Nabokov, Szergej Vlagyimirovics

Szergej Vlagyimirovics Nabokov
Születési dátum 1900. március 12.( 1900-03-12 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1945. január 9.( 1945-01-09 ) [1] (44 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása tanár , költő
Apa Vlagyimir Dmitrijevics
Anya Jelena Ivanovna
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Szergej Vlagyimirovics Nabokov ( 1900. március 12., Szentpétervár –  1945. január 9. , Neuengamme ) - tanár , költő , Vlagyimir Nabokov író testvére . 1945-ben egy náci koncentrációs táborban halt meg.

Életrajz

Oroszországban

Nemesi családban született Nabokov : apa - híres orosz ügyvéd , Vladimir Nabokov , anyja Elena Ivanovna - Ivan Rukavishnikov közéleti személyiség és emberbarát lánya . Szergej volt a második fiú a családban Vlagyimir Nabokov után , 11 hónappal fiatalabb nála.

Szergej, Vlagyimirral ellentétben, félénk, esetlen fiúként nőtt fel, rossz látástól és súlyos dadogástól szenvedett. Tízéves korától szenvedélyesen érdeklődött a zene iránt, a második emelet egyik helyiségében órákon át zongorán játszott operarészleteket, koncertekre járt édesapjával [2] . Vlagyimir bátyámmal [3] [4] keveset érintkeztem .

Szergej életének első éveit a szentpétervári Bolsaja Morszkaján lévő Nabokovok házában és vidéki birtokukon , Vyrában (Gatcsina mellett ) töltötték. Tanulmányait a Tenishevsky Iskolában kezdte , ahol öt évig tanult, majd Szergejt áthelyezték az első gimnáziumba [5] .

Amikor Szergej 15 éves volt, Vlagyimir véletlenül talált egy oldalt a naplójából az asztalán. És "buta örömében" [2] odaadta a házitanítójának, hogy olvassa el, ő pedig odaadta az apjának. Ebből egyértelműen az következett, hogy Szergej homoszexuális . Bár a család viszonylag nyugodtan reagált erre a tényre (mivel Szergej nagybátyja, Konsztantyin Nabokov és Vaszilij Rukavisnyikov is homoszexuálisok voltak), de Brian Boyd szerint a megkésett lelkiismeret-furdalás váltotta ki azt a hevességet, amellyel Vlagyimir Nabokov később megvédte a magánéletet mindentől. interferencia [2] . A családon belüli kapcsolatokban azonban kialakult némi elidegenedés. Apa haladó liberális politikus lévén, a homoszexuálisok dekriminalizálása mellett kampányolt [6] , de inkább a jogelv érdekében.

Az októberi forradalom arra kényszerítette a Nabokovokat, hogy a Krím -félszigetre költözzenek . 1917. november 2-án (15-én) Szergej és Vlagyimir Nabokov örökre elhagyta Petrográdot a szimferopoli vonat hálókocsijában [2] . Útközben valahol tovább romlott a helyzet: a frontról menekült katonák zsúfoltak be az autóba. Ahogy Vlagyimir később felidézte, testvére, "első osztályú színész" [7] a tífusz tüneteit ábrázolta, és a testvéreket félreállították. 1919 áprilisában, a bolsevikok megjelenése előtt a Nabokov család örökre elhagyta Oroszországot, és Berlinben telepedett le.

Európában

Szergej és Vlagyimir a Cambridge -i Egyetemen (Trinity College) tanultak, orosz és francia filológiát tanultak. Ilyenkor sok időt töltenek együtt, különösen teniszeznek. A kortársak jelentős különbséget észlelnek a testvérek között. Szergej magas, vékony, szőke, rózsaszín bőrű, dögös , esztéta, vidám, de sebezhető volt. [3] [4]

1922-ben, az érettségi után a testvérek visszatértek Berlinbe családjukhoz. Mindketten megpróbáltak a bankszektorban dolgozni, de mindketten nem képesek ilyen munkára: Vlagyimir több órát dolgozott, Szergej pedig egy hetet. Berlinben a testvérek útjai elválnak. Érzi az akkori németországi tolerancia légkört , Sergey viszonylag szabadon viselkedik, aktívan kommunikál a meleg közösségben, és találkozik Magnus Hirschfelddel . Hamarosan Párizsba költözik , ahol barátja, az emigráns művész, Pavel Cheliscsev és szerelme, Allen Tanner apró lakásában él. Rajtuk keresztül találkozik Párizs homoszexuális kulturális elitjével: Jean Cocteau -val , Szergej Diaghilev -vel , Virgil Thomsonnal , Gertrude Steinnel . [3] [4]

Szergej Nabokov a kortársak visszaemlékezései szerint kellemes, intelligens fiatalember volt, négy nyelven folyékonyan beszélt, járatos francia és orosz költészetben, imádta a zenét és a színházat, ami jelentősen különbözött testvérétől. Párizsban angolt és oroszt tanított, és kézről szájra élt. Verseket írt, de nem őrizték meg [3] [4] . 1926-ban Szergej áttért a katolicizmusra [8] .

Az 1920-as évek végén Párizsban Szergej találkozik Carl Thieme osztrák biztosítási mágnás fiával, Hermann Thieme-vel, aki élete szerelmévé válik. A pár a kelet-tiroli Matrei Weissenstein kastélyba költözik . Az 1930-as években sokat utaztak Európában. [3] Az 1930-as évek elején stabilizálódtak a kapcsolatok bátyjával, Vlagyimirral: Szergej még a német nyelvbe is bevezeti [5] . Nem igazak azok az állítások, amelyek szerint Vlagyimir Nabokov állítólag nem volt hajlandó kommunikálni homoszexuális testvérével [9] .

Letartóztatás és halál

Vlagyimir feleségét, Verát 1936- ban elbocsátották állásából a németországi antiszemita kampány felerősödése miatt. 1937-ben Nabokovék Franciaországba távoztak. 1940 májusában Nabokovék elmenekültek Párizsból az előrenyomuló német csapatok elől, és a Champlain utasszállító utasszállító utolsó járatával az Egyesült Államokba költöztek. Szergej, aki nem tudott erről, Párizsba érkezve üresen találta a lakást. Úgy döntött, vidéken marad szeretőjével. Tekintettel azonban a homoszexuális férfiak elleni büntetőeljárásra , úgy döntöttek, hogy ritkán találkoznak, hogy ne keltsenek gyanút. Szergej fordítóként dolgozott Berlinben.

Az óvintézkedések ellenére 1941-ben Szergejt letartóztatta a Gestapo homoszexuális kapcsolatok gyanúja miatt ( a német büntető törvénykönyv 175. paragrafusa). Öt hónapnyi bebörtönzés után bizonyítékok hiányában szabadon engedték unokatestvére, Oni [10] (Szofia Dmitrijevna Fazold (sz. Nabokova, 1899-1982), Nyikolaj Nabokov zeneszerző nővére [11] ) erőfeszítéseinek köszönhetően. és megfigyelés alá helyezték. Az eset után azonban Szergej a mindennapi beszélgetésekben aktívan kritizálni kezdte a náci hatóságokat. Második letartóztatásának pontos oka nem ismert: Vlagyimir azt írta, hogy testvérét "brit kémként" tartóztatták le [12] ; Szergej néhány fogolytársa a táborban azt állította, hogy éppen ellenkezőleg, megpróbálta elrejteni a lezuhant angol pilótát [13] . 1943. november 24-én Szergej Nabokovot ismét letartóztatták „államellenes kijelentések” és „angolszász rokonszenv [14] ” vádjával, majd december 15-én [15] a neuengamme -i koncentrációs táborba küldték . A táborban a 28631-es számot kapta. Szemtanúk arról számoltak be, hogy a börtönben Szergej rendkívüli állóképességet mutatott, segített a gyengéken, megosztott élelmet és ruhát. 1945. január 9-én, négy hónappal a koncentrációs tábor felszabadítása előtt Szergej Nabokov vérhasban és éhezésben halt meg [3] [4] . Ivan Nabokov ( Nikolaj Nabokov fia , Vlagyimir és Szergej unokatestvére) felidézte, hogy a háború után gyakran hívták őket, keresték őket a telefonkönyvben, csak azért, hogy hálával meséljenek Szergej bátor viselkedéséről a táborban [16] .

Herman Thieme-t is letartóztatták, majd az afrikai frontra küldték . A háború befejezése után kastélyában élt, fogyatékos nővérét gondozta, és 1972-ben halt meg [4] .

Memória

Szergej halála és Vlagyimir Nabokov germanofóbiája

A háború alatt Nabokov azt hitte, hogy Szergej teljes biztonságban él Herman kastélyában. 1945 őszén váratlanul azt álmodta, hogy Szergejt egy koncentrációs táborban egy deszkaágyon haldokolni látta. Másnap levelet kapott öccsétől, Cirilltől, amelyben bejelentette Szergej halálát [10] . Szergej halála kétségtelenül megerősítette Nabokov germanofóbiáját, amely az 1930-as évek végén alakult ki. Például egy 1945. 12. 21-i levelében tájékoztatja a cambridge-i Christ Church rektorát, Gardiner M. Day lelkészt, hogy tizenegy éves fia, Dmitrij nem vesz részt a német gyerekeknek szánt ruhagyűjtésben. „Úgy gondolom, hogy élelmet és ruhát adni a németeknek azt jelenti, hogy el kell venni a szövetségeseinktől... Ha választanom kellene görög, cseh, francia, belga, kínai, holland, norvég, orosz, zsidó és német gyerekek között, Én biztosan nem az utóbbit választanám” [17] . Európába visszatérve Nabokov soha nem járt Németországban, bár 15 év intenzív kreativitását töltötte ebben az országban, ami meghozta számára orosz hírnevét. „Amíg élek, azok a gazemberek is élhetnek, akik gyilkolták és kínozták a tehetetleneket és ártatlanokat. Honnan tudhatok erről a szakadékról kortársam múltjában, akinek véletlenül megrázom a kezét ?

Vladimir Nabokov művében

Szergejt Nabokov önéletrajza említi (" Más partok ", az " Emlékezz, beszélj " másik változata). Brian Boyd szerint "Vlagyimirt kínozta a gondolat, hogy nem szereti eléggé a bátyját – hosszú története a figyelmetlenség, a meggondolatlan gúny, az állandó elhanyagolás" [5] . 1945-ben Nabokov ezt írta E. Wilsonnak írt levelében: „A németek a második testvéremet az egyik legszörnyűbb koncentrációs táborba küldték (Hamburg közelében), ahol eltűnt. Ez a hír azért döbbent meg, mert véleményem szerint Szergej volt az utolsó ember, akit értelmezésem szerint le lehetett tartóztatni ("angolszász szimpátiája" miatt): ártalmatlan, tétlen, megható személy... " [19] .

Egyes irodalomtudósok megjegyzik annak lehetőségét, hogy Szergej Nabokov személyisége tükröződjön a " Sebastian Knight igazi élete ", " Az illegitim jele alatt " [4] , " Pokol " [20] regények főszereplőinek képeiben . Mások megjegyzik a Nabokov Sápadt tűz című művében szereplő homoszexuális Kinbote képe és Szergej valóságos képe közötti összetett kölcsönhatást [21] [22] . Bátyja halála és a háború egyéb tragédiái arra késztették Nabokovot, hogy mély elmélkedéseket tegyen a világban lévő gonoszság lényegéről, és ezzel egyidejűleg megkísérelje mentálisan elhatárolni magát a szörnyű eseményektől [23] .

Vlagyimir Nabokov Lolitával párhuzamosan regényt kezdett írni a sziámi ikrekről , akik közül az egyik szerelmes volt a másikba, de ezt az ötletet Lolita javára feladta [4] .

A művészetben

A Vlagyimir Nabokov önéletrajzi munkái alapján készült " Mademoiselle O. " (1993) című filmben Szergej szerepét Grigorij Khaustov játssza. A kritikusok szerint a film részben Szergej Nabokov emléke előtt tiszteleg. Képét a „mademoiselle”-kormányzónő képéhez hasonlítják: hosszú évek után a szerző mindkettőjük előtt bűntudatot és megbánást él át. A filmben Szergej Vlagyimirnál fiatalabb kedves és ragaszkodó fiúként jelenik meg, szöges ellentétben hideg és távoli bátyjával [24] .

2013-ban jelent meg Paul Russell Szergej Nabokov hiteles élete című regénye [25] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Lundy D. R. Szergej Vlaimirovics Nabokov // The Peerage 
  2. ↑ 1 2 3 4 Boyd, 2001 , p. 130.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Személy a háttérből 2013. május 1-i archív másolat a Wayback Machine -nél , Alexey Cvetkov. Szabadság Rádió
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Klein, 2002 .
  5. ↑ 1 2 3 Boyd, 2001 .
  6. ↑ Szergej Golod. A szexualitás emancipációja Oroszországban: a XIX-XX. század fordulója  // Szociológiai kutatás. - 2009. - 9. sz . - S. 69-79 .
  7. ↑ "első osztályú színész" - Nabokov, Vladimir Meggyőző bizonyíték. NY: Harper & Row, Publ. 1951 p. 177
  8. ↑ V. V. Nabokov Schiff levele szerint Stacey . Vlagyimir Nabokov asszony. Hit. Moszkva: Nezavisimaya Gazeta. 2002 p. 136.
  9. ↑ A ZHZL sorozatban megjelent életrajzban (szerző A. M. Zverev): Shubinsky, Valery. Nabokov: tárgy vagy ok? (V. Nabokovról szóló új könyvek áttekintése)  // UFO. - 2009. - 97. sz .
  10. ↑ 1 2 Boyd, 2010 , p. 72.
  11. ↑ A Szlucsevszkij és a Nabokov család kötelékei . Letöltve: 2013. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. október 18..
  12. ↑ Vlagyimir Nabokov. Beszélj, emlékezet. Egy önéletrajz újranézve. NY: A Wudeview/Perigee Book. p. 259.
  13. ↑ Városi Tamás. Nabokov Berlinben. — M.: Agraf, 2004. — S. 144. — ISBN 5-7784-0289-9
  14. ↑ A Nabokov – Wilson-levelek. Szerk. Simon Karlinsky NY: Harper & Row, Publ. 1979. p. 156 ISBN 0-06-012262-5
  15. ↑ Vlagyimir Nabokov. Levelezés nővérrel. - Ann Arbor : Ardis Publishing  - 13. o. - ISBN 0-88233-978-8
  16. ↑ Szergej Vlagyimirovics Nabokov - egy ember a háttérből // 2013. január 8., kedd . Letöltve: 2017. március 30. Az eredetiből archiválva : 2017. március 31..
  17. ↑ Úgy gondolom, hogy a németeknek adott minden élelmiszert és ruhadarabot feltétlenül el kell venni a szövetségeseinktől… Ha választhatok, hogy adok egy görög, cseh, francia, belga, kínai, holland, norvég, orosz, zsidó vagy német gyereket, Nem az utóbbit választom" Nabokov, Vladimir Válogatott levelek 1940-1977. San Diego, NY, L.: Harcourt Brace Jovanovich. 1989. P. 63. ISBN 0-15-164190-0
  18. ↑ Zimmer Dieter E. Despot in meiner Welt Ein Gesprach mit Wladimir Nabokov // Die Zeil [Hamburg] 1966.10.28. S. 18 Op. írta Urban Thomas . Nabokov Berlinben. M.: Agraf. Val vel. 146.
  19. ↑ Simon Karlinsky-tól (szerkesztő és fordító) idézve . Kedves fánk, kedves Volodya: Vladimir Nabokov - Edmund Wilson, levelezés, 1940-1971. - Kolibri, 2013. - S. 492. - ISBN 978-5-589-05485-1 . (Az előző Sergey Task fordítása) „A másik bátyámat a németek az egyik legrosszabb koncentrációs táborba helyezték (Hamburg mellett), és ott pusztult el. Ez a hír rettenetesen megdöbbentett, mert Szergej volt az utolsó ember, akit el tudtam képzelni, hogy letartóztatják ("angolszász rokonszenv miatt"): ártalmatlan, hanyag, szánalmas ember volt": Vladimir Vladimirovič Nabokov, Edmund Wilson. Kedves Nyuszi, Kedves Volodya: Nabokov-Wilson levelek, 1940-1971 / Simon Karlinsky. - University of California Press, 2001. - 388 p. — ISBN 0520220803 .
  20. ↑ Natalie Reitano. A megváltás ellen: A jövő megszakítása Vladimir Nabokov, Kazuo Ishiguro és WG Sebald fikciójában / New York-i Városi Egyetem. - New York, 2006. - S. 122. - 285 p. — ISBN 0542851040 .
  21. ↑ Steven Bruhm. Queer, Queer Vladimir  (angol)  // American Imago. - 1996. - Nem. 53.4 . - P. 281-306 . — ISSN 0065-860X .
  22. ↑ Jean Walton. [ https://archive.org/details/sim_college-literature_1994-06_21_2/page/89 Különvélemény az őrjöngő heteroszexualizmus korában: Kinbote átlátszó szekrénye Nabokov sápadt tüzében]  //  Főiskolai irodalom. - 1994. - 1. évf. 21 , sz. 2 . - P. 89-104 . — ISSN 00933139 .
  23. ↑ Anna Brodszkij. Nabokov „Lolita” és a háború utáni emigráns tudat  // UFO: folyóirat. - 2002. - 58. sz .
  24. ↑ Ewa Mazierska. Nabokov filmes utóélete. - Jefferson: McFarland, 2010. - P. 104-124. — 245 p. — ISBN 0786480084 .
  25. ↑ Regény jelent meg a Lolita szerzőjének elfeledett testvéréről, az Izvesztyiáról. . Letöltve: 2013. május 6. Az eredetiből archiválva : 2013. április 21..

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Genealógia és nekropolisz
Bibliográfiai katalógusokban