Big Karetny (dal)

Hol van a tizenhét éved?
A Bolsoj Karetnijról.
És hol van a tizenhét bajod?
A Bolsoj Karetnijról.
Hol van a fekete fegyvered?
A Bolsoj Karetnijról.
Hol vagy ma?
A Bolsoj Karetnijról.

Emlékszel, elvtárs, erre a házra?
Nem, ne feledkezz meg róla.
Elmondom , hogy elvesztette a fél életét,
Ki soha nem járt Bolsoj Karetnijban!
Mégis, mert

Hol van a tizenhét éve?
A Bolsoj Karetnijról.
          …

A "Big Karetny" [2] Vlagyimir Viszockij  dala , 1962 őszén [3] . A név egy változata: " A Bolsoj Karetnyon ".

Leírás

A dal a lírai hős (akit nagyrészt magához Vlagyimir Viszockijhoz kötődik) nosztalgikus élményeit közvetíti a Bolsoj Karetnij sávban életének időszakáról . A dalt Viszockij fiatalkori barátjának, Levon Kocharyannak szentelték [1] .

A szerző beszédeiben a következőképpen beszélt erről az időről: „ Amikor elkezdtem írni a dalaimat, szerettem volna őket egy nagyon szűk baráti társaságnak írni. Sok évvel ezelőtt Moszkvában laktunk, egy lakásban a Bolsoj Karetnij utcában, barátommal, Ljova Kocsarjannal másfél évig. Jó társaság gyűlt össze, gyakran meglátogatta, és ezeket az éveket velünk töltötte Vasja Suksin , Tarkovszkij Andrej ; és sokan mások. Aztán kialakult egy olyan barátságos, laza, kötetlen modor, szabadnak éreztem magam, hiszen közeli barátaim voltak - tudtam, hogy minden, amit elénekelek és elmesélek, érdekes lesz számukra. Általánosságban elmondható, hogy ezek a dalok, azt hiszem, pontosan azért váltak ismertté, mert olyan barátságos hozzáállásuk van, a vágy, hogy elmeséljenek valamit, például ezt a barátoknak .

Leghíresebb felvételei

A dal egyik korai felvétele Konstantin Mustafidi hangmérnök otthoni stúdiójában készült . Ezen a felvételen a refrén 3. sora így néz ki: „ Hol alszik ki a fény éjszaka? A Bolsoj Karetnijról ".

Vannak bejegyzések is:

• a refrén 2. sorával „ Hol kezdődik a bajod? A Bolsoj Karetnijról ";
• az 1. versszak 3-4 sorával „ Elhiszem, emlékszel | Te róla! ".

1977 szeptemberében Franciaországban a " Tightrope " ( La Corde Raide ) albumhoz stúdiófelvétel készült a dalról egy hangszeres együttessel [4] . Ebben az előadásban egy cigánykórus énekelt együtt Viszockijjal, ami Viszockijra nem jellemző.

1979. április 12-én a szerző előadta a dalt egy torontói koncerten , egy kis korai dalok egyvelegének részeként.

1979. május 17-én Vysotsky ezt a dalt színes videóüzenetben adta elő Warren Beattynek .

Első kiadások

• A dal szövege először a költő életében jelent meg az " Orosz bárdok dalai " című gyűjteményben . Szövegek. 3. sorozat. / Összeállította: V. Alloy, tervező: Lev Nusberg. - Párizs: YMCA-Press , 1977, 160 p.
• A dal bekerült a " Bolsoj Karetny " (1989) albumba - a " V. Viszockij koncertjein " sorozat 7. lemezére .

Egyéb művészek

• Bárdok kórusa
• Valerij Zolotukhin , Irina Lindt , kórus és " kreol tangó zenekar "
• Szergej Bezrukov és a CASUAL
• Valerij Zolotukhin (külön)
• Garik Sukachev
• Alekszandr Domogarov a Vysotsky Roads projekt részeként

Lásd még

• Vlagyimir Viszockij műveinek listája

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Krylov, 1. kötet, 1993 , p. 38-39.
2. ↑ Ez a moszkvai Bolsoj Karetnij sávra vonatkozik
3. ↑ Fokin, 2012 , p. 12.
4. ↑ Fokin, 2012 , p. tíz.

Irodalom

• Utevszkij Anat. "A Bolsoj Karetnijról". - M .: Kép, 1992, fotó.
• Viszockij V. Ne kiabálj gyengéd szavakat, ne kiabálj ... [versek] / összeállítás és kommentárok: P. Fokin ; a szöveg előkészítése: S. V. Zhiltsov; szerkesztőbizottság: N. V. Viszockij, S. V. Zsilcov, A. V. Maksimov, V. B. Nazarov, E. A. Trofimov. - Szentpétervár. : Amphora , 2012. - S. 10-13. — 127 p. - ISBN 978-5-367-02116-5 .
• Vysotsky V.S. Művek. 2 kötetben. I. kötet / A szöveg és a megjegyzések előkészítése : A. Krylov . - M . : Szépirodalom , 1993. - T. 1. - 639 p. — ISBN 5-280-02943-2 .