Diana Myers ( angol. Diana Myers , szül . Diana Vladimirovna Abaeva [1] ; 1937 , Moszkva – 2012. június 22. ) orosz származású brit filológus. Nemzetiség szerint oszét [2] .
Néhány hónappal azelőtt született, hogy édesapját, egy ügyvédet lelőtték. Grúziában nőtt fel, 1955-ben belépett a Moszkvai Egyetem Filológiai Karára , majd egy évvel később átment a Moszkvai Állami Egyetem újonnan létrehozott Keleti Nyelvek Intézetébe , ahol perzsát és arab nyelvet tanult. 1965-től az Oriental Studies Institute -ban dolgozott , ahol az iráni nyelvek történeti etimológiáját tanulmányozta.
Miután férjhez ment egy angol fordítóhoz, Alan Myers orosz irodalomhoz , 1967-ben az Egyesült Királyságban kötött ki. Fordítóként dolgozott, és az Ealing College-ban (ma Nyugat-Londoni Egyetem ) tanított. 1972-1998-ban. Oktató a londoni University College of Slavonic and Eastern European Studies Iskolában . 1987-ben védte meg doktori disszertációját "Tér, idő és művészet Mandelstam poetikai felfogásában (1908-1925)" ( Eng. Time, space and art in Mandelstam's poetic perception ). 1991-ben a Mandelstam 100. évfordulója alkalmából rendezett jubileumi tudományos konferencia egyik szervezője volt Londonban (a konferencia anyagai külön könyvben jelentek meg "The Centenary of Mandelstam. Materials of the Symposium", 1994). Myers számos más, Mandelstam munkásságával kapcsolatos publikáció és tudományos jelentés szerzője volt.
Leningrádi munkája óta Diana Myers barátságban volt Joseph Brodskyval . Ő (egyedül vagy férjével együtt) Brodszkij számos versének szentelte magát, köztük az „Angliában” (1977) ciklusnak. Myers házastársának 1987-es válása után Brodsky segített Dianának új lakást szerezni Londonban, és a jövőben mindig vele maradt a városi látogatásai során [3] . Myers személyes archívumában jelentős mennyiségű Brodszkijhoz kapcsolódó fontos anyag került letétbe; Az intézet képviselői szerint ennek az archívumnak a Hoover Intézet általi 2016-os felvásárlásával az Intézet a világ egyik legnagyobb Nobel-díjas hagyatékának tanulmányozási központjává válik [4] .