MacDonald, Flora (Jacobite)

Flora Macdonald
Flora MacDonald (Fionnghal nic Dhòmhnaill)

Flora Macdonald portréja – Allan Ramsay c. 1749–1750; a rózsa a jakobiták szimbóluma
Születés 1722 [1] [2] [3] […]
Milton,South Uist,Outer Hebrides,Skócia
Halál 1790. március 4.( 1790-03-04 ) [4]
Kingborg,Skye
Nemzetség A Sleat MacDonald klánja
Születési név Fionnghal nic Dhòmhnaill
Apa Ranald McDonald
Anya Marion McDonald
Házastárs Allan McDonald
Gyermekek hét (két lány, öt fiú)
A valláshoz való hozzáállás protestantizmus
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Flora MacDonald ( eng.  Flora MacDonald , gael Fionnghal nic Dhòmhnaill ; szül. 1722 – megh. 1790. március 5.) – a Sleat-i MacDonald klán képviselője , aki segített Charles (Charles) Stuart kormányának a rejtekhelyre menekülni. a Hebridákon az 1746. áprilisi cullodeni vereség után [5] [6] [7] [8] . Családja támogatta a kormányt az 1745-ös jakobita felkelés idején , később ő maga is Károly herceg iránti rokonszenvvel magyarázta ebben a helyzetben.

Letartóztatták és a londoni Towerben tartották fogva , de 1747 júniusában általános amnesztia keretében szabadon engedték. Később feleségül vette Allan MacDonaldot, és a pár 1773-ban Észak-Karolinába emigrált. A brit kormánynak nyújtott támogatásuk az amerikai függetlenségi háború idején az amerikai birtokok elvesztéséhez vezetett a brit hadsereg és a hűséges erők veresége után [5] [6] [7] [8] . A Macdonald család visszatért Skóciába, ahol Flora Macdonald 1790-ben meghalt.

Korai élet

Flora MacDonald 1722-ben született a Külső-Hebridákon , a South Uist -i Miltonban , Ranald MacDonald († 1723) és második felesége, Marion harmadik és egyben utolsó gyermekeként. Apja a Macdonald of Clanranald klán kisnemesi tagja volt , adótiszt bérlő Miltonban és Balivanchban két testvére volt, Angus, aki később megörökölte a Milton-juttatást, és Ronald, aki fiatalon halt meg . Míg néhány MacDonald római katolikus maradt , különösen a Hebridákon, Flora MacDonald családja South Uist protestáns kisebbségéhez tartozott.

Apja öccse, Maister Alasdair MacDhomneil révén, aki Kilchoan püspöki rektora és Dalilea adószedője volt Moidartban , Flora Macdonald első unokatestvére volt a jakobita háborús költőnek, Alasdair mac Mheistir Alasdairnek, aki Sorley Maclean mellett volt. a skót gael irodalom legfontosabb alakjai [10] .

Apja nem sokkal születése után meghalt, és 1728-ban özvegy anyja újra férjhez ment Hugh Macdonaldhoz, a Sleat Macdonald klán egykori armadale -i adószedőjéhez. Eközben Flora MacDonaldot apja unokatestvére, Sir Alexander MacDonald, a Sleat MacDonald klán főnöke nevelte; Azt az állítást, hogy Edinburgh-ban tanult, még nem erősítették meg [9] .

Részvétel Charles Stewart szökésében

MacDonald Benbeculában járt a Külső-Hebridákon, amikor 1746 júniusában Károly herceg és egy kis csoport munkatársa ott keresett menedéket a cullodeni csata után . Egyik társa, Conn O'Neill kapitány, Antrim megyéből , Macdonald távoli unokatestvére volt, és segítségért fordult hozzá. Macdonald of Sleat nem csatlakozott a lázadáshoz , és Benbeculát a Macdonald mostohaapja, Hugh által irányított kormánypárti milícia irányította. Ez a kapcsolat lehetővé tette számára, hogy megszerezze a szükséges engedélyeket, de habozott, félt a családjára sújtó következményektől, ha elkapják őket. Lehet, hogy kevesebb kockázatot vállalt, mint amilyennek látszik; tanúk később azt állították, hogy Hugh tanácsot adott a hercegnek, hol rejtőzhet el a keresőcsapatok elől [11] .

Kiadtak olyan bérleteket, amelyek lehetővé teszik Flora Macdonaldnak, hogy hajóval átkeljen a szárazföldre, egy hat fős és két személyes szolgából álló csapat részeként, köztük Károly herceg, aki Betty Burke nevű ír szobalánynak (spinnernek) álcázta magát [5] [6] [7] [ 8] . Június 27-én partra szálltak Sir Alexander monkstadti háza közelében, Kilbride közelében, Skye államban. Távollétében felesége, Lady Margaret szállást rendezett stewardjánál, Macdonald of Kingsburgnál , aki azt tanácsolta Charlesnak, hogy vegye le az álcáját, mert így jobban feltűnő. Másnap Charlest Portree -ből a Rasay -szigetre vitték ; Macdonald Skye szigetén maradt, és soha többé nem találkoztak [12] .

Két héttel később a herceget csempésző csoport tagjait letartóztatták és beismerő vallomást tettek; Flora MacDonaldot és Kingsburgh-t letartóztatták és a londoni Towerbe vitték . Miután közbenjárt nevében Duncan Forbes cullodeni skót jogásznál , Lady Margaret a toronyon kívül élhetett a „király követének” felügyelete alatt, és az 1747. júniusi kártalanítási törvény [13] után szabadon engedték . Szimpatikus arisztokraták több mint 1500 fontot gyűjtöttek össze neki, az egyik adományozó Frigyes walesi herceg , a trónörökös volt; állítólag azt mondta neki, hogy kegyelemből segített Charlesnak, és ugyanezt tette volna érte [14] .

1750. november 6-án, 28 évesen férjhez ment Allan MacDonaldhoz, a brit hadsereg kapitányához és Kingsburg legidősebb fiához . A pár először Flodigarryban élt Skye szigetén, és Kingsburg 1772-es halálakor örökölte a családi birtokot. Az író és a jakobita szimpatizáns Samuel Johnson 1773-ban találkozott vele a szigeten tett látogatása során, majd később úgy jellemezte, mint "puha arcvonású, gyengéd modorú, kedves lelkű és kecses megjelenésű nő". Ő volt a szerzője a Kilmuir-i emlékmű feliratának is: "a név, amelyet a történelem említ, és ha a bátorság és a hűség erény, akkor becsülettel említik" [16] .

Kivándorlás Észak-Karolinába

Allan MacDonald a 114. és a 62. lábban szolgált az 1756-1763- as hétéves háborúban , de szegény üzletember volt. Miután vitába szállt főnökével az adósságok és a lakbér miatt, 1774-ben Flórával együtt kivándoroltak az észak -karolinai Anson megyébe , ahol egy Mountain Creek melletti ültetvényen telepedtek le , amelyet "Killegrey"-nek neveztek el [17] . Amikor 1775-ben elkezdődött az amerikai függetlenségi háború , Allan MacDonald felállította Anson körülbelül 1000 fős zászlóalját az észak-karolinai hűséges milíciától, köztük fiaik, Alexander és James [18] .

A legenda szerint, amikor 1776. február 15-én az észak-karolinai gael hűségesek a királyi zászló körül gyűltek össze Cross Creek nyilvános terén , Flora Macdonald "megszólította őket anyanyelvükön egy gael nyelvű megszólítással, ami a legnagyobb mértékben felkeltette őket. a harcos lelkesedés" [19] Ezt a hagyományt a felvidéki klánok "brosnachadh-catha" [20] vagy "harcra uszítás" / [21] néven ismerik .

Útban a part felé, hogy több mint 2000 vöröskabátossal találkozzanak Henry Clinton tábornok vezetésével , aki valójában éppen most hajózott el Irish Corkból , február 27-én kora reggel a Patriot Minutemen lesben találta és legyőzte Richard Caswell vezetésével a Moorescreek Bridge-i csatában. , 1776. Allan Macdonald megadta magát és elfogták [18] .

A csata után Flórát kihallgatta az észak-karolinai Biztonsági Bizottság , amely előtt "energetikus viselkedést" mutatott [19] .

1777 áprilisában az észak-karolinai tartományi kongresszus elkobozta a lojalisták vagyonát, és Flora Macdonaldot kilakoltatták Killegrayből, minden vagyonának elvesztésével. 18 hónapos fogság után Allant szabadon engedték egy fogolycsere keretében 1777 szeptemberében. A 84. gyalogság parancsnokaként az újskóciai Edward-erődbe helyezték , Flora 1778 augusztusában csatlakozott hozzá [22] [23] .

Vissza a Skye-hoz

Egy kemény halifaxi tél után 1779 szeptemberében Macdonald Londonba hajózott a Dunmore brit magánhajóval. Útja során eltörte a karját, és rosszulléte miatt visszatért Skóciába 1780 tavaszáig [24] . A következő néhány évben számos családtaggal élt, köztük sógora otthonában, aki tábornok volt, aki az Alexander Macleod's McDonald's után Skye legnagyobb földbirtokosa volt Dunveganben . Az észak-karolinai ültetvényeik és rabszolgáik elvesztéséért járó kártérítés nem volt elég ahhoz, hogy Új- Skóciába költöztessék őket , így Allan 1784-ben visszatért Skóciába. Mivel Kingsburgot most Flora féltestvére és férje foglalja el, Allan gazdálkodásba kezdett Pendwin közelében .

J. P. MacLean történész szerint Flora Macdonald később gyakran mondta, hogy először a Stuart-házat, majd a Hannover-házat szolgálta, és emiatt mindkét alkalommal szenvedett [19] .

Flora Macdonald 1790-ben, 68 évesen halt meg, és a Kilmuir temetőben temették el férjével együtt 1792 szeptemberében. Hét gyermekük született, két lányuk és öt fiuk, akik közül kettő 1781-ben és 1782-ben tűnt el a tengeren; a harmadik fiú, John Indiában vagyonra tett szert, így szülei kényelemben tölthették utolsó éveiket [9] .

Legacy

Hagyományos leírások a Károly hercegről szóló szökési központról, ahol MacDonald másodlagos szerepbe került, és kevesebb elismerést kapott, mint kellene. Ritkán beszélt erről az epizódról, és utolsó kapcsolata Charles-szal az volt, amikor elváltak Portree-ben; úgy tűnik, hogy legalább az egyik indíték az volt, hogy jelenléte veszélyeztette a családját [27] [28] [9] .

1884-ben Sir Harold Boulton egy létező dallam adaptációját írta, amelyet " Sky's Boat Song "-nak nevezett el. Ezt hamarosan követte a „Flora McDonald's Fantasy” című skót felvidéki tánc első előadása, és 1896-ban bronzszobrot állítottak az Invernessi kastélyban . Az észak-karolinai Red Springsben a Flora McDonald Academy, korábbi nevén Flora McDonald College az ő nevéhez fűződik; két gyermekét az egyetemen temették el; 2009-ig a Flora Macdonald Highland Games házigazdája is volt [29] [30] .

Flora MacDonaldot többször is ábrázolta Allan Ramsay (1713-1784). Legtöbbjük nem élte túl. Ramsay leghíresebb portréja a Towerből való szabadulása után készült, 1749-1750-ben. 2015-ben Floridában fedezték fel Flora egy eddig ismeretlen portréját, feltehetően szintén Ramsay [31] .

A populáris kultúrában

Jegyzetek

  1. Swartz A. Flora MacDonald // Open Library  (angol) - 2007.
  2. Flora Macdonald // Encyclopædia Britannica 
  3. Flora MacDonald // Királyi Művészeti Akadémia - 1768.
  4. Flora Macdonald // GeneaStar
  5. 1 2 3 Ki volt Flora Macdonald? . nms.ac.uk . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. december 12.
  6. 1 2 3 Flora Macdonald skót jakobita . britannica.com . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. március 20.
  7. 1 2 3 Flora MacDonald segít Bonnie Prince Charlie-nak . nationalarchives.gov.uk . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. április 4..
  8. 1 2 3 Flora MacDonald . jacobitetrail.co.uk . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  9. 1 2 3 4 Douglas, 2004 .
  10. Derek S. Thomson (1983), The Companion to Gaelic Scotland , 184. oldal.
  11. Lovaglás, 2016 , pp. 465-467.
  12. Lovaglás, 2016 , pp. 467-468.
  13. Lovaglás, 2016 , pp. 468-469.
  14. MacLoed, 1985 , p. 90.
  15. MacInnes, 2009 , pp. 15-24.
  16. Bate, 1955 , p. 463.
  17. Quyn, 1963 , p. 74.
  18. 1 2 McConnell, Brian A Highlander & Loyalist - Alan MacDonald . UE.org . McConnell úr cikke harmadik felek hivatkozásait tartalmazza az itt szereplő pontokhoz. Letöltve: 2018. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2022. július 5.
  19. 1 2 3 JP MacLean (1900), Történelmi beszámoló a skót felföldiek letelepedéseiről Amerikában , Cleveland, Ohio . 199. oldal.
  20. Michael Newton (2015), Seanchaidh na Choille The Memory Keeper of the Forest: Antology of Scottish Gaelic Literature of Canada , Cape Breton University Press. 468. oldal.
  21. Szerkesztette: Natasha Sumner és Aidan Doyle (2020), North American Gaels: Speech, Song, and Story in the Diaspora , McGill-Queen's University Press. 297. oldal.
  22. Meyer, 1963 , p. 75.
  23. Quyn, 1963 , pp. 249-250.
  24. Quyn, 1963 , p. 251.
  25. MacGregor, 2009 , p. 134.
  26. Quyn, 1963 , p. 256.
  27. Lovaglás, 2016 , p. 465.
  28. Morris, 1992 , pp. 37-39.
  29. Írta: Jonathan Martin. Felvidéki játékok . northcarolinahistory.org . Letöltve: 2022. június 1. Az eredetiből archiválva : 2022. június 1.
  30. A Felvidéki Játékok története . laurinburgexchange.com (2017. október 2.). Letöltve: 2022. június 1. Az eredetiből archiválva : 2017. október 3..
  31. „Flora MacDonald portré” Floridában  (2015. március 31.). Archiválva az eredetiből 2022. április 4-én. Letöltve: 2022. április 17.

Források

Linkek