Lamiel

A Lamiel Stendhal befejezetlen regénye , amelyen 1839 óta dolgozik . Első kiadása 1889-ben, javított (teljesebb) változata 1928-ban jelent meg. 1967-ben a regény alapján egy filmet is készítettek azonos néven .

Létrehozási előzmények

Stendhal 1839. május 9-én Strasbourgban felvázolta egy új regény tervét. Május 16-án Párizsban már jellemezte a szereplőket, köztük Lamiel utolsó szeretőjét is. Október 1-től december 3-ig a regény szinte teljes, általunk ismert része a Civita Vecchiában íródott. Aztán 1840. január 6-án Stendhal az egész regényt az elejétől az írnok elé diktálta. Ez a diktálás 1840 májusáig folytatódott, de minden, ami január közepe után történt, nyomtalanul eltűnt. Stendhal 1841-ben és 1842-ben néha kinyitotta kéziratát, valamit kiegészített, javított. Az utolsó bejegyzések 1842. március 13-án történtek.

Telek

A regény az észak-franciaországi Carville faluban kezdődik . A falu és a főszereplők rövid ismertetése után kezdődik az otmarok életmódjának és Lamiel karakterének ismertetése: társaitól elszigetelten élt, még járni sem tudott a faluban. Ezért nagyon unatkozott, mígnem érdeklődni kezdett a számára tiltott kalandkönyvek olvasása iránt. De egy kísérlet, hogy Othmarékkal beszéljenek róluk, botránccal végződött. Aztán meghallotta, hogy az Othmarokat hülyének tartják a faluban, ami szkeptikussá tette minden buzdításukat. 1829-ben de Miossan hercegnőnek el kellett rejtenie az arcán lévő ráncokat, ezért előkerült a szemüveg. Ahhoz, hogy „pihentesse a szemét”, szüksége volt [dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/849178 előadásra]. Lamielt ebbe a pozícióba vitték, de a kastélyban elszigetelték. A hercegné gondoskodott az oktatásáról, de a folyamatos kastélyban tartózkodás Lamiel kevesebb mint egy év alatt megbetegedéséhez vezetett. Orvosokat hívtak, köztük Sanfent is. Sanfen bosszút akart állni a hercegnőn, amiért évente csak egyszer hívták meg a kastélyba, ezért olyan gyógyszereket írt fel, amelyek súlyosbították Lamiel betegségét, és azt mondta, hogy csak az Othmar családhoz való visszatérés mentheti meg Lamielt. A költözés megtörtént. A kezelés során újságot olvastak a bírósági tárgyalásokról és a bűncselekményekről, ami aggasztotta Lamielt, és sápadtsága kezdett eltűnni. Sanfen boldogan megváltónak vallotta magát, és a hercegnő hibáztatni kezdte, hogy ő és az általa meghívott orvosok majdnem halálra hozták Lamielt. A hercegnő vidékre költözött, és házat vett Otmarék mellett, hogy közelebb lehessen Lamielhez. Sanfen úgy döntött, hogy közel kerül mindkét nőhöz. A hercegné állandóan konzultált vele a hazai kérdésekben, és felajánlotta Lamielnek, hogy az ő irányításával sajátítsa el a „józan észt”, ami abból áll, hogy önmagán kívül mindenkivel szemben bizalmatlan, és szabadon átadja magát vágyainak, nem figyel a tilalmakra. Időbe telt, amíg megtanulta, és arra kényszerítette, hogy beleegyezzen a betegség utánzásába. De Miossan hercegnő úgy döntött, hogy ötemeletes tornyot épít Otmarék háza mellé. Az épület elkészülte alkalmából bált tartottak, majd Madame de Miossan bemutatta Lamielt Clément abbénak. Az apát beleszeretett Lamielbe. Lamiel visszatért a kastélyba, amitől Sanfen kétségbeesett. A kastélyban az apát elkezdte tanítani Lamielnek az angol nyelvet, a történelmet, az irodalmat és a mindennapi szabályokat. Egy nap Lamiel megkérdezte az apát a szerelemről, ami zavarba ejtette, és abbahagyta a látogatását. Aztán Lamiel úgy döntött, hogy megtudja, mi a szerelem egy falubeli fiatalembertől. Ekkor Párizsban felkelés várható , ezért a hercegné Carville-be hívta fiát, Fédort. Othmar eljött a kastélyba, és követelte, hogy Lamiel térjen vissza a faluba, mert illetlen volt egy fiatalemberrel, a hercegnő fiával egy házban lenni. A hercegnő úgy döntött, hogy Othmar durva viselkedése összefügg a forradalom kezdetével. Lamiellel egy toronyba költözött a faluban. Másnap reggel fia, Fjodor megérkezett a toronyba. Fjodor beszélt Lamiellel és Sanfennel, akik feljöttek. A hercegnő úgy döntött, hogy a zűrzavar idején Le Havre-ba megy fiával és Sanfennel, majd fiával Portsmouthba. Sanfen Le Havre-ból Párizsba ment, ahol helyezést ért el, de mivel nem akart egyenruhában járni, azt mondta, hogy beteg, és visszatért Carville-be. Indulás előtt a hercegné ruhabálákat készített ajándékba Lamielnek, ami irigységet keltett a kastélyban és az Othmar családban. Lamielt ismét túlvédték. Beszélni akart Clément abbéval, de az nem volt hajlandó beszélni vele. Elment a kastélyba, és elvitte a hercegnő könyveit. A könyveket betette a toronyba: nappal az erdőben olvasott, éjjel a toronyban. Lamiel úgy döntött, hogy tapasztalatból tanul a szerelemről. Jean Berville-lel való kapcsolata után megismerkedett a visszatért Fédor de Miossannal. Mindkettővel szeretőként viselkedett, szerette őket irányítani. Kínozni akarta Fjodort, ezért arra kérte, küldje el inasát, aki nélkül még tehetetlenebbé válna. Egyik randevújuk során Otmar felfigyelt rájuk, ami újabb moralizáláshoz vezetett. Néhány nappal később Lamiel úgy döntött, hogy megszökik Carville-ből Fjodorral. Fjodor útlevelet vett elő, Lamiel pedig búcsúlevelet írt Otmaréknak. Lamiel távozott először, Fjodornak pedig néhány nappal később távoznia kellett, hogy ne keltsen gyanút. Egyik postakocsiból a másikba vándorolva utazó eladók társaságában találta magát , akiktől ollóval kellett védekeznie. A szállodában több eladóval, egy gyógyszerészrel és egy fogadóssal találkozott. A patikus azt javasolta neki, hogyan szabaduljon meg az eladók figyelmétől egy bőrbetegséget imitálva egy összetört magyallevél segítségével . A herceg végül megérkezett a szállodába, és másnap elindultak Rouenbe. Ezután Le Havre-ba mentek, ahol találkoztak Madame de Miossannal, és emiatt ismét visszatértek Rouenba. A herceg zavarta a szenvedélyével, és 4 napra elküldte, miután visszatért, úgy döntött, megszabadul tőle. Párizsba indult, levelet hagyott a hercegnek, és elküldte a holmiját Cherbourgba . Lamiel szobát kapott egy nagyon drága szállodában, és kapcsolatot létesített a háziasszonysal, Madame Legrand-dal. Madame Legrand felajánlotta, hogy meglátogatjabudoár . Lamiel új életrajzot talált ki magának, amiből az következett, hogy megszökött egy özvegy elől, aki házassági feltétellel segítheti apját a politikában. Lamiel felfogadott egy tánctanárt, és szorgalmasan olvasni kezdett. Egy este d'Aubigné gróf nagy zajjal tért vissza a fogadóba. Lamiel Madame Legrand kérésére megparancsolta a grófnak, hogy menjen fel a szobájába. A gróf úgy döntött, hogy csalit készít belőle a magas rangú fiatalok számára, akik ajándékot adnak neki. De ebben az időben eljött a lóversenyek ideje. A gróf elmegy a versenyekre, elveszíti az összes pénzt, és úgy dönt, hogy Versailles-ba megy. Levelet küld Madame Legrandnak, előtte pedig közli Lamiel-lel, hogy lelövi magát. Versailles-ban a Sassenage márkiné révén befolyásolni tudta nővérét, aki pénzt küldött neki. Visszatért Párizsba, és újra felvette Lamielt. Útlevelet adott neki egy másik néven, Madame de Saint-Serves néven. Aztán átköltöztette a szállodából egy bérelt lakásba. Aztán eljött a nyár, és piknikezni kezdtek Párizs külvárosában. Lamiel hozzászokott a fényűző élethez, bár nem érezte magát jól a társaságban. A gróf csiszolt, barátságos beszédmódja ingerelni kezdte Lamielt, és úgy döntött, hogy felingerli, de ez az első próbálkozásra nem jött össze. Párizsban véletlenül találkozott Kelemen abbéval, aki távozása után mesélt neki a carville-i eseményekről. Lamiel másodszor is megpróbálja feldühíteni Comte d'Aubignét. A kísérlet sikeresnek bizonyult – a gróf eltűnt, amikor eszébe jutott nagyapja tudatlansága.

A regény kiadatlan vége

„.... mindazok az emberek, akik elhaladnak mellette, és haszontalanul behatolnak az életébe, Lamielnek ugyanaz a nyomorúság, és az élet ugyanazon unalmas gesztusok és nevetséges apróságok megismétlése. Hol találhatunk igazi embert a modern világban? Egy szökött elítéltben és gyilkosban talál rá, aki energiájával, hatékonyságával és őszinteségével elnyeri a szívét. Megmentve Lamiel felgyújtja a bíróság épületét, és belehal a tűzbe .

A Lamiel (1967) című filmben hozzámegy az öreg d'Opriez márkihoz, és halála után megkapja a márki címet. Aztán férjhez megy d'Aubigne grófhoz, ami után megcsalja. Aztán megint "beteg az unalomtól". Egy napon Walber bandita betör a házba. Megengedi neki, hogy elvigye az összes drága holmit. Aztán továbbra is találkozik vele, ellátogat vele az Operába. Egy féltékeny férj megöli, de boldog, mert segített Walbernek megszökni a rendőrség elől . A film forgatókönyvét Jean Aurel ( fr. ) rendező és Jacques Laurent írta , utóbbi La Fin de Lamiel (Lamiel vége) (1966) című könyve alapján.

Hősök

Jegyzetek

  1. Történelmi és irodalmi hivatkozás // Stendhal. Összegyűjtött művek tizenöt kötetben. Negyedik kötet. Moszkva: Pravda, 1959.
  2. Dátumokkal, életkorokkal, karakterekkel, zűrzavarral - egyes fejezetekben az egyik kor, másokban egy másik. Az első fejezetek szerint Fjodor 4 évvel idősebb Lamielnél, Sanfen pedig 8-9 évvel, de ekkor Sanfen életkora meredeken emelkedik, Fjodoré pedig csökken. Madame de Miossan most 45 éves, most 52 éves, bár ugyanerről az időszakról beszélünk.

Irodalom