| True Detective (2. évad) | |||
|---|---|---|---|
| Hivatalos plakát Colin Farrell-lel | |||
| Öntvény |
Colin Farrell Rachel McAdams Taylor Kitsch Kelly Reilly Vince Vaughn |
||
| Ország | USA | ||
| Epizódok | nyolc | ||
| Előadás | |||
| Háló | HBO | ||
| Adás | 2015. június 21 – augusztus 9 | ||
| Az évszakok idővonala | |||
|
|||
| A True Detective epizódok listája | |||
A True Detective című amerikai krimi/ dráma -antológia sorozat második évada , amelyet Nick Pizzolatto készített , 2015. június 21. és augusztus 9. között került adásba az HBO -n . Az évad 8 részből áll. Főszereplők: Colin Farrell , Rachel McAdams , Taylor Kitsch , Kelly Reilly és Vince Vaughn .
A második évad Kaliforniában játszódik . A cselekmény középpontjában három rendőri osztály tisztjeinek szorosan összefonódó történetei állnak. Miután a kaliforniai autópálya járőr és a háborús veterán, Paul Woodrow (Kitch) felfedezi a korrupt városvezető, Ben Kasper holttestét az autópálya szélén, a Vinci Rendőrkapitányság nyomozója, Raymond "Ray" Velcoro (Farrell) és a Ventura megyei seriff hivatalának nyomozója, Antigone csatlakozik a nyomozáshoz. . Ani" Bezzerides (McAdams). Francis "Frank" Semyon (Won) üzletember és bűnügyi főnök (Won) és felesége, Jordan (Reilly) megpróbálják legalizálni nyereségüket a Casper vasúti projektbe való befektetéssel, de milliókat veszítenek, amikor Caspert megölik, ami arra készteti, hogy saját nyomozásba kezdjen.
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | egy | The Western Book of the Dead A Western Book of the Dead | Justin Lin | Nick Pizzolatto | 2015. június 21 | 3,17 [1] |
| A kaliforniai Vinci kitalált iparvárosában Ben Kasper városvezető eltűnik, mielőtt bemutatják egy új nagysebességű vasútvonal ingatlanfejlesztési tervét. Üzlettársa, Frank Semyon ( Vince Vaughn ) kénytelen maga elkészíteni a bemutatót Casper üzlettársai, köztük Osip Agronov jelenlétében. Vinci Ray Velcoro ( Colin Farrell ) rendőrnyomozó fia felügyeleti jogáért küzd, aki valószínűleg exfelesége ( Abigail Spencer ) évekkel ezelőtti nemi erőszakából fogant. Egy visszaemlékezés azt mutatja, ahogy Velcoro és Semyon találkoznak egy bárban, ahol Szemjon elmondja neki felesége erőszakolójának nevét. A jelenben Velcoro Szemjon csatlósaként dolgozik. A Ventura megyei seriff iroda nyomozója, Antigone "Ani" Bezzerides ( Rachel McAdams ) razziát vezet egy feltételezett földalatti bordélyházban, amelyről kiderül, hogy legális pornóstúdió, ahol rájön, hogy nővére, Athena softcore videocsevegést folytat . Az eltűnt nő, Vera Machiado felkutatása Bezzerides-t utolsó ismert munkahelyére vezeti, egy lelki kommunába, amelyet Bezzerides visszahúzódó apja, Eliot vezet. Paul Woodrow ( Taylor Kitsch ) országúti járőrt fizetett szabadságra helyezik, miután Lacey Lindel színésznő megpróbálja elcsábítani, majd hamisan szexuális bûnnel vádolja meg, amikor nem hajlandó szemet hunyni a gyorshajtás és a feltételes szabadság megsértése felett . A barátjával, Emily Woodrow-val való találkozás során titokban beveszi a Viagrát , és nem hajlandó válaszolni a testén lévő hegekkel kapcsolatos kérdésekre. Késő este, kioltott fényszórókkal és már-már öngyilkos sebességgel motorozva Woodrow a piknikhelyen találja meg Casper holttestét savtól megperzselt szemekkel. Velcoro és Bezzerides találkozik Woodrow-val a tetthelyen. | ||||||
| tíz | 2 | „ Az éjszaka megtalál” „Az éjszaka megtalál” | Justin Lin | Nick Pizzolatto | 2015. június 28 | 3,05 [2] |
| Richard Geldof és Katherine Davis államügyészek vezetésével Velcoro és Bezzerides különleges nyomozócsoportot alakítanak ki, hogy kivizsgálják Casper meggyilkolását. A Casper halálhírén megdöbbent Semyon azon gondolkodik, hogyan oldja meg anyagi gondjait, ugyanis mint kiderült, ellopták azt az ötmillió dollárt, amit Caspernek adott egy vasúti ügyletért, és ezzel szinte az egész vagyonát elveszítette. Az állam ügyvédei ki akarják vizsgálni a Vincinél folytatott homályos üzletekről és korrupcióról szóló pletykákat, és Woodrow-t kijelölik nyomozónak bizonyítékgyűjtésre, cserébe megígérik, hogy rendezik a Lindel-botrányt. A főnök elmondja Bezzeridesnek, hogy Velcoro korrupt zsaru, és ragaszkodik hozzá, hogy besúgóvá tegye. Holloway rendőrfőnök és Kevin Burris hadnagy, valamint Vinci polgármester, Austin Chessani Velcorót bízzák meg, hogy vezesse a nyomozást az ő irányukban. Vinci rendőrsége egy negyedik nyomozóval, Tig Dixonnal egészíti ki a csoportot. Kasper holttestén végzett boncolás során kiderül, hogy halála előtt információszerzés céljából kínozták meg, és a nemi szervét egy vadászpuskával lőtték le. Egy részeg Velcoro elmegy találkozni a fiával, de volt felesége visszautasítja, aki kizárólagos felügyeleti jogot akar a fiuk felett, és azzal fenyegetőzik, hogy apasági tesztet hajt végre, hogy Velcorót távol tartsa tőle. Miután meglátogatta édesanyját, Cynthiát, Woodrow összevesz Emilyvel, aki azt hiszi, hogy megcsalja, és szakít a lánnyal. Miközben Velcoróval utazik, és az esetről beszél, Bezzerides megkérdezi tőle, mennyire korrupt, de ő figyelmen kívül hagyja a kérdést. Egy bártalálkozón Semyon tájékoztatja Velcorót Casper titkos második otthonáról Hollywoodban, amelyről egy prostituálttól tudott meg. Miközben Velcoro bizonyítékok után kutat a házban, megjelenik egy hollómaszkot viselő férfi, aki kétszer rálő egy sörétes puskával, egyszer lőtt távolságból. | ||||||
| tizenegy | 3 | "Talán holnap" "Talán holnap" | Janus Metz | Nick Pizzolatto | 2015. július 5 | 2,62 [3] |
| Velcoro álma arról, hogy egy bárban találkozzon egy férfival, akiről később kiderül, hogy az apja. Leír egy látomást, amelyben Ray kirohan az erdőből és lelövik, miközben Velcoro vért lát a mellkasán. Velcoro magához tér, és rájön, hogy a kapott sebek nem voltak végzetesek. Azt is felfedezi, hogy egy rejtett merevlemez-kamera hiányzik. Az orvosi ellátást követően Velcoro meglátogatja alkoholista apját, és indiai kendert hoz neki , ami segít neki aludni. Semyon merevedési zavarokkal szembesül , amikor felesége, Jordan szopást ad neki in vitro megtermékenyítés céljából , amit természetellenesnek tart. Bezzerides és Woodrow azt vizsgálják, hogy közük lehet Casper Chessani polgármesterének meggyilkolásához, és felkeresik az otthonát, ahol találkoznak kábítószerrel visszaélő fiatal feleségével, mogorva lányával és problémás fiával. Chessani, aki elégedetlen ezzel a látogatással, elbocsátással fenyegeti Bezzerideset és Woodrow-t. Szemjon egy régi üzlettársához érkezik az építőiparban, aki már kifizette az összes adósságát, de Szemjon ismét pénzt kicsikar belőle. Ezután találkozik Osippal, aki utal az üzletből való kilépésére. Simon bűntársa, Blake arról számol be, hogy másik csatlósát, Stant is megölték. Woodrow találkozik egy régi barátjával, a Black Mountain magánbiztonsági cégtől, Miguel Gilbával, aki felidézi homoszexuális kapcsolatukat a háború alatt. Woodrow válaszul leüti őt. A nyomozás Woodrow-t Danny Santos klubjához vezeti. Szemjon megparancsolja Santosnak és más banditáknak, hogy találják meg azt, aki megöli üzleti partnereit. Santos, aki elvesztette tiszteletét Semyon iránt, kijelenti, hogy már nem dolgozik neki, és azt mondja neki, hogy szálljon ki. Szemjon megveri Santost, és fogóval kihúzza arany elülső fogait. Miközben Bezzerides Velcoro házában iszik, megérkezik volt felesége, Gina Brune, és közli vele, hogy korrupció miatt nyomozás folyik ellene, és ő a fő gyanúsított erőszakoskodója meggyilkolásával. Bezzerides lehallgatja beszélgetésüket az ajtó előtt. Brune 10 000 dollárt ajánl Velcorónak, ha abbahagyja a fia felügyeleti jogáért folytatott küzdelmet, de az elutasítja. Casper titkárnője, Laura tippje elvezeti Bezzerideset és Velcorót egy filmforgatáshoz, ahol értesülnek egy egy héttel korábban ellopott Cadillacről, amely állítólag Casper holttestét hordozta. Amíg a sofőrt kihallgatják a lopás miatt, a sarkon egy álarcos férfi felgyújtja ezt az autót.A maszkos üldözése közben Bezzerides kis híján elgázolja egy teherautó, Velcorónak sikerül félrerántania. Hála jeléül arra kéri, mondja el, hogy az állami hatóságok ásták ki. Bezzerides azt mondja, nem tud róla semmit. | ||||||
| 12 | négy | " Jön a le" | Jeremy Podeswa | Nick Pizzolatto és Scott Lasser | 2015. július 12 | 2,36 [4] |
| Szemjon elkezdi újjáépíteni birodalmát, visszaszerzi az irányítást korábbi klubjai és egyéb ingatlanai felett, miközben a helyi drogdílerekkel tárgyal az elveszett pénz visszaszerzéséről. Bezzerides és Velcoro nyomon követik Casper mozgását, ami hatalmas, nehézfémekkel szennyezett földterületekre vezeti őket, amelyek a több évtizedes fúrások során zagylerakókban rakódtak le. A Bezzerides atya vezette kommunában rájönnek, hogy Chessani, Kasper és pszichiátere, Dr. Pitlor évek óta üzletelnek, Velcoro kénytelen beismerni, hogy az állami hatóságok által Vinci ellen indított vizsgálat több, mint egyszerű zsarolás. . Figyelmezteti Bezzerides-t, hogy Chessani a múltban hasonló nyomással érte el pozícióját, és nem tudna életben maradni erős barátok vagy saját felhalmozott befolyása nélkül. A politikai struktúrák - feltehetően Chessani ösztönzésére - felfüggesztik Bezzerides-t a munkából, miután munkatársa szexuális zaklatás miatt feljelentést tett ellene, de továbbra is egy speciális munkacsoport tagja. Miután kihallgatott prostituáltakat az utcán és a klubokban, Woodrow Miguel lakásában ébred fel, és rájön, hogy lefeküdt vele. Woodrow nem hajlandó megvitatni a dolgot, és otthagyja, hogy megállapítsa, hogy a motorját ellopták, majd újságírók megtámadják egy iraki katonai magánvállalkozónál végzett munkájával kapcsolatban. Egy kávézóban találkozik volt barátnőjével, és megtudja, hogy a nő terhes tőle, és kétségbeesésében megkéri őt. Visszatérve a nyomozáshoz, Dixonnal egy zálogházba megy, ahol egy Irina nevű prostituált eladott egy Kasper karóráját. Velcoro ezzel a hírrel megy Semyonhoz, aki azt válaszolja, hogy Stant Casper halálához hasonló körülmények között ölték meg, és ennek semmi köze hozzá. A rendőrség nyomására Vinci, Velcoro, Bezzerides és Woodrow felkerítik Irina stricijét, Ledo Amarillát, de lesből csapódnak le, amikor kiderül, hogy az épület egy metillabor, és felrobban, miután a rendőrség tüzet nyitott rá. Amarilla menekülés közben a dzsipjével nekiütközik egy városi busznak a vasúti projekt elleni tüntetés közepén. Amikor megjelennek a rendőrök, ő és társai lövöldözni kezdenek a tömegbe, Dixont megölik, majd a banditák hatástalanítása után Velcoro, Bezzerides és Woodrow rémülten lefagy a rengeteg civil és rendőri áldozattól. | ||||||
| 13 | 5 | "Más életek" "Más életek" | John W. Crowley | Nick Pizzolatto | 2015. július 19 | 2,42 [5] |
| Két hónappal a lövöldözés után megszüntették a Kasper halálával kapcsolatos különleges nyomozást, miután az államügyész, Geldof elégedett volt Amarilla ügyével. Velcoro nyugdíjba vonult a Vinci Rendőrkapitányságtól, és Szemjon magánbiztonságánál dolgozik, és folytatja fia felügyeleti harcát volt feleségével és jelenlegi férjével; Bezzerides lefokozzák a seriff hivatal leltárvezetőjévé, szexuális zaklatással foglalkozó szemináriumokon vesz részt, és szabadidejében folytatja Vera eltűnésének nyomozását; Woodrow-t pedig nyomozóvá léptették elő, biztosítási csalásban vesz részt, és megpróbálja leküzdeni Lindel zsarolását. Semyon McCandleshez, a Catalyst tulajdonosához fordul – egy vasúti projekthez eladandó földterületet birtokló céghez – azzal az információval, hogy a férfi, akinek eladta a hulladékkezelő cégét, gyanús körülmények között halt meg. Ezzel és azzal a ténnyel, hogy összeesküdött McCandles-szel, mielőtt eladta volna a kezelő céget, hogy ezzel szennyezze a vasút körüli földet, hogy lecsökkentse annak árát, mielőtt a hatóságok visszavásárolják, Semyon megzsarolja McCandles-t, hogy visszaszerezze részvételét a vasút körül. vasúti projekt. Ehelyett McCandles lehetőséget ad neki, hogy visszatérjen a projekthez, ha vissza tudja hozni a merevlemezt, amelyet Casper lakásából loptak el azon az éjszakán, amikor Velcorót lelőtték. Semyon Velcorót is megbízza, hogy tartsa szemmel Blake-et, akiben már nem bízik. Velcoro nézi, ahogy Blake Tony Chessanival együtt felszed három lányt a Pitlor klinikáról, és elviszi Semyon ellenségéhez, Osiphoz. Eközben Bezzerides kapcsolatot teremt Vera és a Casper széfjében talált kék gyémántok között. Ez lehetőséget ad Davisnek, hogy újraindítsa a Casper halála ügyében folytatott nyomozást azzal az ürüggyel, hogy megtalálja Irinát, Velcoro, Bezzerides és Woodrow ismét összehozza. Davis azt gyanítja, hogy Geldof összejátszott Chessanival, és az eredeti nyomozást felhasználták arra, hogy számlát nyissanak kormányzói kampányának finanszírozására, és az összes korrupciót Kasperre szorítsák. Velcoro tétovázik, de beleegyezik, amikor Davis felajánlja, hogy segít neki a fia feletti felügyeleti vitában. Davis arról is tájékoztatja Velcorót, hogy Gina erőszakolóját hat hete letartóztatták. Miután ezt megerősíti Ginával, Velcoro rájön, hogy Szemjon évekkel ezelőtt adott tippje az volt, hogy megrontsa. Woodrow követi a gyémántok nyomát, és rájön, hogy Dixon kereste őket, mielőtt felfedezték őket, de a kezdeti nyomozás során elhallgatta ezt az információt. Ebből Woodrow és Bezzerides arra a következtetésre jutott, hogy Vinci rendőrsége Dixont használta a nyomozás manipulálására. Velcoro visszatér Pitlor klinikájára, és kiüti tőle azt az információt, hogy Casper és Chessani közös üzlete volt, hogy befolyásos embereket hozzon össze prostituáltakkal néhány titkos bulikon. Ezt követően az ezeken a bulikon készült fényképeket használták fel, hogy zsarolják az olyan embereket, mint McCandles, akik részt vettek. Bezzerides meglátogatja Athénét, hogy meghívást szerezzen egy közelgő bulira, mielőtt Woodrow-val egykori partnere egy régi tippje segítségével létrehozzák Vera utolsó ismert helyét egy guerneville-i elhagyatott házban. Az erdő mélyén, a ház mögött felfedeznek egy véres istállót, benne egy kínzószékkel. Miközben Semyon és Jordan rendezte nézeteltéréseiket Frank régi üzletéhez való visszatérése, Jordan terméketlensége és közös jövőjük miatt, Velcoro megérkezik a házukba, és közli Semyonnal, hogy beszélniük kell. | ||||||
| tizennégy | 6 | "Temple Falls" "Roomokban lévő templom" | Miguel Sapochnik | Nick Pizzolatto és Scott Lasser | 2015. július 26 | 2,34 [6] |
| Velcoro és Semyon megvitatják azt a tippet, amely Velcorót a felesége állítólagos erőszakoskodójához vezette, miközben az asztal alatt egymásra mutató fegyvereket szorongatott. Szemjon megesküszik Velcorónak, hogy abban a pillanatban ezt az információt megbízhatónak tartotta. Megnyugtatja a tény, hogy Szemjon akaratlanul is rossz útra terelte, ezért Velcoro a börtönben találkozik egy férfival, akit nemi erőszak miatt tartóztattak le, és megígéri, hogy megöli. Miután egy kínos látogatást tett fiával egy felügyelő felügyelete alatt, Velcoro kokain-alkoholmámorba tör, ami után felhívja volt feleségét, és beleegyezik, hogy feladja a felügyeleti harcot azzal a feltétellel, hogy soha nem mondja el fiának az igazat. fogantatásáról. Később Semyon találkozik Stan özvegyével és tizenéves fiukkal, hogy megnyugtassa őket, és megkérdezze a halál lehetséges gyanúsítottjait – idézi Blake szavait Stan özvegye. Eközben Woodrow követi az eltűnt gyémántok nyomát, és felfedezi, hogy azok egy rejtek részei voltak, amelyeket egy kettős gyilkosságból elkövetett rablás során loptak el az 1992-es zavargások során, amelyek során két gyermek árván maradt, a gyémántok pedig nyomtalanul eltűntek. Szemjon keresni kezdi Irinát, és megbeszéli a mexikói kartellel, hogy találkozzon vele, cserébe megígéri a kartellnek, hogy drogot árul a klubjaiban. Irina felhívja Szemjont, és bevallja, hogy Casper házából kapott dolgokat a rendőrtől. Szemjon megbeszél vele egy személyes találkozót, hogy a fénykép alapján azonosítani tudja a személyt, de amikor megérkezik a találkozóhelyre, holtan találja, a mexikóiak megölték, mert együttműködött a rendőrséggel. Szemjon fegyvertelen, és a mexikóiak számbeli fölényével kénytelen alkut kötni velük. Bezzerides Athena kilétének leple alatt beszivárog Monterey egyik elit pártjába . Telefon, adó vagy fegyver nélkül kénytelen teljesen Woodrow-ra és Velcoróra hagyatkozni. Drogozzák, és más lánnyal együtt busszal viszik bulizni. Házkutatási kísérleteit bonyolítja a meghívott férfiak nagy száma (köztük Geldof, Holloway és Tony Chessani), valamint egy furcsa férfi hallucinációi gyerekkorából, ami arra utal, hogy elcsábították. Woodrow és Velcoro besurrannak a házba, és nézik McCandles és Osip találkozóját, ahol McCandles elismeri, hogy Osip hozzájárulása a vasúti projekthez sokkal nagyobb volt, mint Szemjoné. A nyomozók szerződéscsomagot lopnak el McCandles irodájából. Bezzerides találkozik Verával a partin, és megpróbálja elvinni, de közben kénytelen megölni az őrt. Woodrow megtalálja őket, és az autóhoz viszi őket, ahol Velcoro vár. Miután megszökött, Woodrow átnézi az ellopott szerződéseket, és kezd rájönni, hogy milyen nagyságrendbe keveredtek. | ||||||
| tizenöt | 7 | "Fekete térképek és számok" "Fekete térképek és motelszobák" | Daniel Attias | Nick Pizzolatto | 2015. augusztus 2 | 2,18 [7] |
| A munkacsoport megáll egy motelnél, hogy leszoktassák Verát és Bezzerides-t a bulin kapott kábítószerekről, miközben Velcoro és Woodrow olyan dokumentumokat vizsgál, amelyek Catalyst és McCandles Osiphoz kötik. Reggel Woodrow és Bezzerides biztonságba viszik családjukat, miközben Velcoro jelentést tesz Semyonnak. Velcoro Davishez indul, hogy bizonyítékokat mutasson be neki, de a saját autójában találja agyonlőtt. Woodrow megtudja, hogy Bezzerideset kihallgatni akarják egy biztonsági őr halála miatt, akit a partin megölt, Velcorót pedig Davis meggyilkolásával gyanúsítják. Woodrow-t egy ismeretlen személy megkeresi, aki a Gilbbal töltött éjszakájáról készült fényképekkel zsarolja. A Semyontól, Verától és egy rendőrségi adatbázisból szerzett információk felhasználásával a trió kész bemutatni Casper meggyilkolásának egy verzióját: egy csoport korrupt rendőr – Holloway, Burris, Dixon és Casper – kihasználta az 1992-es zavargásokat, hogy lopjanak. a gyémántok, amelyekkel helyet vásároltak Vinci hatalmi struktúrájában; Laura azonban, aki a rablás során árván maradt, a nyomukra bukkant, majd miután állást vállalt Caspernél, és meggyőzte őt a rablásban való részvételéről, megölte. Az egész nyomozásuk, a gyémántok felfedezésétől a Ledo Amarillával folytatott lövöldözésig, a Vinci Rendőrkapitányság színfalak mögötti játékainak manipulálása volt, hogy elfedjék a rablásban való részvételüket. Eközben konfliktus van Semyon és Blake között az utóbbi Osip működésében betöltött szerepe miatt; Blake elismeri, hogy Osip Chessani fia, Tony segítségével próbálja kiszorítani Szemjont az üzletből, akit Osip Vinci polgármester székébe kíván ültetni bábjaként. Szemjon nyomására Blake bevallja Stan meggyilkolását, és azt, hogy Casper halálának analógiájára szándékosan szervezte meg a gyilkosságot. Szemjon megöli, és jegyet vesz Jordannek, hogy elhagyja a várost. Amikor Osippal találkozik, Szemjon udvariasságot mutat, és elfogadja Osip klubmenedzserei pozícióját. Azonban, miután tudomást szerzett egy készpénzes ügyletről (Blake-től, mielőtt megölte), amelyben Osip 12 millió dollárt ad Tony Chessaninak, Semion elveszi készpénzállományát, és felgyújtja vagyonát, hogy kárt okozzon Osip üzletében. Velcoro és Bezzerides ráébredve, milyen hatalmas ellenségeik vannak, együtt töltik az éjszakát. Eközben Woodrow zsarolója, Holloway találkozóra csábítja, és követeli a buliból ellopott dokumentumok visszaszolgáltatását. Woodrow lefegyverzi, és tűzharcba keveredik a Black Mountain Private Security munkatársaival, akik McCandles parancsára kísérték Hollowayt, de amikor majdnem sikerül megszöknie, Burris hadnagy két lövéssel megöli. | ||||||
| 16 | nyolc | "Végállomás" "Omega állomás" | John Crowley | Nick Pizzolatto | 2015. augusztus 9 | 2,73 [8] |
| Egy szerelmes éjszaka után Velcoro és Bezzerides megosztja egymással múltbeli traumáit – Bezzerides visszaemlékezik a gyerekkori elcsábításra, Velcoro pedig elmeséli volt felesége állítólagos nemi erőszakoskodójának meggyilkolását. Szemjon meggyőzi Jordant, hogy asszisztensével, Nails-szel hagyja el az országot Venezuelába, ahol két hét múlva találkozik vele. Ezután Chessani kúriájába megy, ahol holtan találja a polgármestert, feleségét, Veronicát pedig bekábítva, mondván, hogy a polgármester fia, Tony részt vett a gyilkosságban. Eközben Velcoro és Bezzerides tudomást szerez Woodrow haláláról, és úgy döntenek, hogy bármi is történjék, véget vetnek a nyomozásnak. Laurát, Casper titkárnőjét és Lennyt, a fotóst a forgatásról, ahol az autót ellopták, Osterman testvéreiként azonosítják. Lenny házában megtalálják Laurát a kandallóhoz bilincselve, és egy madármaszkot az előző epizódokból, ami Lennyé, ami azt bizonyítja, hogy ő ölte meg Caspert és lőtte le Velcorót. Laura megerősíti ezt, és felfedi Lenny azon szándékát, hogy Holloway-t is megölje azáltal, hogy egy találkozóra csábítja egy anaheimi vasútállomásra , azzal az ürüggyel, hogy eladja Casper lakásának merevlemezét, amelyről már törölt minden adatot. Bezzerides felteszi Laurát egy Seattle-be tartó buszra, míg Velcoro elfogja Lennyt a vasútállomáson, és ráveszi, hogy csalja csapdába Hollowayt. Velcoro megy a találkozóra Lenny helyett, és bevonja Holloway-t a kék gyémántok történetének megbeszélésébe, míg Lenny mögöttük ül. Holloway elárulja, hogy Laura Kasper törvénytelen lánya, és anyjuk a második gyermekével volt terhes a halálakor. Ez a hír feldühíti Lennyt, megtámadja Hollowayt, és fegyverharc tör ki Velcoro, Bezzerides, Burris és Lenny között. Holloway lelövi Lennyt, ami után mindkettejüket megölik az állomás őrei, a többiek megszöknek a megindult pánik leple alatt. Velcoro és Bezzerides találkozik Szemjonnal a Black Rose Bar titkos búvóhelyén, ahol Velcoro meggyőzi Bezzerideset, hogy menjen Venezuelába, és azt tervezi Szemjonnal, hogy megtámadják Osipot. Ők ketten megtámadják az erdőben lévő titkos kunyhót, ahol a pénz átutalása történik, és megölik McCandlest és Osipot. A visszaúton mindketten lesben értek – Szemjont a kartelltagok autóba ültetik, akik a Szemjon által felgyújtott klubba fektettek be, Velcorót pedig Vinci rendőrei nyomozzák, amikor meglátogatja fiát egy Laurel Canyonban található iskolában. készüléket szerelnek az autójára, Velcoro felfedezi, de nem tudja levenni, és távozik, ráébredve, hogy sorsa meg van pecsételve. Szemjon a kartellel folytatott tárgyalások után lefizeti a mexikóiakat, de visszautasítja egyikük követelését, hogy adja fel öltönyét, mivel a gyémántok, amelyekre utolsó megtakarításait konvertálta, a kabátja zsebében vannak. Szemjont megkéselték, és megpróbál gyalog visszatérni a városba, de a sivatag közepén több hallucináció után belehal a sebeibe. Vinci rendőrsége üldözi Velcorót, telefonon búcsúzik Bezzeridestől, mielőtt utoljára kiállna a közeli erdőben. Velcoro beletörődik a sorsába a Burris-szel és egy SWAT-csapattal való konfrontáció során, pontosan úgy ölik meg, ahogy Velcoro apja álmában a harmadik epizódból elmondta neki. Az epilógusban Tony Chessani lesz Vinci polgármestere, Geldofot kormányzónak választják, a vasúti projekt a tervek szerint halad, Velcorót zsarugyilkosnak bélyegzik, Gina Chad apasági tesztjéből megtudja, hogy Velcoro az apja 99,99%-os eséllyel, az újdonsült épített autópályát Paul Woodrow tiszteletére nevezték el, és barátnője szülte gyermekét. Venezuelában Bezzerides megszülte második fiát, Velcorót, és Jordan Szemionnal él. Találkozik az újságíróval, akit Velcoro megtámadott az első epizódban, és átad neki minden bizonyítékot, beleértve a Casper-ügy aktáit is, megbízva vele, hogy keresztes hadjáratot indítson Vinciben a korrupció ellen, majd ő, Jordan és Nails eltűnnek a tömegben. az utca. | ||||||
2014 januárjában Pizzolatto kétéves szerződéshosszabbítást írt alá az HBO-val, ami gyakorlatilag két évaddal megújította a sorozatot. [26] Az elődjéhez hasonlóan a True Detective második évada is nyolc epizódból áll, mindegyiket Pizzolatto írta. [27] A rendezésért azonban több embert bíztak meg . [29] Fukunaga, aki az egész első évadot rendezte, nem tért vissza rendezőként; executive producerként azonban maradt, [30] akárcsak McConaughey és Harrelson. A Pizzolatto felbérelte Scott Lasser regényírót, hogy segítsen szétbontani a történeteket az évad második felére. [harminc]
A True Detective sikere és későbbi megújítása lendületet adott a sajtóban megjelent pletykáknak. Egy ponton a korai médiajelentések Cate Blanchettet , Josh Brolint , Joaquin Phoenixet , Garrett Hedlundot , Michael Fassbendert , Jessica Chastaint , Christian Bale -t , Elisabeth Mosst és Brad Pittet nevezték meg a lehetséges vezetők között. [31] [32] Az első jelentős választás Colin Farrell volt Ray Velcoro szerepében, amit a Sunday Worldnek adott interjújában jelentett be 2014 szeptemberében. [33] Vince Vaughn , aki Frank Semyont alakítja, a hónap végén a következő jelentős szerződött az HBO-val. [28] Novemberre a True Detective főszereplője Taylor Kitsch -re , Kelly Reilly -re és Rachel McAdams -re bővült . [34] [35]
Kaliforniát választották a második évad forgatási helyszínéül. A producereket arra ösztönözték, hogy kerüljék a Los Angeles-i forgatást, és inkább az állam homályosabb régióira összpontosítsanak, hogy megragadjanak "egy bizonyos pszicho-szférikus hangulatot". [27] A gyártás 2014 novemberében kezdődött. [36]
T-Bone Burnett zeneszerzőként tért vissza a második évadra, és az évad zenéje sokkal inkább elektronikus ihletésű volt, mint az első évadban. Burnett megjegyezte, hogy a kaliforniai táj változásai megváltoztatták a zeneírás módját is. [37] Leonard Cohen "Nevermind" című száma a nyitótéma fő témája, amely Cohen 2014-es, "Popular Problems" című albumának dala volt. [38] A fő dal szövege minden epizóddal változott, beleértve Cohen dalának különböző verseit. [39] [40] Lera Lynn zenéjét játsszák végig az évadban, és a "The Only Thing Worth Fighting For" című dal, amelyet Burnett-tel és Roseanne Cash-sel komponált, a második évad előzetesében szerepel. [37] Lynn együttműködött Burnett-tel a sorozat számos dalán, az alkotó Nick Pizzolatto tippjeivel a szöveggel és a témákkal kapcsolatban. Lynn az énekesnőt a bárban is alakítja az évad során, ahol több dalát is felhasználták, köztük a "My Least Favourite Life"-t, amelyet a countryzene legendája, Johnny Cash írt. [41]
A második évad többnyire pozitív kritikákat kapott, azonban sok kritikus szerint nem olyan erős, mint az első. A Rotten Tomatoes -on a szezon 62%-os besorolást tart 325 értékelés alapján, átlagosan 6,75/10. Az oldal kritikai konszenzusa így hangzik: "A True Detective szilárd zsaru drámaként megállja a helyét, emlékezetes pillanataival és rezonáns kapcsolataival felülmúlják a kiszámítható cselekményfordulatokat." [42] A Metacriticen az évad 100-ból 61 pontot ért el 41 értékelés alapján, ami "többnyire kedvező értékelést" jelez. [43]
David Hinckley, a Daily News New York munkatársa nagyon pozitívan értékelte, és ezt írta: "Ez még mindig az a fajta műsor, amely arra készteti a nézőket, hogy olyan kulcsszavakat találjanak el, mint a "televíziós dráma aranykora", és hogy "A True Detective 2. része folyamatban van". úton, hogy ne ismétlődjön meg. [44] Hank Stoever, a The Washington Post munkatársa általánosságban pozitívan értékelte a színészek teljesítményét, és ezt írta: "Még mindig van valami sötét és izgalmas a True Detective-ben, de van egy lenyűgöző stílus is – nem tökéletes." Kész." [45]
Egy ellentmondásosabb kritikát a Variety Brian Lowry írta, aki ezt írta: "Bár általában nézhető, az ihlet, amely az első [évadot] sokak szenvedélyévé változtatta, úgy tűnik, Nick Pizzolatto prózájából áradt." [46]