Szólíts a neveden (regény)

A Call Me by Your Name Andre Aciman amerikai író regénye ,  amely először 2007-ben jelent meg . A regény egy intellektuálisan koraérett 17 éves amerikai-olasz zsidó fiatal, Elio Perlman és egy 24 éves amerikai zsidókutató , Oliver szerelmi kapcsolatát követi nyomon az 1980-as évek Olaszországában . A mű az azon a nyáron keletkezett romantikáról és a következő 20 év történéseiről mesél.

Telek

A történetet Elio Perlman szemszögéből meséli el, aki felidézi 1983 nyarának eseményeit, amikor tizenhét éves volt, és Olaszországban élt szüleivel, akik minden nyáron hat hétre meghívtak egy doktoranduszt , aki nemcsak művének kéziratával foglalkozott, hanem apját, Eliót is segítette tudományos anyagokkal. Elio ellenzi ezt a rendet, mivel tartózkodása alatt fel kell szabadítania hálószobáját a vendég számára.

Oliver azon a nyáron látogatott el Pearlmanékhez, egy gondtalan és tartózkodó fiatalember, aki éles ellentétben állt az introvertált Elioval. Elio érdeklődik Oliver iránt, remélve, hogy "azonnali rokonság" alakul ki közöttük, és kalauzként viselkedik a városban és környékén, Olivert azonban ez közömbös. Amikor Oliver teniszmeccs után feszíteni kezdte Elio vállát , attól félt, hogy valaki észreveszi, mennyire ernyedt, és elhúzódott. Bár Elio tisztában van biszexualitásával és Oliver iránti vonzalmával, különösen izgatja a felfedezés, hogy Oliver is zsidó, és némi közös vonást érez közöttük. Kételkedik abban, hogy Oliver viszonozza az érzéseit.

Egy nap Elio besurran Oliverhez, és maszturbál , miközben az ágyában fekszik úszónadrágjában. A városban Elio elismeri, hogy vonzódik Oliverhez, de felajánlja, hogy úgy tesz, mintha ez a beszélgetés nem történt volna meg. Később csókolóznak Elio titkos helyén egy párkányon, ahol állítólag Claude Monet festette néhány festményét. Amikor Elio megérinti Oliver hímtagját a ruháján keresztül, Oliver eltolja magától. Vacsora közben Oliver és Elio egymás lábát simogatják az asztal alatt, amitől az utóbbinak vérzik az orra.

A következő napokban a főszereplők már csak távolodnak egymástól. Elio viszonyt kezd egy helyi szülötttel, Marciával, aki egyidős vele. A megbékélést keresve Elio egy cetlit csúsztat Oliver hálószobája ajtaja alá, amelyben azt kéri, hogy beszéljen vele, Oliver pedig válaszul felajánlja, hogy éjfélkor találkozunk. A megbeszélt időpontban meglátogatja Olivert és szexelnek , ami alatt keresztnevükön szólítják egymást. Elio bűntudatot érez a történtek miatt, undorodik a történtektől, és úgy dönt, kapcsolatuk nem folytatódhat tovább.

Másnap reggel Oliver felveszi Elio fürdőruháját reggelire, ami Elio egykori, fetisisztikus viselkedését tükrözi, majd Oliver szopást ad neki , hogy felkeltse és megígérje, hogy később folytatja. Elio rájön, hogy még mindig vonzódik Oliverhez, hogy vele akar lenni. Ezt követően Elio meglátogatja Marciát, és szexel vele. Délután egy barackkal maszturbál , utána ejakulál bele. Oliver később odajön hozzá, meglátva egy barackot, elkezdi enni, Elio nem akarja ezt, de Oliver ragaszkodik hozzá. Elio Oliverre néz, és hirtelen könnyekben tör ki a vágy. Elio nem tartotta vissza a könnyeit, mintha valami nagyon személyes dolgot akart volna megmutatni Olivernek. Elio kinyújtotta kezét, és megszorította Oliver vállát, fojtogatva a zokogást.

Mielőtt visszatér az Egyesült Államokba, Oliver úgy dönt, hogy három napot Rómában tölt . Vele Elio kirándul. Ott bejelentkeznek egy szállodába, Oliver nem hajlandó intim kapcsolatot Elioval, elmagyarázza, hogy lemaradnak a buliról. Éjjel Oliver költő barátjának partiján vesznek részt. Elio és Oliver éjszaka nápolyi dalokat énekelve és csókolózva sétálnak Rómában, és aznap este utoljára szeretkeznek. Rómából hazatérve Elio szomorúan vette észre, hogy a dolgait visszavitték a régi szobába, és nyoma sem volt Oliver jelenlétének, kivéve a kék inget, amelyet emlékül hagytak neki. A fiának segíteni próbál, az apja beszél vele. A beszélgetés során elismerően beszél Elio és Oliver barátságáról és kapcsolatáról, utalva arra, hogy fiatalkorában volt valami hasonló. Az apa arra kéri Eliót, hogy ne fojtja el a fájdalmat, hanem érezze azt, hogy a korral ne pazarolja el az érzés képességét. Oliver felhív, hogy jelentse biztonságos érkezését az Egyesült Államokba, és elmondja Elionak, hogy elvitt egy emléket a szobájából. Elio rájön, hogy ez egy képeslap a párkányról, ahol először csókolóztak.

Karácsonykor Oliver ismét meglátogatta a Pearlman családot , és bejelentette, hogy tavasszal megházasodik. Ő és Elio csókolóznak, de Oliver nem egyezik bele. Ezt követően Oliver és Elio évekig nem kommunikálnak egymással.

Nyolc évvel később a szülők felhívják az Egyesült Államokban tanuló Eliót, és átadják a telefont Olivernek, aki feleségével és két fiával együtt a Pearlman villába érkezett. Elio a keresztnevén szólítja Olivert, de Oliver úgy válaszol, mintha megfeledkezett volna róla, ami bántja Eliót.

Tizenöt évvel később Elio meglátogatja Olivert az Egyesült Államokban, ahol Oliver professzori állást tölt be . Elio nem hajlandó találkozni Oliver feleségével és gyermekeivel, és bevallja, hogy még mindig érez Oliver iránt, és féltékeny a családjára. Oliver bevallja, hogy követte Elio akadémiai pályafutását, és ugyanazt a bekeretezett képeslapot mutatja neki, amit évek óta őrzött. Az utolsó találkozásuk során egy bárban Elio és Oliver azzal az ötlettel áll elő, hogy az emberek két párhuzamos életet élhetnek – az egyik a valóságban , a másik pedig egy képzeletben , amely tagadja ennek a valóságnak a hatását. Elio megjegyzi, hogy a szakításuk utáni élet olyanná vált, mint egy kóma, amelybe újra beleesnek, amikor elhagyják a bárt, és külön utakra mennek.

Húsz évvel az első találkozásuk után, és egy évvel azelőtt, hogy Elio elkezdte mesélni a történetet, Oliver ellátogat Pearlmanék olaszországi otthonába. Felidézik az együtt töltött időt; Elio értesíti Olivert, hogy az apja meghalt, és a hamvait szétszórta a világban . Oliver emlékszik minden helyükre, mondván, hogy ő is olyan, mint Elio. A regény Elio szavaival zárul, amelyben elmondja az olvasóknak, hogy ha Oliver igazán szereti őt, és emlékszik mindarra, ami közöttük történt, akkor még egyszer meg kell fordulnia, és „nézzen az arcomba, tartsa a tekintetemet, és szólíts a nevén."

Recepció

Kritikusok

Stacey D'Erasmo a The New York Times "Call Me By Your Name" című kritikájában a regényt "kivételesen gyönyörű könyvnek" nevezte [1] . A The New Yorker kritikájában Cynthia Zarin azt mondta: " Aciman debütáló regénye megmutatja, milyen megrendítően lehet írni a szenvedélyről" [2] . Charles Kaiser a The Washington Postban ezt írta: „Ha valaha is megszállt a szerelem – egy önmagadnál sokkal nagyobb erő, amely vágyad tárgya felé húz –, akkor érezni fogod André Aciman, a Call Me című csodálatos új regényének minden bonyolultságát. az Ön neve szerint „” [3] .

Díjak

A 20. Lambda Irodalmi Díjkiosztón a regény a legjobb fikció díjat kapott a férfi homoszexualitás témájában .

Képernyő adaptáció

Az azonos nevű filmadaptáció 2017-ben jelent meg , Luca Guadagnino rendezésében és James Ivory írójában . Elio szerepét Timothée Chalamet , Oliver képét Armie Hammer testesítette meg . A filmben Michael Stuhlbarg , Amira Kazar , Esther Garrel és Victoire Du Bois is szerepel . A film világpremierje 2017. január 22- én volt a Sundance Filmfesztiválon [4] . A filmet a kritikusok nagy elismeréssel fogadták, és számos nemzetközi díjat nyert. A 90. Oscar - díjátadón a " Legjobb film ", a " Legjobb színész " (Timothée Chalamet), a " Legjobb eredeti dal " és a " Legjobb adaptált forgatókönyv " (James Ivory) kategóriákban adták át, és az utolsóban megnyerte.

Oroszországban

Oroszországban a regényt a Popcorn Books induló kiadó adta ki 2019 februárjában. A könyv Call Me By Your Name címmel jelent meg.

Jegyzetek

1. ↑ Szólíts a neveden - Írta: André Aciman - Books - Review  , The New York Times (  2007. február 25.). Archiválva az eredetiből 2016. május 27-én. Letöltve: 2017. december 29.
2. ↑ Röviden megjegyezve  , The New Yorker (  2007. február 19.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 3-án. Letöltve: 2017. december 29.
3. ↑ Szerelem, amely nem ismer határokat  , The Washington Post  (2007. március 22.). Az eredetiből archiválva: 2016. október 12. Letöltve: 2017. december 29.
4. ↑ Patten, Dominic . Sundance 2017: Robert Redford, új Rashida Jones Netflix-sorozat, „Rebel In The Rye” és még sok más a premierről, Docu, Midnight & Kids Slates  (angol) , határidő  (2016. december 5.). Archiválva az eredetiből 2017. július 31-én. Letöltve: 2017. december 16.

Linkek

Tematikus oldalak	OCLC
Bibliográfiai katalógusokban	VIAF : 5602151051787233530005 WorldCat VIAF : 5602151051787233530005