Ma Jian | |
---|---|
kínai 馬建 | |
Születési dátum | 1953. augusztus 18. [1] [2] (69 évesen) |
Születési hely | |
Polgárság | Kína , Egyesült Királyság |
Foglalkozása | író, művész |
Műfaj | költészet |
A művek nyelve | kínai |
Díjak | Index [d] díj ( 2009 ) |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Ma Jian ( kínai trad. 馬建, 1953. augusztus 18. , Qingdao ) kínai író és művész, másként gondolkodó.
Festészetet tanult, de mentorát az 1960-as évek elején elnyomták. Iskolai tanulmányait megszakította a kulturális forradalom , amelynek nagyapja is áldozata lett. Saját erőből tanultam könyvekből. 1979 - ben Pekingbe költözött , és a Szakszervezetek Szövetsége újságjának fotóriportere lett , ahol 1983 - ig dolgozott .
Közelebb került a művészeti és irodalmi undergroundhoz , lakásában kiállításokat rendezett, ahol kínai disszidensek , nonkonformista művészek és írók kezdtek gyülekezni. 1983-ban, a "kreatív értelmiség sorainak megtisztítására" irányuló következő kampány során letartóztatták. Kiszabadulva ország körüli kirándulásra indult, ahol eladta festményeit. Három évvel később visszatért Pekingbe, kellemetlen utazási feljegyzéseket közölt Tibetről ( 1986 ) egy folyóiratban, amelyeket a hivatalos hatóságok elítéltek, a példányszámot megsemmisítették, és betiltották az író további publikációit. A Tienanmen téri események után , amikor aktívan részt vett a demokratikus fiatalok tiltakozásában, az író 1989 -ben Hongkongba költözött . Hongkong 1997 -es Kínába való átadása után Ma Jian Németországba költözött, majd 1999 -ben Londonban telepedett le . Folyamatosan jön Kínába, és kapcsolatot tart fenn vele. Részt vett a független Kínai PEN Központ megalapításában (2001) és az azt követő munkájában.
Londonban él társával, Flora Drew fordítóval és négy gyermekükkel.
Thomas Cook Travel Prose Award ( 2002 ). Dosszié a Cenzúra Magazin díjáról ( 2009 ). Athéni Irodalmi Díj ( 2010 ) és mások Ma Jian prózáját a világ másfél tucatnyi nyelvére fordították le, köztük koreaira és japánra. A Nobel-díjas Gao Xingjian "a mai kínai irodalom egyik legbátrabb és legfontosabb hangjának" nevezte.