A Nya (ニ ャー) egy japán névkönyv a macska nyávogására (az orosz " miau " analógja).
Az animében a nekoshojo szerepek egyik attribútumaként használják . A kawaii karakter hangsúlyozására is használják , leggyakrabban női vagy gyerekszerepekre (a karakter egy bizonyos helyzetben vagy egy önkényes kifejezéssel "nya"-t mond, jelezve a macskához való hasonlóságát vagy szelíd, aranyos, játékos viselkedését).
A „nya” szó használatának tipikus példáiként az anime karakterek beszédében a „ Varázslatos macskalány Taruto ” és a „ Di-Gi Karat ” animesorozatok tekinthetők.
A "nya" japonizmus a "nyasha" neologizmus ősatyja lett - ez a ragaszkodó becenév valakinek, aki rendkívül édes és kellemes, az animerajongók zsargonjából került az orosz nyelvbe [ 1] [2] [3] . Sok otaku és csak az anime- vagy manga -rajongó az internetes fórumokon és az online chaten a „nya” szót fűzi az üzeneteikben szereplő szinte minden kifejezéshez, akár vele, akár anélkül. Feltételezhető, hogy a "nya" szó az azt használó személy általánosított kawaii -jának attribútuma , vagy annak a szituációnak, amelyben használják. A „nya” szó széles körben elterjedt használatát „nyak”-nak nevezik, vagyis minden állításhoz „nya”-t adunk.