Arc a maszk alatt

Az arc a maszk mögött egy 1941  -ben bemutatott krimi, amelyet Robert Florey rendezett .

A filmet Paul Jerrico, Arthur Levinson és Allen Vincent írta Thomas Edward O'Connell Interim című darabja alapján. A történet „egy bevándorló órásmesterről szól, aki az ígéret földje iránti lelkesedéssel érkezik Amerikába… csak azért, hogy egy szörnyű tűzvész szörnyű deformációja jutalmazza meg. Kénytelen a bűnözés felé fordulni, hogy fizessen egy drága maszkért, ami nélkül semmit sem tud tenni, öngyilkosságig zúdította saját eszméinek árulása, egy vak lány szerelme támasztja fel... A gyöngéd idill azonban akkor ér véget, amikor a nő kegyetlen halála arra kényszeríti, hogy hidegvérű bosszút dolgozzon ki, amelynek során feláldozza magát” [1] .

Az eltorzult emberi arc metaforája, mint személyiségének tükröződése olyan filmekből ismert, mint " A nő arca " (1941), " Arc nélküli szemek " (1960), " Mr. Sardonicus " (1961), " Vanília égbolt (2001) és még sokan mások, a vak nemes lány típusát pedig később olyan bűnügyi filmekben találták meg, mint a „ Veszélyes talajon ” (1951) és a „ Várj sötétedésig ” (1967).

Telek

Szabó János ( Peter Lorre ) magyar bevándorló hajón érkezik New Yorkba , alig várja, hogy találkozhasson leendő hazájával. Arra számít, hogy letelepedik az országban, munkát kap, majd meghívja menyasszonyát. Miközben szállást keres egy nyüzsgő New York-i utcában, Janos Jim O'Hara ( Don Beddow ) hadnagyra bukkan, aki azt javasolja neki, hogy jelentkezzen be Terry Finnegan panziójába. János egy panzióban bérel egy szobát, és azonnal elhelyezkedik mosogatóként egy kávézóban. Már az első este az egyik vendég a panzió rendjét megszegve szobája égőjén főz. Hogy ezt eltitkolja az igazgató elől, sietve kiveszi a még égő égőt egy komódba, ami tűzhöz és hatalmas tűzhöz vezet. Jánosnak csodával határos módon sikerül kijutnia a lángokba borult épületből, de súlyos égési sérülésekkel a kórházban végzi. O'Hara nyomozó, aki felelősnek érzi magát Janos sorsáért, meglátogatja őt a kórházban, ahol megtudja, hogy Finnagan alig tudta azonosítani, az orvosok pedig 50/50-re becsülik túlélési valószínűségét. O'Hara a nővéren keresztül átadja a névjegykártyáját Jánosnak, ráírva, hogy készen áll a szükséges segítségnyújtásra. Valamivel később János teljesen bekötözött fejjel azon gondolkodik, hogyan hagyja el a kórházat, és kapjon tisztességes állást, mert hazájában sikeres órásmester volt, van vésnöki és szerelői tapasztalata, és a hadseregben még repülőgépet is tanult. Amint javul az élete, meghívja menyasszonyát Amerikába. Amikor azonban az orvosok leveszik a kötést a fejükről, olyan arcot látnak, amelytől még a nővér is megrémül. János a tükörben megpillantva megőrül, és kikezdi az orvosokat, akik kénytelenek megcsavarni és beadni egy tisztességes adag nyugtatót.

János, miután elhagyta a kórházat, sikertelenül próbál elhelyezkedni egy ékszerüzletben, autószervizben és más olyan helyeken, ahol nagy szükség van a képzettségű emberekre, de János megjelenése elriasztja a munkaadókat. János, aki kétségbeesetten szeretne állást kapni, búcsúlevelet küld menyasszonyának, és elindul a kikötőbe, hogy megfulladjon. Ahogy a mólón áll, mielőtt belevetette magát a vízbe, egy szemlélő közeledik hozzá, és gyufát kér. János arcát látva a járókelő ijedten elszalad, sietve ledobja a pénztárcáját. Ekkor megjelenik egy kis tolvaj, Dinky ( George E. Stone ), és felajánlja, hogy megosztja a pénzt a pénztárcából. Optimizmusával és jó hangulatával Dinky reményt kelt Jánosban, és lebeszéli az öngyilkosságról. Az ellopott pénzből kibérelnek egy tisztességes szállodai szobát, és rendelnek egy jó vacsorát. Néhány nap múlva azonban elfogy a pénz, és a barátoknak el kell költözniük, hogy egy régi autóban töltsék az éjszakát a szeméttelepen. Hamarosan Dinky megbetegszik, és sürgős orvosi ellátásra szorul. Hogy pénzt szerezzen, Dinky kiküldi Jánost a piacra, ahol a Dinky banda tagja. János ügyesen megpörgeti az üzletet, és pénzt kap, amivel a barátok ismét tisztességes szobát bérelhetnek és tisztességes ételeket rendelhetnek. Hamarosan egy piacon dolgozó banda két tagja jelenik meg a szobában. Dinkytől kapják a részüket, majd elmondják, hogy látták, János milyen ügyesen fordította az ügyet, és szívesen dolgoznának vele. Dinky elmondja Jánosnak, hogy ha lenne pénze, plasztikai műtétet csinálhatna és megjavíthatná az arcát. Ezektől a szavaktól inspirálva János Dr. Cheever plasztikai sebészhez megy. Az orvos távollétében Jánost asszisztense fogadja, aki elmondja, hogy kész 400 dollárért ideiglenes maszkot készíteni Jánosnak, és csak Dr. Cheever tudja elvégezni a műtétet. Az arcrekonstrukciós műtét az asszisztens szerint legalább több ezer dollárba fog kerülni.

Valamivel később János kap egy érzelemmentes, gumírozott maszkot, ami még mindig elfedi a szörnyű égési sérüléseket, és nem teszi annyira megfélemlítővé az arcot. Jánosnak azonban nincs pénze a műveletre, és hogy megkeresse, beleegyezik, hogy csatlakozzon a bandához. A banda hamarosan sikeres rablássorozatot hajt végre, és stratégiai elképzelésének és technikai képzettségének köszönhetően János lesz a főnök, aki megtervezi és irányítja a műveleteket. A banda sikeres rablássorozatot hajt végre egy ékszerboltban, egy bankban és más intézményekben, az újságok elkezdenek írni a bandáról, a rendőrséget és O'Hara nyomozót hibáztatva tehetetlenségükért. Végül János megszervezi az operaház kirablását, és hatalmas, 5000 dolláros főnyereményt kap. Az ellopott pénzek számlálása közben Jeff Jeffreys ( James Seay ) volt főnök jelenik meg a banda lakásán, igényt tartva a vezetői jogaira. János azonban gyorsan a helyére teszi, majd átadja a zsákmány egy részét, és felajánlja a közös munkát. János ismét eljön Cheever doktorhoz, aki az arcát megvizsgálva azt mondja, hogy túl sok izomszövetet veszített, és az arc teljes korrigálása érdekében félévente részleges szövetátültetést kell végezni. 15 évig. János kétségbeesésében kirohan az irodájából az utcára, ahol összefut egy vak lánnyal, Helen Williams-szel ( Evelyn Case ), aki egy áruháznak készített gyöngyökkel dobja ki a kezéből a dobozokat. János segít neki összeszedni a gyöngyöket, majd hazakíséri a lányt. Barátság szövődik közöttük: Helen elmondja Jánosnak, hogy egyedül él, élelmeznie kell magát és intéznie kell a házimunkát, nagyon szereti a zenét és a hangok világában él. János viszont keserűen mesél Amerikába érkezéséről, reményeiről, a vele történt szerencsétlenségről és csúfságáról, valamint arról, hogy bűnözővé vált, hogy megjavítsa az arcát.

Valamivel később, amikor Helen meghall egy rádióadást, amely a legutóbbi lopásról beszél, amelyet János irányításával követtek el, határozottan elítéli a rablókat. Ezt követően János úgy dönt, szakít a bandával, és őszinte életet folytat. Miközben a következő nagy ékszerlopási akcióról beszélnek, amelyre Jeff készül, János bejelenti, hogy elhagyja a bandát, és máshová költözik. Egyedül Dinkyvel János elmondja neki az új címét, mondván, hogy vett egy házat a városon kívül, és feleségül veszi Helen-t. Eközben egy rablás, amelyet Jeff Janos részvételével tervezett végrehajtani, balul sül el, és igazi vadászat kezdődik a banda számára. Jeff gyanítja, hogy a rablás János árulása miatt nem sikerült. Janos holmija között turkál, ahol megtalálja O'Hara nyomozó névjegykártyáját. Jeff megmutatja a kártyát a banda többi tagjának, és meggyőzi őket, hogy a rablás János árulása miatt nem sikerült. Jeff úgy dönt, hogy megkeresi Jánost, és bosszút áll rajta. Csuklóival együtt elkapja Dinkyt, és kínozva kiüti belőle János címét. Reggel János szállítja Helent új otthonukba. Az első reggelijük során váratlanul megjelenik Jeff, aki gyilkossággal fenyegeti Jánost, de azt mondja, egy golyót sem fog rá pazarolni. Jeff elhagyja a házat, beül a kocsiba, és elhajt a bandával. Útközben a bántalmazott Dinky megpróbál kiszökni az autóból, de a banditák rálőnek, és menet közben az út menti árokba dobják. A megsebesült Dinkynek sikerül eljutnia a benzinkúthoz, hogy felhívja János szomszédait, és megkérje őket, hogy sürgősen hívják telefonra Jánost. Míg egy szomszéd elviszi Jánost a házába, hogy telefonon beszéljen, Helen úgy dönt, hogy átviszi a dolgokat a kocsiból a házba, és rendezi őket. Dinky telefonon közli Jánossal, hogy a banditák robbanószerkezetet helyeztek el az autójában, ami elalszik, ha bekapcsolják a rádiót. Janos, aki meg akarja akadályozni a robbanást, hazasiet. Éppen akkor húz fel, amikor Helen bekapcsolja a rádiót, és robbanást okoz. Helen meghal Janos karjaiban, ami után Janos Dinky kórházába kerül. Azt mondja, hogy Jeff és a banda kora reggel egy magánrepülővel Mexikóba fognak repülni , megnevezve a gép tulajdonosát, az indulás helyét és idejét. János pénzt hagy Dinkynek, és azt követeli, hogy esküdjön meg, hogy hazatér anyjához, és vásárol egy farmot.

Reggel Jeff és a többiek felszállnak egy Mexikóba tartó gépre, ami váratlanul landol az arizonai sivatag közepén. A banda megdöbbent tagjai csak ebben a pillanatban veszik észre, hogy gépük pilótája János, aki szándékosan tette le őket a legközelebbi településtől vagy úttól 100 kilométerre található elhagyatott helyen. A banditák megpróbálják rávenni Jánost, hogy repüljön el, de ő kategorikusan visszautasítja. Aztán a géphez kötik, és ők maguk is sikertelenül indulnak segítséget keresni. A rendőrségen O'Hara névtelen levelet kap, amelyben tájékoztatják, hogy Jeff bandája már egy hete az arizonai sivatagban tartózkodik, pontos koordinátákkal. A levél azzal a kéréssel zárul, hogy a bűnözők elfogásában nyújtott segítség jutalmát adják át Dinky anyjának. Az O'Hara vezette csoport repülővel érkezik a kijelölt helyre, ahol a sivatagban szétszórt holttesteket találnak, Janos holttestén pedig egy cetlit, amely megköszöni O'Hara kedvességét.

Cast

• Peter Lorre  mint Szabó "Johnny" János
• Evelyn Case  – Helen Williams
• Don Beddow  – Jim O'Hara hadnagy
• George E. Stone  – Dinky
• James Seay  – Jeff Jeffreys

Filmkészítők és vezető színészek

Jeff Stafford filmkritikus szavaival élve: " Hollywoodi filmes karrierje során a magyar színész , Peter Lorre ritkán talált olyan emlékezetes vagy lenyűgöző szerepet, mint a gyerekgyilkos Fritz Lang 1931 - es német filmjében, az M -ben. . Nem hiányoztak a furcsa megjelenése és hangja köré épített szerepek. Azonban gyakran beleesett ugyanabba a kerékvágásba, mint az őrült orvosok (" Őrült szerelem ", 1935), a gyilkosok (" Stranger on the Third Floor ", 1940), a klutz (" Utazás Marseille-be ", 1944) változatait. és komikus paródiái önmagáról (" Tudod tudni ", 1940). De még akkor is, amikor olyan nagy A-filmekben játszott, mint a Máltai sólyom (1941) vagy a Casablanca (1942), mindig kívülálló volt, furcsa és szokatlan karakter, akit különcsége jellemez . A fent említett filmeken kívül Lorre legérdekesebb noir filmjei még a Dimitrios maszkja (1944), a Verdict (1946), a Fekete angyal (1946) és a Chase (1946) voltak [3] .

1927-ben kezdődött hosszú pályafutása során Flory rengeteg krimit és noir filmet készített, köztük a Gyilkosság a Morgue utcában (1932), a Shanghai lánya (1937), a Névtelen nők (1940), " Lady Gangster (1942), " Danger Signal " (1945) és a " Criminal Way " (1949) [4] . "Flory és Lorre együtt dolgoztak egy másik szokatlan képen, amely a cinefilek kedvencévé vált, a The Beast with Five Fingers (1946) című horrorfilmen " [5] .

Evelyn Case számos film noir filmben szerepelt, köztük a Johnny O'Clock -ban (1947), a The Thief - ben (1951), a 99 River Street -ben (1953) és a Hell's Half Acre- ben (1954) [6] .

Dolgozunk a filmen

Amint Stafford rámutat, " Lorre nem becsülte különösebben a filmet. Társa, Don Beddow egyszer azt mondta: "Nem hiszem, hogy Petert nagyon lenyűgözte A maszkos arc. Más sikerei, például az " M " után Lorre lenézte ezt a projektet [2] .

Stafford szerint: "A filmben szereplő karakteréhez hasonlóan Lorre is bizonyos fizikai változásokon ment keresztül az előző, Tudni fogod (1940) című filmje után. A szuvas fogai, amelyek évekig zavarták, fogágygyulladáshoz és krónikus rossz lehelethez vezetett. végül protézisekre cserélték, ami nagymértékben puhította az arcvonásait. Ez is közrejátszhatott abban, hogy jelentősebb mellékszerepeket kapott olyan filmekben, mint a „ Bombayben találkoztak ” (1941) és a „The Maltese Falcon ” (1941) [ 2] .

Stafford azt írja, hogy "Lorre-ral nehéz volt színészként dolgozni." Ahogy Steven D. Youngkin írta a Lost: The Life of Peter Lorre-ben: "Miközben arra várt, hogy elkezdje a forgatást az Oxnard homokdűnéiben, reggelire ivott egy pohár Pernodot, majd még egyet, és pezsgővel töltötte fel. Aggódó rendező Robert Florey ült és hallgatta Lorre vicceit. arról, hogy folyékony frissítőre van szükség, hogy elfelejtse szerepének ostoba vonalait és fintorait. A színész megígérte, hogy normálisan fog viselkedni, mondta Flory, de "nem tartotta be a szavát. ebédig nehézséget okozott, de délután Péter belezuhant a saját világomba, mogorva, játékos, melankolikus vagy érzéketlen lett, közömbös a rendezés iránt, de soha nem ellenséges... Igyekeztem minden fontos jelenetet leforgatni a délelőtti órákban, ami 2 Dennis Schwartz írja: "Flory mindössze 12 nap alatt készítette a képet, bár kénytelen volt az alkoholista Lorre-ral dolgozni, aki reggeli után Pernodot kezdett inni, délután pedig . Lorre maszk nélkül dolgozott a keretben. "Maszkot színlelt, arcát vastag fehér sminkkel fedte, a bőrt pedig az arccsontokra ragasztott átlátszó szalagokkal visszahúzta a hajvonal mögé" [7] . Maga Lorre így nyilatkozott: "Halálfehér sminket tettem fel, két csík csiszolófilmet használtam, hogy rögzítsem az arcom egyes részeit, és végül elkészítettem a megfelelő arckifejezést, hogy egy maszk illúzióját keltsem" [2] .

A film kritikai értékelése

A film általános értékelése és jellemzése

A film megjelenése után langyos kritikákat kapott a kritikusoktól. Ahogy Stafford írja, "a nap kevés bírálója... felismerte, hogy Az arc a maszk mögött több volt, mint egy hagyományos B-film , annak ellenére, hogy népszerűsége inspirálta Columbiát , hogy két évvel később újra kiadja a filmet." " [2] .

Így a New York Times megjegyezte, hogy "bizonyos pszichologizmus iránti igény ellenére az Arc a maszk mögött nyugodtan besorolható a tiszta melodráma kategóriájába, amelyben Peter Lorre tehetségét triviális szöveg és banális cselekménymanipulációk szorították sarokba.". Az áttekintés megjegyzi, hogy "a történet kibontakozásának mért tempója inkább hibákat tár fel, mintsem konfliktus szuggesztív légkört teremt a főszereplő elméje és lelke között" [8] . A Variety magazin szintén visszautasította a filmet, és ezt írta: "Nem úgy tűnik, hogy ez megijeszti a közönséget, sokkal valószínűbb, hogy egy kicsit rosszul érzik magukat (a főszereplő deformitásán való szemléléstől). A produkció minősége, a színészi játék és a sztori paradox módon elég magas sorrendben van, de összességében túl kellemetlen . A magazin megjegyzi, hogy "a történet Robert Florey irányítása alatt sietve bontakozik ki, elmesélve, hogy egy őszinte és tisztességes ember szerencsétlen körülmények következtében hogyan kényszerült a bűnözés felé fordulni" [9] .

Ahogy Stafford megjegyezte: "Hatvanöt évvel később a The Face Behind the Mask sokkal jobb hírnevet szerzett" [2] . Mark Demig rámutat, hogy "ez az alacsony költségvetésű thriller bizonyos kultikus státuszt ért el az 1960-as és 70-es évek cinefiljai között" [5] .

Phil Hardy tekintélyes könyve, az Encyclopedia of Horror Film "csodálatos kis filmnek" nevezi... Flory finoman stilizált rendezése, Planer remek operatőri munkája és remek színészi alakításai (Lorre, okosan sminkelve, ritkán jobbak) összefonják. a gyengédség és kedvesség csodájává” [2] . A TimeOut magazin pedig rámutatott: „Lorre érzéki vonásaival, amelyek csodával határos módon a kifejezéstelen „maszk” ábrázolására szolgálnak, Flory rendezése és Franz Planer operatőri munkája alig tesz egy rossz lépést is, a film könnyedén átalakítja B-horrorfilmes státuszát sivár költőivé. kis tragédia .

Stafford a filmet "alacsony költségvetésű melodrámának nevezte, amely túlszárnyalja eredeti feltevésének csekélységét, és költői tragédiává válik Lorre M óta egyik legkifejezőbb alkotásával". Stafford így folytatja: „Az Arc a maszk mögött minden más alkotásnál a borzasztóan félresikerült amerikai álom víziója... Robert Flory kreatív irányításával, Franz F. Planer atmoszférikus operatőri munkáival és Lorre érzéki színészi játékával. a film gazdag, többrétegű pszichológiai dráma, gyöngyszem az 1940-es évek Columbia filmjei között." Stafford azt is megjegyzi, hogy "69 perces rövidsége ellenére a film túlmutat kora legtöbb krimi-melodrámájának kliséin, és igazán érdekes, okos alakításokat hoz létre, különösen Dinkyt. Ő az egyetlen ember, aki elfogadja Jánost olyannak, amilyen. ." van, és sem megdöbbent, sem nem undorodik eltorzult külseje miatt. Egymás iránti hűségük a film során ugyanolyan megható, mint János románca Helennel" [2] .

Dennis Schwartz a filmet "elsőrangú és meglehetősen stílusos, alacsony költségvetésű horror-gengszter történetnek nevezi, amely az 1960-as években kultikus státuszban volt a cinefilek körében", megjegyezve, hogy "Lorre kiváló képességű mesterember, aki nemrég érkezett Amerikába". Majd rámutat, hogy "a film egy horrortörténet abban az értelemben, hogy az Amerikai Álomról szól, amely rondának és megtévesztőnek bizonyul", és megjegyzi, hogy "a film kereskedelmi siker volt, és több figyelmet érdemel, mint pl. még mindig felkelti a legigényesebb nézők érdeklődését." [7] .

A rendező és a főszereplő munkájának jellemzői

A kritikusok általában dicsérték a rendező és az operatőr munkáját a filmben. Schwartz különösen "kényesnek" nevezte Flory produkciós munkáját [7] , Stafford pedig megjegyezte, hogy "Flory nagyon ügyel arra, hogy szánalom és részvét érzését keltse fel azokban a jelenetekben, amelyeket más rendezők színtiszta horror módon rendeztek volna... Flory emellett kerüli Lorre megcsonkított arcának bármilyen vagy nyílt közeli felvételét , ehelyett inkább röviden megmutatja, és részben árnyékkal elrejti .

Ahogy fentebb említettük, a kritikusok dicsérték Lorre teljesítményét ebben a filmben. A New York Times szerint "Lorre úr őszintén megpróbálja bemutatni egy olyan ember pszichológiai képét, akit lelkiismerete diktátuma ellenére bűnözői útra hajtanak" [8] . A Variety úgy vélekedett, hogy "Lorre ügyesen kezeli szerepét, minimális veszteséggel legyőzi az írók által túl gyakran nyújtott pompázó és döcögős sorok akadályait" [ 9] . Stafford véleménye szerint "a film Lorre alacsony értékelése ellenére a maszk korlátain belül kiváló teljesítményt nyújt, és az érzelmek elképesztő skáláját demonstrálja a gyermeki vidámságtól az őrült dühig, a mély depressziótól a hideg elszakadásig és a lelki boldogságig" [2 ] .

Jegyzetek

1. ↑ 12 Időtúllépés . http://www.timeout.com/london/film/the-face-behind-the-mask-1941 Archiválva : 2015. február 12. a Wayback Machine -nél
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Jeff Stafford. http://www.tcm.com/this-month/article/297161%7C150475/The-Face-Behind-the-Mask.html Archiválva : 2015. február 12. a Wayback Machine -nél
3. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0000048&ref_=filmo_ref_gnr&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie&genres=Film-Noir1 Machine , the Waved2 August11 Archi
4. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0282984&ref_=filmo_ref_yr&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&job_type=director&title_type=movie&release_date=0 The9 Gép30 %21 Augusty21
5. ↑ 12 Mark Deming . Szinopszis. http://www.allmovie.com/movie/the-face-behind-the-mask-v90821 Archiválva : 2013. december 6. a Wayback Machine -nél
6. ↑ IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0450810&ref_=filmo_ref_gnr&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie&genres=Film-Noir1 Machine , the Waved2 August11 Archi
7. ↑ 1 2 3 4 Dennis Schwartz. A film egy horrortörténet, mivel az amerikai álom csúnyává és  rosszá váló vízióját kínálja . Ozus világfilmkritikája (2008. február 4.). Letöltve: 2019. december 1. Az eredetiből archiválva : 2019. november 6..
8. ↑ 12 New York Times . https://www.nytimes.com/movie/review?res=9A0CE3DF123AE33BBC4F53DFB466838A659EDE Archiválva : 2016. március 25. a Wayback Machine -nél
9. ↑ 123 fajta . _ http://variety.com/1940/film/reviews/face-behind-the-mask-1200413584/ Archiválva : 2015. február 12. a Wayback Machine -nél

Linkek

• Az arc a maszk mögött az IMDB- n
• Az arc a maszk mögött az Allmovie- nál
• Az arc a maszk mögött a Turner Classic Movies-nál
• Az Arc a maszk mögött film közkincs a YouTube -on

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus