| Moszkva, Belgium | |
|---|---|
| Aanrijding Moszkvában | |
| Műfaj | vígjáték / dráma / melodráma |
| Termelő | Christoph Van Rompuy |
| Termelő | Jean-Claude Van Rijkehem |
| forgatókönyvíró_ _ |
Jean-Claude Van Rijkechem Pat van Beres |
| Főszerepben _ |
Barbara Sarafyan Jurgen Delnat |
| Operátor | Ruben Impens |
| Zeneszerző | Tyr Florisone |
| Filmes cég | Private View, Belgium |
| Időtartam | 102 perc. |
| Költségvetés | 930 000 dollár |
| Ország | Belgium |
| Nyelv | holland |
| Év | 2008 |
| IMDb | ID 0948530 |
"Moszkva, Belgium" ( holland. Aanrijding in Moscou ) egy mozgókép . További filmcímek: "Moszkva, Belgium" (a film címe angolul ), "Aanrijding in Moscou" ("Clash in Moscow", cím hollandul ), "Collision à Moscou", ("Clash in Moscow", francia cím Belgiumban ), "Quand Johnny aime Matty" ("Amikor Johnny beleszeretett Mattyba", alternatív cím franciául).
A filmet, amely számos díjat kapott, többek között a cannes-i és minszki fesztiválokon , valódi emberek életét mutatja be, saját humorérzéküket mutatva meg a boldogsághoz vezető kínos úton – vagy ennek a koncepciónak a flamand megfelelője.
A film nyelve a holland nyelv genti dialektusa. A 2008 szeptemberében megjelent DVD orosz szinkron is van, ahol az összes szereplő hangját egy genti lakos adja meg.
Ironikus módon Matty és Johnny egy ütközés során találkoznak egy Moscou - i szupermarket parkolójában , amely a belgiumi Gent része . Az 1814-1815 között itt táborozó Orosz Birodalom hadseregének hadosztálya tiszteletére nevezték így . Gent Moszkva legszembetűnőbb jelei az Antwerpenbe és Brüsszelbe vezető vasútvonalak kereszteződése , a vasúti felüljáró és a genti villamos végállomása (4-es).
Matty egy 41 éves háromgyermekes anya (legidősebb lánya 17 éves), akinek férje öt hónapja hunyt el, amikor beleszeretett egy 22 éves diákba. Anna Karenina példáját követve öngyilkosságon gondolkodik. Ehelyett beleütközik a 29 éves Johnny teherautójába a parkolóban. Dühösen a teherautója lökhárítójának horpadása miatt Johnny kiugrik a fülkéből, és sértegetni kezd a nővel. Végül közbelépnek a zsaruk, akik úgy tűnik, nagyon jól ismerik a kamionsofőrt.
Este Johnny felhívja, hogy bocsánatot kérjen a viselkedéséért. Két nappal később odajön hozzá, hogy megjavítsa a parkolóban történt összetűzésben megrongált autót. Matty családja (főleg Vera legidősebb lánya és Matty féltékeny férje, Werner) megdöbbenésére fokozatosan egymásba szeretnek. Bár Vera leszbikusnak bizonyul, Werner pedig megtudja, hogy Johnny egy korábbi bűnöző, minden jó véget ér.