Morozov, Valentin Fjodorovics

Valentin Fjodorovics Morozov
Születési dátum 1911. március 1. (14.).
Születési hely
Halál dátuma 1999. január 23.( 1999-01-23 ) (87 évesen)
A halál helye Japán
Foglalkozása üzletember - cukrász
Apa Fjodor Dmitrijevics Morozov
Házastárs Olga Tarasenko

Valentin Fedorovich Morozov ( japánul: ヴァレンティン・フョードロヴィチ・モロゾフ; 1911. március 1., fehér csokoládégyártás, Terenga - 1911. március 1., Japán fehér csokoládé , Terenga - Január 23. ,  Japán gyártás -999 . Az általa Kobeban alapított Morozoff Limited ( japán ) édesipari cég megsemmisült, de később Cosmopolitan Confectionery ( japán ) néven újjáélesztette.

Életrajz

Született egy kis Volga faluban , Terengában , Szimbirszk közelében , egy Fjodor Dmitrijevics Morozov kereskedő családjában . Az első világháború alatt apám harci lovakkal és katonai egyenruhákkal foglalkozott az Orosz Birodalom csapatai számára , majd 1917-ben, az októberi forradalom után családjával a kínai Harbinba menekült , ahol megpróbált beszállni. a kereskedelemben és pénzügyileg támogatja a Fehér Hadsereget , de kudarcot vallott. 1923-ban családjával elhagyta Harbint az amerikai Seattle -be, de 1924-ben, mivel nem tudott ott letelepedni, a japán Kobe -ba költözött .

A cukrászati ​​üzlet kezdete

Fjodor Morozov azt gondolva, hogy Japán drasztikus nyugatiasodáson megy keresztül , azzal az ötlettel állt elő, hogy kezdje el a nyugati konyhák árusítását . Próba és hiba útján úgy döntött, hogy az édességek , főleg a csokoládé gyártására összpontosít . 1926 márciusában, miután orosz cukrászokat – szintén egykori fehér bevándorlókat – bérelt fel, megnyitotta cukrászdáját Kobéban , a Thor Road 103. szám alatt ( Japán ). Fia, Valentine úgy döntött, hogy otthagyja a yokohamai St. Joseph's International College- t ( Japán ), hogy segítsen apjának. mint az egyik cukrász. Valentin, mivel az édesapja által bérelt cukrászok nem igyekeztek cukrászati ​​receptekre tanítani, rögtön a munkafolyamat során tanulta meg a cukrászmesterséget. Morozov észrevette, hogy az orosz receptek nem túl népszerűek a japánok körében, ezért édességekkel kapcsolatos könyveket rendelt az Egyesült Államokból és Nagy- Britanniából , és tanulmányozta a mindkét országban alkalmazott gyártási módszereket.

Gyári munka Kobe-ban

1931 júniusában Fjodor Morozovot, aki befektetéseket keresett vállalkozása bővítéséhez, a Kóbei Kereskedelmi és Iparkamara igazgatója, Fukumoto Giryo bemutatta a Kuzuno Tomotsuchi fakitermelő cég igazgatójának , aki megvásárolta a szükséges felszerelést és létrehozta a Morozoff Korlátolt Felelősségű Társaság. Kuzuno az igazgatótanács képviselője volt, Fedor igazgató, Valentin pedig gyártási folyamatmérnök. A cég vezetése elég jó volt ahhoz, hogy a működés második évében 3500 jen nettó nyereséget produkáljon . 1934 januárjában Valentin feleségül ment egy orosz fehér emigránshoz, Olga Tarasenkohoz is.

Konfliktus a társalapítóval

Valahol 1933 óta kezdtek megromlani a kapcsolatok Morozovék (id. Morozov és Ifj. Morozov) és Kuzuno között. A bizalmatlanság megnőtt, mert Kudzuno megtagadta Morozovék hozzáférését a főkönyvhöz . A szerződésben foglaltak szerint Morozovék bónuszra jogosultak abban az esetben, ha a cég bevétele átlép egy bizonyos küszöböt, ezért azzal gyanúsították meg Kudzunót, hogy a kifizetés elkerülése érdekében szándékosan torzította el a cég pénzügyi mutatóit. Ráadásul a termelési alapon is konfliktusuk volt: Morozovék a lehetőségekhez képest bővíteni akarták a kínált édesipari termékek körét, a Kudzuno pedig a meghatározott árukra akart korlátozni magát. Az év végén a konfliktus felszínre került. Morozovék azzal a feltétellel adták el a gyárat, hogy a gyár Morozov általi megvásárlása után is marad egy üzlet a Tor úton, amely csak a cég termékeit árulja, de nem voltak hajlandók fizetni a Kudzunói áruszállításért. Ennek oka az volt, hogy egy napon a vásárló visszaküldte az árut és visszatérítést kért, Morozov fizetéséből levonva megtérítették a költségeket, ami anyagi nehézségeket okozott a Morozov családban és összekaparási kísérleteket. pénz. A konfliktus több mint egy évig tartott, ezért 1935 márciusában Kudzuno levelet küldött egy ( japán ) igazolással, melyben felszólította Morozovot, hogy fizesse ki a ki nem fizetett árukat. Válaszul Fjodor ugyanezt a levelet küldte, kérve a számviteli naplóba való betekintés lehetőségét.

Május 1-jén a Kudzuno leállította a szállításokat, válaszul Morozovék úgy döntöttek, hogy megtámadják az ügyet a kobei kereskedelmi kerületi bíróságon. 1936 júniusában választottbírósági ülést tartottak . A bíróság eltiltotta Morozovnak, hogy 1941. június 10-ig a "Morozoff" kereskedelmi márka használatával értékesítsen, illetve hasonló tevékenységet folytasson. Morozov Mamoru Shigemorinak adott interjút a következőket mondta:

Igazi Morozov vagyok, de a cégem neve egyáltalán nem „Morozoff”. Szerintem sokan kíváncsiak, hogy is van ez.

Eredeti szöveg  (japán)[ showelrejt] 私が本当のモロゾフ。でも、私の会社の名前、モロゾフじゃない。两暰

Nobue Morimoto erre a konfliktusra utalva kijelentette:

Az ügyben érintett japánok sikeresen kihasználták az érthetetlen japánul írt szerződés feltételeit, és a bíróságon keresztül kirúgták Morozovékat Morozoffból, ráadásul megtiltották nekik a Morozoff védjegy használatát. Morozov számára ez a döntés rendkívül igazságtalan volt, de azzal a fenyegetéssel, hogy Oroszországba deportálják, ha nem hajlandó teljesíteni, végül kénytelen volt engedni neki. A Morozov-ügyről eltérő vélemények vannak. Már a Morozoff védjegy használatának tilalma is arra utalhat, hogy a japán befektetők azért rúgták ki Morozovékat, hogy megszerezzék a részesedésüket.

Eredeti szöveg  (japán)[ showelrejt] 出資 し た 日本 人 が 、 日本 の 不 自由 な モロゾフ と 契約 を 利用 し 、 裁判 により 一 を 「モロゾフ」 排除。 さらに モロゾフ 」」 にとって にとって は あまり 一方 一方 的 条件 であっ た が が が が が が が 、 、 、 、 、。。 が が が が た た た た た た た たを なけれ ば ロシア へ 強制 送 還 する の 脅 し に 、 結局 、 のまざる を なかっ た 「モロゾフ 係争 について は ある 、 、 、 、 、 、 、 、 、 の の 名前 である 商号 すら 使用 さ さ さ さ さ さ さ さ なかっ なかっ なかっ 、 、 、 、 、 さ さ さ 、 、 、 、 、 、こと は 、 の の 出資者 たち 「モロゾフ」 の を 得る ため に モロゾフ 一 家 排除 し いわ れ て も が ない であろ 。。。。 。。。。 Hi 。。。。 。。。。 。。。。 。。。。 モロゾフ 一 排除 し た いわ いわ いわ れ れ れ れ れ

Pjotr ​​Eduardovics Podalko ezt mondta erről a témáról:

Ahhoz, hogy megértsük ennek körülményeit, az ügy menetét, a pereket, a vita megoldására hozott döntéseket és így tovább, nem szabad ezt csak Morozov és egy üzleti partner vitájaként tekinteni. Más szóval, nem lehet figyelmen kívül hagyni a Japánt körülvevő nemzetközi környezetet és annak befolyását. Ugyanezen év szeptemberében, a Kobe Morozoff Confectionary Limited létrehozása után történt a mandzsúriai incidens . Ráadásul egy hónappal a rendezésről szóló döntés előtt történt a február 26-i incidens , és ugyanazon év novemberében megkötötték a japán-német Komintern-ellenes paktumot azzal a céllal, hogy a Szovjetuniót keletről és nyugatról visszafogják. úgyszólván a japán-szovjet súrlódás csúcsidőszakában. Az orosz fehér emigránsok, akik nem helyeselték a szovjet rezsimet, és Japánba kényszerültek menekülni, akkoriban képzeletbeli ellenségek voltak, nem különböztek ugyanazoktól a Szovjetunióbeli oroszoktól, a legtöbb japán számára, beleértve a tisztviselőket is.

Eredeti szöveg  (japán)[ showelrejt] この 事件 の 展開 、 裁判 過程 、 勧告 など の 経緯 を 理解 に に 単 に モロゾフ と その 間 の 主張 だけ 判断 する ない つまり の の の する する は ない であろ であろ う。 神戸 モロゾフ 製菓 製菓 会社 会社 会社 会社 つまり つまり つまり つまり 会社 会社 会社 製菓 製菓 会社 会社 会社。 会社」の 設立 後 、 同 年 年 9月 、 満州 事変 が 起こっ て いる また 、 和解 勧 告 が 出さ れる 1 か 前 に 、 ・ ・ 事件 起き 、 その 年 年 の 月 は は 東西 から ソ連 を 牽制 牽制 牽制 牽制 牽制 す す す す す す 事件 事件 が 起き が が日独防 共 協定 が 締結 さ れ 、 いわば 日ソ 間 の 軋轢 の ピーク 迎え て いる。 ソ連 を 承認 せ ず 日本 に し 白系 ロシア も 、 、 この の 日本 で 、 官吏 を 含め 大部分 大部分 大部分 大部分 大部分 の の の の の の の た た し し し 大部分 含め 含め 、 、 日本 日本 に し し し し し人 にとって は 仮想 敵国 から の 「ロスケ」 であっ のではなかで のろかで

Kawamata Kazuhide ( japán ) a "Szent Valentin tizenöt éve Taishoban : V. F. Morozov története, aki csokoládét készített Japánban" című könyvében azt írta, hogy amikor Fukumoto Giryo értesítette William Sebald ( angol ) amerikai nagykövetet , aki önként jelentkezett ügyvédnek. Morozovékról a tárgyaláson , Morozovékról, miután megkezdődött a márka jogainak átruházására irányuló intézkedések meghozatala, kiutasíthatják őket, ha nem csinálnak semmit. Továbbá Fukumoto felhívta Morozovékat a Kobe Kereskedelmi és Iparkamara elnöki irodájába, és azt mondta, hogy az ügyvédjük egy olyan ember, aki a Japán Birodalom érdekeinek sérelmére próbálta átvenni az irányítást Mandzsukuo felett . Egy amerikai ügyvédi kinevezése súlyosbította a helyzetet, és Morozovék nyomás hatására kénytelenek voltak kivonni magukat a választottbíróságon való részvételből, ezt a következőképpen kommentálva:

Köszönöm a lehetőséget, hogy a Japán Birodalomban élhetsz, hogyan lehetsz hálátlan? Hiszen ha Oroszországban találom magam, megölnek, és ez a dolgok rendje lesz, mert én a fehérek közül való vagyok, jobb csendben maradni.

Eredeti szöveg  (japán)[ showelrejt] あんた 方 、 こんな 帝国 の 日本 住め て 有 難 い じゃない です 。。 ロシア たら 殺 さ れ てる いい か 、 白 系 なん だ から なしく し て い い た が いい 。。。 。。。 。。。 。。。 、 、 白 系 系 系 ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア 系 系 系

Sebald, akit felháborított a Morozovék helyzete, visszautasította az ügyvédi állást, és kijelentette:

Nem akarom ezt mondani, de ez az ország egyáltalán nem olyan, mint az Egyesült Államok. Csak azért, mert idegen vagy, alsóbbrendűnek tartanak... Ez a törvénytelenségek országa!

Eredeti szöveg  (japán)[ showelrejt] こんな こと は いい たく ない 、 ここ は アメリカ た。 外国 人 である いう だけ ハンディ キャップ を とは とは とは とは この この は 法律 は 。。。。。 ん ん ん ん ん ん ん ん ん とは とは とは とは とは とは とは とは この この とは とは とは

Ezen túlmenően a Morozov által a cég megnyitása és a per lefolytatása közötti időszakban Kaduzuno és Fukumoto gyermekei összeházasodtak, családi kapcsolatokat teremtve .

A tárgyalások után Morozov úgy döntött, hogy más márkanév alatt irányítja az édesipari termékek gyártását és gyártását, hogy ne sértse meg a megállapodás feltételeit. Miután elhagyta korábbi édesipari üzletét, és létrehozta saját újat, megalapította a Confectionery Valentine nevű céget.

Az 1937-ben kitört japán-kínai háború azonban nem tette lehetővé az ellátás stabilitásának fenntartását. 1940 és 1941 között elhagyta Japánt Kínába, ahol egy másik orosz fehér emigránsnak tanította a cukrászatot, akinek saját cukrászdája volt Sanghajban .

1941 novemberében visszatért Japánba, és december 8-án megkezdődött a csendes-óceáni ellenségeskedés . Morozov feladta az üzlet vezetését, és családjával együtt a Hokushinchiku kerületben , Oikában található birtokra menekült . 1945. június 5-én a tárja véletlenül megsemmisült az Egyesült Államok légierejének Kobe elleni légitámadása során .

A Cosmopolitan Cukrászda létrehozása

Közvetlenül a háború befejezése után, 1945 októberében Morozov a hyogo prefektúra hatóságai segítségével üzlethelyiségeket osztott ki az államvasutaknál , és a Cosmopolitan üzlet megnyitásával cukorellátást hozott létre.

Morozov bérelt egy gyárat Sannomiya -ban ( angol ), amely egy német cukrász, Karl Juchheim ( angol ) tulajdonában volt, és amelynek berendezései a légitámadások során leégtek, de maga az épület vasbeton váza ép volt, azzal a céllal, hogy ott zsemlét sütjenek és eladják. édesség a kobei embereknek. A pékség nagy kereskedelmi sikert aratott, és 1950-re a Cosmopolitan fióktelepeit hozta létre Osakában és Tokióban . 1947-ben Kobe polgármestere , Kenkichi Kodera ( japán ) megbízást adott a Cosmopolitannek, hogy készítsen ajándék csokoládét a japán császári házból Hirohito császár számára .

Morozov cukrászmesterként erősen érdeklődött a csokoládékészítés iránt. A Cosmopolitan Cukrászda megalapításakor nagy nehézségek adódtak az alapanyag-ellátással, ezért arról az időről álmodozott, amikor újra süthet zsemlét, süteményt és péksüteményeket, készíthet édességeket és a háború előtti szortiment többi részét. Álma a háború után vált valóra, amikor a Cosmopolitan Confectionary eladásainak 70%-át a csokoládé vette át.

1999. január 23-án Valentin Fedorovics Morozov meghalt, és a cég legidősebb fiára , Valentin Valentinovics Morozovra szállt át , de 2006 augusztusában az eladások csökkenése miatti veszteségek miatt visszafogta tevékenységét.

Az amerikai produkciós tervező, Alekszandr Alekszandrovics Golicin barátja volt . Egyszer, miután látta a John Ford által rendezett " Hurrikán " című filmet, és észrevette Golitsin nevét a filmekben, a csendes-óceáni ellenségeskedés befejezése után az Egyesült Államokba ment, hogy találkozzon vele. Az 1984-ben, Kobe-ban, a Port Island szigetén épült "Cosmopolitan" gyár tervezését Golitsyn ihlette.

Felesége, Olga, akárcsak ő, hontalan volt . Valentin Morozov kijelentette, hogy szeretne honosítani és megszerezni a japán állampolgárságot, de úgy döntött, hogy ezt megtagadja, mert zavarba jött, hogy az orosz nevet japánra kell változtatni .

Irodalom