Ma Jian

Ma Jian
kínai 馬建
Születési dátum 1953. augusztus 18.( 1953-08-18 ) [1] [2] (69 évesen)
Születési hely
Polgárság  Kína , Egyesült Királyság 
Foglalkozása író, művész
Műfaj költészet
A művek nyelve kínai
Díjak Index [d] díj ( 2009 )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ma Jian ( kínai trad. 馬建, 1953. augusztus 18. , Qingdao ) kínai író és művész, másként gondolkodó.

Életrajz

Festészetet tanult, de mentorát az 1960-as évek elején elnyomták. Iskolai tanulmányait megszakította a kulturális forradalom , amelynek nagyapja is áldozata lett. Saját erőből tanultam könyvekből. 1979 - ben Pekingbe költözött , és a Szakszervezetek Szövetsége újságjának fotóriportere lett , ahol 1983 - ig dolgozott .

Közelebb került a művészeti és irodalmi undergroundhoz , lakásában kiállításokat rendezett, ahol kínai disszidensek , nonkonformista művészek és írók kezdtek gyülekezni. 1983-ban, a "kreatív értelmiség sorainak megtisztítására" irányuló következő kampány során letartóztatták. Kiszabadulva ország körüli kirándulásra indult, ahol eladta festményeit. Három évvel később visszatért Pekingbe, kellemetlen utazási feljegyzéseket közölt Tibetről ( 1986 ) egy folyóiratban, amelyeket a hivatalos hatóságok elítéltek, a példányszámot megsemmisítették, és betiltották az író további publikációit. A Tienanmen téri események után , amikor aktívan részt vett a demokratikus fiatalok tiltakozásában, az író 1989 -ben Hongkongba költözött . Hongkong 1997 -es Kínába való átadása után Ma Jian Németországba költözött, majd 1999 -ben Londonban telepedett le . Folyamatosan jön Kínába, és kapcsolatot tart fenn vele. Részt vett a független Kínai PEN Központ megalapításában (2001) és az azt követő munkájában.

Londonban él társával, Flora Drew fordítóval és négy gyermekükkel.

Könyvek

Novellák és mesék

Regények

Egyéb összeállítások

Elismerés

Thomas Cook Travel Prose Award ( 2002 ). Dosszié a Cenzúra Magazin díjáról ( 2009 ). Athéni Irodalmi Díj ( 2010 ) és mások Ma Jian prózáját a világ másfél tucatnyi nyelvére fordították le, köztük koreaira és japánra. A Nobel-díjas Gao Xingjian "a mai kínai irodalom egyik legbátrabb és legfontosabb hangjának" nevezte.

Jegyzetek

  1. Delarge J. Jian MA // Le Delarge  (fr.) - Párizs : ​​Gründ , Jean-Pierre Delarge , 2001. - ISBN 978-2-7000-3055-6
  2. Ma Jian // Babelio  (fr.) - 2007.

Linkek