Mennyei csiga

A "Heavenly slug"  egy szovjet zenés játékfilm , amelyet Szemjon Timosenko rendezett 1945 -ben .

Telek

A film három frontvonalbeli barátról, vadászpilótákról szól (Bulocskin, Tucha és Kaisarov), akik a háború végéig megfogadták, hogy "még a legszebb lányokba sem fognak beleszeretni".

Egyiküknek - Vaszilij Vasziljevics Bulocskin őrnagynak (  Nikolaj Krjucskov ) azonban egészségügyi okokból tilos nagysebességű repülőgépet repülni, és kénytelen folytatni az éjszakai bombázó repülési szolgálatot U-2- es könnyű repülőgépeken . Az őrnagyot, aki hozzászokott a vadászgépek nagy sebességéhez, elkedvetleníti a kilátás, hogy a „mennyei csigán” repülhet.

Ráadásul az U-2-es század teljes állománya egyedül lányokból áll. Ezzel szembesülve a női osztag pilótái és Valya Petrova ( Alla Parfanyak ), a Pionerskaya Pravda újság újságírója a barátok sorra megszegik létfontosságú kötelezettségüket. Az első megszegi a Kaisarok esküjét, majd Cloud következik. Amikor az újság tudósítója, Valya megérkezik a repülőtérre, Bulochkin őrnagyra kerül a sor.

Bulochkin, aki az U-2-n repül, meg van győződve ennek a repülőgépnek a kiváló harci tulajdonságairól, és visszautasítja a parancsnokság ajánlatát, hogy ismét visszatérjen a vadászrepüléshez.

Cast

• Nyikolaj Krjucskov  - Vaszilij Vasziljevics Bulochkin őrnagy
• Vaszilij Merkuriev  – Szemjon Tucha főhadnagy
• Vaszilij Neshchipleno  - Szergej Kaiszarov kapitány
• Alla Parfanyak  – Valentina Konstantinovna Petrova (más néven Valya), a Pionerskaya Pravda újság újságírója és egy repülési vezérőrnagy lánya
• Ljudmila Glazova  - Ekaterina Kutuzova főhadnagy
• Tamara Aleshina  - Maria Svetlova főhadnagy

A pilóták és a pilóták találkozásának megünneplésének jeleneteiben az Arkagyij Obrant vezényletével működő tánccsoport művészeit forgatták . Nem sokkal a háború előtt keletkezett a leningrádi Úttörők Palotájában , a háború éveiben újjáépítették , és mintegy 3000 előadást tartottak katonai egységekben és az ostromlott Leningrádban .

• Anatolij Alekszejev  - epizód
• Yakov Gudkin  - szakács
• Anatolij Korolkevics  - fogfájásos katona
• Leonid Kostritsa  - epizód
• Alexander Larikov  - altábornagy
• Faina Ranevskaya  - katonai orvos, orvosprofesszor
• Vera Romanova  - nővér
• Konstantin Skorobogatov  - Konstantin Vasziljevics Petrov, repülési vezérőrnagy
• Manefa Sobolevskaya  - pilóta
• Vladimir Taskin  - német pilóta

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró - Szemjon Timosenko
• Rendező - Szemjon Timosenko
• Üzemeltető - Alexander Sigaev
• Művész – Isaac Mahlis
• Hangmérnökök - Petr Vitsinsky, Kirill Pozdnyshev
• Zeneszerző - Vaszilij Szolovjov-Szedoj
• Második rendező - Sergey Sidelev
• A kép rendezői - I. Goldin, Pjotr ​​Szviridov

Zenei kíséret

• " A repülőgépek először "
  • A szöveg szerzője: Alekszej Fatyanov
  • Zeneszerző: Vaszilij Szolovjov-Szedoj
• " Esti hívás "
  • Szövegíró: Ivan Kozlov
  • Zeneszerző: Alexander Alyabiev
• " Itt az idő útra kelni "
  • Szövegíró: Solomon Fogelson
  • Zeneszerző: Vaszilij Szolovjov-Szedoj
  • A dalt Ruzhena Sikora adja elő .

A film dalait gramofon lemezeken adták ki Leningrádban, Moszkvában, Aprilben és más gyárakban, az 1950-es évek végén és az 1960-as évek elején - az Accord lemezeken, az 1960-as évek közepétől pedig - a Melodiya cég lemezein .

Új kiadás

A filmet a Lenfilm stúdióban restaurálták 1970-ben. A képet főként ugyanazon szereplők közreműködésével hangoztatták újra. Ezzel magyarázható, hogy például Kutuzova főhadnagy kifejezetten idős hangon beszél: a szinkron során ennek a szerepnek az előadója, Ljudmila Glazova már hatvan fölött járt. Faina Ranevskaya a turné miatt nem tudott részt venni a felvételen, karakterének hangját Anna Liszjanszkaja adta . Ranevszkaja a film bemutatása után értesült erről, és rendkívül elégedetlen volt [1] . Az eredeti verziótól eltérően a visszaállított verzió 10 perccel rövidebb. A film eredeti verziója 2011-ben jelent meg teljes restaurálással DVD-n és Blu-ray-n (HD).

Színes változat

2012-re a Channel One megrendelésére befejeződött a film restaurálása és színezése [2] [3] . A film színesített változatát ugyanazon év május 6-án mutatták be. A színes változat vágatlan volt, beleértve a karakterek eredeti hangját, beleértve Faina Ranevskaya hangját is.

Videó

Az 1990-es években a filmet a 48 órás stúdió, a CJSC Format, később a Vostok V, a 2000-es évek elején pedig a Master Tape adta ki videokazettán. A 2000-es években a filmet a Krupny Plan egyesület restaurálta és DVD-n kiadta , 2005. április 21-én pedig a Szojuz Videó stúdió adta ki DVD-n. A Master Tap forgalmazók DVD-n is megjelentették, 2007-ben pedig a Videobase.

Folytatás

1974-ben a " Sancho's Faithful Friend " című filmet a Rigai Filmstúdióban forgatták Jurij Jakovlev forgatókönyve alapján . A Rita lány filmjének egyik hősnőjének nagyapja egy nyugdíjas légiközlekedési tábornok, akinek szerepét Vaszilij Merkuriev játssza. És bár a vezetéknevét nem nevezik a filmben, néhány utalás világossá teszi, hogy ez ugyanaz az egykori főhadnagy, Cloud a "Mennyei csiga" című filmből. Különösen annak a lakásnak a falán, ahol Rita családja él, a nagyapa katonai múltjáról készült képek között látható a harcoló barátainak fényképe, nevezetesen: Kaisarov kapitány (Vaszilij Neshchipleno), Kutuzov főhadnagy (Ljudmila Glazov) és Bulochkin őrnagy (Nikolaj Krjucskov) az U-2-es repülőgép hátterében. Ezenkívül van a filmben egy epizód, ahol Vaszilij Merkuriev előadja az "Ideje, hogy útra kelni" című dalt.

Kritika

A szovjet filmművészet vezetője , I. G. Bolsakov azt írta, hogy a film sikertelen volt [4] . Ezzel érvelt: "A hősök minden szerelmi kapcsolata katonai események hátterében játszódik: bombázások, légi csaták, de ez csak háttér, és nem menti meg a filmet a hitványságtól és a hazugságtól" [5] .

Rostislav Yurenev filmkritikus röviddel a film bemutatása után lesújtó kritikát írt. Konkrétan ezt írta: "A film hamis, és itt nem a műfajban van a lényeg, hanem a "lakkozás, könnyelműség, ötlettelenség stílusában, amelyet a régi operettből és a legrosszabb amerikai revükből kölcsönöztek ". Így érvelt: „... a színészi játék, az operatőri alkotás, a zenei kíséret erényei nem tehetnek jóvá egy filmet, csak a hiányosságait teszik kézzelfoghatóbbá. Mert a filmben semmi ötlet nincs, kivéve a szerelem háború alatti kudarcának szándékos abszurditásának cáfolatát. Mert a repülés, katonai anyag a filmben kimerült és elferdült. Mert a szereplők karakterei elszabadultak, nem tipikusak” [6] .

Később R. Jurenyev azt írta, hogy "az operátor és a zeneszerző sikere, több epizódszereplő és áthaladó jelenet sikere természetesen nem tudta jóvátenni a film súlyos ideológiai és művészi hiányosságait" [7] . Ugyanakkor megismételte, amit 1946-ban írt: „Mit mond a „mennyei csiga” és a hozzá hasonló filmek? Arról, hogy milyen kellemes és könnyű harcolni? Hogy könnyen nyertünk?" [8] .

Timosenko rendező életrajzában Igor Razdorsky filmkritikus kijelentette: „A háború utáni években Timosenko „Mennyei csiga” című zenés vígjátékát sikeresen játszották a képernyőn. Igaz, a filmkritikusok többször is szemrehányást tettek a rendezőnek a heroikus téma könnyed megoldása, a szereplők karakterének kidolgozása során tapasztalt felületesség miatt. Azt is hitte, hogy "sok szemrehányás igaz: a kép cselekménye primitív, szereplői a konvencionális operett-vénában tárulnak fel" [9] .

Alekszandr Fedorov filmkritikus rámutatott: „Idővel az ilyen vélemények feledésbe merültek, és a „Celestial slug” című vígjáték „továbbra is megmaradt a szovjet, majd az orosz média repertoárjában, amit különösen restaurálása és színezése bizonyít”. [10] .

Marina Zhezhelenko filmkritikus ezt írta: „Természetesen ez a háborúról szóló vígjáték, amelyben az egész atmoszféra mitológiai volt, és távol állt a valóságtól, nem érdemelt haragos szemrehányást…” [11] . Megjegyezte, hogy a filmben „Nikolaj Krjucskov és Vaszilij Merkuriev színészi munkái jók”, „a női képek közül a legemlékezetesebb egy csinos katonai újságíró, egy tábornok (Alla Parfanyak) lánya” [12] .

A már említett I. Razdorsky így foglalta össze: „... a film óriási kasszasikerét nem lehet figyelmen kívül hagyni, és aligha magyarázható csak a közönség elégtelen igényeivel. A „mennyei csiga” egyfajta „detente” volt a háborús évek feszültsége után, a filmről kiderült, hogy összhangban volt a nép náci Németország felett aratott nagy győzelméből fakadó örömteli, magas hangulattal” [9] .

Alina Ermolaeva író ezt írta: „A film igazi csodálatos balzsamot ontott az emberek háborús sebesült lelkére. Sok élet van benne, a konvenciók és a néha egyenesen valószínűtlenség ellenére. Vannak ilyen szalagok – amolyan hangulatjavító tabletták, a „mennyei csiga” az egyik ilyen” [13] .

A „Seance” magazin szerzője, Victoria Safronova úgy vélekedett: „A „Mennyei meztelen”-ben nincsenek átadható karakterek, amelyek szükségtelenek a cselekményhez... A hat főszereplő képei olyan részletességgel vannak kiírva, amely megfelel a a szerep elsőbbsége” [14] .

Jegyzetek

1. ↑ Skorokhodov G. A. Beszélgetések Ranevskajával. - M. : Olimp, 2002. - S. 131. - 411 p. — ISBN 5-17-012292-6 .
2. ↑ "Mennyei csiga". Film restaurálás. Orosz filmek DVD-n . Letöltve: 2012. május 1. Az eredetiből archiválva : 2012. május 7.. (határozatlan)
3. ↑ SKY SLIDOW archiválva 2011. július 27-én a Wayback Machine -nél // vObzor.com
4. ↑ Bolsakov, 1950 , p. 135.
5. ↑ Bolsakov, 1950 , p. 137.
6. ↑ Jurenyev, 1946 , p. 22.
7. ↑ Jurenyev, 1964 , p. 406.
8. ↑ Jurenyev, 1964 , p. 401.
9. ↑ 1 2 Razdorsky, 1971 , p. 329.
10. ↑ Fedorov, 2021 , p. 521.
11. ↑ Zhezhelenko, 2008 , p. harminc.
12. ↑ Zhezhelenko, 2008 , p. 29.
13. ↑ Ermolaeva A. "Mennyei csiga" . 25. keret (2010. augusztus 21.). Letöltve: 2022. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 31. (határozatlan)
14. ↑ Safronova V. Nem lesz halál – Szemjon Timosenko „Mennyei csiga” . ülésszak (2020. május 9.). Letöltve: 2022. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 16. (határozatlan)

Irodalom

• Bolshakov I.G. Szovjet filmművészet a Nagy Honvédő Háború idején. - M . : Goskinoizdat, 1950. - S. 38-39, 135-137. — 233 p.
• Yurenev R. A tardigrádokról művészetünkben // Cinema Art. - 1946. - 4. sz . - S. 20-22 .
• Yurenev R.N. Szovjet filmvígjáték. - M . : Nauka, 1964. - S. 401-406. — 537 p.
• Razdorszkij I. Szemjon Timosenko // 20 rendezői életrajz // Gyűjtemény. - M . : Művészet, 1971. - S. 314-331. — 391 p. - (A szovjet mozi mesterei).
• Zhezhelenko M.L. Szovjet filmvígjáték (1930-1980-as évek). - Szentpétervár. : GNII "Művészettörténeti Intézet", 2008. - S. 29-30. — 118 p.
• Fedorov A.V. Ezer és egy legtöbb bevételt hozó szovjet film: a filmkritikusok és a nézők véleménye. - M . : OD "Információ mindenkinek", 2021. - S. 520-521. — 1134 p.

Linkek

• Ermolaeva A. "Mennyei csiga" . 25. keret (2010. augusztus 21.). Letöltve: 2022. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 31. (határozatlan)
• Safronova V. Nem lesz halál - "Mennyei csiga" Szemjon Timosenko . ülésszak (2020. május 9.). Letöltve: 2022. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2022. március 16. (határozatlan)

Tematikus oldalak	ČSFD Internet Movie Database
Bibliográfiai katalógusokban	NKC : unn2009524021