| François Nodot | |
|---|---|
| fr. Francois Nodot | |
| Születési dátum | 1650 |
| Halál dátuma | 1710 [1] |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | író |
François Nodot ( franciául: François Nodot ; 1650-1710 körül ) francia író és műfordító.
Nodo életrajzáról keveset tudunk – minden valószínűség szerint zsoldosként szolgált . Először 1692 -ben hívta fel magára a figyelmet , amikor kijelentette, hogy birtokában van Petronius Arbiter Satyricon című regényének teljes szövege, amelyet állítólag barátja, egy bizonyos Dupin adott neki , aki viszont Belgrádban fedezte fel a kéziratot. 1688 -ban, a Nagy Török Háború idején a Szent Liga csapatai szabadították fel a törököktől . 1693 - ban Nado kiadta ezt a szöveget eredeti latin nyelven ( latin Titi Petronii Arbitri equitis romani Satyricon cum fragmentis Albae Graecae recuperatis anno 1688 ) és saját francia fordításában. A közzétett szöveg azonnal kétségeket ébreszt a hitelességével kapcsolatban, hamisságát végül 1709 -ben Peter Burman Sr. állapította meg. Annak érdekében azonban, hogy egyes kiadásokban a Petronius-töredékek cselekménykapcsolatot adjanak, a Nodo-betéteket (angol, német, orosz és más nyelvekre is lefordítva) a mai napig őrzik.
1698- ban a Naudot Párizsban publikálta a Histoire de Mélusine , Princesse de Lusignan, et de ses fils , Histoire de Mélusine , Princesse de Lusignan, et de ses fils címet Párizsban . 1700 - ban névtelenül kiadta Amszterdamban "Szórakoztató és elegáns emlékiratok egy új olaszországi utazásról" ( francia Mémoires curieux et galants d'un voyage nouveau d'Italie ), ugyanitt 1706 -ban egy második könyvét, New Memories Mr. Nodot" ( franciául: Nouveaux mémoires de Mr. Nodot ).