Costa, Mathieu igen

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 9 szerkesztést igényelnek .
Mathieu da Costa
Születési dátum 1589. március 1( 1589-03-01 )
Születési hely
  • ismeretlen
Halál dátuma legkorábban  1619-ben
A halál helye
Foglalkozása felfedező utazó , nyelvész , fordító

Mathieu da Costa (néha d'Acosta ) – Pierre Dugua és Samuel de Champlain francia utazók kutatóexpedíciójának tagja , akik a 17. század elején fedezték fel az Újvilágot. Ő volt az első ismert afrikai származású szabad személy, aki a mai Kanada területére érkezett .

Történelem

Mathieu da Costa életéről kevés dokumentumot őriztek meg. Legalább részben afrikai eredete ismert. Szabad ember volt. Sok nyelv elsajátítására való tehetségének köszönhetően gyakran vett részt különféle expedíciókon. Hozzá hasonlóan akkoriban számos vegyes származású afro-portugál dolgozott tengerészként vagy fordítóként. Feltételezik, hogy tudott hollandul , angolul , franciául , portugálul , mi'kmaqul és algonquian-baszk pidgin nyelven  , ezt a dialektust sok bennszülött használt kereskedelmi célokra [1] .

Dolgozunk a portugáloknak

Kezdetben a portugálok fogadták fel tolmácsnak, mivel gyorsan elsajátította nyelvüket egy újvilági expedícióra. 1499-ben João Fernandes Lavrador felfedezte Grönlandot és Kanada észak-atlanti partvidékét . A következő évben a testvérek Gaspard és Miguel Corte-Real felfedezték a mai kanadai Új- Fundland tartományt, valamint Labradort és Grönlandot, és igényt tartottak ezekre a területekre Portugáliának. João Alvarez Fagundes és Pero de Barcelos[ pontosítás ] 1521 körül új-fundlandi és újskóciai halászati ​​kereskedelmi állomásokat hoztak létre , de ezeket később felhagyták, mivel a portugálok Dél-Amerika felé fordították a figyelmüket [2] .

Hollandiában

Mathieu da Costa Amszterdamban ( Hollandia ) tartózkodott 1607 februárjában. Nyilvánvalóan a hollandok egy kereskedelmi vita során elfogták Pierre Dugua hajóit Tadousac közelében a St. Lawrence - on , és da Costa is fogságba esett .

Dolgozom a Duguának

A francia dokumentumok azt mutatják, hogy da Costa a francia Port-Royal gyarmat vezetőinek dolgozott .1608-tól [4] , amikor Pierre Duguay de Monts alkalmazta 3 évre. Feltételezhető, hogy Da Costa elkísérte Duguát és Samuel de Champlaint egy vagy több útjukon Acadiába és Szent Lőrinc vidékére [5] . 1609-ben azonban dokumentálják franciaországi jelenlétét: Rouenben és decemberben a Le Havre -i börtönben . Továbbra is kérdéses, hogy ugyanabban az évben Kanadában járt-e [1] .

Dugua tevékenysége Kanadában 1617-ig folytatódott. A roueni Nicholas de Boquemar da Costa támogatása érdekében felmerült költségeivel kapcsolatos pereskedés 1619-ig húzódott, bár nincs bizonyíték arra, hogy Mathieu da Costa személyesen jelen volt a tárgyaláson.

Memória

Da Costa fordítói készségei segítettek megszüntetni a kulturális szakadékot a korai francia felfedezők és az őslakosok között [6] . Kanadában végzett szolgálatáról az új-skóciai Port Royalban emlékeznek meg. Témája volt a Mathieu da Costa című francia grafikai regény (írója Diane Groux, illusztrálta Jocelyn Jatte) [7] .

Da Costa tiszteletére belföldi postabélyeget bocsátott ki a Canada Post 2017. február 1-jén a Fekete Történelem Hónapja keretében [8] .

Az új-skóciai Port Royalban egy emléktábla emlékezik da Costa közreműködésére. Ez az emléktábla a Mathieu da Costa African Heritage Trail része, amely az Annapolis-völgyben található afrikai újskótok történetét ünneplő emlékműsorozat [9] . Az igazgatóságot 2005 júliusában nyitották meg [10] .

A Mathieu da Costa Challenge egy éves művészeti és kreativitási verseny, amelyet 1996 óta rendez a Kanadai Örökség Minisztériuma. A verseny célja, hogy ösztönözze a fiatalokat, hogy többet tudjanak meg arról, hogyan alakította a sokféleség Kanada történelmét, és milyen fontos szerepet játszik a pluralizmus a kanadai társadalomban [11] .

Egy torontói iskola és két utca, az egyik Montrealban és a másik Quebecben , szintén da Costa nevéhez fűződik .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 12 Johnston . Mathieu Da Costa és a korai Kanada: lehetőségek és valószínűségek* . Northern Blue Kiadó. Letöltve: 2012. március 3. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 26..
  2. "Történelem", Portugália városa, Cove . Letöltve: 2022. április 18. Az eredetiből archiválva : 2020. november 23.
  3. Johnston, AJB Mathieu Da Costa Új-Skócia partjai mentén? Néhány lehetőség  (angol)  // A Royal Nova Scotia Historical Society folyóirata : folyóirat. - 2001. - 20. évf. 4 .
  4. . - ISBN 0-8117-3258-4 .

    139. oldal - "Az első fekete személy, akit Kanadában említenek, Mathieu de Costa volt, aki 1608-tól szerepel a francia feljegyzésekben, mint Port Royal kormányának "néger szolgája".
  5. "Mathieu Da Costa", Kanada fekete története . Letöltve: 2020. július 4. Az eredetiből archiválva : 2019. február 22.
  6. Ki volt Mathieu Da Costa? (nem elérhető link) . Kanada kormánya . Letöltve: 2009. május 23. Az eredetiből archiválva : 2009. február 4.. 
  7. 1 2 Mathieu Da Costa | A Kanadai Enciklopédia . www.thecanadianencyclopedia.ca . Letöltve: 2020. május 9. Az eredetiből archiválva : 2020. április 16.
  8. Fekete történelem – Mathieu Da Costa: Állandó hazai bélyegek , Kanada Posta, 2017
  9. Mathieu da Costa African Heritage Trail archiválva : 2009. november 20.
  10. Ronald Rudin, Emlékezés és felejtés in Acadie: A Historian's Journey through Public Memory (Toronto: University of Toronto Press, 2009), pp. 135-137.
  11. A Mathieu Da Costa Challenge (a link nem érhető el) . Kanada kormánya . Letöltve: 2009. május 23. Az eredetiből archiválva : 2009. február 4.. 

Irodalom

Linkek