Felhőatlasz (film)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 14-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 30 szerkesztést igényelnek .

Felhőatlasz
Felhőatlasz
Műfaj	dráma , rejtély , vígjáték , cyberpunk , fantasy
Termelő	Lana és Lilly Wachowski Tom Tykwer
Termelő	Stefan Arndt Grant Hill Lana Wachowski Tom Tykwer Andrew Wachowski Alexander Rodnyansky [1]
Alapján	Felhőatlasz
forgatókönyvíró_ _	David Mitchell (regény) Lana Wachowski Tom Tykwer Andrew Wachowski
Főszerepben _	Tom Hanks Halle Berry Jim Broadbent Hugo Weaving Jim Sturgess Bae Doo és Ben Whishaw James D'Arcy Hugh Grant
Operátor	Frank Griebe John Toll
Zeneszerző	Tom Tykwer Johnny Klimek Reinhold Heil
Filmes cég	Warner Bros. (kölcsönzés); X-Filme Creative Pool, Anarchos Production, Cloud Atlas Productions, A Company Filmproduktionsgesellschaft, ARD Degeto Film, Ascension Pictures, Five Drops, Media Asia Group
Elosztó	Warner Bros. és a Budapest Film [d] [6]
Időtartam	172 perc. [2] [3]
Költségvetés	102 millió dollár [ 4]
Díjak	130 482 868 USD [5]
Ország	Németország USA Hong Kong Szingapúr Kína
Nyelv	angol
Év	2012
IMDb	ID 1371111
Hivatalos oldal
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Felhőatlasz egy 2012 - ben bemutatott sci -fi film, amelyet Tom Tykwer , Lana és Andrew Wachowski rendezett .  A rendezők David Mitchell azonos című 2004 -es regénye alapján írták a forgatókönyvet . A film hat független, de ideológiailag és szimbolikusan összefüggő történetből áll hat emberről a múltból, jelenből és jövőből; ugyanazok a színészek több karaktert is alakítanak különböző történetekben .

A film költségvetése 102 millió dollár volt. Bár ennek az összegnek egy részét a Warner Bros. [7] , a főalapot független forrásokból alakítják ki. Így a Felhőatlasz a legdrágább független film a gyártás idején.

A film vegyes, de mérsékelten pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól [8] , és számos díjat és jelölést kapott, köztük két Saturn -díjat és egy Golden Globe -jelölést a legjobb eredeti zenéért .

Reklámszlogen: Minden összefügg

Telek

Hat történet , amelyek különböző időpontokban játszódnak, szorosan összefonódnak.

• Adam Ewing csendes-óceáni naplója  – 1849 . Adam Ewing amerikai közjegyző története, aki Haskell Moore amerikai rabszolgakereskedő és rasszista veje volt. A történetet Ewing naplójaként mutatják be, amelyet hajón utazva vezetett haza Amerikába. Az ájulás után Ewing megment egy fiatal fekete rabszolgát , AutuatAmikor Ewing folyamatosan ájulni kezd, segítséget kér Henry Goose angol orvostól, aki összegyűjti a kannibálok által megevett emberek fogait, hogy eladja a gyűjtőknek. Goose meggyőzi Ewinget, hogy testét egy nagyon veszélyes parazita fertőzte meg. Ewing és Goose együtt hajóval utaznak vissza Amerikába; Autua, aki megszökött, szintén lopva belép ebbe a hajóba. Ewing jelenti a szökevényt a kapitánynak, és kéri, hogy fogadják be a csapatba, hivatkozva arra, hogy korábban tengerész volt, és tudja, hogyan kell kezelni a kötélzetet. Az állandó gyógyszeres kezelés ellenére Ewing egyre rosszabbul van. Henry Goose-ról kiderül, hogy egy szélhámos, aki fokozatosan megmérgezi Ewinget, hogy birtokba vegye a tulajdonában lévő aranyérmékből álló ládát. Autua megakadályozza, hogy Guz az utolsó adag mérget Ewing szájába öntse; az ezt követő harcban Ewing megöli Guzt a mellkasával, amelyet annyira szeretett volna birtokba venni. Autua Ewinggel együtt megérkezik utóbbi otthonába, ahol találkozik feleségével, Tildával. Tilda férjével együtt távozik, hogy csatlakozzon arabszolgaság elleni harcban az abolicionistákhoz .
• Zedelgem levelei  - 1936 . A Felhőatlasz szimfónia létrejöttének története, amelyet szerzője, a fiatal angol zeneszerző, Robert Frobisher leveleiből gyűjtöttek be szerelmének, Rufus Sixsmithnek. Robert Frobisher egyetemi hallgató hiteltelenné teszi magát a közvélemény előtt egy másik hallgatóval, Rufus Sixsmith-tel való homoszexuális kapcsolatával, majd az egyetemről megszökve titkárnői állást kap a híres zeneszerzőnél, Vivian Ayresnél, akinek segítségével. jó hírét kívánja helyreállítani. Ott segít Ayrsnek az írásaiban, és egyúttal szerelmi viszonyba keveredik feleségével, Jocastával. Egyik levelében Frobisher tájékoztatja Sixsmith-t, hogy megtalálta Adam Ewing naplóját Ayres könyvtárában, és ettől inspirálva elkezdett dolgoznia Cloud Atlas szextetten . A Sleeping Airs hall egy töredéket ebből a kompozícióból, és álmában látja a jövő képét: a Papa Song kávézót és a benne dolgozó Sonmi-451-et (egy másik történetből). Ébredés után Ayres elmondja Frobishernek álmát, majd megpróbálja, de nem emlékszik az álmában hallott dallamra. Frobisher elkezdi játszani a zenéjét, és Ayresnek eszébe jut, hogy ez a dallam az álmából. Frobisher elmagyarázza Ayrsnek az álomdallam eredetét, majd egy nézeteltérés során Ayres kigúnyolja Frobishert homoszexualitása miatt, aki pedig rájön, hogy nincs mit tanulnia Ayrestől, meg akarja hagyni, hogy egyedül dolgozzon tovább a Cloud Atlason. , de Ayres maradni kényszerül, megszégyenítéssel fenyegetve. Éjszaka Frobisher egy Luger márkájú pisztolyt talál Ayres házában és lelövi, szándékában áll megölni, de csak enyhén megsebesíti, majd megszökik. Frobisher, akit Ayres életére való kísérlet miatt kerestek, miközben a rendőrség elől menekül, egy harmadosztályú szállodában él, és továbbra is élete fő vállalkozásán dolgozik. Miután befejezte a Felhőatlaszt, és befejezte Sixsmithnek írt utolsó levelét, Frobisher öngyilkosságot követ el, és szájon lövi magát Ayres pisztolyával. Sixsmith szeretőjét keresve betör Frobisher otthonába, és lövést hall.
• felezési idők. Louise Rey első nyomozása  – 1973 . Louise Ray újságíró által végzett nyomozás története. Egy törekvő fiatal újságíró Rufus Sixsmith atomfizikus indíttatására egy nagy energetikai vállalat nukleáris reaktorainak biztonsági hibáit vizsgáljaA reaktorteszt-jelentéssel együtt Robert Frobisher zeneszerző negyvenéves leveleire bukkan Sixsmithnek. Megveszi a Cloud Atlas Symphony lemezét is. Sixsmith egy bérgyilkos kezében hal meg, aki aztán maga Ray életére tesz kísérletet, de hála Javier Gomeznek, a nyomozókat szerető fiúnak, aki a környéken él, és Joe Napiernek, az atomerőmű vezetőjének. üzembiztonsági szolgálat, életben marad, és a nyomozás sikeres.
• Az utolsó ítélet, Timothy Cavendish  - Napjaink ( 2012 ). Egy hatvanéves kiadó, Timothy Cavendish életének története, aki egy bestseller főnyereményét verte, és a szerző cinkosai megtorlása elől menekülve börtönbe került, majd saját bátyja kegyetlen tréfájára véget ér. egy idősek otthonában, nagyon szigorú fogva tartási szabályokkal. Forgatókönyvként beküldve Timothy Cavendish Az utolsó ítélet című önéletrajzi filmhez, amelyet ő írt. Bűntársakat találva megszökik. Szökése után visszatér ifjúkori szerelméhez, Ursulához, és forgatókönyvben írja le minden kalandját.
• A Sunmi-451 kinyilatkoztatása egy Sunmi-451  nevű lány élettörténete, aki a jövőben (2144) él Neo- Szöul kitalált városában. A levéltárossal (egy magas rangú személlyel, aki megpróbálja megérteni tettét) folytatott beszélgetéseinek gyűjteményeként mutatják be, amelyet letartóztatása után rögzítettek. A város teljes lakossága "fajtiszta" (természetes születésű) és "gyártott" (klónok) csoportra oszlik, alacsonyabb társadalmi osztályt alkotva. A klónok gyártása esetén a névhez sorozatszámot kell hozzáadni. A Sunmi-451 egy "gyártó", aki a Papa Song gyorséttermében dolgozott, ahol a klónok rendeléseket vesznek fel, ételt szállítanak ki és takarítanak. Életük hátralévő részében a Fabricate-ok nyakörvet viselnek, amely lehetővé teszi a Café Keeper számára, hogy megölje a Fabricate-t engedetlenség esetén. A gyárak az étterem földalatti helyiségeiben élnek és soha nem látnak napfényt, napjuk 19 óra munkából, higiéniai eljárásokból és energiaszappan szünetekből áll. 12 év szolgálat után a gyártók átesnek az Exaltation eljáráson , ami (mondják) jobb élethez vezeti őket. Valójában megölik őket, majd lemészárolják őket egy vágóhídnak tűnő helyen, hogy energiaszappanná dolgozzák fel, hogy táplálják a klónok következő generációját. A készítők nem ismerik az emberi örömöket, nem ismerik a szerelem és a szex örömeit . A Sunmi-451 elődje, a Yuna-939 készítője titokban felébresztette alvó állapotából, és bemutatott neki egy klónoknak tiltott filmet (Timothy Cavendish forgatókönyve alapján). Yuna egy incidensben hal meg, amikor megpróbál megszökni egy kávézóból úgy, hogy megüti az őt megalázó patrónusát. He Zhu Chen parancsnok, a forradalmi csoport tagja, aki Yunát akarta elrabolni, hogy később a forradalom szimbólumává tegye , ugyanebből a célból ellopja a Sunmi-451-et. A szökés során Sunmi először látja meg az eget, majd megtudja, mi tilos a gyárosoknak: ő és Hae-joo egymásba szeretnek, majd szexelnek. A lázadók által elfogott műholdas kommunikációs állomásról Sunmi felhívást ("kinyilatkoztatást") tesz az emberiséghez. Ott letartóztatják. Mielőtt kivégeznék , Sunmi higgadtan és lekezelően elmondja történetét a Levéltárosnak.

• A Slusha melletti átkelő és minden azután  - 106 tél a baleset után (2321). Zachri (Zechariah) Bailey története, amit az unokáinak mesél el. Egy primitív posztapokaliptikus társadalom az egyik Hawaii-szigeten (a múltban Henry Goose és Adam Ewing ugyanazon a szigeten találkozott). A telepesek részben leépültek és kis klánokban élnek. Emlékeztek arra, hogy valamilyen esemény következtében, amit „összeomlásnak” neveznek, a Föld civilizált népei – úgynevezett „Ősök” – meghaltak. Ebben a primitív világban az emberek Sonmi-451-et istennőnek , Charles Darwint  pedig istennek tartják ; ezek az emberek szerint "Sonmi istennőtől és a Bölcs Darwin istentől" származtak; tiszteletben tartják a parancsolatokat , amelyeket Sonmi istennő adott nekik, ahogy hiszik. A telepesek félnek az ördögtől  - "Old Georgie", a legendák szerint a Völgy felett él egy olyan helyen, amelytől a Völgyek minden lakója fél (Mount Mauna Sol).

A Látók egy technológiailag fejlett klán, amely megőrizte egy elveszett civilizáció tudásának maradványait. A konai barbárok kannibálok klánja , akik háborúban állnak a völgy lakóival . Zahri ( Zachariah ) a Valleymen klán tagja. A szigetet évente kétszer keresik fel a látnokok . Az egyik ilyen látogatáskor Meronym, egy nő a Látók klánjából Zahri házában marad. Zahri nem hisz a Meronym-nak. De az unokahúgával történt baleset arra kényszeríti, hogy a Látó segítségét kérje. Azt kéri, hogy gyógyítsa meg, és cserébe beleegyezik, hogy Meronymot a hegyre vigye. Mászás közben Meronym és Zahri egy megőrzött műholdas kommunikációs munkaállomásra jutnak . Ott Meronym elmeséli Zahrinak az igazi Sonmi történetét: hogy valójában nem istenség volt, hanem egy személy, és megmutatja "kinyilatkoztatását" egy videofájl lejátszásával egy lejátszóeszközön. Meronym ezután vészjelzést küld a katasztrófa túlélőinek a földi űrtelepek lakóinak , és arra kéri őket, hogy mentsék meg a Földön maradt embereket. Ebben az időben a kona barbárok megtámadják a Zahri törzset, és megölik a Völgy összes lakóját, kivéve Zahri unokahúgát, aki az egyik házban rejtőzött el. Zahri és unokahúga, Katkin, Meronym-mal és más látnokokkal együtt egy másik bolygóra utaznak.

A prológusban és az epilógusban Zahri, majd felesége, Meronym, akik egy másik bolygón élő, nagyon idős férfiak mesélik el történetüket számos unokájuknak.

Problémák

David Mitchell ezt mondta a történetéről:

Szó szerint az összes főszereplő, egy kivételével, ugyanannak a léleknek a reinkarnációja különböző testekben a regény során, anyajegyről azonosítva... ez csak az emberi természet valódi egyetemességének szimbóluma .

Ehelyett a film vizuálisan ábrázolja az újjászületést egyetlen szereplővel, akik minden időrésben megjelennek, és átveszik a szamszára kerekét .

Tom Tykwer azt mondja:

A különböző korok szereplői közötti kapcsolatok megvitatása során, és azt, hogy az egyik ember valószínűleg hogyan csinálja azt, amit a másik több száz évvel ezelőtt elkezdett, arra gondoltunk: „Miért ne használnánk egy színészt erre a célra? Miért ne válasszuk ki az előadókat aszerint, hogy az egyes szereplők ne egyéni, hanem több szerepet testesítsenek meg, amelyek együttesen egy entitás evolúcióját jelentik.

Közben az anyajegy nem tűnt el. A film készítői azonban ahelyett, hogy a lélek átmenetére utalnának, azonosították azokat, akik elérték a megvilágosodás egy bizonyos szintjét, és olyan fontos döntés előtt állnak, amely jelentősen megváltoztathatja az életüket vagy más emberek életét.

Tykwer ezt így magyarázza:

Ez (az anyajegy) inkább üzenetküldő rendszerré vált az emberek között, amikor egy ember az egyik korszakban olyasmit csinál vagy hoz létre, ami inspirálja azt az embert, aki a következő korszakban ugyanazt a jegyet viseli [9] .

Cast

Színész színésznő	Orosz szinkron [10]	Adam Ewing csendes-óceáni naplója (dráma, kaland)	Levelek Zedelgemből (dráma, életrajz)	felezési idők. Louise Rey első nyomozása (nyomozó, thriller)	Az utolsó ítélet – Timothy Cavendish (vígjáték)	The Revelation of Sunmi-451 (sci-fi akció, Dystopia)	Átkelés a Listen közelében és minden utána (posztapokalipszis, miszticizmus)
Tom Hanks	Sztanyiszlav Koncevics	Dr. Henry Goose	portás abban a szállodában, ahol Frobisher bujkált	Isaac Sachs, atomfizikus	Dermot Hoggins, Az ököl a fogban szerzője	színész, aki a címszerepet játssza Timothy Cavendish Az utolsó ítéletben	Zachry Bailey, juhász
Halle Berry	Lilian Navrozashvili	egy őslakos törzs szülötte	Jocasta Ayres, Vivian Ayres felesége	Louise Rey, újságíró	indián a kiadói partin	Ovidius, plasztikai sebész	Meronym, a látnok
bae du na	Szvetlana Scsedrina	Tilda Ewing, Adam Ewing felesége		Megan Sixsmith anyja, Rufus Sixsmith unokahúga ; mexikói (egy földalatti gyártócsarnokban)		Sunmi-451, a Papa Song Cafe-ban gyártva ; Sunmi prostituált a piacon	sunmi istennő
Jim Broadbent	Valentin Morozov	Molyneux kapitány	Vivian Ayres, zeneszerző		Timothy Cavendish, kiadó	Koreai zenész a piacon	Látnok
Ben Whishaw	Andrey Levin	Raphael, kabinos fiú a Molyneux hajón	Robert Frobisher, törekvő zeneszerző	lemezeladó	Georgette, Denholm Cavendish felesége		Zachry Bailey törzsének tagja
Jim Sturgess	Dmitrij Palamarchuk	Adam Ewing, ügyvéd	egy szegény szállodai vendég, akit a portás kirúg, mielőtt Frobisher megérkezik	Megan Sixsmith apja, Rufus Sixsmith unokahúga	rajongó a kocsmában	He Zhu Chen, az egységtiszt	Adam, Zachry Bailey féltestvére
Hugh grant	Valerij Szolovjov	Giles Horrocks tiszteletes	a szálloda tulajdonosa	Lloyd Hooks, vezérigazgató	Denholm Cavendish, Timothy Cavendish testvére	Sir Ree, a Papa Song Cafe gondnoka	a konov törzs főnöke
Hugo Weaving	Valerij Kukhareshin	Haskell Moore, Tilda Ewing apja	karmester Tadeusz Kesselring	Bill Smoke, bérgyilkos	Knox, idősek otthonának felügyelője	Mephi tanácsos, egyhangú miniszter	Az öreg Georgie
James D'Arcy	Stanislav Voynich		fiatal Rufus Sixsmith, fizikus	idős Rufus Sixsmith, fizikus	James nővér	Egyhangúság levéltárosa
Susan Sarandon	Lydia Melnikova	Madame Horrocks			idős Ursula, Timothy Cavendish szerelme	Juszuf Szulejmán egyetemi tanár	Apátnő, a Valemen klán papnője
Keith David	Andrej Pirog	Kupaka, szolga		Joe Napier, a vállalati biztonsági vezető		An-Kor Apis, az egység tábornoka	Látnok
Zhou Xun	Irina Goryacheva			hotel bellhop		Yuna-939, a Papa Song Cafe-ban gyártva	Rose, Zahra Bailey nővére
Gyasi Dávid	Arszen Szemenov	Autua, szökött rabszolga		Lester Rey, Louise Rey apja (a képen az újságban)			Duofizita, látnok
Zhu Zhu	Szvetlana Cvicsenko			Megan Sixsmith		a Papa Song kávézóban gyártották, és 12 csillagot kapott
Brody Lee	Konsztantyin Efimov			Javier Gomez, Louise Rey fiú szomszédja			Ádám fia; fiú Zachary Bailey történetét hallgatja
Alistair Petri		vendég a Haskell Moore vacsorán		Mr. Keypan, zenész	Felix Finch, kritikus	Papa Song kávézó látogatója
Robert Fife	Geliy Sysoev	kormányos-izlandi			Mix úr		Látnok
Sylvestra Le Touzel		Vendég a Haskell Moore vacsorán			Judd nővér	feldolgozó gyári munkás
Dulci Smart					Ursula anyja		gyógyító
Raywan Lee Hanan						lány a papa song kávézóban	Katkin, Rose lánya ; lány, aki Zachary Bailey történetét hallgatja
Niall Greg Fulton		vendég a Haskell Moore vacsorán			Mozza Hoggins, Dermot Hoggins testvére
Louis Dempsey		vendég a Haskell Moore vacsorán			Jarvis Hoggins, Dermot Hoggins testvére
Martin Docherty		vendég a Haskell Moore vacsorán			Eddie Hoggins, Dermot Hoggins testvére
Martin Wuttke	Anatolij Dubanov	Burhav úr, vezető asszisztens		biztonsági őr az atomerőműben			Leary Gyógyító, sámán

Zene

A filmzenét Tom Tykwer rendező és régi munkatársai, Reinhold Heil és Johnny Klimek komponálta. A trió évekig dolgozott együtt " Pale 3 " néven, és több Tykwer filmhez komponált zenét , ezek közül a legfontosabbak a " Russ Lola Run ", a " The Princess and the Warrior ", " Parfümőr: Egy gyilkos története " és "The International ", valamint a Wachowski-film " The Matrix Revolutions " zenéje. A zenével kapcsolatos munka néhány hónappal a forgatás megkezdése előtt kezdődött. A zenét Lipcsében , Németországban rögzítették egy amatőr rádiós szimfonikus zenekarral és egy lipcsei rádió kórusával [11] .

A film körülbelül két órányi eredeti zenét tartalmaz. A WaterTower Music lemezcég 2012. október 23-án digitális terjesztéssel , 2012. november 6-án CD - t adott ki kiadójuk alatt .

Soundtrack

Felhőatlasz: Eredeti filmzene
Nem.	Név	Időtartam
egy.	"Prelude: The Atlas March"	1:15
2.	Cloud Atlas nyitócím	3:47
3.	Utazás Edinburgh-ba	1:42
négy.	Louisa anyajegye	3:00
5.	Cavendish szorult helyzetben	1:23
6.	"Papa dal"	4:15
7.	Sloosha's Hollow	2:59
nyolc.	"Sonmi-451 Meets Chang"	3:34
9.	"Nem enged el"	4:09
tíz.	Kesselring	1:54
tizenegy.	"A menekülés"	5:43
12.	"Az áldozat temploma"	2:03
13.	katakombák	1:35
tizennégy.	"Isten veletek"	4:15
tizenöt.	"Új irány"	1:46
16.	"Minden határ egyezmény"	2:38
17.	"Az üzenet"	2:13
tizennyolc.	"Luisa Rey üldözése"	4:53
19.	"Sonmi felfedezése"	3:23
húsz.	"A halál csak egy ajtó"	3:48
21.	Felhőatlasz döntője	4:17
22.	"A felhőatlasz szextett zenekarra"	4:57
23.	Cloud Atlas End Cím	7:56

Jelölések

A film filmzenéjét 2013-ban Golden Globe-díjra jelölték a legjobb filmzene kategóriában, valamint számos Nemzetközi Filmkritikusok Szövetségének díjára , köztük az "Év Score"-ra.

Gyártás

2009 januárjában a rendező , Tom Tykwer felfedte, hogy „ David Mitchell regényét ” szándékozik a vászonra vinni [12] , és a forgatókönyvön dolgozik Lana és Larry Wachowski társaságában , akik a filmjogok tulajdonosai [13] . Sajtóértesülések szerint 2010 júniusában a filmben szerepeket ajánlott fel Natalie Portmannek , Tom Hanksnek , Halle Berrynek , James McAvoynak és Ian McKellennek [14] . 2011 áprilisában vált ismertté, hogy Wachowskiék Tykwerrel közösen rendezik majd a filmet [15] . Egy hónappal később, amikor Hanks és Berry már megerősítették szerepüket, a szereplők között volt Hugo Weaving , Ben Whishaw , Susan Sarandon és Jim Broadbent . Hugh Grant [18] néhány nappal a forgatás megkezdése előtt csatlakozott a csapathoz . A forgatás 2011. szeptember 16-án kezdődött [ 19] .

A média a Felhőatlaszt egy német kasszasiker első próbálkozásának nevezte , mivel ez messze a legdrágább Németországban gyártott film [20] . Érdekes módon Tykwer és Wachowskiék párhuzamosan forgatták a filmet, külön stábokkal [21] . Ha a tandem főként a jövő és a 19. század történetének epizódjainak forgatásán dolgozott, akkor Tykwer a mi korunkban, az 1930-as és 1970-es években kibontakozó történetek rendezésével foglalkozott [22] .

Bérlés

A filmet 2012. szeptember 8-án mutatták be a 37. éves torontói filmfesztiválon . Az előadás végén a közönség 10 percen át tapssal tapsolta a színészeket és a stábot [23] .

A filmet 2012. október 26-án mutatták be széles körben [24] .

Annak érdekében, hogy Kínában levetítsék a Felhőatlaszt, a helyi rádió- és televízióadminisztráció cenzúrázta a filmet , eltávolítva a meztelenséget ábrázoló jeleneteket, és "amelyekről a cenzorok gyengítik vagy összezavarják a cselekményt". Ez 40 perces szalagvágást eredményezett. A premierre 2013. január 24-én került sor [25] .

Kiemelt dátumok országonként

Premier Bulgáriában - 2012. november 9. [26] , Oroszországban - 2012. november 8. [27] , Finnországban - 2013. március 1. [28] .

Kritika

A film vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól. 2020 októberében a Rotten Tomatoes webhely értékelése azt mutatja, hogy 282 vélemény alapján a filmre a kritikusok 67%-a pozitív választ kapott. Átlagos értékelés 6,69/10. A nézők körében a film 66%-os támogatottsággal rendelkezik, átlagosan 3,61 az 5-ből [29] .

Tények

• A negyedik történet "Timothy Cavendish utolsó ítélete" főhősének vezetékneve hasonló a Vermont államban (USA) található Cavendish város nevéhez, ahová Alexander Szolzsenyicin családjával 1976 áprilisában költözött . száműzetésben a Szovjetunióból. Timothy is utal erre a tényre történetét záró metaforájában [30] .
• Sonmy-451 - a hősnő névszáma Ray Bradbury Fahrenheit 451 című disztópikus regényét visszhangozza , valamint a dél-vietnami falu nevét - Songmy -, amelyben 1969-ben az amerikai hadsereg katonái civileket mészároltak le. .
• Zahri Bailey - a film utolsó történetének főszereplőjének vezetékneve megismétli Elijah Bailey vezetéknevét - Isaac Asimov regényeinek híres karakterét (" Elijah Bailey nyomozó és Daniel Olivo robot ") című regényciklus .
• Szinte minden ideiglenes epizódban zöld gomb és hullámos tetoválás található néhány karakteren.

Díjak és jelölések

Díjak és jelölések (időrendi sorrendben)
Ceremónia	Jutalom	Kategória	jelölt	Eredmény
2012. december 9	Boston Online Filmkritikusok Szövetsége [31]	Az év legjobb tíz filmje	film "Felhőatlasz"	Jutalom
2012. december 10	Washington DC Filmkritikusok Szövetsége [32]	Legjobb művészeti irányzat	Hugh Betap, Uli Hanisch (tervező), Peter Walpole, Rebecca Aliway (díszlet)	Jutalom
2012. december 11	Phoenix Film Critics Society [33]	Legjobb gyártási tervezés	Hugh Betap, Uli Hanisch	Jelölés
		Legjobb vizuális effektusok	film "Felhőatlasz"	Jelölés
2012. december 11	San Diego Filmkritikusok Társasága	Legjobb gyártási tervezés	Hugh Betap, Uli Hanisch	Jutalom
2012. december 17	Chicago Filmkritikusok Szövetsége [34]	Legjobb szerkesztés	Alexander Berner, Klaus Wechliszcz	Jelölés
2012. december 17	Szputnyik-díj [35]	Legjobb szerkesztés (legjobb szerkesztés)	Berner Sándor	Jelölés
		Legjobb jelmeztervezés	Kim Barrett és Pierre-Yves Gayroud	Jelölés
		Legjobb vizuális effektusok	Dan Glass, Jeffrey Hancock, Stefan Ceretti	Jelölés
2012. december 17	St. Louis Filmkritikusok Egyesülete	Legjobb operatőr	Frank Griebe, John Tall	Jelölés
		Legjobb vizuális effektusok	film "Felhőatlasz"	Jelölés
		A legjobb zene	Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil	Jelölés
2012. december 18	Austini Filmkritikusok Szövetsége [36]	A tíz legjobb film	film "Felhőatlasz"	Jutalom
		A legjobb zene	Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil	Jutalom
2013. január 5	Houston Film Critics Society [37]	Legjobb film	film "Felhőatlasz"	Jelölés
		A legjobb zene	Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil	Jutalom
		Technikai fejlődés	film "Felhőatlasz"	Jelölés
2013. január 10	Critics' Choice Award [38]	Legjobb jelmeztervezés	Kim Barrett és Pierre-Yves Gayroud	Jelölés
		A legjobb smink	film "Felhőatlasz"	Jutalom
		Legjobb vizuális effektusok	film "Felhőatlasz"	Jelölés
2013. január 13	Golden Globe [39]	A legjobb zene	Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil	Jelölés
2013. február 21	A Színesek Elősegítésének Országos Szövetségének díja a film, televízió, színház, zene és irodalom terén elért eredményekért (44. NAACP Image Awards )	Legjobb színésznő	Halle Berry	Jelölés

Jegyzetek

1. ↑ A "Cloud Atlas" visszafizette Alexander Rodnyansky producer költségeit . Vedomosti (2012. november 30.). Letöltve: 2017. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 8.. (határozatlan)
2. ↑ Felhőatlasz (15) . British Board of Film Classification (2012. október 8.). Letöltve: 2012. október 8. Az eredetiből archiválva : 2012. november 23.. (határozatlan)
3. ↑ Felhőatlasz . Mozijegyek, vélemények és fotók . fandango.com . Letöltve: 2012. november 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 23.. (határozatlan)
4. ↑ Kaufman, Amy . A 'Silent Hill' folytatása valószínűleg halvány hétvégét fog vezetni a pénztáraknál  (2012. október 25.). Az eredetiből archiválva : 2013. március 1. Letöltve: 2012. november 4.
5. ↑ Felhőatlasz  . _ jegyiroda. Letöltve: 2013. március 14. Az eredetiből archiválva : 2013. március 13..
6. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
7. ↑ Bestsellerverfilmung: "Wolkenatlas" begeistert Testpublikum Archiválva : 2012. október 12. a Wayback Machine -nél // Neueste Nachrichten aus Potsdam
8. ↑ Felhőatlasz (2012) Archiválva : 2012. október 25., a Rotten Tomatoes Wayback Machine -jében
9. ↑ Gyártási megjegyzések . Könyvtől képernyőig: kapcsolatok létrehozása (downlink) . Letöltve: 2013. március 18. Az eredetiből archiválva : 2013. március 20. (határozatlan) 
10. ↑ A szinkronizálási információk a kreditek alatt olvashatók
11. ↑ Schou, Solvej. A „Cloud Atlas” partitúráját Tom Tykwer rendező társszerzője . Szórakoztató hetilap . Letöltve: 2012. november 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 20.. (határozatlan)
12. ↑ Alex Billington. Tom Tykwer A felhőatlasz adaptálása a Wachowski  testvérekkel . Első bemutató (2009. január 29.). Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
13. ↑ Catherine Keenan. David Mitchell - Interjú  (angol)  // The Sydney Morning Herald  : Newspaper. - 2011. április 2.
14. ↑ A 'Cloud Atlas ' célja, hogy minden sztár szereplőt toborozzon  . NME (2010. június 17.). — Tom Tykwer rendezőnek nagy casting-ambíciói vannak. Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
15. ↑ Justin Kroll. A „Cloud Atlas ” Tom Hanks-szel gyűlik össze  . Fajta (2010. április 12.). — Wachowskis, a Tykwer csapata tollba, társrendező kép. Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
16. ↑ Scott Roxborough, Borys Kit. Hugo Weaving, Ben Whishaw Csatlakozzon a „Cloud Atlas”-hoz (Cannes exkluzív  ) . The Hollywood Reporter (2011. november 5.). Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
17. ↑ Diana Lodderhose, Ed Meza. Sarandon, Broadbent circle 'Atlas'  (angol) . Változat (2011. május 12.). — Thesps haladó megbeszéléseken a Wachowski testvérek képéért. Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
18. ↑ Adam Dawtrey. Tykwer, Wachowskis „Cloud” vonzza a tömeget  (angol) . Variety (2011. szeptember 13.). - Grant csatlakozik a szereplőgárdához, trió a koprodukciós csapathoz. Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
19. ↑ Kamerák a Wachowski-Tykwerre, amelyet rendezett "FELHŐATLASZ  " . Reuters (2011. szeptember 13.). - Sajtóközlemény. Letöltve: 2012. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 30..
20. ↑ Pidd, Helen . A Felhőatlaszt Berlinben forgatják, városszemekként a The Guardian című filmek főszereplésével ( 2011.  június 22. ). Az eredetiből archiválva : 2012. január 1. Letöltve: 2012. október 22.
21. ↑ Roxborough, Scott. Wachowskis, Tom Tykwer A „Felhőatlasz” forgatása szeptember közepén  //  The Hollywood Reporter  : magazin.
22. ↑ Hemon, Aleksandar Wachowskiék világa a Mátrixon túl . newyorker.com (2012. szeptember 10.). Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. (határozatlan)
23. ↑ Solvej Schou. Torontói Filmfesztivál: A Felhőatlasz premierje érzelmes tapsot kapott a szereplőkért, köztük Halle Berry-ért, Tom  Hanksért . EW.com (2012. szeptember 9.). Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27..
24. ↑ Denis Danilov. Warner Bros. kiválasztotta a Cloud Atlas megjelenési dátumát . THR.ru (2012. június 20.). Letöltve: 2012. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 27.. (Orosz)
25. ↑ A kínai cenzorok 40 perccel csökkentették a „Cloud Atlas”-t . Hozzáférés dátuma: 2013. január 24. Az eredetiből archiválva : 2013. január 25. (határozatlan)
26. ↑ Felhőatlasz . Letöltve: 2022. június 21. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 27. (határozatlan)
27. ↑ „Felhőatlasz” film, előzetes, fotók, tartalom (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. október 22. Az eredetiből archiválva : 2012. október 29.. (határozatlan) 
28. ↑ Finnkono . Letöltve: 2022. június 21. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8.. (határozatlan)
29. ↑ Felhőatlasz (2012) . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2016. július 3. Az eredetiből archiválva : 2012. október 25. (határozatlan)
30. ↑ "A lányok megőrülnek Szolzsenyicinért" Interjú Andyvel, Lana Wachowskival és Tom Tykwerrel, a "Felhőatlasz" című film szerzőivel Archiválva : 2013. december 13. a Wayback Machine -nél // Gazeta.ru , 2012. november 6.. Letöltve: október 25. , 2021. "... Alekszandr Szolzsenyicin? A regényben, ha nem tévedek, a Cavendish könyvkiadó csak egyszer említi. - Lana Wachowski: Tudta, hogy Alekszandr Szolzsenyicin élete jelentős részét Vermontban töltötte, egy Cavendish nevű városban? (1976-tól Oroszországba való visszatéréséig, 1994-ig - "Gazeta. Ru"). Megkérdeztük Mitchellt, hogy kitalálta-e, és azt mondta (zavartságot színlelt a hangjában): „Azt hiszem, nem…”.
31. ↑ Boston Online Filmkritikusok Szövetségének díjai . Indiewire . Hozzáférés időpontja: 2012. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
32. ↑ Washington DC Area Film Critics Association díjai (a link nem érhető el) . Washington DC Area Film Critics Association hivatalos honlapja . Hozzáférés dátuma: 2012. december 10. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan) 
33. ↑ Phoenix Film Critics Society Awards és Detroit Film Critics Society Awards . Hozzáférés időpontja: 2012. december 16. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
34. ↑ A déli vad mestere és állatai vezetik a chicagói filmkritikusok jelöléseit . AwardsDaily (2012. december 14.). Hozzáférés időpontja: 2012. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
35. ↑ Satellite Awards . A Hollywood Reporter . Letöltve: 2012. december 5. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12.. (határozatlan)
36. ↑ Austini Filmkritikusok Szövetségének díjai . austinfilmcritics.org . Hozzáférés dátuma: 2012. december 22. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
37. ↑ Dansby, Andrew Houston Filmkritikusok Társasága bejelentette jelöltjeit . Chron.com (2012. december 17.). Hozzáférés dátuma: 2012. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
38. ↑ Critic's Choice Awards . kritikuschoice.com . Hozzáférés dátuma: 2012. december 11. Az eredetiből archiválva : 2013. január 12. (határozatlan)
39. ↑ Jelölések 2013 - Golden Globe Awards . goldenglobes.org (2012. december 13.). Letöltve: 2012. december 13. Az eredetiből archiválva : 2012. december 15.. (határozatlan)

Linkek

• warnerbros.com/cloud-atl… - a Cloud Atlas hivatalos webhelye

A közösségi hálózatokon	Facebook
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Metakritikus MusicBrainz Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 1029095531 J9U : 987007348060805171 VIAF : 5544149068498765730003 WorldCat VIAF : 5544149068498765730003

Tom Tykwer filmjei
Fatal Maria (1993) Hibernált állapotban (1997) Run Lola Run (1998) Hercegnő és harcos (2000) Paradicsom (2002) Párizs, szeretlek ("Faubourg Saint-Denis" epizód, 2006) Parfümőr. Egy gyilkos története (2006) Nemzetközi (2009) Szerelem hármasban (2010) Felhőatlasz (2012) Hologram a királynak (2016)

Wachowski duó filmjei
Kommunikáció (1996) Mátrix (1999) A mátrix újratöltve (2003) Mátrix: Forradalom (2003) Speed ​​​​Racer (2008) Cloud Atlas (2012, társrendezők) Emelkedő Jupiter (2015) Nyolcadik érzék (TV-sorozat, 2015) The Matrix: Resurrection (2021, csak Lana)

David Mitchell
Regények	Literary Ghost (1999) Álom #9 (2001) Felhőatlasz (2004) Black Swan Meadow (2006) Jacob de Zoet: Ezer ősz (2010) Bone Clock (2014) Ház a mocsárban (2015) Avenue Utopia (2020)
Képernyő adaptációk	Felhőatlasz (2012) Wurman rejtélye (2013)