Leprince de Beaumont Jeanne Marie

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2015. november 1-jén felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 11 szerkesztést igényelnek .
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
fr.  Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Születési név fr.  Marie-Barbe Leprince
Születési dátum 1711. április 26.( 1711-04-26 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1776. december 6.( 1776-12-06 ) [4] (65 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása újságíró , író , gyermekíró , népmesegyűjtő , szerkesztő
Házastárs Thomas Pichon
Gyermekek hat
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ( francia  Jeanne-Marie Leprince de Beaumont , ne . Vaimboult ; 1711. április 26. , Rouen  – 1780. szeptember 8. , Chavano ) - francia író, tanár, Prosper Merimee dédnagyanyja [5] .

Élet és munka

A kisbirtokos nemességből származott [6] . Két év sikertelen házasság után 1746-ban Londonba távozott , ahol gazdag angolok gyermekeinek nevelésével foglalkozott. Angliában férjhez ment, és egy nagy család anyja lett. A felvilágosodás idején pedagógiai rendszere széles körben elterjedt, "áthatja a gyermek iránti tisztelet, a racionalizmus és a könyv iránti rajongás szelleme" [7] .

1748-ban kiadta Az igazság diadala című didaktikus regényét. Iskolai tankönyveket is írt, és leányiskolában tanított. Tündérmeséket írt, amelyek egy része jól ismert történetek adaptációja. A " Szépség és a Szörnyeteg " című mese verziója tankönyvnek számít. Másik neve: "Szépség és a Szörnyeteg" [8] . Általában Charles Perrault meséinek mellékleteként nyomtatják .

17 év Angliában eltöltött év után Leprince de Beaumont a kontinensre távozott, és utolsó éveit Savoyában töltötte .

Az író leghíresebb munkája a "Magasin des Enfants ou Dialogues d'une sage gouvernante avec ses eleves de la premier megkülönböztetés" (London, 1756; orosz fordításban "Gyermekiskola vagy moralizáló beszélgetések egy értelmes tanár és nemes diákok között" című tankönyv. különböző évek", SPb., 1761-1767). Ahogy a cím is sugallja, a könyv a nevelőnő, Mademoiselle Bon (a legkedvesebb francia) „párbeszédéből” áll, különböző nemzetiségű és korú (5-13 éves) nemesi családokból származó lányokkal. Egyszerű dolgokról beszélve a tanár elmagyarázza a világ felépítését, beszél a jó feleség kötelességeiről stb. A moralizáló mesék pedig, amelyek minden ilyen párbeszédet kiegészítenek (Boldog és balszerencsés hercegek, Bűbájos herceg, Szépség és a Szörnyeteg stb.) hasznos példát adnak a viselkedésre, és kedvességre, reagálásra és könyörületre tanítanak. Például Leprince de Beaumont híres "Szépség és Szörnyeteg" című művéből szinte teljesen hiányzik a mesésség, de elmagyarázza a nemes lányoknak, hogy ne féljenek a Szörnyeteg által képviselt csúfságtól, és kerüljék azt. Az undort bizonyára az a hideg szív okozza, amelyet Szépség nővérei birtokolnak. Nem véletlen, hogy büntetésből a jó Tündér szobrokká varázsolja őket, és a Szépség és férje palotájának bejáratához helyezi őket. A történetet egy hasznos példa támasztja alá "az életből". A nevelőnő egyik hallgatója felidézi, hogy egyszer apja egy teljesen fekete fekete afrikai lakájt hozott be a házba, aki annyira csúnya volt, hogy állandóan elbújt előle, de fokozatosan megszokta, abbahagyta. féljen, és most, amikor beviszi a hintóba, egyáltalán nem veszi észre csúnya arcát. Mademoiselle Bon erre a következő megjegyzést teszi: "A csúnyasághoz hozzá lehet szokni, de a rosszindulathoz soha. Nem kell szégyellnie, hogy csúnya vagy, de annyi jót kell tennie, hogy az emberek ne vegyék észre csúnya arcunkat és szeressenek minket. a szívünkért." A könyv népszerű volt Európában és Oroszországban, és számos utánnyomáson ment keresztül. Oroszországban a teljes példányszám elérheti a 15 millió példányt. Az olvasók között volt még a fiatal Pavel Petrovich nagyherceg is .

A. T. Bolotov orosz írónő „Magasin des Enfants” című könyvének mintájára megírta a Moszkvában kiadott „Gyermekfilozófia, avagy erkölcsi beszélgetések egy hölgy és gyermekei között, a fiatalok valódi hasznának előmozdítására” című könyvét. , 1776— 1779-ben [9] [10] .

Proceedings

  1. Madame Le Prince-de-Beaumont, az "Ifjúsági iskola vagy erkölcsi beszélgetések" 4. része (Moszkva, 1774 ). Fordító: John Kharlamov
  2. Madame Le Prince de Beaumont, a "Tökéletes nevelés" 3. része (Moszkva, 1787 ). Fordító: John Kharlamov

Jegyzetek

  1. ↑ Jeanne-Marie Leprince de Beaumont // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  2. ↑ Jeanne-Marie LEPRINCE DE BEAUMONT // NooSFere  (fr.) - 1999.
  3. ↑ Jeanne-Marie Leprince de Beaumont // BD Gest  (fr.)
  4. ↑ 1 2 temetkezési jegyzőkönyv - 1776. - S. 190.
  5. ↑ A SZERETETT SZÍV 200 ÉVE VAN A PROSPER MERIME SZÜLETÉSÉTŐL. Leonyid PORICSKIJ | Személyiségek | Emberi
  6. ↑ Eremin Victor. Dicső mesemondók élete . — Aegitas, 2016-04-24. — 404 p. — ISBN 9781772466751 . Archivált : 2018. április 20. a Wayback Machine -nál
  7. ↑ N. A. Kopanev, a szentpétervári Voltaire Könyvtár vezetője . Hozzáférés dátuma: 2011. január 6. Az eredetiből archiválva : 2010. augusztus 27.
  8. ↑ Franciaország meséi . - Terra, 2007. - 488 p. — ISBN 9785275015126 . Archivált : 2018. április 20. a Wayback Machine -nál
  9. ↑ N. L. Versinina. Pszkov régió az irodalomban . - Pszkov állam. tanár. in-t im. CM. Kirova, 2003. - 816 p. Archivált : 2018. április 20. a Wayback Machine -nál
  10. ↑ Ben Hellman. Mese és igaz történet: Az orosz gyermekirodalom története . — Új Irodalmi Szemle, 2016-10-20. — 1504 p. — ISBN 9785444804643 . Archivált : 2018. április 20. a Wayback Machine -nál

Linkek