| Viktor Lisin | |
|---|---|
| Születési név | Viktor Andrejevics Lisin |
| Születési dátum | 1992. május 5. (30 évesen) |
| Születési hely | Nyizsnyij Novgorod , Orosz Föderáció |
| Polgárság | Oroszország |
| Foglalkozása | költő |
| A művek nyelve | orosz |
Viktor Lisin ( Nizsnyij Novgorod , 1992. május 5. – ) orosz költő.
Megjelent különböző internetes kiadványokban, " Vozduh " és " Volga " folyóiratokban, részt vett költészeti fesztiválokon Nyizsnyij Novgorodban, Csebokszáriban, Moszkvában és Kalinyingrádban. Az első verseskötet 2015 -ben jelent meg . Külön műveket fordítottak le lengyel [1] [2] , lett [3] spanyol [4] nyelvre.
Eugenia Ritz költő megjegyzi:
A modern újító költészetet az új poétika sajátos, sajátos szellemessége jellemzi. Szellemesen nem viccet és szórakozást értem, hanem az analógiák keresését - ott, ahol azok a legváratlanabbak, összehozva az alapvetően redukálhatatlant. (...) Ez az új szellemesség leginkább a minimalizmus felé hajló Viktor Lisin verseiben jön ki, mert a miniatűrökben minden látszik, mintha mikroszkóp alatt lenne. Ez az a helyzet, amikor maga a tárgy és az őt körülvevő tér rímel, főleg, hogy Viktor Lisin költészetének témája, szimbolizmusa, tere talán a vezető. [5]
Jevgenyij Proscsin költő és filológus V. Lisin stílusát jellemzi:
Lisin stílusa pontosan lírai, ugyanakkor figyelembe veszi a mimetika és az irodalomközpontú kölcsönhatási területét. Nagyon gyakran valamilyen természetes, látszólagos jelenséget vesznek alapul, de ez a szövegen belül kettős életet él, egy összetett metafora törvénye szerint működik, belsőről külsőre fordítva. Ez a terminusváltás lehetővé teszi, hogy a metarealizmus tradíciójának figyelembe vételéről beszéljünk a kulturális természetben, mint művészi tárgyontológiában „villogó” összetett mechanizmusával. Így a „beszéd, amit akar” egyszerre két vektort állít fel, amelyek a lét esztétikai hatásának felismeréséért és megismeréséért felelősek. Vagyis nem csak és nem is annyira az interiorizációban vagy éppen ellenkezőleg, az objektivációban van a lényeg, hanem ezeknek az általában ellentétes folyamatoknak az ötvözésében, amely felfedi Viktor Lisin költészetének sajátos stílusjegyeit. [6]
Dmitrij Vorobjov költő és műfordító V. Lisin poétikáját jellemezve hangsúlyozza:
A lassú olvasás fontos Lisin poétikájához. Olyan érzés, mintha már meg kellett volna írni (szinte biztos vagyok benne). A szerző egy szövegben problematizálja a szavak egymáshoz való kapcsolódásait. Az írásjelek hiánya lehetővé teszi az olvasó számára, hogy eldöntse, hol ér véget egy rövid mondat, és hol kezdődik a másik. Tehát lehetővé teszi, hogy befolyásolja, milyen jelentést nyer ki a szöveg a (hangos) olvasás során. [7]