

1973

• Április 4.  - G. Verdi "Don Carlos"  - Eboli

1974

• Január 8.  – C. Saint-Saens „Sámson és Delila”  – Delila
• November 1.  – J. Massenet „Werther”  – Charlotte

1975

• Április 11.  - K. V. Molchanov "Csendesek itt a hajnalok" - Zhenya Komelkova

1977

• Február 2.  - P. Mascagni "Országbecsület"  - Santuzza
• Szeptember 9.  - F. Cilea "Adriana Lecouvreur"  - de Bouillon hercegnő
• December 30.  - G. Verdi "Un ballo in masquerade"  - Ulrika

1978

• Április 29.  - B. Bartok "Kékszakállú herceg vára"  - Judit

1979

• Március 12.  - V. Bellini "Norma"  - Adalgisa
• Szeptember 1.  - N. A. Rimsky-Korszakov "Sadko"  - Lyubava

1980

• Április 9.  - I. F. Stravinsky "Oidipus Rex"  - Jocasta

1982

• Február 21.  - G. Donizetti "Anna Boleyn"  - Jane Seymour

1984

• November 15.  - K. V. Gluck "Orpheus and Eurydice"  - Orpheus

1989

• Július 22.  - L. Cherubini "Medea" - Neris

1990

• Június 5.  - O. Respighi "Láng" - Evdosia
• Július 14.  - J. Massenet "Herodias"  - Herodias
• Szeptember 16.  - G. Puccini "Angelica nővér"  - hercegnő

1992

• Március 23.  - G. Donizetti "Kedvenc"  - Leonóra

1996

• Január 23.  - S. S. Prokofjev "A szerencsejátékos"  - Nagyi

1999

• Május 9.  - G. Verdi "Louise Miller"  - Federica

2000

• Február 18.  - S. S. Prokofjev "Háború és béke" - Akhrosimova

2003

• Szeptember 6.  - I. Strauss "A denevér"  - Orlovszkij herceg

2006

• Június 3.  - G. Donizetti "Az ezred lánya"  - de Birkenfeld márquise

Szerepek a drámaszínházban

• 1999 - Renato Mainardi "Antonio von Elba" - Amalia
• 2012 – Aldo Nicolai „Requiem for Radames” – Norma Querciolini

Filmográfia

• 1969  - Elrablás  - Obraztsova színésznő
• 1972  - vasárnapi zenész - operaénekes
• 1977  – Az én Carmenem (operafilm) – Carmen
• 1979  - Elena Obraztsova énekel (rövid) - főszerep
• 1980  – Boldog Nemzetközösség
• 1980 - Elena Obraztsova Japánban
• 1979  – És a képem megjelenik neked
• 1982  – Vidéki becsület – Santuzzi
• 1984  – A víg özvegy (film-játék) – Ganna Glavari
• 1984 - Örökség  - színésznő az operában
• 1988  - Elena Obraztsova szerelme és gyötrelme
• 1995  – Nagy Elena
• 2012 - Requiem Radamesért (film-játék) - Norma Querciolini

Filmekben való részvétel

• 1981  – Romantikus remegő hangok (dokumentumfilm)
• 1989  - Magasabb a szerelemnél (dokumentumfilm)

Érdemek elismerése

Az Orosz Föderáció és a Szovjetunió állami kitüntetései:

• Az RSFSR tiszteletbeli művésze (1970) - a szovjet énekművészet területén végzett szolgáltatásokért [23]
• Az RSFSR népművésze (1973) - a szovjet művészet terén nyújtott nagyszerű szolgáltatásokért [24]
• A Szovjetunió Népművésze (1976) - a szovjet zenei és koreográfiai művészet fejlesztésében nyújtott nagyszerű szolgálatokért, valamint a Szovjetunió Állami Akadémiai Bolsoj Színházának 200. évfordulója kapcsán [25]
• A szocialista munka hőse (1990) - a szovjet zeneművészet fejlesztésében nyújtott kiemelkedő szolgálatokért [26]
• Az RSFSR állami díja M. I. Glinkáról (1973) - az 1971-1972 közötti koncertprogramokért és színházi tevékenységekért [27] .
• Irodalmi, művészeti és építészeti Lenin-díj (1976) - az 1973-1974-es koncertprogramokért, valamint a Szemjon Kotko, a Carmen, az Il Trovatore című operákban játszott szerepekért a Szovjetunió Állami Akadémiai Bolsoj Színházban [28]
• A Munka Vörös Zászlójának Rendje (1971)
• A Munka Vörös Zászlója Érdemrend (1980) - a XXII. Olimpia játékok előkészítésében és lebonyolításában végzett nagyszerű munkáért [29]
• Lenin-rend (1990)
• A Hazáért Érdemrend II. fokozat (2009) - a zeneművészet fejlődéséhez való kiemelkedő hozzájárulásért és sokéves eredményes alkotói tevékenységért [30]
• A Hazáért Érdemrend III. fokozat (1999) - a zenei művészet fejlődéséhez való nagy hozzájárulásáért [31]
• A "Haza érdemeiért" IV fokozat (2014) - a munkában elért eredményekért, a humanitárius szférában elért érdemekért, aktív jogalkotási és társadalmi tevékenységért, sok éves lelkiismeretes munkáért [32]
• „Moszkva 850. évfordulója emlékére” érem (1997)
• „Szentpétervár 300. évfordulója emlékére” érem (2003) [33]

Az Orosz Föderáció elnökének és kormányának bátorítása:

• Az Orosz Föderáció elnökének köszönete (2001) - a hazai zenei és színházi művészet fejlesztéséhez való nagy hozzájárulásáért [34]
• Az Orosz Föderáció kormányának tiszteletbeli oklevele (2011) - a zenei művészet fejlesztésében és a gyümölcsöző kreatív tevékenységben szerzett érdemeiért [35]

Regionális díjak:

• Az Észak-Oszétia-Alania Köztársaság népművésze (1999) [33]
• "A Kuzbass fejlődéséhez való különleges hozzájárulásért" I. fokozat (2002) kitüntetés - sok éves eredményes munkáért, magas szakmai felkészültségért, a régió társadalmi-gazdasági fejlődéséhez való jelentős hozzájárulásért [36]
• Moszkva kormányának tiszteletbeli oklevele (2009) - az orosz operaművészet fejlesztéséhez, az aktív pedagógiai és társadalmi tevékenységhez való jelentős hozzájárulásért, valamint az évforduló kapcsán [37]
• "Szentpétervári szolgálatokért" kitüntetés (2009) [38]
• A Szentpétervári Törvényhozó Nemzetgyűlés aranyérem (2009) [39]
• „A barátság kulcsa” parancs ( Kemerovo régió , 2012) [40]
• "Szentpétervári szolgálatokért" kitüntetés (2013) [41]

Énekverseny díjai:

• 1962 – Aranyérem a 8. Ifjúsági és Diákok Világfesztiválon Helsinkiben [33]
• 1962 - A M. I. Glinkáról elnevezett énekesek összszövetségi versenyének 1. díja [33]
• 1970 - 1. díj a moszkvai Nemzetközi Csajkovszkij-versenyen [33]
• 1970 - 1. díj a barcelonai F. Viñas Nemzetközi Énekversenyen [33]

Külföldi díjak:

• E. Granados érme ( Spanyolország , 1970) [33]
• San Francisco City Distinguished Public Service Award ( USA , 1977) [33]
• "Kiemelkedő tolmácsolásért" oklevél a XIV. Nemzetközi Televíziós Filmfesztivál "Arany Prága" ( Csehszlovákia , 1977) "Zenei televíziós műsorok" kategóriájában [33]
• Bartók B. emlékérem ( Magyarország , 1982) [33]
• A Kínai Népköztársaság tiszteletbeli kitüntetése (1994) [33]
• Csodatevő Szent Miklós rend ( Ukrajna , 1998) [33]
• A Z. Anjaparidze Alapítvány tiszteletbeli kitüntetése ( Grúzia , 2001) [33]
• Csodaműves Miklós rendje "A jóság növeléséért a földön" (Nemzetközi Díjak Alapítványa Ukrajnában, 2003) [33]
• Az Örmény Köztársaság Kulturális Minisztériumának aranyérem (2009) - az opera világához való jelentős hozzájárulásért és az örmény-orosz kulturális kapcsolatok erősítését célzó tevékenységekért [42]
• Liceo Színház aranyérem (Spanyolország, 2009) [33]

Hitvallásos díjak:

• A Szent Jobb-Hívő Dániel moszkvai herceg 1. osztályú rendje ( ROC , 2009) – az Egyház érdekében végzett munkára tekintettel és születésének 70. évfordulója kapcsán [43]
• Az apostolokkal egyenrangú Szent Rend Olga hercegnő , I. fokozat (ROC, 2014) [44]

Nyilvános díjak:

• 1994 – A Szicíliai Színházak Szövetségének díja ( Olaszország ) [33]
• 2002 - Orosz Opera-díj " Casta diva " [45]
• 2004 - "Orosz Nemzeti Olimpiosz" díj [33]
• 2006 - "Kind Angel" nemzeti nyilvános díj a "Muse of Mercy" jelölésben [33]
• 2010 – „Trebbia” európai díj „A kreatív tevékenységben elért eredményekért” ( Cseh Köztársaság ) [33]
• 2008 – Orosz L. E. Nobel-díj (Ludwig Nobel Alapítvány, Szentpétervár ) [46]
• 2009 – A Planet Beauty magazin Golden Lyre díja ( UNESCO kiadó ) [33]
• 2011 – Golden Bridge-díj (Olaszország) [33]
• 2012 – Életfa díj ("Életfa" Jótékonysági Alapítvány, Szentpétervár) [33]
• 2014 - Nemzetközi Díj a humanitárius kapcsolatok fejlesztéséért és megerősítéséért a balti régió országaiban "Baltic Star" ( az Orosz Föderáció Kulturális és Tömegkommunikációs Minisztériuma, az Orosz Föderáció Színházi Dolgozóinak Szakszervezete, a Kormány Kulturális Bizottsága Szentpétervár ) [47 ]

Nyeremények:

• 1972 - "A kritika aranytolla" díj ( Wiesbaden ) [33]
• 1978 – Golden Verdi-díj (Olaszország) [33]
• 1982 – A Francia Hangfelvételi Akadémia nagydíja [33]
• 1982 - Díj "Köszönetképpen a XX. Nemzetközi Verseny megnyitóján való részvételért. F. Viñas" ( Spanyolország ) [33]
• ???? - A " Melody " cég "Aranylemeze" díja - a "P. I. Csajkovszkij románcai" című gramofonlemezért [48]
• 2010 - Díj „A 47. elnevezésű verseny megnyitóján való részvétel emlékére. F. Vinyasa (Spanyolország) [33]

Nyilvános díjak:

• 1999 – Az Orosz Művészettudományi és Zenei Akadémia Művészeti Rendje [33]
• 1999 – Az Orosz Művészeti Akadémia tiszteletbeli kitüntetése [33]
• 2004 - A Teremtés Csillaga Érdemrend (Orosz Nemzeti Kulturális Akadémia, Mecenatúra és Jótékonyság [33])
• 2004 - A Szent Sándor Nyevszkij-rend jelvénye "A munkáért és a hazáért"
• 2006 - Aranyrend "Szolgáltatás a művészetnek" ("Good People of the World" közmozgalom) [33]
• 2007 – Lomonoszov-rend (az Orosz Föderáció Nyilvános Díjak Nemzeti Bizottsága) [33]
• 2008 – Nagy Katalin Rend (Problémák és Biztonsági Akadémia, Védelem, Törvény és Rend) [33]
• 2008 - „Szorgalom a haza javáért” rend (A haza javáért Nemzeti Alapítvány) [33]
• 2009 - Order of Glory (Nemzetközi Kreativitás Akadémia) [33]

1981. október 24-én egy 4623-as kisbolygót fedeztek fel , amely az "Obrazcova" nevet kapta. 2003-ban E. Obrazcova portréjával bélyeget adtak ki a "Híres péterváriak" sorozatban.

Memória

2015 június-júliusában került sor A. Netrebko szoprán, I. Abdrazakov basszusgitár , A. Antonenko tenor és E. Gubanova mezzoszoprán európai turnéjára, amelyet az énekesnő emlékének szenteltek. Párizsban (Versailles), Bécsben, Moszkvában, Prágában és Barcelonában a művészek olasz operák áriáit adtak elő M. Armigliato által vezényelt zenekarok kíséretében [49] [50] .

2014. október 14-én Moszkvában, az F. I. Chaliapin Emlékbirtokban az énekes évfordulójának szentelt nagy kiállítást nyitottak, amely 2015. január 25-ig tartott [51] .

Szentpéterváron a Dekabrisztov és a Pisarev utca kereszteződésében, a Mariinszkij Színház közvetlen szomszédságában lévő teret nevezték el az énekesnőről [52] [53] .

Dokumentumfilmek és tévéműsorok szentelték az operaénekes munkásságának és emlékének:

• Jelena Obrazcova. "Viszlát, királynő!" (" Egyes csatorna ", 2015) [54] [55]
• Jelena Obrazcova. „Utoljára szeretlek” ( Domashny, 2015 ) [ 56]
• Jelena Obrazcova. „Legend of Music ” („ Sztár ”, 2020) [57]

Jegyzetek

1. ↑ Obrazcova Elena Vasziljevna // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969.
2. ↑ Operabase – 1996.
3. ↑ Rena Sheiko. Jelena Obrazcova: jegyzetek az úton: párbeszédek . - Művészet, 1984. - S. 53. - 351 p.
4. ↑ 1 2 Volosin V. Hegymászás // Taganrogskaya Pravda. - 2015. - február 20.
5. ↑ Meghalt Jelena Obrazcova (elérhetetlen link) . Hozzáférés időpontja: 2015. január 13. Az eredetiből archiválva : 2015. január 20. (határozatlan) 
6. ↑ Jelena Obrazcova
7. ↑ Életrajz
8. ↑ OBRAZTSOVA a zenei enciklopédiában
9. ↑ 1 2 „Kultúra” tévécsatorna, 2015. január 12
10. ↑ TV-csatorna Oroszország. Kultúra. "Requiem for Radames"
11. ↑ Jelena Obrazcova Kulturális Központ (elérhetetlen link) . // startvocal.ru. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan) 
12. ↑ Jelena Obrazcova Fiatal Operaénekesek Nemzetközi Versenye . // operaworld.ru. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan)
13. ↑ Elena Obrazcova Alapítvány
14. ↑ Jelena Obrazcova. Életrajz // Elena Obraztsova Alapítvány.
15. ↑ Elena Obrazcova, a Szovjetunió népi művésze . // bolshoi.ru. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan)
16. ↑ Az Opera világa - Elena Obrazcova . // operaworld.ru. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan)
17. ↑ Elena Vasziljevna Obrazcova (elérhetetlen link) . // opera-life.ru. Hozzáférés dátuma: 2012. január 8. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan) 
18. ↑ Művészet - Elena Obrazcova - mi . // lik-spb.rf (2007). Letöltve: 2013. július 6. (határozatlan)
19. ↑ 1 2 Obrazcova holttestét a nap vége előtt szállítják Moszkvába , a Gazeta. ru  (2015. január 13.). Letöltve: 2015. január 12.
20. ↑ Elena Obrazcova operaénekesnő 76 éves korában elhunyt , ITAR-TASS  (2015. január 12.). Letöltve: 2015. január 12.
21. ↑ Elena Obrazcova operaénekes Németországban halt meg
22. ↑ Elena Obrazcova, Jr.: "Még mindig nem tudok sírni az anyám miatt" . Moszkovszkij Komszomolec . Letöltve: 2019. február 13. (Orosz)
23. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1970. április 29-i rendelete „Az RSFSR Tiszteletbeli Művésze tiszteletbeli cím adományozásáról Obraztsova E.V.”
24. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1973. december 7-i rendelete „Az RSFSR Népművésze tiszteletbeli cím adományozásáról a Szovjetunió Állami Akadémiai Bolsoj Színház kreatív dolgozói számára”
25. ↑ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1976. május 25-i 4019-IX. sz. rendelete "A Szovjetunió Népi Művésze tiszteletbeli cím adományozásáról a Szovjetunió Állami Akadémiai Bolsoj Színháza alkotói számára"
26. ↑ A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége elnökének 1990. december 27-i UP-1246 számú rendelete „A Szocialista Munka Hőse cím adományozásáról elvtárs Példaértékű E. V."
27. ↑ Az RSFSR Minisztertanácsának 1973. december 18-i 623. számú határozata "Az RSFSR állami díjainak 1973. évi odaítéléséről az irodalom, művészet és építészet területén"
28. ↑ Az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának 1976. április 20-i 255. sz. határozata „Az 1976. évi irodalmi, művészeti és építészeti Lenin-díjak odaítéléséről”
29. ↑ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1980. november 14-i 3301-X. számú rendelete „A XXII Olimpia játékok előkészítésében és lebonyolításában leginkább kitüntetett munkások részére a Szovjetunió kitüntetéseinek és kitüntetéseinek adományozásáról ”
30. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2009. június 10-i 645. számú rendelete „A Hazáért Érdemrend II. fokozatának adományozásáról, Obraztsova E.V.” (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 15. (határozatlan) 
31. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1999. június 17-i 763. számú rendelete „A Hazáért Érdemrend III. fokozatának adományozásáról, Obrazcova E.V.” (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 14. (határozatlan) 
32. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2014. május 28-i 374. számú rendelete „Az Orosz Föderáció állami kitüntetéseinek odaítéléséről”
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 Elovazt 34 Obra
34. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2001. március 22-i 147-rp rendelete „Az Oroszországi Állami Akadémiai Bolsoj Színház alkalmazottainak bátorításáról” (hozzáférhetetlen hivatkozás) . Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 15. (határozatlan) 
35. ↑ Az Orosz Föderáció kormányának 2011. július 11-i, 1201-r számú rendelete „Az Orosz Föderáció kormánya tiszteletbeli oklevelének adományozásáról Obraztsova E.V.” (nem elérhető link) . Letöltve: 2018. április 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 15. (határozatlan) 
36. ↑ A Kemerovói Régió Népi Képviselői Tanácsának 2002. március 28-i 1442. sz. határozata "A Kemerovói Régió érem "A Kuzbass fejlesztéséhez való különleges hozzájárulásért" kitüntetéséről
37. ↑ A moszkvai kormány 1446-RP számú, 2009. július 3-i rendelete „A moszkvai kormány díszoklevelének adományozásáról”
38. ↑ "A Haza érdeméért" Elena Obrazcova kitüntetést kapott
39. ↑ Obrazcova évfordulóján Kekhman Tyulpanovnak énekelt
40. ↑ Ma a Musical Színházban. A. K. Bobrova operaprima, a Szovjetunió népművésze, Elena Obraztsova koncertjének adott otthont
41. ↑ Elena Obraztsova ünnepli kreatív tevékenységének 50. évfordulóját
42. ↑ Jelena Obrazcova megkapta az Örmény Kulturális Minisztérium aranyérmét
43. ↑ E. V. Obrazcova, a Szovjetunió népművésze megkapta a Moszkvai Szent Dániel Rend I. fokozatát.
44. ↑ Patriarchális gratuláció a Szovjetunió Népi Művészének, E. V. Obrazcovának születésnapján
45. ↑ "Literaturnaya Gazeta" a "Casta diva" díj odaítéléséről 2002-ben ; magáról a díjról lásd még: Bölcsészettudományi Egyetem (Jekatyerinburg)
46. ↑ Ludwig Nobel orosz díj (elérhetetlen link) . Letöltve: 2016. október 20. Az eredetiből archiválva : 2017. március 31.. (határozatlan) 
47. ↑ Georg Ots a Balti Csillag Renddel kitüntették | BUSINESS -M - Információs és üzleti portál
48. ↑ Melodiya történetéből. Arany korongok "Melodies"
49. ↑ Netrebko és más opera "sztárok" július 7-én Moszkvában koncertet szentelnek Obrazcova emlékének
50. ↑ „Moszkvai éjszakák”, 7. évad, 2015 nyár
51. ↑ "Elena Obraztsováról szeretettel ...". Népszerű folyóirat "Ekograd" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2017. március 1. Az eredetiből archiválva : 2016. április 19. (határozatlan) 
52. ↑ Petipa és Elena Obraztsova tere megjelenik Szentpéterváron (2017. július 14.). Letöltve: 2017. július 14. (határozatlan)
53. ↑ A Bruszilov és az Obrazcova tér megjelent Szentpéterváron  (2017. december 1.). Letöltve: 2017. december 1.
54. ↑ Jelena Obrazcova. Viszlát, királynő! Dokumentumfilm . www.1tv.ru _ Channel One (2015. január 15.). Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)
55. ↑ Jelena Obrazcova. Viszlát, királynő! Dokumentumfilm . www.1tv.com . Channel One (2015). Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)
56. ↑ Nézze meg az Elena Obraztsova online filmet. Imádom az utolsó 1. évadot Elena Obraztsova. Szeretem az utolsó időt ingyen jó minőségben . domashniy.ru . Letöltve: 2022. június 29. (Orosz)
57. ↑ Jelena Obrazcova. Zenei legenda. TV műsor . tvzvezda.ru . Csillag (2020. március 7.). Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)

Linkek

• Jótékonysági Alapítvány Jelena Obrazcova zeneművészetének támogatására
• Elena Obraztsova kulturális központja
• Életrajz
• Romantika és operett egyaránt. „Krugozor” magazin (1983. 8. szám)
• Jelena Obrazcova. Világasszony (interjú Olga Sorokinával, 2012. február)
• Elena Obraztsova interjúja a "Daily Talking" oldal számára
• E. V. Obraztsova fotógalériája a "Zeneszínház mesterei" oldalon
• Pavel Smertin. Obrazcova Elena Vasziljevna tass.ru. _ TASS . Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)
• Obrazcova Elena Vasziljevna www.mosconsv.ru _ MGK im. P. I. Csajkovszkij . Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)
• Obrazcova Elena Vasziljevna www.krugosvet.ru _ A világ körül . Letöltve: 2021. december 28. (Orosz)

Fotó, videó és hang	Yandex zene
Tematikus oldalak	Az ország hősei Minden zene Minden zene ČSFD diszkók Internet Movie Database MusicBrainz Értékelje zenéjét
Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Nagy orosz Cirill és Metód a világ körül litván univerzális Brockhaus
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 3082028 BNE : XX1121699 BNF : 13898060m CiNii : DA08996321 CONOR : 17410659 GND : 119070332 GTA : 262634 ISNI : 0000 0001 2145 2338 J9U : 987007448704405171 LCCN : n81120359 LNB : 000066684 NKC : mzk2007408449 NSK : 000135027 NTA : 071967435 NUKAT : n2009158140 SUDOC : 136242510 VIAF : 100236634 WorldCat VIAF : 100236634