Levkovics-Maszljuk, Leonyid Ivanovics
Leonyid Ivanovics Levkovics-Maszljuk ( Moszkva , 1954. augusztus 24. ) matematikus, információs technológiai szakember, tudományos-fantasztikus fordító. Mintegy 20 tudományos publikáció szerzője.
Rövid életrajz
1976-ban diplomázott a Moszkvai Állami Egyetem Mechanikai és Matematikai Karán (Differenciálgeometriai Tanszék) differenciálgeometria és topológia szakon. 1976-1983-ban az űriparban, 1983-2009-ben mérnökként dolgozott. - az Orosz Tudományos Akadémia M. V. Keldysh Alkalmazott Matematikai Intézetének kutatója (1996-tól - vezető kutatóként) [1] . Az adatelemzés matematikai módszereivel, tudományos és technológiai újságírással foglalkozott. 1999-től 2008-ig helyettese volt a " Computerra " magazin főszerkesztője , 2008-2009 között. - népszerű tudományos tartalmak menedzsere Rosnanóban , 2009-2013-ban az RVC szakértői szolgálat vezetője . Részt vett számos vállalkozási projekt potenciáljának felmérésében. Vezető kutatóként számos nagy kutatószervezet projektjében vett részt az információfeldolgozás és -tömörítés, valamint a számítógépes grafika területén (Intel, Sandia Laboratories, Samsung Advanced Institute of Technolgy stb.). Vendégkutató volt a Westminsteri Egyetemen (London), a Tel Avivi Egyetemen , részt vett számos nemzetközi konferencián. Jelenleg a skolkovói Dell EMC Kutatási és Fejlesztési Központ vezérigazgatója [2] . Sci-fi fordítóként dolgozott. [3]
Főbb publikációk
- Levkovich-Maslyuk LI Fraktál interpolációs függvények generáló mátrixainak hullám-alapú meghatározása // Regular and Chaotic Dynamics, 1998, 3(2), 20–29.
- Levkovich-Maslyuk L. I. Pénzügyi sorozatok közelítése fraktál interpolációs függvényekkel // Kockázatelemzés kérdései, 1999, 1(1), 46–61.
- Levkovich-Maslyuk LI Affin fraktál interpolációs függvények skálázási paramétereinek meghatározása wavelet-analízis segítségével // SPIE Proceedings, v. 2825, 2825-91. papír, 1996.
- Levkovich-Maslyuk LI Wavelet elemzés és alkalmazásai idősorokra // NATO Advanced Studies Institute (ASI), "Nonlinear Dynamics in Life and Social Sciences" (Moszkva, Oroszország), 2001.
- Levkovich-Maslyuk LI, Zhirkov A., Kalyuzhny P. Textúra tömörítés adaptív blokkpartíciókkal // Proceedings of 8th ACM International Conference on Multimedia "Multimedia 2000", Los Angeles, USA.
Főbb fordítások
- Stitz, John. Szalon "Oblivion" (Memory Blank). Találkozók a "Redshift"-ben (Redshift Rendezvous). L. Levkovich-Maslyuk és E. Marinicheva fordítása angolból . // John Stitz. Szalon "Oblivion". M.: AST, 1997.
- Dietz, William. Alien Bounty. Angolból fordította L. Levkovich-Maszljuk. // William Dietz. McCade-díj. M.: AST, 2000.
- Egan, Greg . Karantén; széf (The Safe-Deposit Box); Látás; Elrablás (Egy emberrablás); Instabil pályák a hazugság terében // Greg Egan. Karantén. L. Levkovich-Maslyuk és E. Marinicheva fordítása angolból. M.: AST-LTD, 1997.
Család
- Marinicsev felesége , Elena Vladislavovna (1974 óta)
- Sons Ivan (sz. 1975) - geográfus és Fedor (sz. 1989) - elméleti fizikus.
Jegyzetek
- ↑ Személyek: Levkovics-Maszljuk Leonyid Ivanovics . Letöltve: 2016. december 4. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20. (határozatlan)
- ↑ MENTOR: Leonyid Levkovics-Maszljuk . Letöltve: 2016. december 4. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20. (határozatlan)
- ↑ Leonyid Levkovics-Maszljuk fordításai . Letöltve: 2016. december 4. Az eredetiből archiválva : 2016. december 20. (határozatlan)