Allen, Marcel

Pascal Marie Edouard Marcel Allen ( fr.  Pascal Marie Édouard Marcel Allain , 1885. szeptember 15. , Párizs - 1969. augusztus 25. , Saint-Germain-en-Laye - francia író és újságíró , mintegy 400 mű szerzője. Elsősorban a ciklusról ismert Pierre Souvestre -rel együttműködve írt Fantômas - regények közül... Pályája elején (1930-ig) Alain Darcel, MA de Sira, Pierre de Breiz, Joël, René Mantin, Maurice Gillat, Marcel Sergy álnéven írt [1 ]

Életrajz

Marcel Allen Párizsban született egy ügyvéd családjában, aki nemcsak büntetőjogból, hanem orvostudományból is doktorált [2] . Allen maga is ügyvédnek készült, a líceum után a párizsi bíróságon dolgozott, az egyik ügyvédnél hivatalnokként [2] . Beosztásának köszönhetően sikerült bejutnia a Sante börtöncellába, ahol a híres bűnöző, Amelie Elie, az Arany Kakas ( fr.  Casque d'Or ) raboskodott, és interjút készített vele a Le Petit Parisien újságnak (azonban az interjút az újság elutasította). Újságírásba kezdett, 1906 júniusában megjelentette az első cikket "A tengerész bosszúja" ( fr.  La Vengeance du marin ) címmel az "Our Leisure" folyóiratban ( fr.  Nos Loisirs , a Le Petit Parisien melléklete ). [3]

1907 - ben megismerkedett Pierre Souvestre-rel, az akkoriban ismert újságíróval, és a titkára lett. Eleinte Allen cikkeket írt, amelyeket a Souvestre a saját neve alatt publikált.

1909 óta Allennek joga van arra, hogy a Souvestre neve mellé tegye aláírását. Így jelenik meg a Souvestre „Pianto” című novellája nyomán készült „Remeg a föld” című darab két felvonásban. Ugyanebben az évben megírták a Ruhr -vidéki detektívregényt a sportról , ahol először jelenik meg Germain Fusilier [4] felügyelő , aki később a Fantômas-regények állandó szereplőjévé vált.

A Fantômasról szóló regénysorozat

A két író együttműködése az Imprint (L'Empreinte) és a La Royalda (mindkettő 1910) című regényekkel folytatódott, ahol először jelent meg Fandor újságíró és Juve komisszár, akik később a Fantômas-ciklus hőseivé váltak.

1911 februárjában Souvestre és Allen A. Fayar kiadó megbízásából, akik új havi folyóiratot akartak kiadni, megírták a Fantomas című regényt , amely az első egy megfoghatatlan bűnözőről szóló ciklusban. A regény sikeres volt, a ciklus folytatódott. 1913-ig harminckét regényt írtak. A Fantômas-cikluson kívül Souvestre és Allen a Naz-en-Lair kémdetektív sorozat (15 regény) és a Titi, a gárdista (5 regény) kalandregényei voltak.

Souvestre 1914 februárjában bekövetkezett halála után Allen saját nevén írta a Revoltoso és a Panache, a lovag (1926) című regényeket, amelyek egy társszerzőjével születtek. Később Allen önállóan folytatta a Fantomas-ciklust, és további tizenegy regényt írt (Fantomas új kalandjai 1925-1926-ban és 1933-1935-ben, valamint külön regények 1946-ban, 1948-ban, 1963-ban). Több új ciklust is elindított ("Zizi, a Boches-hódító " , "Fatala" stb.), de egyik sem volt olyan sikeres, mint a Fantômas-ciklus. 1926-ban Allen feleségül vette Souvestre barátnőjét, Henriette Kistlert.

Allen a ciklusokon kívül is írt regényeket különböző műfajokban: Mrs. Sátán (1934), Mr. Senki (1936), A sípályán (1939), Férfi, aki találkozik önmagával (1942), Csapda nők » (1958). Allen összesen mintegy 400 regény szerzője volt.

Fantômas hírneve megzavarta az írót, azt mondta:

Minden alkalommal, amikor új regényt vagy forgatókönyvet viszek egy kiadóhoz vagy egy filmstúdióhoz, ugyanazt a választ kapom: „Adj nekünk egy folytatást a Fantomas-hoz jobban…” Uram, mennyire rosszul van ebből a Fantomasból! Egyszer elvisz a síromba! [2]

Marcel Allen bibliográfiája

A Fantomas-ciklus (1911-1913, 1925-1926, 1933-1935, 1946, 1948, 1963)

• A regények listáját lásd: Fantomas . Összesen 32 regény jelent meg társszerzőként, 11 pedig önállóan, egy társszerző halála után született. Az utolsó regény magazin formátumban jelent meg 33 számban.

Ciklus "Naz-an-ler" (1912-1913)

Hazafias kémregények ciklusa, Pierre Souvestre-rel közösen írt, első kiadás: A. Fayard, Párizs, Gino Starace illusztrálta. [5] [6] [7]

1. Naz-en-l'air (1912)
2. Le Secret de Naz-en-l'air
3. L'Ongle cassé
4. Les Tueuses d'hommes (1913)
5. Traitre et ministerre
6. L'armoire de fer
7. Le Mysterieux Clubman
8. Le Roi des Flics
9. Evades de bagne
10. Espions de l'Air
11. Crimes d'Empereur
12. haine de bandit
13. Epouse de forcat
14. L'Échéance fatale
15. La Victoire de Naz-en-l'air

Ciklus "Titi gárda" (1913-1914)

Egy 5 könyvből álló történelmi kalandciklus, amelyet Pierre Souvestre-rel közösen írt, egy fiatal őrkatona kalandjait írja le az 1870-1871-es francia-porosz háború során. A. Fayard kiadónál jelent meg. [7] [8] Illusztrálta: Gino Starace. Könyvek listája:

1. Titi le moblot (1913)
2. La mission de Titi
3. Hazafi!
4. Voleur! (1914)
5. Fils d'Assassin!

The Washington Courier ciklus (1917-1918)

10 könyv a párizsi La Renaissance du Livre kiadásában, a "Collection des Romans-cinéma" sorozatban. A regények a Pearl of the Army (1916, rendező Edward José, producer: Astra Film Corporation, szerkesztő: Pathé frères, fordítás: Pearl White és Ralph Kellard) című 15 epizódos amerikai tévésorozat regényei, amelyben egy amerikai tiszt megakadályozza a Panama-csatorna szabotázsa. [9] .

Ciklus "Fatal Fred" (1921-1922)

A regények 1921 októbere és 1922 márciusa között jelentek meg Fayard Les Romanciers populaires sorozatában. Az első két regény a La Gazette de Péronne és a Le Progrès Agricole újságokban jelent meg [10] .

1. Fred Fatal
2. Le Rival rouge
3. Moi és Lui
4. Célvédő
5. Kegyetlen és gyengéd
6. Tendres aveux

The Love Deceivers ciklus (1922)

A ciklus Jules Tallandier kiadó gondozásában jelent meg 1922-ben a Grand Roman de Passion és a Cinema-Bibliotheque sorozatban (filmregényeket tartalmazó sorozat) [11] .

• Les parias de l'amour: 1. Dedaignee. 2. La douleur d'aimer / 1., 2
• Le responsable / tome 3
• L'amour peut tuer / tome 4

Ciklus "Az emberi szegénység kiáltása" (1924-1925)

A Francis Lacassin által 1924 júliusa és 1925 júniusa között kiadott "Les cris de la misère humanaine" ciklus 12 kötete H. Armengol illusztrációival. Nyomdák: RAMLOT et Cie, 52 avenue du Maine Paris (1-től 9-ig), Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris (10-12. szám). [12]

1. Les vaincus de la vie 1924 (július) 160 p
2. Une fille perdue 1924 (augusztus) 160 p
3. Coeur de vagabond (1924. szeptember)
4. Un homme! 1924 (október) 160 p
5. Les sacrifiees 1924 (november) 160 old
6. Les rapaces 1924 (1925. december vagy február) 160 oldal
7. La pente (1925. január)
8. La Fange 1925 (február) 160 p
9. Une gueuse (1925. március)
10. La rue 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3620-5-25, 160 pgs (április)
11. Les vadrouillards 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3673-5-25,128 pgs (május)
12. L'espoir 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3731-7-25, 146 pgs (június)

A Tigris-ciklus (1928-1930)

Tigris szuperbûnözõ, az álcázás és a megtévesztés mestere; ellenfele Rude rendőrfelügyelő és fia, Leon. Leon és Tigris ugyanabba a nőbe szerelmesek, Jeannine-be. A ciklusban 26 regény jelent meg, az első kiadást J. Ferenczi et fils adta ki, a "Grand roman policier inédit" [13] sorozatban , a második kiadás - Société Parisienne d'Imprimerie, Rex sorozat [14] .

1. Tigris (Tigris) (1928.06.15.)
2. Coeur de Bandit (Bandita szíve) (1928.07.01.)
3. Âme d'Amoureuse (A szerető lelke) (1928.07.15.)
4. L'Audience Rouge (vörös közönség)
5. Rude se venge (Rud bosszúja) (1928.08.15., állítás dátuma 1928.08.07)
6. L'Impossible Alliance (Impossible Alliance) (1928.09.01.)
7. La Dame en Violet (The Lady in Violet) (1928.09.15.)
8. L'Homme au Masque de Verre (Az üvegmaszkos ember) (1928.01.10.)
9. Qui? (Ki?) (1928.10.15.)
10. Une Sainte (Szent) (1928.11.15.)
11. Crime de Femme (Női krimi) (1928.12.15.)
12. Le Mariage de Léon Rude (Leon Rude esküvője) (1929.01.15., 1929.07.01.)
13. Matrikula 227 (227. szám) (1929.02.15.)
14. Haut et Court (High and Low) (1929.03.15.)
15. Le Fantôme Rouge (A vörös fantom) (1929.04.15., állítás dátuma 1929.07.04)
16. Le Troisième Squelette (harmadik csontváz) (1929.05.15.)
17. La Roulotte Maudite (Az átkozott előzetes) (1929.06.15.)
18. Crucifiée (Crucifiée) (1929.07.15.)
19. Volonté d'Altesse (Őfelsége végrendelete) (1929.08.15., állítás dátuma 1929.08.04)
20. L'Homme Noir (A fekete ember) (1929.09.15.)
21. Villa des Glycines (1929.10.15.)
22. L'Instant Tragique (Tragikus pillanat) (1929.11.15.)
23. Le Fossoyeur de Minuit (Az éjféli sírásó) (1929.12.15.)
24. Le Garage Rouge (Vörös garázs) (1930.01.15.)
25. Tigris Vaincu (Tigris legyőzve) (1930.02.15.)
26. Si c'etait Tigris? (Tigris volt?) (1930.03.15.)

"Fatala" ciklus (1930)

Fatala ugyanolyan típusú bűnöző, mint Fantômas , de a végén megreformálódik. A ciklus a Grand roman policier inédit sorozatban jelent meg Ferenczi J. et fils gondozásában [6] [13] . Erről a ciklusról megjelent egy tanulmány, amely Fantômas és Fatala kapcsolatát keresi [15]

1. Fatala (Fatala)
2. La Goule aux Cheveux d'Or (arany hajú ghoul)
3. Bébert le Courtaud
4. Meurtrière? (Gyilkos?)
5. Les Morts Vivants (The Living Dead)
6. Un Ange! (Angyal!)
7. Masquee! (Maszkban!)
8. L'Autre (egyéb)
9. L'Esclave (rabszolga)
10. Jézusom... Beau Gosse! (Istenem... Édes babám!)
11. Buli! (Elmúlt!)
12. Elle! (Ő az!)
13. L'Oeillet Rouge! (Vörös szegfűszeg!)
14. maudit! (Átkozott!)
15. Brelan de Haines! (A gyűlölet típusai!)
16. Poupees d'Amour! (Szeretem a babákat!)
17. Secret de Femme! (Női titok!)
18. Peur! (Félelem!)
19. midinette?
20. Bűntárs! (Bűnrészes!)
21. Enfer d'amour! (A szerelem pokolja!)
22. Notre Maitre! (A tanárunk!)

The Miss Teria ciklus (1931)

Teria kisasszony Őfelsége egyik legtitkosabb ügynökének álneve ; bizonyos titkos dokumentumokat keres, amelyek különböző felek birtokában lehetnek: a párizsi Beber apacs, a francia titkosrendőrség ( Surte ), néhány újságíró stb. Az első kiadás a J. Ferenczi et fils kiadóban, a sorozat "Grand Roman policier inédit" [13] , a második - Société Parisienne d'Imprimerie, Rex sorozat.

1. Miss Teria (Miss Teria)
2. Du Sang sur une Fleur (Vér a virágon)
3. Son Homme (az ő embere)
4. Coeur de Gosses! (Gyermekszív!)
5. Une du Trottoir... (Nő a járdáról)
6. Je vous en prie... (könyörgöm...)
7. Altess fiam! (Őfensége!)
8. Sous l'Ombrelle? (ernyő alatt?)
9. Le Poison des Lèvres (Méreg az ajkakon)
10. kacér? (Iga?)
11. Eladási hely (eladva)
12. Les Yeux qui Mentent (Hamis szemek)

Ciklus "Amatőr Detective Benoît Turpin" ("Tíz óra félelem") (1932-1933)

A ciklus a Dix heures d'angoisse számozott sorozatban jelent meg, amelyet Ferenczi J. és fils adott ki, 1932-1933 között. [16] [17] . A sorozat számos könyvét ugyanaz a kiadó adott ki újra a Crime et Police sorozatban.

1. Crime d'amour, 1932/04/15 / 2 ed: J. Ferenczi et fils. (Coll. Crime et Police #61), 1934
2. Lui ou Elle?, 1932.05.15
3. Deux blondes... / (Grand Roman Policier inédit; Le Détective amateur Benoît Turpin), 1932.06.15.
4. Ce n'est pas lui!... / (Grand Roman Policier inédit; Le détective amateur Benoît Turpin), 1932.07.15.
5. Vilaine histoire... / (Crime et police #49; Ledétective amateur Benoît Turpin), 1932.08.15.; 2 ed: Paris: Ferenczi (Collection Le Verrou #8), 1950
6. Le client du n°16 / (Crime et Police #36; Le Détective amateur Benoît Turpin), 1932.09.15.; 2 ed: Paris: Ferenczi (Collection Le Verrou #32), 1951
7. Torture... / (Grand Roman policier inédit; Le détective amateur Benoît Turpin), 190 p., 1932.10.15.
8. L'atroce menace / (Grand Roman Policier inédit; Le détective amateur Benoît Turpin), 192 p., 1932.11.15.
9. L'Empreinte sanglante, 1932.12.15
10. Le piège à homme / (Grand Roman Policier inédit; Le Détective amateur Benoît Turpin), 1933.01.15.
11. Un crime de minuit, 1933.02.15
12. Perfidie! / (Grand Roman policier inédit; Le détective amateur Benoît Turpin), 190 p., 1933.03.15.

"Ferokyas" ciklus (1933, 1946)

Ferokäs egy karrierbûnözõ, aki a rendõrségbe beszivárgott, egymilliárd frankért zsarolja a francia kormányt, és álnevét használja elõdjére, Fantômasra (aki a regényben is feltûnik). 1933. június 20. és augusztus 22. között összesen 20 folyóirat jelent meg, heti 2 folyóirat gyakorisággal, Henri Manuel fényképeivel illusztrálva, a J. Ferenczi et fils kiadó 1933. június 20. és augusztus 22. között. Később, 1946-ban az Editions is újra kiadta. SELF két regény formájában [13] :

1. Ferocias
2. Le Prix du Sang (A vér ára)

Ciklus "Ismeretlen drámák" (1937-1938, 6 kötet)

A ciklusban 6 regény található a Loisirs kiadónál, a Loisirs-Police sorozatban. A borítókat Claudel illusztrátor készítette.

1. Les drames ignorés / Paris: éditions des Loisirs; (Loisirs-Rendőrség). Couverture en couleurs illustrée par Claudel, 256 p., 30/10/37
2. Mártír?, 37.06.12
3. L'ennemi cheri…, imp. le 30-12-37, mais annoncé pour paraître le 5/1/38
4. Cipőt kijavít! / 251p.
5. L'Homme à la tête coupée / 253 p.
6. Une femme passe, 12/4/38 - couv. imprimée 5/4/38

Ciklus "David Dar, detektívmilliomos" (1938-1940)

A ciklus a Rex sorozatban (1938-1940) [18] jelent meg , az Agence Parisienne de Distribution Grand Roman policier inédit rovatában, a "Serie David Dare" sorozatot jelölve. A listában szereplő szám a Rex sorozat számát jelöli (más szerzők más szám alatt jelentek meg).

• 4. Cinq morts assis, 1938.10.15
• 6. Pas de bruit... La Mort!, 1938.12.15
• 8. Les Cinq paravents de la mort, 1939.02.15. (1939.02.14?), 64. o.
• 10. Le Puzzle tragique, 1939.04.15
• 12. Le Mystere de la chambre close, 1939.06.15
• 14. Vous mourrez le..., 1939.08.15
• 16. De tuer védelem, 1939.10.15
• 18. Un Mort deménage, 1940. január [19]
• 20. Trois coupables lehetséges, 1940. márc
• 22. Le Mystère du quai de Passy, ​​1940. április
• 26. Le Crime de David Dare, 1940. november [?]
• 28. L'Etrange öngyilkossága, 1940. december [?]

Szfinxgyűjtemény (1930-as évek vége – 1940-es évek eleje)

A Société Française d'Editions et de Publications Illustrées/Société Parisienne d'Imprimerie/Ventillard által kiadott sorozat néhány története Marcel nevén jelent meg:

• 10. Neuf de pique
• 12. L'Homme à la tête de femme
• 17. L'Affaire du paletot / 48 p.
• 24. Cinq moins négyzet
• 38. L'Homme aux doigts usees
• ?. L'Assassin assassiné, 32 p., 1943 / is Rex #6, 1958, a Commissar Boulard ciklusban

The Stick Collection (1940-1943)

A regények először a Ventillard Group tulajdonában lévő Agence Parisienne de Distribution botgyűjteményének részeként jelentek meg. A sorozat a második világháború idején, 1940 decemberétől 1942-ig jelent meg, a "regények" 32 oldalas, szokatlan méretű, 17 × 24 cm-es füzetek voltak. A háború és a papírhiány 20-án véget vetett a sorozatnak. probléma. [20] . A gyűjteményben szereplő sorszámok feltüntetve.

• 1. L'Escalier de la mort, 1940
• 5. L'Assassin?… C'est…, 1941
• 6. Pizsamaibolya, 1941
• 7. Un en trop… et deux en moins, 1941
• 16. Le Mort n'est pas mort, 1942 / Le Mort vivantként is, Rex #2, 1958, a Commissar Boulard ciklusban [21] [22]
• ?. Suicidé… Par qui?…, 1942 / Rex #4, 1958-ban is, a Commissar Boulard ciklusban
• ?. Le visiteur tragique, 1943 / Boulard komisszár (?)
• ?. Un coeur en morceaux, 1943 / Boulard komisszár (?)

"Bular komisz" ciklus (1942-1943)

Az első kiadások a Stick/Sphinx kollekcióban jelentek meg. A listán szerepel a Georges Ventillard csoport Société Parisienne d'Imprimerie (SPI) REX gyűjteményének második kiadása (számokkal), Michel Gourdon illusztrálta, 1958 körül (a dátum nélküli) [23] .

• 2. Le Mort vivant
• 4. Öngyilkosság… Par qui?…
• 6. L'Assassin assassiné!
• 14. A la sante du mort
• 18 bók?
• 22. Le crime du commissaire / Une enquête du commissaire Boulard, de la Police judiciaire
• 24. Pendu?

Egyéb regények

A regények listáját a katalógus [6] [12] tartalmazza .

• Rour / Le Rour [Texte imprimé] : grand roman sportif et policier / par Pierre Souvestre et Marcel Allain ; Francis Lacassin préface; Illusztrációk de Mich / Paris: Union générale d'éditions, 1974 (1909 1 ed)
• Impresszum / L'Empreinte (1910) / Pierre Souvestre és Marcel Allain
• Royalda / La Royalda (1910) / Pierre Souvestre és Marcel Allain
• A metró titkai (pszeud. Alain Darcel) / Les mystères du métro [Texte imprimé] / par Alain Darcel / Párizs: Offenstadt, 1917
• Zizi a boches győztese (30 vagy több gyermekképregény) / Zizi le tueur de boches / Paris: A. Fayard, 1917
• Chevalier Panache / J. Tallandier (COLLECTION DU LIVRE NATIONAL), 224 p., 1920; 2ed: Jules Tallendier; (coll. Romans de cape et d'épée amour-héroïsme), 1926
• Women-traps (6 kötet) / Femmes de proie (1 Femme de proie; 2 Mensonge d'amour; 3 Horribles amours; 4 Le visage mort; 5 Aube d'amour) / szerk. Librairie contemporaine, JULES TALLANDIER EDITEUR PARIS, 1921 [24]
• Coueur rouge / szerk. A. Fayard. In-12.Carré. 316. o., 1924
• Paradis d'amour! /fayard; (Le Livre Populaire #158) ; In-12 broche, 314 p. - Kiváló couverture és couleurs de Gino STARACE; 1925
• Mr. Nobody / Monsieur Personne / Párizs - éditions Baudinière / La Technique du Livre - La Tache de Sang, 1936
• A sípályán / Sur la piste / LOISIRS AVENTURES, 1939
• Le pendu rependu! / Paris: les editions de France - (A ne pas lire la nuit # 129) ; Illusztrátor Rapeno, Armand. – 220 p., 1939
• UN MORT DEMENAGE / AGENCE PARISIENNE DE DISTRIBUTION, couverture souple, 16,5x24, 64 oldal, RÓMAI POLICIER. COUVERTURE ILLUSTREE DE PHOTOS, 1939
• Les vagabonds de la Terre de Feu / Párizs: Société Française d'Editions et de Publications Illustrées / SPI (Société Parisienne d'Imprimerie) (Oeil-de-Faucon #7), Fascicule in-12; Robert Dansler Couverture en couleurs, 62. oldal, 1941
• Les Vainqueurs de la Mort, Oeil-de-Faucon 11. gyűjtemény, dátum nélkül, kb. 1941-1942.
• L'homme qui se rencontrera / Párizs: éditions des Loisirs; (Loisirs-Rendőrség). 192 p., 1942 / 2 ed: Editions des Loisirs; Le Yard 8., 128. o., 1949
• Morte en bikini / éditions Société Parisienne d'Imprimerie ; Publikációk Georges Ventillard; Gyűjtemény Rex. #12 Couverture dessinée par Gourdon, 96 pp, 1955-1956 (nincs közzétéve)
• Madame Satan / Edito-Service SA In-8 relié ; Edition illustrée en noir et blanc par Jean-Pierre Meuer, "Les chefs-d'oeuvre du roman policier" gyűjtemény, 252 pp., Genève, 1972
• L'encyclopédie de Fantômas : Grand Roman Inédit : 1911-1913 / Par Piere Souvestre et Marcel Allain / Paris : Autoédition , 1981

Filmográfia

Az azonos nevű regénycikluson alapuló Fantômasról szóló filmek mellett a következő filmek M. Allen művei alapján készültek [25] :

• Fauvette, r. Gerard Bourgeois , 1917
• Les Parias de l'amour, fekete-fehér, néma, dir. Paul Garbagni , 1921
• Monsieur Personne , f/w, hang, dir. Christian-Jaque , 1936 [26]
• Perfidie, rendező. Roger Capellani , 1934

Kritikai bibliográfia

• Fantômas? c'est Marcel Allain , La Tour de Feu 87-88., 1965. december.
• "Confession de Marcel Allain, suivi d'un débat" in Entretiens sur la paralittérature Noël Arnaud, Jean Tortel, Francis Lacassin (rendező), Plon, 1970.
• "Pierre Souvestre et Marcel Allain ou l'Éneïde des temps modernes", Francis Lacassin, Préface à Le Rour , UGE 10/18, 1974, Page 5 à 52 reprises in Fantômas , I. kötet, Bouquins, Laffont, 200687/2006.
• "Marcel Allain et les génies du crime en série(s)", in Les Nombreuses vies de Fantômas d'Étienne Barillier, Philippe Ethuin, Bibliothèque Rouge gyűjtemény, 4. kötet, Les Moutons électriques éditeur, 2006, ISBN 293-9145 7 .

Jegyzetek

1. ↑ Marcel Allain pszeudók  (nem elérhető link)
2. ↑ 1 2 3 Francis Lacassin. Fantomas, avagy napjaink Aeneisája . / per. franciából L. Novikova. Utószó a regényhez // Souvestre P., Allen M. Fantomas. - Tallinn: JSC "Odamees". - 1991. - ISBN 5-460-00182-X
3. ↑ Marcel Allain
4. ↑ Marcel Allainről
5. ↑ Naz-en-l'air (downlink) . Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan) 
6. ↑ 1 2 3 Marcel Allain
7. ↑ 1 2 Fayard Literature Populaire
8. ↑ La bibliothèque d'Oncle Archibald: Marcel Allain
9. ↑ Le courrier de Washington
10. ↑ [https://web.archive.org/web/20150519030921/http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/t32-serie-fred-fatal-par-marcel-allain Archiválva : 2015. május 19. a Wayback Machine -nél [Série ]Fred Fatal Marcel Allain mellett]
11. ↑ http://www.marelibri.com/t/main/3292054-frenchLiterature/books/AUTHOR_AZ/3100?l=fr
12. ↑ 1 2 Allain, Marcel (a link nem érhető el) . Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan) 
13. ↑ 1 2 3 4 Marcel Allain: Tigris - Fatala - Miss Terria. Bibliográfia . (határozatlan)
14. ↑ Literature francais
15. ↑ Fatala, Fantômas en jupe trotteuse" in Michel NATHAN, Splendeurs et misères du roman populaire, Presses Universitaires de Lyon, 1991, 129-138.
16. ↑ Dix heures d'angoisse (Ferenczi) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. április 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan) 
17. ↑ Allain Marcel
18. ↑ [https://web.archive.org/web/20150518110702/http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/t502-collection-rex-societe-parisienne-d-imprimerie-1938-1940 Archiválva : 2015. május 18 . Gép [gyűjtemény] Rex (Société Parisienne d'Imprimerie) 1938-1940]
19. ↑ Un mort demenage
20. ↑ Stick  – internationalcrimefiction.org
21. ↑ Société Parisienne d'Imprimerie; Gyűjtemény Rex. Archivált 2015. május 18-án a Wayback Machine Source-ban, könyvek impresszumából vett
22. ↑ Le Mort vivant
23. ↑ Rex gyűjtemény, 1958 (nem elérhető link) . Letöltve: 2015. április 27. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.. (határozatlan) 
24. ↑ Livre National série rouge (Tallandier) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. május 22. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan) 
25. ↑ Ciné-ressources: le catalogue collectif des bibliothèques et archives de cinéma
26. ↑ Monsieur Personne

Linkek

• Pierre Souvestre és Marcel Allen a Moshkov Könyvtárban

Tematikus oldalak	Internet Movie Database Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus
Bibliográfiai katalógusokban BNC : a11672377 BNE : XX1023713 BNF : 11888461k CONOR : 6569315 GND : 118992716 ICCU : LO1V033334 ISNI : 0000 0001 2131 7793 J9U : 987007398521305171 LCCN : n82127131 NKC : jn20000600137 NLG : 129431 NTA : 074849794 NUKAT : n2012218910 PTBNP : 795 SUDOC : 026682141 VIAF : 49220753 WorldCat VIAF : 49220753