Lexikai jelentés
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. február 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 32 szerkesztést igényelnek .A szó lexikális jelentése a szó alanyi-fogalmi tartalma, amely általában a témával kapcsolatos ismereteket tükrözi. [egy]
A szó anyagi (hang, grafika, gesztus, tapintható) héjának aránya az objektív valóság megfelelő tárgyaival vagy jelenségeivel. A lexikális jelentés nem tartalmazza az objektumokban, jelenségekben, cselekvésekben stb. rejlő jellemzők teljes halmazát, hanem csak a legjelentősebbeket, amelyek segítenek megkülönböztetni az egyik tárgyat a másiktól. A lexikális jelentés felfedi azokat a jeleket, amelyekkel számos tárgy, cselekvés, jelenség közös tulajdonságait határozzák meg, és olyan különbségeket is megállapít, amelyek megkülönböztetik ezt a tárgyat, cselekvést, jelenséget. Például a zsiráf szó lexikális jelentését a következőképpen határozzák meg: „Afrikai artiodactyl kérődzők nagyon hosszú nyakkal és hosszú lábakkal”, azaz felsorolják azokat a jeleket, amelyek megkülönböztetik a zsiráfot más állatoktól.
Az orosz nyelv nem minden szavának van jelentése. Egy szónak egy lexikális jelentése lehet ( egyértékű szavak ): szintaxis , tangens , whatman papír , titkos stb. Azokat a szavakat , amelyeknek két, három vagy több lexikális jelentése van, poliszemantikusnak nevezzük : hüvely , meleg . A poliszemantikus szavak a beszéd minden független része közé tartoznak , kivéve a számneveket. Egy poliszemantikus szó konkrét jelentését csak a szövegkörnyezetben lehet meghatározni: csillag - csillagok világítanak az égen ; képernyőcsillag ; tengeri csillag .
A lexikális jelentés magyarázható:
- leíró jelleggel, egy tárgy, cselekvés, jelenség megkülönböztető jegyeit jellemzi;
- egygyökös szón keresztül;
- szinonimák kiválasztása.
A szó lexikális jelentését a magyarázó szótárak adják meg .
A „lexikális” kifejezés, vagy ahogy mostanában kezdik mondani, „a szó jelentése” nem tekinthető egészen határozottnak. Egy szó lexikális jelentésén általában annak tárgyi tartalmát értjük, amelyet az adott nyelv nyelvtanának törvényei szerint alakítottak ki, és amely az adott nyelv szótárának általános szemantikai rendszerének eleme. Egy szó társadalmilag rögzült tartalma lehet homogén, egységes, de lehet a különböző „valóságdarabok” többirányú reflexióinak belsőleg összefüggő rendszere, amelyek között az adott nyelv rendszerében szemantikai kapcsolat jön létre.
A szó átvitt jelentése
A szó fő (fő) lexikai jelentéséből származik, metonimikusan, metaforikusan vagy asszociatív módon, térbeli, időbeli kapcsolaton keresztül.
A szó könyvi jelentése
A szó fő lexikai jelentéséből származik, főként nyomtatott anyagokban használják : általában ez áll a legközelebb a lexikális jelentéshez.
Irodalom
- Vinogradov V. V., "A szó lexikális jelentéseinek fő típusai", Válogatott művek. Lexikológia és lexikográfia. - M., 1977. - S. 162-189
- Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. Az orosz nyelv magyarázó szótára
- Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al. „Nagy kézikönyv: Minden orosz nyelv. Az összes orosz irodalom "- Mn .: A Modern Író Kiadója, 2003. - 992 p.
Jegyzetek
- ↑ A szó lexikai jelentése // Nagy Orosz Enciklopédia : [35 kötetben] / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M . : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
 Szótárak és enciklopédiák |
|---|