Normet, Dagmar Rubinovna

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. március 15-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Dagmar Normet
est. Dagmar Normet
Születési név Dagmar Rubinovna Rubinstein
Születési dátum 1921. február 13( 1921-02-13 )
Születési hely
Halál dátuma 2008. október 16. (87 évesen)( 2008-10-16 )
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró , fordító , forgatókönyvíró , librettista
A művek nyelve észt
Díjak
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Dagmar Rubinovna Normet (házasság előtt - Rubinstein , észt Dagmar Normet ; 1921. február 13., Tallinn -  2008. október 16., Tallinn ) - észt szovjet író , forgatókönyvíró és fordító. Az Észt Írószövetség tagja (1988).

Életrajz

Zsidó családból [1 ] . A Tallinni Német Gimnáziumban és egy angol magánfőiskolán tanult. A második világháború alatt evakuálták - az Uljanovszki Pedagógiai Intézet hallgatójaként , később a Moszkvai Testnevelési Intézetben , majd 1945-től a Tartui Egyetemen tanult . 1956-tól testnevelő tanár.

Férj - Leon Normet észt zeneszerző ( Leopold-Bruno Norberg , 1922-1995). Fia - Ingo Normet (született 1946), színházi tanár.

Kreativitás

Verseket, meséket, rádióműsorokat, operettlibrettókat írt . Gyermekeknek szóló könyvek és színdarabok szerzője: "Delphinia", számos Zasypaykáról szóló könyv, "Az oroszlán és a sárkány", "10 ajtó", "Mosoly szivárványa" stb.

Stern Sándorral együtt ő írta a Mischievous Turns című film forgatókönyvét . Műveit több nyelvre lefordították.

Válogatott művek

  1. "Maalesõit" ( 1948 )
  2. "Me ehitame maja" ( 1957 )
  3. "Vöödiline hobune" ( 1968 )
  4. "Lo Tui" ( 1973 )
  5. "Delfinia" ( 1975 )
  6. Nagy titok ( 1977 )
  7. "Une-Mati, Päris-Mati és Tups" ( 1979 )
  8. "Kumme ust" ( 1985 )
  9. "Une-Mati rannakülas" ( 1986 )
  10. "Ernst Idla - võlur Tallinnast" ( 1991 )
  11. "Naeratuste vikerkaar" ( 1992 )
  12. "Lõvi ja lohe" ( 1993 )
  13. "Avanevad uksed" ( 2001 )
  14. "... csak võti taskus" ( 2004 )

Válogatott fordítások

Jegyzetek

  1. Anna Verschik "A nyelvészeti életrajzok kutatásának lehetőségei: Dagmar Normet, a többnyelvű gyermekkor Észtországban" Archiválva 2016. június 11-én a Wayback Machine -nél : Anna Verschik észt kutató arról számol be, hogy Dagmar Noret valószínűleg az egyetlen zsidó származású észt író.

Linkek