Marcsenko, Valerij Veniaminovics

Valerij Marcsenko
ukrán Valerij Veniaminovics Marcsenko
Születési név Valerij Veniaminovics Umrilov
Teljes név Valerij Veniaminovics Marcsenko
Születési dátum 1947. szeptember 16( 1947-09-16 )
Születési hely
Halál dátuma 1984. október 7.( 1984-10-07 ) (37 éves)
A halál helye
Ország
Foglalkozása emberi jogi aktivista
Anya Marcsenko, Nina Mihajlovna [d]
Díjak és díjak
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Valerij Veniaminovics Marcsenko ( ukrán Valerij Veniaminovics Marcsenko ; 1947 . szeptember 16. Kijev , Ukrán SSR - 1984 . október 7. Leningrád , RSFSR ) ukrán disszidens , emberi jogi aktivista , irodalomkritikus és fordító [1] [2] .

Életrajz

Korai évek

1947. szeptember 16-án született Kijevben . Születési vezetéknév - Umrilov. Mihail Marcsenko szovjet történész unokája , számos Ukrajna történetéről szóló mű szerzője [3] . Az iskola befejezése után a T. G. Sevcsenkoról elnevezett Kijevi Lenin Állami Egyetem filológiai karára lépett , ahol 1970-ben szerzett diplomát. Az egyetemi tanulmányai során a bakui egyetemen gyakorlatot folytatott, török ​​nyelveket tanult [4] [2] .

1970 óta Umrilov a Literaturna Ukraina újság munkatársa, egy kijevi középiskolában ukrán nyelvet és irodalmat is tanított . 1971-1972 között azerbajdzsáni fordításokat publikált , köztük Szulejmán Akhundovot és Jalil Mammadquluzade-t [2] , valamint lengyel nyelvű fordításokat [4] . 25 évesen vezetéknevét nagyapja vezetéknevére (anyja leánykori neve) - Marchenko [3] -ra változtatta . Az 1968-1973 közötti időszakban irodalmi cikkeket írtak Nyikolaj Zerovról , újságírói cikkeket "A kijevi párbeszéd", "Néhány szörnyű teher" és mások, de nem publikáltak. Ezzel egy időben Marcsenko azerbajdzsáni és türkmenisztáni ifjúsági kiadványokban [2] jelent meg Ukrajna és Azerbajdzsán irodalmi kapcsolatairól szóló esszékkel [4] .

Első letartóztatás

1973. június 25-én az Ukrán SSR KGB -je letartóztatta . 1. része alapján 1973. december 27-én elítélték. 62. § -a alapján (szovjetellenes propaganda és agitáció), és a Kijevi Területi Bíróság 6 év börtönbüntetésre ítélte szigorú rezsim kolóniában és 2 év száműzetésre [3] .

Büntetését a 35. számú politikai foglyok táborában töltötte Perm városában , ahol találkozott ukrán emberi jogi aktivistákkal – Ivan Svetlichnyvel , Szemjon Gluzmannal és másokkal. Befejezésül számos újságírói esszét írt, amelyekben kitér a foglyok szovjet táborokban való fogvatartási körülményeire, az 1940-1950-es évek nyugat-ukrajnai tragikus eseményeire [5] , amelyeket az egykori UPA -harcosok visszaemlékezései alapján írnak le [ 5]. 4] .

Büntetésének letöltése közben Marcsenko krónikus betegsége súlyosbodott - vesegyulladás , amivel összefüggésben a rokkantság 3. csoportjába sorolták [5] . Ugyanakkor gyakorlatilag nem kapott megfelelő orvosi ellátást [6] . Miután 1979-ben szabadult a börtönből, 1981-ig száműzetésben volt Kazahsztánban [4] , az Aktobe régióban lévő Saralzhin faluban [3] ; ez idő alatt angolból fordította Thomas Jefferson Függetlenségi Nyilatkozatát, Edgar Lee Masters , Robert Burns , William Yeats , William Maugham , Edgar Allan Poe és mások műveit [7] .

Egészségi állapota és fogyatékossága ellenére Marcsenko nem volt hajlandó bűnbánó nyilatkozatot írni. Szabadulása után Kijevben élt, őrként dolgozott. Angol nyelvű fordításokkal foglalkozott, újságírói cikkeket írt. Aktívan részt vett az emberi jogi tevékenységekben, tiltakozó leveleket küldött, amelyekben elítélte a fennálló totalitárius rendszert. Felszólalt az Ukrán SZSZK oktatási minisztériumának „Az orosz nyelv oktatásának megerősítéséről az ukrán iskolákban” [4] [5] [7] utasításai ellen . Távollétében felvették az európai PEN-klubba [4] .

Második letartóztatás és halál

1983. október 21-én Valerij Marcsinkót másodszor is letartóztatták [3] . Az Encyclopedia of Modern Ukraine információi szerint ezzel egy időben felvették az ukrán Helsinki Csoportba [4] . 1984. március 14-én a kijevi városi bíróság elítélte, és 10 év börtönbüntetésre ítélte egy különleges rezsim kolóniában és 5 év száműzetésre [3] , valamint különösen veszélyes visszaesőként ismerték el [4] . Büntetésének letöltésére egy szigorú rendszerű javítótelepre küldték a "különösen veszélyes állami bűncselekményekért " elítéltek Perm-36 [6] miatt .

Marchenko Perm-36 kolóniába érkezése után a Szovjetunió Belügyminisztériumának Orvosi Igazgatóságának szakemberei arra a következtetésre jutottak, hogy gyógyíthatatlan betegségek jelenléte miatt ki kell engedni a börtönből. A KGB-tisztek azonban ezt nem engedték [7] . Nina Mihajlovna által a telepre küldött gyógyszerek, Valerij Marcsenko édesanyja, visszakerült. Fia megmentése érdekében Nina Marcsenko a Szabadság Rádió dolgozóihoz fordult , akik információkat sugároztak Valerij Marcsenko állapotáról. Ezt követően Valeryt egy leningrádi börtönkórházba szállították , ahol 1984. október 5-én hunyt el vesegyulladásban [6] .

A börtönkórház vezetése több napig nem értesítette az anyát fia haláláról. Sokáig nem adták fel a holttestet, és azt követelték, hogy Marcsinkót temessék el Leningrádban, hogy elkerüljék az ukrajnai gyűléseket [5] . Valerij Marcsenko halálára Ronald Reagan amerikai elnök , a Nobel-díjas Heinrich Böll és még sokan mások nyilatkozataival reagáltak [6] . 1984. október 13-án, külföldi tisztviselők számos fellebbezése és nyilatkozata után, Nina Marchenko megkapta fia holttestét, majd elhozta Ukrajnába, ahol eltemette Gatnoe faluban, Kijev régióban [2] [7 ] ] .

Megemlékezés

Díjak

Jegyzetek

  1. ↑ 1947 - született újságíró és disszidens Valerij Marcsenko  (ukrán) . Ukrán Nemzeti Memória Intézet (2019. szeptember 16.). Letöltve: 2022. június 1. Az eredetiből archiválva : 2022. március 13.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Encyclopedia of Ukraine, 1993 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Pancsenko, 2011 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ovszienko, 2018 .
  5. ↑ 1 2 3 4 Valerij Marcsenko. A gyilkosság krónikája  (ukr.) . Diszidens mozgalom Ukrajnában. Letöltve: 2022. május 15. Az eredetiből archiválva : 2022. június 09.
  6. ↑ 1 2 3 4 A KGB megölte "ukrán Belmondót", és nem akarta átadni az anyjának a holttestét – egy újságíró története, aki a Szovjetunióban igyekezett elmondani az igazat . 5.ua. Letöltve: 2022. május 15. Az eredetiből archiválva : 2022. május 15.
  7. ↑ 1 2 3 4 Ovszienko V. Marcsenko Valerij Veniaminovics  (ukrán) . Encyclopedia of Contemporary Ukrajna. Letöltve: 2022. június 3. Az eredetiből archiválva : 2022. június 2.
  8. ↑ A fény megpróbálja a megszállottakat  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Tizhnya tükör . Letöltve: 2022. június 1. Az eredetiből archiválva : 2022. június 1.
  9. ↑ V. V. Marcsenko emléktábla . K .: 2GIS . Letöltve: 2022. augusztus 8.
  10. ↑ Valerij Marcsenko tér . K .: 2GIS . Letöltve: 2022. augusztus 8.
  11. ↑ Valerij Marcsenko emlékművet, a bírót pedig végzéssel tüntették ki. FOTÓ, VIDEÓ  (ukr.) . Történelmi igazság (2017. október 17.). Letöltve: 2022. május 15. Az eredetiből archiválva : 2017. október 23.
  12. ↑ Ukrajna elnökének rendelete „Ukrajna szuverén városai által az ukrán Gromadska csoport pártfogóinak és aktivistáinak kinevezéséről a helsingi földek megáldására”  (ukrán)  (hozzáférhetetlen link) . zakon1.rada.gov.ua (2018. szeptember 29.). Letöltve: 2022. május 15. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 29.

Irodalom


  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák