Morozko (film)

A Morozko szovjet színes zenés film - mese , amelyet a  M. Gorkijról elnevezett Központi Gyermek- és Ifjúsági Filmstúdióban állított színpadra Alekszandr Rou rendező 1964 - ben a Morozko című orosz népmese alapján .

A filmet 1965. március 24-én mutatták be a Szovjetunióban .

Telek

Egy idős férfinak és egy öregasszonynak két lánya van. Az öreg lánya egy gyönyörű és kedves Nastenka (szorgalmas, okos, tud olvasni, írni és számolni), az öregasszony lánya pedig egy szeplős és goromba Marfushka, ellentétes tulajdonságokkal. Az öregasszony, egy nagyon szigorú, hatalmas testalkatú nő, munkára készteti Nastyát, ütögeti a késeit és egy gallyal fenyegetőzik, valamint "kihúzza az összes fonatot", az öreg pedig mindenben engedelmeskedik feleségének. Ugyanebben a régióban él egy jóképű, de nárcisztikus srác, Ivan, egy özvegy fia. Kimegy a házból, és menyasszonyt keres.

Ivant megtámadja egy rablóbanda. Odaadja nekik a kenyerét, és az égbe dobja a botjukat , megígérve, hogy télre visszatérnek. Aztán Iván találkozik az Öregemberrel - Borovicskával , aki íjat és nyilakat ad neki , de hála helyett a srác meglehetősen udvariatlanul válaszol neki: " Hagyd , hogy a medve meghajoljon a lábad előtt ." Végül Iván a folyópartra ér, ahol találkozik Nasztenkával, aki mostohaanyja parancsára egy száraz tuskót öntöz . Eldicsekedik Nastyának az erejével, és ennek bizonyítékaként úgy dönt, hogy lelövi a medvét a kölykeivel együtt. Nem tud ellenállni az ilyen érzéketlenségnek, Nastya egy vödröt tesz Iván fejére, és az Öreg-Borovicsok félig emberré, félig medvévé változtatja . Iván azt gondolva, hogy Nastya ezt tette, megátkozza és elmenekül, Borovicsok pedig egy feliratot hagy neki a kövön: " Ha nem lennél tudatlan, nem járnál medvearccal ."

Ivan szeretne visszatérni korábbi állapotába, és megszabadulni mackós megjelenésétől. Ehhez jó cselekedetekre van szüksége, de mindenki fél tőle és menekül; kétségbeesésében a srác összetöri kedvenc tükrét . Csak egy vak nagymama fogadja el a segítségét, ami után jóképűnek nevezi. Ivan talál egy botot , amely egy öregasszonyé volt, és visszaadja. Erre az Öreg-Borovicsok újra emberré változtatja.

Közben az öregasszony felkészíti lányát a párkeresésre. Nastenkát bekeni kormmal , fejét pedig egy szakadt ronggyal takarja be, hogy ne vonja magára a figyelmet. Eleinte működik a trükk, de aztán a vendégek megkérik Marfushkát, hogy főzzön libabelet . Megpróbálja elkapni a libát, Marfushka a vízbe esik. Lemossák róla a sminket, lejön a hamis fonat, és csak Nastenka menti meg. A vőlegény azonnal visszautasítja Marfushkát, és meghódítja a csinos Nastenkát, akiről a víz lemosta a kormot és a rongyokat.

A gonosz mostohaanya azonban nem engedi senkinek, hogy feleségül vegye Nastenkát, és télen, kétségbeesetten el akarja árulni Marfuskát, azt mondja az öregnek, hogy vigye Nastenkát az erdőbe, és hagyja ott megfagyni. Az öreg kötelességtudóan hordozza a lányát, de aztán úgy dönt, hogy elviseli az öregasszony bármilyen kegyetlenségét, nem pedig elpusztítja Nastenkát, és hazatér. Nastenka attól tartva, hogy a mostohaanyja megöli ezért az apját, észrevétlenül leugrik a szánról , és a havas erdőben marad.

Ugyanakkor Iván nyári ruhában sétál át az erdőn, és felhívja Nastyát. Véletlenül csirkecombokon megy a kunyhóba , ahol Baba Yaga él . Ivan megkéri, hogy segítsen megtalálni Nastenkát, de Baba Yaga megparancsolja az élő fáknak, hogy ragadják meg Ivant és tegyék be a sütőbe. Ivan felajánlja Yagának, hogy mutassa meg, hogyan kell lapátra ülni, majd hirtelen beteszi a sütőbe, ahonnan aztán kiveszi – jutalom fejében. Yaga báránybőr kabátot és "vezető" szánkót ad neki (amelybe a malacát alakította ), Ivan pedig utánuk fut a havon keresztül - Nastenkához. Baba Yaga egy fekete macskát küld utána, hogy megölje Nastenkát.

Egy Morozko nevű kedves varázsló sétál a téli erdőben . Az egyik fenyőfa alatt felfedez egy fagyos Nastenkát, és hideg próbára teszi, de válaszul csak alázatos és kedves szavakat hall. Nastenka majdnem belehal a hidegbe, de Morozko, Nastenkára bundáját öltve, önjáró szánon felviszi a tornyába, ahol elárul neki egy veszélyes titkot: „ Aki megérinti a botomat , soha nem ébred fel .”

A vezető szán a gödörbe vezeti Ivánt. A toronyban Nastenka, aki megpróbálja megsimogatni a Baba Yaga által küldött fekete macskát, megérinti a fagyos botot (amit Morozko akaratlanul is a toronyban hagyott), és jeges álomba esik. A szánon ülő macska visszatér Baba Yagához, ő ad a macskának egy tál tejfölt, majd a szánból malacot csinál, és kocsonyás hússal kedveskedik. Ilyenkor Nastenka Tyapa kutyája megérzi a bajt, és berohan az erdőbe. Kihúzza Ivánt a gödörből, és együtt rohannak Morozka tornyához. Iván bocsánatot kér a megfagyott Nastenkától a sértettségért, és ő életre kel.

A Frosttal gazdagon megajándékozott elegáns Ivan és Nastenka lovashármason lovagol a főszereplő otthonába. Féltestvére üvölti, hogy ő is vőlegényt és gazdagságot akar, az öreg pedig ugyanoda viszi, ahonnan nemrég elhagyta Nastenkát. Ott találja meg Marfuskát Morozko, akinek azt mondja: „ Add ide a vőlegényt és a hozományt , amilyen hamar csak lehet . Igen, több! »

Ivan, Nastenka és Tyapa trojkában folytatják útjukat. Az erdőben egy Ivánnak már ismerős rablóbanda támadja meg őket, akiket Baba Yaga vesztegetett meg. Fához kötik Nastenkát, és Yaga megígéri Ivannak, hogy "visszafizeti a lapátot". Ivan erőteljes ütésekkel oszlatja szét a rablókat, Baba Yaga pedig sztúpát tesz a fejére , eltöri a seprűjét és elűzi. Hogy teljes legyen a roham, a gazemberekre ütők hullanak, akiket Ivan a mennybe dobott a nyáron.

A mostohaanyja azt tervezi, hogy Morozko megajándékozza a lányát, majd Marfushka bemegy a faluba egy három disznó által húzott szánon. Hozománya egy láda varjakkal . Az egész falu nevet. Az öreg karaktert mutat, és helyére teszi az öregasszonyt, Ivan és Nasztenka pedig esküvőt játszanak Morozka tornyában. A mostohaanya és Marfusha, miután összemelegedtek, megígérik, hogy javulnak, és Nastya megbocsát nekik: hisz abban, hogy soha többé nem sértik meg.

Cast

• Natalya Sedykh  - Nastenka (ének - Ekaterina Matusova)
• Eduard Izotov  – Iván
• Olekszandr Khvylya  - Morozko
• Inna Churikova  - Marfushka
• Pavel Pavlenko  - öregember, Nastenka apja
• Vera Altaiskaya  - egy idős nő, Nastenka mostohaanyja (Motya néni)
• Georgy Millyar  - Baba Yaga / hivatalnok egy rablóbandában / egy kakas hangja
• Anatolij Kubackij  - a rablók főnöke
• Galina Boriszova, mint Öreg-Borovicsok, erdei varázsló ( Mihail Jansin hangja )
• Tatyana Peltzer  - a vőlegény anyja
• Valentin Bryleev  - vőlegény
• Tatyana Barysheva  - párkereső
• Varvara Popova  - vak öregasszony
• Zinaida Vorkul  - Ivan anyja
• Anastasia Zueva  - mesemondó

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók - Mikhail Volpin , Nikolay Erdman
• Színpadrendező - Alexander Rou
• Vezető operátor - Dmitrij Surensky
• Főművész - Arseniy Klopotovsky

Zene és dalok

• Zeneszerző - Nikolai Budashkin
• Dalszerző - Mikhail Volpin
• Az Állami Filmművészeti Bizottság zenekara , karmester – David Shtilman
• Az esküvői dalt az M. E. Pjatnyickijról elnevezett Állami Orosz Népi Kórus adja elő , művészeti vezető - Valentin Levashov
• A "Cuckoo" című dalt Katya Matusova adja elő

A film dalait a Melodiya cég rögzítette lemezekre.

Díjak és kritikák

• A film 1965-ben a 17. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte a Szent Márk Oroszlán-nagydíjat a gyermek- és ifjúsági filmek programjában [1] [2] .
• Marfushi szerepéért Jaroslav Bashta cseh nagykövet Inna Csurikovának ezüst Masaryk-érmet adományozott [3] .
• Frosty elnyerte az Egyesült Államok Filmtanácsadó Testületének Award of Excellence díját a legjobb családi forgatókönyvért [4] .
• Steven Spielberg biztosítja, hogy a Frost című film számos hollywoodi filmes remekmű előfutára volt [5] .
• 1966 – Uniós Filmfesztivál  – A legjobb film díja a gyermekfilmek szekciójában.

Tények

• Alexander Rou kezdetben Nadezhda Rumyantseva színésznőt Nastya, Tamara Nosovát pedig Marfushka szerepére tekintette .
• Inna Churikova így emlékszik vissza Marfushenka szerepére:

Véletlenül kerültem a forgatócsoportba. Abban az időben a Shchepkin Színházi Iskolában tanultam. Volt egy nagyon jó kislányunk, egy tehetséges színésznő, Tamara Nosova, akit Rowe kezdetben Marfushka szerepében akart elvállalni. Ám egy nap az intézet folyosóin összefutottunk egy igazgatóhelyettessel, aki tanácsot adott neki. A mintákon Tamarának és nekem diót kellett rágnunk. Annyira szerettem volna fellépni, hogy nem kíméltem a fogam! Valószínűleg ezért figyelt fel rám Rowe. Aztán, emlékszem, történt velem egy eset: a téli természetet a Kola-félszigeten, Murmanszk közelében forgatták. Nagyon hideg volt. És amikor a fa alatt ülve vártam a Mikulást, nagyon lefagytam, mert a kezelőnk nagyon sokáig szerelte a villanyt. És akkor valamiért hagyma volt a kosárban alma helyett. És muszáj volt kipattannom, úgy tettem, mintha almát rágnék, ahogy a forgatókönyv szerint kellett... Amikor a film szinkronjához értem, és először láttam magam a vásznon, sírva fakadtam. Azt hittem, nagyon ijesztő vagyok!

• Sok éven át Csehszlovákiában, most - Csehországban és Szlovákiában - ez a mese újévre látható a televízióban. Az újévi ünnep egyfajta jelévé vált, hasonlóan Oroszországban a „A sors iróniája, vagy élvezd a fürdőt!” című filmet! » [6] [7] [8] .
• A Cseh Köztársaságban különféle "Morozko" (csehül "Mrazík") fagylaltot gyártanak [9] [10] .
• A film megjelenése után Alexander Khvylya lett a Szovjetunió fő Mikulása , és részt vett ebben a minőségben a Kreml újévi fáinál [11] .
• A filmben Druzhok kutya szerepelt, aki korábban a "The Tale of Lost Time " [12] című filmben szerepelt .
• A jelenet a fák életre keltésével később megismétlődik Alexander Rowe egy másik filmjében, az " Aranyszarvokban ".
• Az egyik epizódban Rowe előző mesefilmjének, a "Görbe tükrök királyságának " fiatal színészei játszottak: Andrey Stapran ( Gurd ) egy koldus szerepét alakította, akinek a medveruhás Iván adott egy fillért [13 ] , valamint Olga és Tatyana Yukina - gombászó lányok.
• A Szovjetunióban a Nastenkát An-26 és An-30 repülőgépeknek hívták.
• Nastenkát gyakran Snow Maidennek is nevezik.

Jegyzetek

1. ↑ N. Erdman darabjai a szovjet dramaturgiában  (elérhetetlen link)
2. ↑ Velencei Fesztivál díjai . Hozzáférés dátuma: 2010. március 26. Az eredetiből archiválva : 2009. január 22. (határozatlan)
3. ↑ Anasztázia KOZLOVA. Inna Churikova: "A Morozko forgatása után örökre el akartam hagyni a mozit!" . Komszomol igazság . Letöltve: 2017. január 16. Az eredetiből archiválva : 2016. november 11.. (határozatlan)
4. ↑ Morozko. Megjegyzések: LiveInternet – orosz online naplószolgáltatás
5. ↑ "Morozko" Moskovsky Komsomolets , 2009.12.01., az oldal a Wayback Machine -n mentve .
6. ↑ Csehországban a "Morozko" mese kötelező része az újévi tévéműsornak . Első csatorna . Hozzáférés dátuma: 2010. március 26. Az eredetiből archiválva : 2010. január 3. (határozatlan)
7. ↑ "Gyönyörű cseh film" - a modern cseh mozi legnépszerűbb irányzata . Prágai Rádió . Letöltve: 2010. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 17.. (határozatlan)
8. ↑ BBC News. Hogyan lett a "Morozko" szovjet film kultuszfilm Csehországban és Szlovákiában. Gyerekek több generációja idézetekben beszél belőle . Letöltve: 2022. január 7. Az eredetiből archiválva : 2022. január 7.. (határozatlan)
9. ↑ VÁLASZTÁS / RUSKÁ ZMRZLINA  (cseh) . ???. Letöltve: 2010. március 25. Az eredetiből archiválva : 2012. február 10.
10. ↑ VÁLASZTÉK / OROSZ FAGYI . Letöltve: 2013. június 21. Az eredetiből archiválva : 2009. május 24.. (határozatlan)
11. ↑ Egész Oroszország Mikulása . www.pravda-nn.ru. Hozzáférés időpontja: 2016. február 24. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22. (határozatlan)
12. ↑ Érdekességek Morozko filmjéről . Hozzáférés dátuma: 2013. december 26. Az eredetiből archiválva : 2013. december 29. (határozatlan)
13. ↑ Szia András! Kedvenc szovjet meséid (megjelenés: 18.01.13) szereplőinek sorsa a YouTube- on , 21:24-től

Irodalom

• Paramonova K. K. Alexander Rowe. - M . : Művészet, 1979. - 152 p. - ( A szovjet színház és mozi mesterei ).
• Roshal, M. Mesemondó Alexander Row // Moziművészet. - 1965. - 10. sz . - S. 45-50 .

Linkek

•  Morozko - felújított verzió
• "Frost" . Állami Filmnyilvántartás . Az Orosz Föderáció Kulturális Minisztériuma. Letöltve: 2013. július 24. (határozatlan)
• "Frost" . cikk . Cirill és Metód online enciklopédiája. Letöltve: 2013. július 24. Az eredetiből archiválva : 2013. július 26.. (határozatlan)
• "Frost" . Filmek . A nemzeti filmművészet enciklopédiája. Letöltve: 2013. július 24. Az eredetiből archiválva : 2013. július 27.. (határozatlan)
• "Frost" . A film információi . Kino-Teatr.ru. Letöltve: 2013. július 24. (határozatlan)
• K. Paramonova. "Morozko" (áttekintés) . "Szovjet képernyő" magazin . Kulichki.net. Letöltve: 2013. július 24. (határozatlan)
• Ermolajev Dmitrij. Murmanszk mozi (elérhetetlen link) . Murmansk Bulletin (2008. december 10.). Az eredetiből archiválva: 2012. február 10. (határozatlan) 
• Maria Evstafieva. Hogyan lett a "Morozko" szovjet film kultuszfilm Csehországban és Szlovákiában. Gyerekek több generációja idézetekben beszél belőle . BBC News (2022. január 2.). (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database