Mandelstam, Leon Iosifovich

Leon (Lev) Iosifovich Mandelstam
Születési név	Arie-Leib Mandelstam
Születési dátum	1819( 1819 )
Születési hely	Novye Zhagory , vilnai kormányzóság , Orosz Birodalom
Halál dátuma	1889( 1889 )
A halál helye	Szentpétervár , Orosz Birodalom
Foglalkozása	író , műfordító , esszéíró
A Wikiforrásnál dolgozik
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Leon (Lev) Iosifovich Mandelstam ( Arye-Leib Mandelstam születésekor ; 1819 , Novye Zhagory , Vilna Kormányzóság , Orosz Birodalom - 1889 , Szentpétervár , Orosz Birodalom ) - orosz közéleti személyiség, költő, műfordító, publicista.

Zsidó családban született. Az egyik első zsidó hallgató a Moszkvai Egyetemen . Az első zsidó diplomás a Szentpétervári Egyetemen , ahol 1844 - ben diplomázott a Történelem és Filozófia Karon, filozófiából (általános irodalom kategóriában) szerzett PhD fokozatot. Projektet dolgozott ki a zsidó iskolák reformjára. Lefordította a Tanakh -t héberről oroszra. 1857-ig a közoktatási miniszter irányítása alatt álló zsidó tudós [1] .

Család

Veniamin Osipovich Mandelstam író testvér .
Az unokaöccsei Iosif Emelyanovic Mandelstam irodalomtörténész és Max-Emmanuil Khaskelevich Mandelstam (1839-1912) szemész , a Szentpétervári Birodalmi Egyetem szembetegségek tanszékének vezetője. Vladimir Kijevben , orvostudós , cionista (unokája biokémikus, a biológiai tudományok doktora, E. L. Rosenfeld professzor , 1907-1994). Dékunokaöccse - Alexander Gavrilovich Gurvich biológus és Lev Gavrilovich Gurvich petrolkémikus (1871-1926). Dédunokahúga - Rachel költőnő (Rakhil Isaevna Bluvshtein); zenetanár és zongoraművész Vera Isaevna Dillon ( U. M. Goldstein karmester felesége ).

Pentateuchus oroszul 1862 (1872 - 2. kiadás, kiegészítve a Zsoltárok könyvének fordításával)

"Kivonatok Maimonidesből", 1848
"Hinnuh ne'arim" - "A tizenévesek oktatása", 1849 (héber tanulmányi útmutató)
"Shnei prakim" - "Két fejezet", 1852 , (esszék az állampolgári kötelezettségekről)
" Zsidó-orosz szótár ", 1. köt. 1859. 1-2
" Orosz-zsidó szótár ", 1860

„Az első oroszországi zsidó diák feljegyzéseiből”, „Tapasztalt” gyűjtemény, 1. köt., Szentpétervár, 1909
"Bibliai állam", "Zsidó Könyvtár", 1. köt., Szentpétervár, 1871
"Zsidó család" ( 1864 ) (regény versben)
"Hangok a sivatagban. Válogatott zsidó dalok" London , 1880

Szótárak és enciklopédiák

Bibliográfiai katalógusokban
GND : 133535568 ISNI : 0000 0000 1891 205X J9U : 987007303252605171 NKC : zmp20211116830 , zmp20211116830 NTA : 133171477 VIAF : 35647941 , 4942165628846942480001 , 502146998394918940656 WorldCat VIAF : 35647941 , 4942165628846942480001 , 502146998394918940656