Hill, Lynn

Lynn Hill
angol  Carolynn Marie Hill
Személyes adat
Padló nő [1]
Teljes név Carolyn Mary Hill
Ország
Szakosodás hegymászás [2]
Születési dátum 1961. január 3.( 1961-01-03 ) (61 évesen)
Születési hely
Növekedés 1.57
A súlyt ötven
Hivatalos oldal (  angol)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Carolynn Marie ( " mászásvilágsportHill____ )"Lynn . _ Ő lett az első ember, aki szabadon megmászta a Nos többlejtős sziklaútvonalat az El Capitan Yosemite - völgyben . Egy évvel később Lynn Hill kevesebb, mint 24 óra alatt teljesítette ugyanazt az útvonalat, új mércét állítva a mászásban a későbbi hegymászók számára. Író és sportújságíró szerintJon Krakauer , Hill a "világ egyik legjobb női hegymászója és minden idők egyik legjobb mászója" [4] [5] [6] .

Pályafutása során Hill több mint harmincszor nyert különböző címeket nemzetközi versenyeken, köztük öt győzelmet a Rock Master -en  , a sziklamászás világának legrangosabb versenyén. Az egyik első nő lett, aki ilyen kiemelkedő sikereket ért el ebben a túlnyomórészt férfisportban. Több első emelkedést megtett új útvonalakon. Hill a sziklamászás mellett fiatal korában a gimnasztikában és a futásban is jeleskedett , ezzel majdnem megdöntötte az erőemelés világrekordját .

1992-ben abbahagyta a sportolást, és visszatért a hagyományos sziklamászáshoz (természetes terepen), amellyel egykor kezdett. Hill ennek az extrém sportnak ismert népszerűsítőjévé vált, számos dokumentumfilmben és televíziós műsorban szerepelt, és írt egy önéletrajzi könyvet, a Climbing My Freedom címet. Életem egy vertikális világban” (angolul 2002-ben, [7] oroszul 2012-ben [8] ).

Boulderben él ( Colorado , USA), fiat nevel, van egy kis vállalkozása a rocktechnológia oktatásával.

Gyermekkor és ifjúság

Lynn Hill Detroitban , Michigan államban született , és a kaliforniai Fullertonban nőtt fel [9] . Ő volt az ötödik a család hét gyermeke közül. Édesanyja higiénikus volt, apja repülőgép -mérnök [5] [10] Nagyon mozgékony és aktív gyerekként nőtt fel, és gyermekkorától kezdve igyekezett mindent megmászni, amit csak tudott: a fáktól az utcai lámpákig [9] . Hill nyolc évesen kezdett el tornázni , felvették a Youth Christian Association (YMCA) csapatába, amely sikeresen vett részt a dél-kaliforniai versenyeken, és fellépett a Los Angeles Angels of Anaheim baseball klub mérkőzéseinek szüneteiben . [11] A gimnasztikában azonban Lynn Hillnek nem tetszett, hogy "mosolyogni kellett, és aranyos mozdulatokat kell tenni a padlón", [a] [12] . ezért 12 évesen abbahagyta ezzel a sportággal. [11] Amint azt önéletrajzában maga is megjegyezte, ebben a korban minden lehetséges módon vágyott arra, hogy „ellenálljon a szabályoknak”, amit teljesen normálisnak tartott mind korára, mind arra a korszakra, amelybe tinédzser évei estek; akkoriban "járt jobban olyan kérdésekben, mint a nők jogai és a faji szabadságért folytatott küzdelem". [b] [13] Még családja feladatmegosztását is megkérdőjelezte, miszerint a fiúk heti, a lányok pedig napi feladatokat kaptak; Hill ezt nemi diszkriminációként fogta fel. [tizennégy]

A középiskola utolsó évében Hill visszatért a művészi gimnasztikához, és kategóriája egyik legjobb tornászává vált. Az ebben a sportágban megszerzett készségek és a nehézségek leküzdésének vágya később segítette választott sportágában [9] [15] [16] .

Hegymászás

Lynn Hill először 1974-ben, 13 évesen látogatott el a Yosemite-völgybe  , amely az Egyesült Államok hegymászók körében a legnépszerűbb hely, amikor szüleivel [17] érkezett oda . Első hegymászási élményét a következő évben, 1975-ben szerezte meg, amikor húgával, Kathyvel és húga vőlegényével, Chuck Bludworth -szel túrázni indult .  Hill gyorsan megszokta a sziklákat, és sokkal jobban szerette a sziklamászást, mint a gimnasztikát [12] [16] [17] [18] . Hill számára is üdvösséggé vált a szülei válásával járó érzelmek elől, mászóbarátai pedig részben felváltották széthullott családját. [19] Chuck Bloodworth megtanította Hillnek a hegymászás alapjait, folyóiratokat és könyveket adott neki, amelyeket Hill egymás után nagy érdeklődéssel olvasott el. Nagy hatással volt rá különösen Yvon Chouinard hegymászási etikáról szóló könyve , amelyben a szerző a környezet tiszteletére és a tiszta stílusban való mászásra szólított fel [20] .

A Camp IV (egy sziklamászó kemping a Yosemite Valley-ben) Lynn Hill mászási beavatást kapott, ahol megismerkedett Charlie Row -val, első barátjával .  Charlie és Lynn együtt teljesítettek egy 5,11 YDRS útvonalat, teljesítették első Big Falukat . [21]

Hill ezután hegymászással és sziklamászással foglalkozott Dél-Kaliforniában , főleg a Joshua Tree Nemzeti Parkban . A Carl's Jr. gyorséttermi láncnál dolgozva keresett pénzt napi kirándulásokra a parkba . » [20] .

A fiatal Hill másik tekintélye és példaképe az amerikai sziklamászó , Beverly Johnson volt ; Hill megcsodálta mászásait, különösen a Dihedral Wall (Nagy Fal kategória) tíznapos egyéni megmászását az El Capitan [18] . Önéletrajzában Hill így ír Johnsonról: „Csodálkoztam, nemcsak ügyessége és szorgalma miatt az emelkedőn, hanem bátorságáért és magabiztosságáért is, amellyel az útvonalon dolgozott, valami példátlan dolgot tett – felmászott egyet a világból. a legnagyobb falak az egyik legnehezebb módon: egyedül. Sikeres volt, és hatalmas önbizalmat adott a hozzám hasonló női hegymászóknak, hogy önmaguk legyenek, és ne érezzék magukat korlátozva abban, hogy túlerőben vannak ebben a túlnyomórészt férfisportban.” [c] [22]

Beverly Johnson is azok közé tartozott, akik a IV. táborban kijelentették a nők életképességét ebben a sportban, de ez a hegymászótábor még utána is túlnyomórészt férfiakból [23] és meglehetősen homoszociális közösség maradt. Joseph Taylor kutató , aki a yosemitei IV. tábor történetét tanulmányozta , a benne uralkodó kapcsolatokat „élesnek” ( eng  . éles ), de nem „nyomónak” ( elnyomónak ) nevezte, és azzal érvelt, hogy van egy bizonyos nyomás ebben az alpesben. táborozni a nők ellen, hogy rákényszerítsék őket, hogy megfeleljenek a férfi normáknak, és hogy ott "a nőknek férfiak egész hadával kellett harcolniuk, hogy a IV. tábort a pasik hűbéreseként tartsák meg". [d] [24] Nincs ott kialakult női hegymászó közösség; éppen ellenkezőleg, a sziklamászók hajlamosak férfias értékeket és attitűdöket átvenni honfitársaiktól. [25] 

Hill azt írja könyvében, hogy a felemelkedéseket „akkor a férfiak testvérisége vezette, akik nem igazán helyeselték a nők részvételét, és őszintén szólva nem is voltak hajlandók magukkal vinni őket. És mégis voltak ott női hegymászók.” [e] [26] 18 és 22 éves kora között minden hétvégén kettesben ment egyikükkel - Mary Gingery ; a lányok megmászták az El Capitant a Nose útvonalon, majd az első tisztán női emelkedőt a The Shield (Pajzs) útvonalon, amely hat napig tartott [18] .

A nemi megkülönböztetés mellett Lynn Hillnek nem tetszett a férfi és női hegymászók viselkedése a IV. táborban , mert "egy megtépázott megszálló hadseregre hasonlítottak, cigányként viselkedtek , visszaéltek a vendéglátással és kibújtak a táborozási díjak alól, ami bosszantotta a parkőröket". [f] [27] Elmondása szerint az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején a hegymászást és a sziklamászást főként olyan emberek végezték, akik nem voltak konformisták, és a társadalom kitaszítottjainak bizonyultak [28] . Legtöbbjük alig kereste meg a megélhetését, csak élelmet és túrázást keresett – mint maga Hill azokban az években: arról ír, hogyan tudott egyszer megélni 75 dollárból egy egész nyarat a IV. táborban , evett fűszereket és turisták által hagyott ételeket. bádogdobozokat gyűjtöttek és béreltek mászókötelek vásárlásához. Hill azonban felidézi "azokra a nyomorúságos napokra... [mint] életem legjobb és leggondtalanabb napjaira, és bár a barátaim gyakran kiderült, hogy gazemberek, hittem a barátságukban." [g] [29]

Az 1970-es évek végén Hill a Fullerton College-ban tanult , de egyik tantárgy sem keltette fel különösebb érdeklődését; csak a hegymászás érdekelte. [30] Nem egy oktatási intézményben tanult sziklamászást, hanem a Stonemasters csapatában , amelynek egyik vezetője John Long volt , [31] aki hamarosan Hill élettársa, majd férje lett. Közeli kapcsolatuk 1978 nyarán kezdődött, miután Hill meghallotta Long versét egy hegymászóról és a férfiról, akire várt. [32] Hill és Long együtt másztak, együtt dolgoztak, futással és súlyemeléssel foglalkoztak . Long adta Hillnek az ötletet, hogy megdöntse a fekvenyomás világrekordját 48 kg -os súlycsoportjában , és Hill majdnem meg is tette: edzésen könnyedén felemelte a 68 kg -ot , de valamiért versenyen nem tudta megtenni [5] [34]

hegymászó sziklákhoz való hozzáállása és a mászás stílusa ihlette , minimálisan rögzített rögzítési pontokat, például csavarokat az útvonalon , és a lehető legnagyobb mértékben használták a kivehető mászóeszközöket, amelyek nem károsítják a sziklákat. A hegyet leginkább a hegymászók kedvelték, akik első próbálkozásra, megállás nélkül ("on-sight" ( eng. on-site )) tudtak egy új útvonalat teljesíteni számukra . A szabad mászás támogatója is lett  – ez a mászás stílusa és technikája, amelyben a teljes útvonalat mesterséges védelmi vagy támogatási pontok (AID) használata nélkül mászik meg. [35] Eleinte Lynn Hill hajlamos volt a túlzott kockázatvállalásra, de "néhány halálos balesetet követően az útvonalakon, amelyek miatt [a hegymászók] hosszú ideig nem voltak szolgálatban" [h] óvatosabbá vált [18 ] ] .  

1976-1978-ban és az 1980-as évek elején Hill gyakran érkezett nyaranta a Yosemite-völgybe, „ő” lett a helyi hegymászóközösségben, majd önkéntesként jelentkezett az Egyesült Államok Hegyi Mentőszolgálatánál [17] .

Lynn megtette első kiemelkedő emelkedését még azelőtt, hogy elkezdett volna részt venni sziklamászó versenyeken . 1979-ben ő volt az első, aki szabadon megmászta az 5.12d Ophir Broke II-t Coloradóban (holtversenyben Longgal). Ez volt a legnehezebb mászóút, amelyet egy nő mászott meg. [9] . Ezt leszámítva ez volt a legnehezebb slot útvonal Coloradóban, és Yosemite-nek csak egy-két nehezebb útvonala volt 31] . Hill képességei ebben a sportban még hegymászótársát is lenyűgözték; John Long azt mondta: "Ekkor tudtam biztosan, milyen rendkívüli tehetsége van ennek a nőnek." [i] [31] A köteg ezen teljesítményét azonban a regionális útikönyv egyedül Longnak tulajdonítja, és nem említi Hillt; Hill ennek okát abban látja, hogy akkor ismeretlen hegymászó volt, és ha ismerték, akkor csak Long partnereként és pártfogoltjaként. [36]

Az Életem egy függőleges világban című művében Hill kifejtette, hogy nem csak a magasság és a fizikai erő volt fontos abban az emelkedésben, hanem a kreativitás is [36] :

Fontos lecke volt számomra... hogy kis termetem és az ezzel járó korlátaim ellenére meg tudtam találni a saját stílusomat egy nehéz sziklaszakasz megmászásához. John a maga méretével és erejével messzebbre tudott nyúlni, és olyan dobómozdulatokat tudott végrehajtani, amelyek teljesen meghaladták a képességemet. De én viszont gyakran találtam olyan apró köztes támaszokat, amelyekbe John még csak álmodni sem tudott volna, hogy megkapaszkodjon. Magas vagy alacsony, férfi vagy nő – a szikla az az objektív környezet, amely mindenki számára egyformán nyitott az értelmezésre.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A nagy lecke számomra... az volt, hogy ráébredjek, hogy annak ellenére, ami kis termetem miatt korlátnak tűnt, meg tudom alkotni a saját módszeremet, amellyel túljuthatok a rock nehéz szakaszán. John mérete és ereje lehetővé tette számára, hogy hosszú nyúlásokat és robbanásszerű kitörési mozdulatokat hajtson végre, amelyek teljesen kívül esnek a hatókörömön. Én viszont gyakran találtam olyan apró köztes fogásokat, amelyeket John el sem tudott képzelni... Alacsony vagy magas, férfi vagy nő, a szikla egy objektív közeg, amely mindenki számára egyformán nyitott az értelmezésre.

Hill és Long 1981 telét Las Vegasban töltötte , nappal mászva, éjszaka pedig különféle "nem ígéretes munkákban" dolgozott, például pizzafuvarozásban [37] [38] . A következő évben Hill és Long Las Vegasból a kaliforniai Santa Monicába költözött , ahol Hill a Santa Monica College biológia szakára [39] Ott a futóedző felfigyelt Lynnre, és elkezdett vele dolgozni, annak ellenére, hogy addigra nem ért el jelentős eredményeket ebben a sportágban. Hónapokkal az edzés után Hill a harmadik helyen végzett 1500 méteren és a negyedik helyen 3000 méteren, és segített a Santa Monica College-ban megnyerni az állami bajnokságot . De ugyanakkor Hill még mindig alig tudott megélni, vagy eladónőként dolgozott egy sport- és utazási boltban, vagy testnevelő tanárként, vagy részt vett extrém tévéműsorok veszélyes forgatásán. [39] [40]

1983-ban Hill interjút adott a norvég Ultrasport sportmagazinnak . A kiadvány érdeklődött eredményei iránt, és ingyenes New York-i repülőjegyet ajánlott fel egy interjúra a sziklamászók körében népszerű Schwangank környékén [ . Hillnek annyira tetszettek ezek a hegyek, hogy úgy döntött, a közelükbe telepszik le, és York államban, New Paltz városában telepedett le . [41] [16]

A Schwanganka-hegy számos mászóútja volt az első, amelyet szabadon megmásztak [18] . Így 1984-ben ő lett az első ember, aki meglátta a Yellow Crack ( 5.12c  ) és a Vandals ( 5.13a ) útvonalakat; ez utóbbi volt akkoriban a legnehezebb az Egyesült Államok keleti partján [9] [42] . Lynn átvezetett a Sárga Hasadék egyik kulcsfontosságú szakaszán, társa, Russ Ruffa pedig dicsérte Hill ügyességét, és kijelentette, hogy „az egyik legbátrabb vezető, akit valaha láttam… Megpróbáltam vezető lenni . Tudom, hogy ott teljes mértékben a mozdulatok helyességére kell koncentrálni, különben minimális lesz a túlélés esélye. Ezek igazán kimagasló pillanatok voltak – amikor látod, hogy valaki valóban a peremen áll. [j] [38] 

A nehéz és veszélyes útvonal megmászása arra késztette Hillt, hogy újragondolja mászóstílusát; gyakrabban kezdte használni a biztonsági kötelet, és már nem tartotta kudarcnak az esést. Ezenkívül egy kötélen lógva jobban megvizsgálhatja a sziklát, és sikeresebb lehetőségeket találhat az útvonal áthaladására. Önéletrajzában megjegyezte: „Egy ponton bizonyos értelemben elutasítottam azt a mászási filozófiát, amelyhez évek óta ragaszkodtam... , ennek eredményeként sikeresen teljesítettem az utat. A régi mászási stílus hirtelen merevnek, korlátozottnak és természetellenesnek tűnt számomra. [k] [43]

Ugyanebben az évben Hill több lenyűgöző sikert ért el. Ő vezette a Tourist Treat útvonalat ,  amely az első próbálkozásra (kilátásra) nem volt felkészülve, mindössze egy bukással, amely "akkoriban valószínűleg a legnehezebb volt az ország északi részén". [l] [44] Egy másik híres amerikai sziklamászó ,  Kevin Bein Hillt "a Ganks legjobb hegymászójának" nevezte, [m] mondván, hogy "senki sem mászott jobban a sziklákon" [n] , mint ő [44] .

Ugyanakkor Long egy kalimantani utazásra készült, és íróként kezdte pályafutását. Hill és Long különváltak, de barátok maradtak. [41] Yorkba költözése után Hill a New Paltz-i Állami Egyetemre járt, és 1985-ben szerzett biológiából diplomát [9] .

Jelentős emelkedők és átjárók

Versenyek

A Schwangank-hegyen 1986-ban elért kiemelkedő emelkedők után meghívást kapott, hogy vegyen részt európai hegymászóversenyeken. Ezután a francia alpesi klub (2005 óta a francia hegymászó és alpesi klubok szövetsége ) meghívta a legkiemelkedőbb amerikai hegymászók egy csoportját, hogy vegyenek részt versenyeken a Verdon Gorge -ban , Fontainebleau -ban és Buou -ban [16 ] ] . A franciaországi sziklamászás és a francia kultúra érdekelte Hill. Különösen élvezte a Franciaországban elterjedt mészkősziklák megmászását , amelyek tele vannak párkányokkal és túlnyúlásokkal, amelyeken kis kockázattal "tökéletesen akrobatikus mászást" végezhet [o] . Ezenkívül az ilyen mészkősziklák ideálisnak bizonyultak az olyan alacsony hegymászók számára, mint a Hill. [47] [48] Ez volt Hill első sportmászási élménye . Hamarosan ismét Európába érkezett, hogy részt vegyen a Sportroccia -1986 versenyen (később ez a verseny évenkéntivé vált, Rock Master néven ).

Aztán ez az esemény két olaszországi szakaszból állt – az elsőt Arcóban , a másodikat Bardonecchiában rendezték meg . Hill rendkívül nehéz utakon versenyzett más hegymászókkal, pontokat szerezve stílusa és mászási sebessége miatt, [16] de végül a [bírók] "vitatott döntése" alapján elveszítette a győzelmet Catherine Destivelle ellen . A versenyzők eltérően értékelték ennek okait. Destivelle önéletrajzában kifejtette, hogy már jóval a verseny kezdete előtt tervezte és készült erre az emelkedőre, ezért gyorsabban tudott felkapaszkodni, mint a Hill, és a többi mutató egyenlősége mellett az emelkedő sebessége vált meghatározóvá. Destivelle nem volt biztos benne, hogy Hill tudja-e, mikor kezdje el . Hill egy interjúban azt is nyilatkozta, hogy nem érti a verseny nyelvét, "formátumát", "bírálatát" és a szervezőket, ezért elbizonytalanodott. „Sok volt a politika, a nacionalizmus és a szervezetlenség” – mondta. — Úgy tűnik, a szabályok változtak az esemény során. Emlékszem, hogy megkérdeztem a pénzdíjak közötti különbséget a férfiak és a nők között. Az egyetlen válasz, amit kaptam: "Ha a nők félmeztelenül másznak , akkor ugyanannyit fizetünk nekik." [p] Hillt azonban vonzotta a lehetőség, hogy „egy másik erős nővel” versenyezzen. Mint mondta, "ha nem lenne Catherine Destivelle vagy Louise Iovane... vagy bárki más, az csalódás lenne." [q] [5] Mivel Hill továbbra is részt vett ezen a versenyen, [48] és a következő évben sikerült bosszút állnia a vereségért [9] . Catherine Destivelle maradt Lynn Hill fő riválisa az 1980-as évek végén, majd később, az 1990-es évek elején Isabelle Patissier [50] lett az .

Gyerek voltam az 1960-as években, amikor a nők elégették a melltartóikat, és százezrek gyűltek össze, hogy tiltakozzanak a vietnami háború ellen. Sziklamászóként úgy éreztem, kapcsolódtam egy ilyen nonkonformista kultúrához, szemben a progresszív materializmussal, a környezetszennyezéssel és a korrupcióval a társadalomban. Szemléletünk - sziklamentő, hagyományos hegymászás, minimális felszerelés-függőséggel - ennek az etikai szempontnak a következménye volt.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Gyerek voltam az 1960-as években, amikor a nők elégették a melltartóikat, és százezrek gyűltek össze a vietnami háború elleni tiltakozásra. Hegymászóként úgy éreztem, kötődöm egy hasonló nonkonformista kultúrához, amely ellenzi a társadalom növekvő materializmusát, környezetszennyezését és korrupcióját. A sziklához való hozzáállásunk – tiszta, hagyományos hegymászás, a legkevesebb felszerelésfüggő – ennek az etikai nézőpontnak a kiterjesztése volt. –  Lynn Hill [3]

Hill 1988-ban lett hivatásos hegymászó. A későbbi interjúk, fotózások és médiaszereplések a hegymászás egyik leghíresebb közéleti személyiségévé tették [18] . Hill szerint a sziklamászó versenyek "nem ugyanaz, mint csak kimenni és felmászni egy sziklára... Ott állsz ezeknek az embereknek az előtt... és meg kell mutatnod magad ." [r] [38]

Hill azt is megjegyezte, hogy a sportmászás fejlődik és egyre népszerűbb – például, ha korábban a versenyszervezők egy része megengedte magának, hogy fát vágjon ki, köveket mozgasson a verseny kényelme érdekében, most a környezetbarátabb hozzáállás érvényesül; előrejelzései szerint a jövőben csak mesterséges mászófalakon fognak mászóversenyeket rendezni  - környezetvédelmi okokból [16] .

Az 1980-as évek elején Hill továbbra is a hagyományos hegymászás híve maradt, de egy 1986-os európai utazása után újragondolta e sportág néhány taktikáját [42] . Például eredetileg úgy gondolta, hogy a hegymászónak nem szabad egy kötélre támaszkodnia, és nem szabad azon lógnia, hogy megpihenjen az útvonal bármely pontján, ami igazságtalan. Aztán, miután tapasztalatot szerzett a különösen nehéz mászásokban (a vandálokon), úgy döntött, hogy a kötélen lógás elfogadható a nehéz sziklák felületének szemrevételezéses vizsgálatához - de nem az áthaladás megkönnyítésére vagy az útvonal nehéz szakaszainak megkerülésére [18] [51]

Az 1980-as évek közepén a hegymászó közösségben komoly megosztottság alakult ki a hagyományőrzők és a "sportolók" között. 1986-ban még egy "Nagy Vitát" is rendeztek az American Alpine Clubban , amelyben sok híres hegymászó is részt vett, köztük a Lynn Hill, ahol a különböző mászási stílusok előnyei és hátrányai, különösen a sportmászás, megkövetelték a rögzített csavarok beszerelését, amelyek megmaradnak. a szikla, hevesen megvitatták. [52] [53] . Hill azzal érvelt, hogy „a mászás célja az, hogy alkalmazkodjunk a sziklához. Dolgozol magadon, hogy le tudd győzni a sziklán lévő akadályokat... Úgy gondolom, hogy a hegymászóknak a lehető legváltozatlanul kell hagyniuk a sziklát... Ön nem csak a csavarok biztonságos rögzítéséért felelős, hanem azért is, hogy csak ott rögzítse őket , ahol valóban szükséges, a lehető legkisebb változtatásokat végrehajtani a sziklán, hogy mások is maximális örömet szerezzenek belőle. [s] [16]

1986 és 1992 között Lynn Hill a világ egyik legsikeresebb hegymászója volt, több mint harminc nemzetközi bajnoki cím birtokában volt, köztük öt győzelmet arcoi Rock Master - en [54] . Ezekben az években a nők hegymászási rekordjai először megegyeztek a férfiak rekordjaival [55] .

1990-ben, a világkupa döntőjének utolsó szakaszában Hill  egyike lett annak a három résztvevőnek, akiknek sikerült feljutniuk a mászófal falának legtetejére, és az egyetlen nő közülük, és csak neki sikerült a legnehezebbre. emelkedés ezen az úton.egy. Ahogy Joseph Taylor írta a yosemitei sziklamászás történetében, "abban a pillanatban Lynn Hill valószínűleg mindkét nem legjobb mászója volt a világon". [t] [56] Hill élete legjobb eredményének tartja ezt a győzelmet, mert riválisa, Isabelle Patissier előre megtanulta, hogyan kell megmászni az ösvény utolsó szakaszát attól a férfitól, aki korábban megmászta, és ezen kívül Hill is. nulla pontegyenleggel kezdte ezt az emelkedőt, mert az előző versenyen hibázott (a Világkupa több szakaszból áll, amelyek mindegyikén kapnak pontot a résztvevők a mászástechnikáért) [16] .

Minden tőlem telhetőt megtettem, és a lehető legtöményebb voltam, hogy legyőzzem ezt az utat. A mozdulatok, amelyeket meg kellett tennem, valóban lenyűgözőek voltak, de sikerült őket végrehajtanom. Nagyon izgatott voltam, hogy elérjem a csúcsot... Megmutattam, mire vagyunk képesek mi nők – ezen az úton a legjobb férfiak többsége megbukott.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Minden erőfeszítésemet és koncentrációmat igényeltem, hogy végigmenjek az útvonalon. A mozdulatok igazán látványosak voltak, de sikerült megcsinálnom. Nagyon izgatott voltam, hogy feljussak a csúcsra... Bebizonyítottam, hogy a nőkről van szó, és arról, hogy mire vagyunk képesek – sok legjobb férfi esett le erről az útról [16] .

Miután hivatásos sziklamászó lett, Hill végre megélhetett kedvenc dolgából, és csak azt csinálhatta; akkoriban bevételének mintegy felét versenyeken való részvételből, felét pedig különböző szponzoroktól kapta [48] .

útvonalát ismételte útvonalon azUgyanazon.meg [45] . Ennek az útvonalnak az úttörője, Jean-Baptiste Tribault francia hegymászó nem hitte, hogy egy nő valaha is meg tudja mászni; Lynn Hill azonban még kevesebb próbálkozással tette ezt, mint "kilenc napos kimerítő erőfeszítés" után [16] [57] . 1992-ben a nő által valaha megtett legnehezebb mászómászóként ismerték el [50] .

Annak ellenére, hogy megmászta a legnehezebb és legveszélyesebb hegymászóutakat, Hill csak egy súlyos balesetet szenvedett. 1989. május 9-én történt a franciaországi Buou -ban, amikor elfelejtette rögzíteni a biztonsági kötelet, és egy esés után 25 métert repült és egy fának esett. Az ütéstől elvesztette az eszméletét, megsérült a bal karja és eltörte a lábát, de túlélte. Hill nagyon ideges volt, amiért kihagyta az első világbajnokságot ebben a sportágban, amelyre keményen dolgozott, mivel több hónapba telt, mire teljesen felépült az ilyen sérülésekből [38] [58] Azonban csak hat héttel az esés után. , visszatért a mászáshoz. [59]

Versenynyertes

Lynn Hill a következő hegymászó versenyeket nyerte meg:

A "The Nose" passzusa

A sportmászásban elért eredményei ellenére Hill nem tartotta igazi mászásnak [60] , és úgy érezte, nincs helye a profi hegymászók fedett pályás világkupa versenyein. „Nem igazán szerettem – mondta egy interjúban –, hogy az edzésre és a beltéri mászásra kellett koncentrálnom. Soha nem kezdtem el műfalakon edzeni, mivel egyáltalán nem ez az, amit főállású hivatásommá szeretnék tenni.” [u] [28] . Önéletrajzában azt is megjegyezte, hogy a verseny "tele volt sportszerűtlen viselkedéssel, szabályszegéssel és monumentális egóval". [v] [61]

Ezen okok miatt 1992-ben Hill visszatért a hagyományos sziklamászáshoz [18] , és hamarosan szabadon mászni indult (felszerelését csak zuhanás elleni védelemként használva) a yosemitei El Capitan Nose hatalmas sziklakibúvóján, amelynek szinte puszta, körülbelül 900 méteres emelkedője volt. . Arra a kérdésre, hogy miért volt szüksége rá, Hill azt válaszolta [54] :

Ahogy a sportmászási pályafutásom véget ért, úgy éreztem, hogy a fedett pályás verseny felé halad, ami egyáltalán nem volt olyan, mint amikor elkezdtem, és már nem fejezte ki teljesen a mászás értékeit; ezért úgy döntöttem, hogy teszek egy ilyen gesztust, lemondva. John Long ekkor azt mondta nekem: "Hé, Linnie, menj és próbáld meg szabadon megmászni az orrát." Ez volt az ideális célom, és szerettem, hogy ez az útvonal a Yosemite-völgyben haladt – emlékszem, hogy odajöttem, és egyszerűen lenyűgözött a szépsége. Ennél szebb helyet el sem tudok képzelni a világon. Számomra az Orr minden mást elhomályosított; nem rólam vagy az egómról volt szó: az örömöm az volt, hogy meg akartam csinálni. Éreztem, hogy van esélyem, és ha sikerülni fog, akkor ez egy nagy kijelentés lesz, amelyre az emberek gondolnak. Nem kell férfinak lenned ahhoz, hogy olyan „szokatlan” dolgot csinálj, mint az első mászás. Nyilvánvaló, hogy ha ennyi ember, köztük sok a legtapasztaltabb hegymászó, kipróbálta ezt az utat, és kudarcot vallott, majd jött egy nő, és először sikerült megtennie, akkor az tényleg jelent valamit. Ez lett a fő motivációm.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Versenyzői pályafutásom végén úgy éreztem, hogy a dolgok egyre inkább a beltéri formátum felé fejlődnek, és tényleg nem így kezdtem el mászni, és ez nem képviselte teljes mértékben a mászás értékeit, ezért úgy döntöttem, valami ilyesmit tenne nyugdíjas gesztusként. John Long azt mondta, hogy "hé, Lynnie, menj fel és próbáld meg szabadon felmászni az orrra". Szóval véletlenül ez volt a tökéletes cél számomra, és tetszett, hogy ez a mászás Yosemite-ben volt, mert emlékszem, hogy odamentem, és csak láttam a völgyet, és elképesztő volt, milyen gyönyörű. Ennél szebb helyet el sem tudnék képzelni sehol a világon. Számomra az Orr sokkal nagyobb volt nálam, nem rólam szólt, nem az egómról, hanem a kielégülésemről, valójában valami olyasmi volt, amit csinálni akartam. Úgy éreztem, van esélyem, és ha ezt megtehetem, akkor ez egy igazán nagy nyilatkozat lenne az embereknek, amelyeken el kell gondolkodni. Nem kell férfinak lenned ahhoz, hogy olyasmit csinálj, ami „kint” az első emelkedőként. Nyilvánvaló, hogy az emberek megpróbálták megtenni ezt az utat, és kudarcot vallottak, és ha sok jó hegymászó jött és megpróbálta megtenni, de nem sikerült, és egy nő jön, és először csinálja meg, az nagyon értelmes. Ez volt a mögöttes motivációm.

Hill először 1989-ben próbálta megrohamozni az orrát Simon Nadinnal párban , akivel ugyanabban az évben találkozott a világbajnokságon. Annak ellenére, hogy korábban nem ment át a Nagy Falon , Hill jól érezte magát vele. Mindketten hagyományos hegymászási tapasztalattal rendelkeztek, és vágytak arra, hogy szabadon mászzák meg az orrát. [62] De ez az első próbálkozás kudarcot vallott. [63]

Csak négy évvel később, 1993-ban, Lynn Hill és Brooke  Sandahl sikeresen megmászta az orrát; ők lettek a világon az első hegymászók, akik ezt megtették [64] . Hill az útvonal nehézségét összességében 5,13 b-re értékelte a Yosemite Nehézségi Skálán, a kulcsszakasz nehézségét (Changing Corners' pitch 27) 5,13b-5,13c-ról egyáltalán nem fokozatosra. [65] A szikla felszíne szinte sima, nincs mit megfogni, és ahhoz, hogy átjusson az ösvény ezen a szakaszán, Hillnek „egy gondosan összehangolt, ellentétes nyomást kellett alkalmaznia lábakkal, karokkal, könyökökkel és csípőkkel. a sarok alig érdes élei", [w] , vonaglik, mint Houdini . [65] Valamivel később a Changing Corners még magasabb nehézségi fokozatot fogadtak el konszenzussal, 5.14a/b. Ez Sandal és Hill első emelkedését a hegymászás történetének egyik leglátványosabb eseményévé teszi [66] [67] [68] .

1994 tavasza óta Lynn Hill egy nyári egynapos bejárásra készül az 5.13b nehézségi kategóriában. Ennek érdekében először Provence -ban edzett ebbe a kategóriába tartozó útvonalakon, majd megmászta a Mingus sziklát a Verdon -szurdokban  - és ezen a sziklán ő lett az első nő, akinek sikerült megcsinálnia a szabad mászást azonnal. próbálja meg egyetlen meghibásodás nélkül [18] [69]

Ugyanebben az évben Hill úgy döntött, hogy megismétli az orrmászást, és dokumentumfilmet készít róla, "közvetítve a hegymászás történetét és szellemét". [70] 1994 szeptemberében egy forgatócsoporttal Yosemite-be utazott, de önéletrajza szerint alábecsülte a nehézségeket, és nem látta előre azokat a kihívásokat, amelyekkel egy ilyen, egynapos felemelkedésről szóló film forgatásakor szembe kell nézni. Az amerikai társproducer az utolsó pillanatban megtagadta a részvételt a projektben, Hillnek pedig sok technikai feladatot magának kellett megoldania; az operatőr és a hangmérnök félt lemenni a csúcsról egy kötélen, és ezen kívül sok technikai probléma volt, például lemerült akkumulátorok. [71] Amikor Hill végre elkezdett felmászni az orrra, az is sokkal nehezebbnek bizonyult, mint azt elképzelte. A nap nagyon meleg volt, és 22 pálya után Hill sápadt volt és kimerült, szinte nem maradt víz. [72]

De egy idő múlva újabb kísérletet tett. 1994. szeptember 19-én este tízkor Hill Steve Sutton párosával forgatócsoport nélkül kezdte meg az emelkedőt .  23 óra alatt sikerült teljesíteni a teljes útvonalat, [73] és ez lett az áthaladás sebességének rekordja. [74] . Összehasonlításképpen, Hill és Sandal első megmászása ezen az útvonalon az előző évben négy napig tartott; A legtöbb más hegymászónak, aki az El Capitan orrát is megmászta, négy-hat napba telt a mászás teljesítése. Ráadásul még mindig kevesen mászták meg szabadon mászással a teljes útvonalat: az orrhódítók többsége nemcsak testét és képességeit használta, hanem különféle technikai eszközöket is, amelyek megkönnyítik az emelkedést - vagyis mesterséges alátámasztással mászták meg ugyanazt az utat. pontok (AID) [ 75] .

Joseph Taylor, a Nose by Hill and Sandal újbóli megmászása azt írta, hogy ez világosan mutatja a yosemitei sziklamászókultúra változását az 1960-as évek ellenkultúrájától a "fogyasztói élményig". Amit Hill csinált 1994 szeptemberében, azt Taylor "előadásnak" nevezi, ami ráadásul kudarcot vallott - de sikerült forgatócsoport nélkül átvészelnie. [76] . Ugyanakkor a hegymászó legenda, Yvon Chouinard „a sziklákon valaha mutatott legnagyobb teljesítménynek” nevezte, [x] [77] , Alexander Huber pedig valamivel később azt írta, hogy ez a mászás „véget vetett a férfiak dominanciájának a mászásban, és a felzárkózás szerepében hagyta őket. [y] [78] [79]

Lynn Hill két rekordereje – először az El Capitan orrának szabad megmászása, majd ugyanazon az útvonalon való megmászása kevesebb mint egy nap alatt – évekig felülmúlhatatlan maradt. Annak ellenére, hogy a világ legjobb nagy falmászói érkeztek El Capitanba, egyikük sem tudta megismételni azt, amit Hill tett. A következő szabad orrmászást Scott Björk érte el 1998-  ban , 261 napot [80] [81] töltött felkészüléssel és próbálkozással . Aztán évekig senkinek sem sikerült. Csak 2005. október 14-én mászta meg a Tommy Caldwell és Beth Rodden free csapata az orrát, és két nappal később, október 16-án Caldwell kevesebb mint 12 óra alatt megdöntötte a hegymászás rekordját. sebesség [82] [83 ] .

Későbbi utazások és vállalkozások

1995-ben Hill csatlakozott a The North Face hegyi csapatához , és a világ sziklás helyeire utazott velük. Ezek közül az első a Karavshin folyó völgye volt Kirgizisztánban . Alex Low , Kitty Calhoun , Jay Smith ( eng.  Jay Smith ), Conrad Anker , Greg Child , oda Hill-lel együttjártakés Chris Noble sziklamászókOsmanDan Tábort állítottak fel, és egy hónapig ott éltek anélkül, hogy a külvilággal kommunikáltak volna – még rádiójuk sem volt. Hillnek nem tetszett ez a visszavonulás a világtól: „az elszigeteltség volt az, ami miatt kiszolgáltatottnak éreztem magam” – írja önéletrajzában. [84] Nem tetszett neki az sem, hogy ott nem annyira sziklamászással , mint inkább hegymászással kellett foglalkoznia, amiben Hillnek nem volt kellő tapasztalata, ezért ideges volt a hegyekben a kiszámíthatatlan időjárási változások, a viharos szél miatt. és a földcsuszamlások veszélye. Hill megszokta, hogy inkább a hegymászás stílusára összpontosít, mintsem hogy egyszerűen elérje a szikla vagy hegy tetejét. De ott rájött, hogy az a vágya, hogy a teljes útvonalat csak szabad mászással teljesítse, nem járult hozzá a sikeres feljutáshoz a csúcsra. A North Face csapata pedig azt tűzte ki célul, hogy precízen felkapaszkodjon egyre nagyobb magasságokba, és még lelkesebben keressen fel új helyeket, mint például Marokkó , Vietnam , Thaiföld , Skócia , Madagaszkár , Ausztrália és Dél-Amerika ; dokumentumfilmek készültek ezekről a hegyi túrákról és mászásokról, amelyek nemcsak ezt a csoportot népszerűsítik, hanem általában a hegymászást és a sziklamászást is. [84] [18] 

Később Hill új hegymászó táborok és mászások szervezője lett. 2005-ben öt ilyen hely volt az Egyesült Államokban, és továbbiak létrehozását tervezték [4] . 2000 dollárért a kezdők öt napot eltölthetnek egy  „ magával ragadó kalandtáborban ” Lynn Hill és más híres hegymászók közelében [85] .

2012-ben Hill a coloradói Boulderben élt , és tovább utazott a világban [86] . Boulderben saját vállalkozást nyitott – hegymászó tanfolyamokat; A Hill technikai tanácsokat is nyújt a hegymászófelszereléseket gyártó cégeknek [87] .

2013-ban a Hill sportruházatot és -felszerelést hirdetett Patagonia számára [88] .

Díjak és díjak

Személyes élet

Egy 1984-es New York-i útja során Lynn Hill találkozott Russ Raffával , aki "állandó társa" lett, [89] és 1988. október 22-én a férjével. 1991 márciusában azonban elváltak, részben azért, mert Hill gyereket akart, Russ pedig nem, de azért is, mert gyakran voltak különböző hegyi kirándulásokon, és kevés időt töltöttek együtt [50] [90 ]

Ezzel egy időben Hill a franciaországi Grambois kommunába költözött, hogy ott mászással foglalkozzon. A helyszínt azért választotta, mert közel van a Luberon világszínvonalú hegymászóhelyeihez . [50] [91] Amíg Európában élt és mászott, Hill megtanult franciául és olaszul, amelyeket ma már folyékonyan beszél [86] .

Hill 2004-ben ismerte meg új állandó partnerét, Brad Lynch - et  egy hegymászó útvonalon a Utah állambeli Moabban [ 4] . Összeházasodtak, és 42 évesen Lynn Hillnek fia született. „Most úgy érzem – mondta Lynn Hill –, hogy életemnek és karrieremnek még nincs vége. Készen álltam erre az új szerepre, készen álltam azokra a kihívásokra és kalandokra, amelyek anyaként várnak rám. Azok az áldozatok, amelyeket ebben a minőségben meg kell hozni, jó és tanulságos tapasztalat” [z] [92] .

A kultúrában és a médiában

Hill számos televíziós műsor és valóságshow versenyzője volt , köztük a Survival of the Fittest ( angolul:  Survival of the Fittest ), amelyben négy egymást követő szezont nyert (1980 és 1984 között). Kötélmászásban és terepfutásban felülmúlta az olimpiai atlétákat [9] [15] [33] .

Az első hegymászó, aki kihívta Hillt, Beverly Johnson volt. A versenyek első évében az első helyért járó pénzdíj a férfiaknál 15 000 dollár volt, a nőknél pedig csak 5 000 dollár volt. Ez az eltérés nagyon feldühítette Hillt, nem volt hajlandó részt venni egy ilyen versenyen, és azt követelte, hogy a hegymászók pénzdíját legalább 10 000 dollárra emeljék, mivel a nőknek négy, a férfiaknak pedig hat fordulóban kell versenyezniük. Mivel nem érte el, amit szeretett volna, Hill elkezdett felszólítani más hegymászókat a verseny bojkottálására, és aláírta a megállapodást a producerrel, hogy jövőre megemelik a nyereményt, majd ő beleegyezik a részvételbe. [93]

Hill azt írja önéletrajzában, hogy hallott pletykákat, miszerint az NBC lemondta a show női felét, mert a producerek nem találtak senkit, aki megverte volna. [94] 1980-as évek elején Hill feltűnt a Guinness-játékban , ez hihetetlen! és Ripley's Believe It or Not! . A "Ez hihetetlen!" felmászott egy 6000 láb (1850 méter) magasságban repülő léggömbre; a mutatványt "valószínűleg a legnevetségesebb trükknek, amit valaha csináltam" jellemezte. [aa] [95] Hill másképp vélekedik egy 1982-es Patagonia reklámplakátról, amelyhez pózolt: Hill úgy véli, hogy egy sziklát mászó fényképe tette híressé [87] .

1999-ben Lynn Hill Nancy Feginnel ( eng.  Nancy Feagin ) az extrém sportoknak szentelt "Extreme" ( eng. Extreme ) IMAX -filmben szerepelt [96] ; a forgatás az Indian Creek szikláin történt Utahban [97] . Hill szerepel a Yosemite Valley sportmászási dokumentumfilmben is, a Vertical Frontier [98 ] .  

2002-ben Lynn Hill Greg Childdel együttműködve önéletrajzi könyvet adott ki a Climbing is my freedom címmel. Életem egy függőleges világban" , szerző: WW Norton & Company . Hill szerint a társszerző sokat segített neki a könyv megírásában: „Sikerült rendszerezni a jegyzeteimet, sürgetett, hogy dolgozzak bizonyos elemeken. Hangsúlyozta, hogy a legfontosabb az, hogy elmeséljek egy történetet, és sokat segített abban, hogy megértsem, mit akarok elmondani, és milyen közönséghez beszélek.” [ab] [4] Egy interjúban Hill megjegyezte, hogy könnyebb volt írni. a múlt eseményeiről, hiszen volt ideje gondolkodni rajtuk. Szeretné "közvetíteni a szabad hegymászás történetét és kultúráját", és azt, hogy miként vált olyan speciálissá, mint manapság. Hillről is kiderült, hogy az egyik első sziklamászó író; ezt megelőzően, az 1970-es és 1990-es években a legtöbb sportmászásról szóló alkotást férfiak írták, és férfias véleményt fogalmaztak meg róla [4] . Egy másik ismert amerikai hegymászó és író, Rachel de Silva is megerősíti ezt, rámutatva, hogy a nyolcvanas években a hat vezető amerikai hegymászó magazin évente legfeljebb 12 cikket közölt nők által vagy nőkről, annak ellenére, hogy azokban az években. években már a nők tették ki a hegymászók 40%-át, és csak 1990-ben jelent meg az első könyv a női sportmászásról [6] .

Gender policy

Hill nem egyszer beszélt arról, hogyan boulderezett 14 évesen a Joshua Tree -ben, ahol sikeresen teljesített egy hegymászó útvonalat, majd meglátott egy férfit, aki azt mondta, hogy nagyon meglepődött: hogyan tudott ez a lány hirtelen olyat csinálni, ami még nem tudta? – Akkor arra gondoltam – mondta Hill –, miért gondolja, hogy ezt feltétel nélkül megteheti? Csak azért nem lehet, mert kislány vagyok? Emlékezetes élmény volt, mert rájöttem, hogy másoknak más elképzelésük van arról, hogy én mit tehetek és mit nem, mint én. Szerintem az embereknek csak azt kell tenniük, amit tudnak vagy akarnak. Nem számít, hogy férfi vagy nő. Nem szabad, hogy valaki neme számítson." [ac] [28] [97] [99]

Hill, a nemek közötti egyenlőség régóta szószólója a hegymászásban, amellett érvel, hogy a férfiak és a nők ugyanazokat az útvonalakat mászhatják meg: „Úgy gondolom, hogy a nőknek ugyanazokon az emelkedőkön kell versenyezniük, mint a férfiaknak, és azoknak a nőknek, akik nyilvánvalóan képtelenek megmászni bizonyos útvonalakat, érdemes ne versenyezzenek ilyen útvonalakon." [ad] [5] Példaként a világkupa-versenyeket hozza fel, ahol mindkét nemhez tartozó hegymászók ugyanazokat az útvonalakat mászták meg [38] . Hill később némileg átgondolta a hozzáállását ehhez, és megjegyezte, hogy bár ő maga eléggé képes volt felvenni a versenyt a férfiakkal, és meg is tette, ugyanakkor „a közönség látni akarja, hogyan jutnak el a csúcsra. És mivel a legtöbb nő szintje nem azonos a férfiakéval, ezért a nők számára valamivel könnyebb utakat kell kialakítani. [ae] [16] Arra a kérdésre, hogy a nők képesek-e akár a férfiakat is meghaladni a sziklamászásban, Hill részletes választ adott, felhívta a figyelmet a testösszetételre , a méretre és a pszichológiai jellemzőkre, és kifejtette, hogy a sziklamászásban az emberek a legmagasabb erő-tömeg arány, kevesebb testzsír és magasabb. Ezek a tulajdonságok gyakoribbak a hímeknél, de a nőstényeknél "az az előnye, hogy viszonylag könnyűek lehetnek, de még mindig óriási a kitartásuk". [af] [16] Kifejtette, hogy "elméletileg valaki olyan alacsony, mint én, a világ legjobbjává válhat, mert most már minden kevésbé függ a magasságtól... És ez inkább pszichológia, mint fizikai jellemzők kérdése." [ag] [16]

Hillt diszkriminálták a hegymászásban, és a Climbing magazinban John  Stiegernek adott kijelentette, hogy minden sikere és mászóképessége ellenére ez problémát jelentett számára. Hill emlékszik a férfi hegymászók szexista megjegyzéseire, akik úgy gondolták, hogy bizonyos útvonalak alapvetően lehetetlenek a nők számára, és valójában "a nők a mászásban sokkal kisebb figyelmet és tekintélyt kapnak, képességeiktől függetlenül". [ah] [5] Hill számos alkalommal panaszkodott amiatt, hogy az amerikai kultúra arra ösztönzi a nőket, hogy legyenek passzívak és először izmot építsenek ahelyett, hogy fejlesszék képességeiket, ami hátráltatja mászási sikereiket. Hill maga szerencsésebb volt ebben a tekintetben: családja és barátai teljesen megengedték neki, hogy tetszőleges fiú legyen , ahogy akarta [5] . Azt is elmagyarázta, hogy a versenyeken nem férfiak vagy nők ellen, hanem a női képességekkel kapcsolatos emberi előítéletek ellen küzdött [5] .

Úgy tartják, hogy Lynn Hill példájával sok nőt vezetett a sziklamászáshoz. Az 1980-as években a nők nagy beáramlását tapasztalták a sportba, részben azért, mert több ismert sziklamászó volt, és azért is, mert az akkor elfogadott „ IX. cím ” egyenlő jogot biztosított a fiúknak és a lányoknak az állami iskolákban való atlétikai órákra [100]. .

John Long beszélt Hillről [37] :

[Ő] rendkívül tehetséges volt, és ezt mindenki tudta... Húsz évvel ezelőtt még egy nő sem tudott közel kerülni a legjobb férfiakhoz egy hegymászóórán, és amikor Lynn elkezdte „verni belőlünk a port”, amit meg is tett. őrülten gyakran az emberek mindenféle hülye magyarázattal álltak elő. Egyes megrögzöttek nem voltak hajlandók elhinni, hogy egy mindössze öt láb magas nő ilyen csinos lehet. Josh elmondta, hogy Lynn sikerét a kvarcmonzonitnak köszönheti, amely könnyű súlya miatt kiváló tapadást biztosít. Yosemite-ben állítólag sikereket ért el miniatűr tenyereinek köszönhetően, amelyeket a sziklák vékony repedésein át tudott ragasztani. A mészkövön három ujját olyan „zsebekbe” tudta bedugni, ahonnan a többi alig fér el. A kihalt délnyugaton a segítői prérifarkasok és talán vérfarkasok voltak. A hegymászóvilág még rengeteg vb-győzelem után sem ismerte fel azonnal Kiválasztottként, és hírneve talán csak az Orr áthaladása után rendeződött végleg.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] csodagyerek volt, és mindenki ennyit tudott... Húsz évvel ezelőtt egyetlen nő sem mászott távolról olyan jól, mint a legjobb srácok, így amikor Lynn elkezdett leporolni rólunk – amit őrjítő gyakorisággal tett –, az emberek mindenféle fattyút felajánlottak. magyarázatokat. Egyes megrögzöttek nem akartak hinni egy nőnek, és egy öt láb hosszú cikk olyan jó lehet. Kint Joshnál azt mondták, hogy Lynn a kvarcmonzonit kiváló súrlódása miatt ragyogott, ami megfelelt a súlyának. Yosemite-ben sikere nyilvánvalóan törpe kezeken múlott, amelyek csodálatosan illeszkedtek a pokoli vékony repedésekbe. A mészkövön három ujját be tudta dugni a zsebekbe, ahol a többieknek kettő. A délnyugati sivatagban szövetséget élvezett prérifarkasokkal – vagy talán alakváltókkal. Még sok világbajnoki győzelem után is egy korszakba telt a hegymászóvilágnak, hogy elfogadja Lynnt a Kiválasztottnak, és talán soha nem jött létre öröksége, egyszer s mindenkorra, amíg szabadon megmászta az orrot.

Magyarázatok

  1. ↑ angol.  mosolyognia kellett, és aranyos kis rutinokat kellett végeznie a padlón
  2. ↑ angol.  A nők jogaihoz és a faji szabadságért folytatott küzdelemhez hasonló kérdésekkel kapcsolatos tudatosságom növekedni kezdett
  3. ↑ angol.  Lenyűgözött, de nem csak attól a know-how-tól és kemény munkától, amelyet a felemelkedése során végzett. Bátorságra és önbizalomra volt szükség ahhoz, hogy a pályára állítsa magát, hogy az élvonalban tegyen valamit – hogy megmászhassa a világ egyik legnagyobb nagy falát az egyik legnagyobb kihívást jelentő módon: egyedül. Sikerült neki, és hatalmas önbizalmat adott a hozzám hasonló női hegymászóknak, hogy önmagunk legyünk, és ne érezzük magunkat korlátozva azzal, hogy kisebbségben vagyunk egy férfiak által uralt sportban.
  4. ↑ angol.  a nőknek meg kellett küzdeniük egy sereg férfival, akik megpróbálták fenntartani a 4. tábort , mint egy pasik birodalmát
  5. ↑ angol.  akkoriban egy férfitestvériség irányította, és a nőket alig bátorították, vagy őszintén szólva, nem volt hajlandó a részvételre. Pedig női hegymászók voltak odakint.
  6. ↑ angol.  egy rongyos megszálló hadsereg, idegesíti a parkőröket azzal, hogy elkerüli a tábori díjakat, túllépi a fogadtatásukat, és cigányként viselkedik
  7. ↑ angol.  ezek a piszok szegény napok... [mint] életem legjobbjai és leggondtalanabbjai közé tartoznak, és bár a barátaim gyakran gazemberek voltak, meggyőzően éreztem barátságukat.
  8. ↑ angol.  néhány halált megvető élmény hosszú kifutású útvonalakon
  9. ↑ angol.  ekkor tudtam biztosan, hogy ennek a nőnek rendkívüli tehetsége van
  10. ↑ angol.  az egyik legmerészebb felvezetés, amit valaha láttam... Próbáltam vezetni. Tudtam, hogy teljesen el kell köteleznie magát a mozdulatok elvégzése mellett, különben minimális az esély a túlélésre. Ezek azok a pillanatok, amelyek igazán kiemelkednek – amikor azt látod, hogy valaki teljesen a szélén áll.
  11. ↑ angol.  Egy pillanat alatt bizonyos mértékig kidobtam a hegymászás filozófiájának éveit... Az a finom előnye, hogy a kötélen lógtam, hogy kitaláljam a lényegi mozdulatokat, olyan hozzáadott információkat adott nekem, amelyek segítettek tanulni, és végül sikereket elérni az útvonalon. A régi mászási stílus látszólag merevnek, korlátozottnak és mesterkéltnek tűnt
  12. ↑ angol.  talán a legnehezebb első felemelkedés az északi országban abban az időben
  13. ↑ angol.  a Gunks legjobb hegymászója ; A Gunks a Schwangank-hegység másik neve.
  14. ↑ angol.  egyetlen férfi sem mászott lényegesen jobban
  15. ↑ angol.  vadul akrobatikus mászások
  16. ↑ angol.  Sok politika volt benne, sok nacionalizmus és szervezetlenség. Úgy tűnt, a szabályok megváltoztak az esemény során. Emlékszem, hogy a férfiak és a nők pénzdíjai közötti különbségről kérdeztem. Az egyetlen válasz, amit kaptam, ez volt: "Ha a nők a felsők nélkül másznak, akkor ugyanannyit fizetünk nekik."
  17. ↑ angol.  ha nem lenne Catherine Destivelle vagy Luisa Iovane... vagy bárki ott, akkor az antiklimatikus lenne.
  18. ↑ angol.  annyira más tevékenység, mint kimenni és felmászni a sziklára... Ezeknek az embereknek a szeme láttára... Azért vagy ott, hogy fellépj .
  19. ↑ angol.  a mászás célja, hogy alkalmazkodj a sziklához. Önmagadon dolgozik, hogy leküzdje a szikla akadályát... Hiszem, hogy a hegymászóknak a lehető legváltozatlanabb állapotban kell hagyniuk a sziklát... Önnek nem csak a biztonságos csavarok behelyezése a felelőssége, hanem az is, hogy azokat logikus helyekre helyezze – a kőzet lehető legkevesebb módosítása, hogy a lehető legjobb élményt nyújtsák mások számára
  20. ↑ Abban a pillanatban Lynn Hill vitathatatlanul a világ legjobb hegymászója volt, akár férfi, akár nő
  21. ↑ angol.  A vége felé nem tetszett túlságosan az az, hogy mennyire a beltéri mászásra és az edzésre összpontosított. Nem a mesterséges falakon kezdtem el edzeni, és ez nem igazán az, amit főállású szakmában szerettem volna csinálni.
  22. ↑ angol.  rossz sportszerűség, szabályhajlítás és monumentális ego, amely megfertőzte a versenyeket
  23. ↑ angol.  a lábak, kezei, könyökei és csípői közötti ellentétes nyomások gondosan összehangolt sorrendje a sarok sekély falai között
  24. ↑ angol.  a legnagyobb dolog, amit valaha rockon csináltak
  25. ↑ angol.  átengedte a férfiak dominanciáját a mászásban, és hátrahagyta őket
  26. ↑ angol.  Úgy érzem, hogy most nem csak rólam és a tapasztalataimról kell szólnia. Készen álltam, hogy új szerepet kezdjek; anyaként új kihívásokkal és kalandokkal néz szembe. Ez egy jó tanulási tapasztalat, amely alkalmazkodik a meghozandó áldozatokhoz.
  27. ↑ angol.  talán a legnevetségesebb mutatvány, amit valaha csináltam
  28. ↑ angol.  Fogta az írásaimat és rendszerezte őket, és biztatott, hogy dolgozzak ki bizonyos elemeket. Hangsúlyozta, hogy a történet elmesélése a fontos, így valóban segített átgondolnom, hogy mit akarok mondani, és rájöttem, ki a közönségem.
  29. ↑ angol.  Arra gondoltam, nos, miért várnád, hogy automatikusan megtehesd? Csak azért, mert kicsi lány voltam, nem tudtam megtenni? Emlékezetes élmény volt, mert akkor jutott eszembe, hogy másoknak más a véleménye arról, hogy mit kellene és mit nem kellene tennem. Úgy gondolom, hogy az embereknek mindent meg kell tenniük, amit tehetnek vagy akarnak. Nem szabad, hogy az legyen a kérdés, hogy férfi vagy nő. Nem szabad, hogy az ember nemétől függjön.
  30. ↑ angol.  Szerintem a nők ugyanazokon az emelkedőkön versenyezzenek, mint a férfiak, és ha a nők nem tudnak mászni, akkor ne versenyezzenek.
  31. ↑ angol.  a nézők látni akarják, hogy az emberek feljussanak a csúcsra. És mivel a legtöbb nő nem mászik olyan szinten, mint a legjobb férfiak, olyan útvonalat kell kialakítani, amely egy kicsit könnyebb a nők számára
  32. ↑ angol. 
  33. ↑ angol.  Elméletileg valaki olyan alacsony, mint én, lehet a világ legjobbja, mert ez most nem annyira a magasságtól függ... És ez inkább pszichológiai, mint fizikai.
  34. ↑ angol.  sokkal kisebb jelentőséget és tekintélyt tulajdonítanak a nőknek a hegymászásban, függetlenül attól, hogy milyen képességekkel rendelkezik

Jegyzetek

  1. ↑ OCLC. Record #44526505 // VIAF  (pl.) - [Dublin, Ohio] : OCLC , 2003.
  2. ↑ (meghatározatlan cím) - Nemzetközi Sportmászó Szövetség .
  3. ↑ 1 2 Arcok: Carolynn Marie  Hill //  Alpinist :magazin. - 2006. - 20. évf. 17 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Potterfield, Peter Lynn Hill: A korszak egyik nagy sziklamászója vállalja az írást és az anyaságot (a link nem érhető el) . greatoutdoors.com (2004. december 9.). Letöltve: 2012. december 12. Az eredetiből archiválva : 2012. december 30. 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Stieger, John. Lynn Hill  //  Hegymászás :magazin. - 1987. - augusztus. - P. 48-57 .
  6. ↑ 12 da Silva, Rachel. Bevezetés // Leading Out: Női hegymászók elérik a  csúcsot . - Berkeley, CA: Seal Press , 1992. - P. xv-xx. — ISBN 1-878067-20-6 .
  7. ↑ HillChild, 2002 .
  8. ↑ HillChildRus, 2012 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Woolum, Janet. Kiváló női sportolók: kik ők, és hogyan befolyásolták a sportot  Amerikában . - Westport, CT: Greenwood Publishing Group , 1998. - P. 148-150. — ISBN 978-1-57356-120-4 .
  10. ↑ HillChild, 2002 , p. tizennégy.
  11. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , pp. 24–26.
  12. ↑ 12 Mills , Merope . Rock Chick  (2002. november 29.). Letöltve: 2012. december 13.
  13. ↑ HillChild, 2002 , p. 26.
  14. ↑ HillChild, 2002 , pp. 26–27.
  15. ↑ 1 2 Edelson, Paula. Amerikai nők a sportban A-tól Z-ig  (határozatlan idejű) . – New York: Infobase Publishing, 2002. - ISBN 978-1-4381-0789-9 .
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lynn Hill // Beyond Risk: Conversations with Climbers  (neopr.) / O'Connell, Nicholas. - Seattle, WA: The Mountaineers, 1993. - S.  248-262 . — ISBN 0-89886-296-5 .
  17. ↑ 1 2 3 4 Yosemite barátai per . bigwalls.net (2006). Letöltve: 2013. január 2.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Utazások a sziklán (Lynn Hill) // Hangok a csúcsról: The World's Great Mountaineers on the Future of Climbing  (angolul) / Amatt, Bernadette; Amatt, John. - Seattle, WA: Adventure Press, National Geographic, együttműködve a Banff Center for Mountain Culture-vel, 2000. - P.  109-113 . - ISBN 978-0-7922-7958-7 .
  19. ↑ Taylor III, 2010 , p. 234.
  20. ↑ 1 2 Achey, Jeff Legends: Lynn Hill . mászó. Letöltve: 2012. december 13.
  21. ↑ HillChild, 2002 , pp. 121–122.
  22. ↑ HillChild, 2002 , p. 126.
  23. ↑ Taylor III, 2010 , pp. 218–219.
  24. ↑ Taylor III, 2010 , pp. 221–222.
  25. ↑ Taylor III, 2010 , pp. 223–224.
  26. ↑ HillChild, 2002 , p. 125.
  27. ↑ HillChild, 2002 , p. 81.
  28. ↑ 1 2 3 Potterfield, Peter Lynn Hill: Mászás az üvegplafonon keresztül . moutainzone.com (1999. augusztus 24.). - "valami, amit a társadalom számkivetettjei, olyan emberek tettek, akik nem konformisták." Letöltve: 2012. december 14.
  29. ↑ HillChild, 2002 , pp. 105–109.
  30. ↑ HillChild, 2002 , p. 131.
  31. ↑ 1 2 3 Achey, Jeff; Chelton, Dudley; Godfrey, Bob. Climb!: The History of Rock Climbing in Colorado  (angol) . - Seattle, WA: The Mountaineers Books, 2002. - P. 121-122. - ISBN 978-0-89886-876-0 .
  32. ↑ HillChild, 2002 , pp. 127–129.
  33. ↑ 1 2 3 Hosszú, John. Little Lynny  //  Rock & Ice. — Big Stone Kiadó. — Vol. 40 . — 20. o .
  34. ↑ HillChild, 2002 , pp. 131–132.
  35. ↑ HillChild, 2002 , pp. 159–160.
  36. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , p. 143.
  37. ↑ 12 Long , John Guilty Pleasures . szikla és jég. Letöltve: 2012. december 14.
  38. ↑ 1 2 3 4 5 Gabriel, Trip . Cliffhanger  (1989. december 31.).
  39. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , pp. 151–152.
  40. ↑ Lynn Hill "Club d'Escalade de l'Avranchin" . grimpavranches.com (2013). Letöltve: 2013. március 8.
  41. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , pp. 170–171.
  42. ↑ 1 2 Kroese, Mark. Fifty Favourite Climbs: The Ultimate North American Tick  List . - Seattle, WA: The Mountaineers Books, 2001. - P. 97-99. - ISBN 978-0-89886-728-2 .
  43. ↑ HillChild, 2002 , p. 186.
  44. ↑ 12 Waterman , Laura; Waterman, Guy; Lewis, S. Peter. Yankee Rock & Ice : A hegymászás története az Egyesült Államok északkeleti részén  . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2002. - P. 289. - ISBN 978-0-8117-3103-4 .
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3643 Hill . _ _ _ climbandmore.com. Letöltve: 2012. december 13.
  46. ↑ "www.stanford.edu" "Yosemite – közepes méretű kemény szabadmászás"
  47. ↑ HillChild, 2002 , p. 188.
  48. ↑ 1 2 3 Interjú  : Lynn Hill  // Rock & Ice. — Big Stone Kiadó. — Vol. 40 . - P. 20-22 .
  49. ↑ Destivelle, Catherine. Quand l'escalade devient un métier // Felemelkedések  (neopr.) . - Arthaud, 2003. - P. 93. - ISBN 2-7003-9594-8 .
  50. ↑ 1 2 3 4 5 Roberts, David és a legjobb női sportmászó ... . www.outsideonline.com. Letöltve: 2012. december 18.
  51. ↑ HillChild, 2002 , pp. 186–187.
  52. ↑ Taylor III, 2010 , p. 229.
  53. ↑ Achey, Jeff; Chelton, Dudley; Godfrey, Bob. Climb!: The History of Rock Climbing in Colorado  (angol) . - Seattle, WA: The Mountaineers Books, 2002. - P. 210. - ISBN 978-0-89886-876-0 .
  54. ↑ 1 2 McCue, Andy Interjú: Lynn Hill . www.climber.co.uk. Letöltve: 2012. december 18. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19..
  55. ↑ Utóirat (Chris Bonington) // Great Climbs: A Celebration of World Mountaineering  (angol) / Bonington, Chris; Salkeld, Audrey. - London: Book People, 1995. - P. 219-224. — ISBN 1-84000-124-0 .
  56. ↑ Taylor III, 2010 , p. 254.
  57. ↑ Parker, Christopher Evergreen: Lynn Hill felmászik a félelemben élve . szikla és jég. Letöltve: 2012. december 14.  (elérhetetlen link)
  58. ↑ HillChild, 2002 , pp. 1–11.
  59. ↑ HillChild, 2002 , p. 207.
  60. ↑ UTAH A VILÁG LEGJOBB HEGYMÁSZÓJÁNAK SZÁMÁRA | Deseret News . deseretnews.com (2013). - "Ez egészen más dolog... Ez nem igazán mászás." Letöltve: 2013. január 2.
  61. ↑ HillChild, 2002 , p. 214.
  62. ↑ HillChild, 2002 , p. 231.
  63. ↑ HillChild, 2002 , pp. 236–240.
  64. ↑ Lynn Hill. Az El Capitan's Nose Climbed Free  // American Alpine  Journal. - 1994. - 1. évf. 36 , sz. 68 . - 41-49 . o .
  65. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , p. 238.
  66. ↑ Caldwell, Tommy.  Hegyi profil: A kapitány  // Alpinist :magazin. - 2008. - Vol. 25 . - P. 46-47 .
  67. ↑ Hightower, Elizabeth . Climb Like a Girl (2007. március 4.).
  68. ↑ Jenkins, Mark . Temerarios y libres – escalada sin cuerdas  (2011. december 29.). Archiválva az eredetiből 2013. június 23-án. Letöltve: 2013. március 8.
  69. ↑ HillChild, 2002 , p. 241.
  70. ↑ HillChild, 2002 , p. 240.
  71. ↑ HillChild, 2002 , p. 242.
  72. ↑ HillChild, 2002 , pp. 242–243.
  73. ↑ HillChild, 2002 , pp. 243–246.
  74. ↑ Lynn Hill. Az orr első szabad felemelkedése egy nap alatt  // American Alpine  Journal. - 1995. - 1. évf. 37 , sz. 69 . - 61-65 . o .
  75. ↑ Martin, Claire . Magasabb és magasabb: A szabadon mászó Lynn Hill megoldásokat dolgoz ki a lehetetlenre (2002. április 22.).
  76. ↑ Taylor III, 2010 , p. 258.
  77. ↑ Lee, Janet. Rock Steady  (neopr.)  // Női sport és fitnesz. - 1995. - február ( 17. évf. 1. szám ). - S. 23 .
  78. ↑ Alexander Huber. Mászások és expedíciók: Egymással szomszédos Egyesült Államok - Kalifornia - Yosemite Valley - El Capitan, Golden Gate, New Route  // American Alpine  Journal : folyóirat. - American Alpine Club, 2001. - 172. o .
  79. ↑ Björn Strömberg. A legjobb "allround hegymászó" a világon . 8a.nu (2008. május 19.). Hozzáférés időpontja: 2013. április 5.
  80. ↑ Sziklás, hegymászás és nagyobb hatótávolságú hírek . Írországi Hegymászó Tanács (1999). Letöltve: 2006. július 11. Az eredetiből archiválva : 2005. március 12.
  81. ↑ Fallesen, Gary Lynn Hill - Kiegyensúlyozás az életben mászással ingyen . Mászás Krisztusért (2007). Letöltve: 2007. október 10. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 8..
  82. ↑ MacDonald, Douglad Caldwell-Rodden Szabadítsd ki az orrot . climbing.com. Hozzáférés időpontja: 2013. január 29. Az eredetiből archiválva : 2006. november 3.
  83. ↑ Schmidt, David Az orrmentes egy nap alatt . climbing.com. Hozzáférés dátuma: 2013. január 29. Az eredetiből archiválva : 2013. február 15.
  84. ↑ 1 2 HillChild, 2002 , p. 267.
  85. ↑ Stokes, Rebecca. Lynn Hill Climbing  Camps //  Hegymászás :magazin. - 2005. - szeptember ( 242. köt. ). — 111. o .  (nem elérhető link)
  86. ↑ 1 2 Lynn Hill - Van Heyst Group . vanheyst.com (2013). Letöltve: 2013. március 8. Az eredetiből archiválva : 2012. április 15..
  87. ↑ 1 2 Interjú bei klettern.de - Lynn Hill im Interjú (hivatkozás nem érhető el) . kletttern.de (2013). Letöltve: 2013. március 8. Az eredetiből archiválva : 2018. november 6.. 
  88. ↑ Lynn Hill: Sziklamászás . Patagónia. Letöltve: 2013. március 8.
  89. ↑ HillChild, 2002 , pp. 174-179.
  90. ↑ HillChild, 2002 , pp. 212–213.
  91. ↑ HillChild, 2002 , pp. 215–216.
  92. ↑ Cauble, Christine Lynn Hill: Mászások. Sziklák. Beszél. . rockriprollgirl.com. Letöltve: 2012. december 14.
  93. ↑ HillChild, 2002 , pp. 136–137.
  94. ↑ HillChild, 2002 , p. 138.
  95. ↑ HillChild, 2002 , p. 152.
  96. ↑ Ruibal, Sal . A sziklamászó új magasságokat ért el (1999. május 20.).
  97. ↑ 1 2 Gasperini, Kathleen a végletekig Lynn Hill-lel és Nancy Feaginnel . mountainzone.com. Letöltve: 2013. január 9.
  98. ↑ Eisner, Ken . Seattle in Brief (2003. augusztus 3.), 33. o.
  99. ↑ HillChild, 2002 , p. 43.
  100. ↑ da Silva, Rachel; Lawrenz, Hill; Roberts, Wendy. A tengerparton és a kaszkádvonulatokban mászó nők rövid története // Leading Out: Women Climbers Reaching for the  Top . - Pecsétnyomda , 1992. -  103. o . — ISBN 1-878067-20-6 .

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák