Maria és én

Maria és én

eredeti borító
Általános információ
Szerző Miguel Gayardo
Típusú grafikai regény és irodalmi mű
Műfaj képregény
Eredeti verzió
Név Maria yo
Nyelv spanyol
Kiadó Astiberri Ediciones [d]
A kiadás éve 2007
Orosz változat
Tolmács Ekaterina Churakova
Kiadó Könyveskönyv
A kiadás éve 2014
Oldalak 64
ISBN 978-5906331120

A Maria és én ( spanyolul:  María y yo ) Miguel Gayardo képregénye . , 2007-ben jelent meg. A borítón a leírt lánya, Maria Gayardo neve is egy társszerző neveként szerepel.

Telek

A képregény azokról a nyaralásokról szól, amelyeket Miguel Gayardo lányával, Maria-val töltött Gran Canaria déli részén . Maria autista betegséggel küzd , Gayardo pedig arról beszél, milyen az élet egy ilyen ember mellett [1] .

Stílus

Miguel Gayardo vázlatos stílusban rajzol, fekete és piros tintával, futó szöveget, képregényeket és illusztrációkat keverve. A szerző szerint Paul The ride together című műve ihlette és Judy Karasik és a My Name Is Julia [2] .

Osztályzatok és díjak

A "Maria és én" című könyv 2008-ban megkapta Katalónia első nemzeti díjat a képregényért .[1] és a Spanyol Nemzeti Képregény Díj döntőse volt(elveszett ránctörténetek) [3] . Gayardo maga is részt vett a mű népszerűsítésében [2] 2009 májusában, ami képregény formájában a Paco Rocával való közös munkában is tükröződött.az Emotional World Tour munkája [4] .

A Madridi Complutense Egyetem Pszichológiai Tanszéke nagy tételben vásárolta meg a mű másolatait, felismerve annak nagy jelentőségét az autizmus tanulmányozásában [1] .

Az azonos nevű dokumentumfilmet 2010-ben mutatták be ., a képregény alapján [5] .

A képregényt Jekaterina Churakova fordította oroszra, és a Bumkniga kiadó adta ki 2014-ben.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 T. P. / PHR (2008.07.05.). Gallardo, Premio Nacional de Catalunya de Cómic Archiválva : 2014. október 6. a Wayback Machine -nál , " Público "".
  2. 1 2 Pepo Perez(2008). Entrevista a Miguel Gallardo archiválva : 2011. október 10. a Wayback Machine -nél , " Rockdelux "".
  3. Terrasa, Rodrigo (2008.11.18.). El dibujante valenciano Paco Roca obtiene el Premio Nacional de Cómic por 'Arrugas' Archiválva : 2014. október 6., a Wayback Machine , " El Mundo " helyen.
  4. González, Lucia (2009.05.17.). El mundo del cómic, entre bambalinas Archiválva : 2017. november 30., a Wayback Machine , " El Mundo " helyen.
  5. Pedro Wallin. 'María y yo' lleva su ternura sin aspavientos a la gran pantalla (nem elérhető link) . La vanguardia . Felixfernandezdecastro.com (2010. május). Letöltve: 2011. április 25. Az eredetiből archiválva : 2013. március 8..