A Xanten Annales ( lat. Annales Xantenses ) kora középkori frank latin nyelvű évkönyvek , amelyek a frank állam történetét írják le 790 és 873 között . Nevüket Xanten városáról kapták, amelynek 864-ben a vikingek általi kifosztását az évkönyvek írója az események szemtanújaként írta le [1] .
A Xanten Annalsát három kézirat őrzi. Ezek közül a legrégebbi a " Tiberius CXI " kódex a londoni British Library Cotton Collection -jából . Ezt a kódexet a 15. században állították össze Utrechtben különböző, addigra már valószínűleg súlyosan megrongálódott kéziratok maradványaiból, és történelmi jellegű anyagokat tartalmaz. A kéziratban a Xanten-évkönyvek mellett Einhard Nagy Károly élete , Prümi Reginon krónikája és más művek is megtalálhatók. A paleográfiai adatok alapján arra a következtetésre jutottak, hogy a Xanten Annals hozzánk jutott szövege a 11. századból származik [2] .
A fennmaradó két kézirat, amely ezeket az évkönyveket tartalmazza , a Cotton Codex szövegét használta protográfként . A Xanteni Annals 1829-ben vált széles körben ismertté, miután megjelent a Monumenta Germaniae Historicában [2] .
A Cotton-kéziratban található "Xanten Annals"-t rövid feljegyzések előzik meg, amelyek leírják a 640-789-es eseményeket. Ezeket a 12. században egy egmondi apátság szerzetese állította össze a Trieri Szent Maximin Annals [ 3] információi alapján .
A tulajdonképpeni Xanten Annals 790-ben kezdődik, és két szerző jegyzi. Közülük az első - Hervard of Gend , először I. Lajos jámbor császár könyvtárosa, 837-től pedig a Lorschi kolostor szerzetese - 860-ig írta le az eseményeket [4] . A 790-829-es feljegyzések nagyon rövidek: 797-ig Szent Maximin Annalsát is használják, a 797-811 közötti időszakra pedig egybeesnek a Frank Királyság Annalsával . A 829 előtti események leírásában más forrásokat is felhasználnak, köztük Tegan munkáját . A jövőben az Annals of Xanten teljesen önálló művé válik, amelyet Hervard az események kortársaként írt [1] [5] .
I. Lothair támogatójaként pozitív színben jellemezte uralkodását, ugyanakkor bírálta ellenfeleit, II. német Lajost és II. Kopasz Károlyt . A krónikás fő érdeklődését a frízföldi események képezték [1] . 852 óta a krónikaüzenetek mennyisége meredeken csökkent, ami valószínűleg Hervard előrehaladott korának volt köszönhető [4] . 860-ban bekövetkezett halálával a Xanten Annals átmenetileg megszűnt [2] .
A Xanten Annalsnak ez a része több olyan egyedi bizonyítékot tartalmaz, amelyek nem találhatók meg más Karoling évkönyvekben. Az egyik ilyen üzenet Bajor Emmának , a kelet-frank állam királyának feleségének, a német II. Lajosnak a családi kapcsolataira vonatkozó adatok. Feltételezhető, hogy a házastársak közötti szorosan összefüggő kapcsolatokra vonatkozó információkat, az akkori törvényekkel ellentétben, más kora középkori szerzők szándékosan figyelmen kívül hagyták [6] .
A Xanten Annals szerzőjének a 857-es járványról szóló története, amelynek személyesen is szemtanúja volt, az első ilyen részletes leírása az ergotizmusról és annak egyik tünetéről, a gangrénáról a nyugat-európai középkori történetírásban . A 857-es járványt a történészek a Karoling-Európa alacsony agronómiai kultúrájának bizonyítékaként említik [7] [8] .
Talán – a Xanteni Annals középkori olvasói által félreértve – Nagy Károly 786 - os bretagne -i hadjáratának feljegyzései hozzájárulhatnak ahhoz, hogy Franciaországban népszerű legenda alakuljon ki Nagy- Britannia ezen uralkodó általi meghódításáról [9] .
870 körül a Xanten Annals című könyvét egy ismeretlen nevű kölni pap folytatta . 852-860-ra átdolgozta Hervard feljegyzéseit, majd személyes megfigyelések alapján leírta az eseményeket 873-ig bezárólag. Elsősorban a szülővárosával és a környező tájakkal kapcsolatos események érdekelték. Különös figyelmet szentel Gunthar kölni érsek szerepének leírása a teutbergai Lothair császár válása ügyében [ 2] . Hervard of Gendtől eltérően a Xanteni Annals második szerzője II. Lajos német király híve volt, és az általa leírt eseményeket ennek az uralkodónak az érdekei szempontjából értelmezte [1] [5] .
A Xanten Annals vége elveszett, így nem tudni, hogy a második szerző melyik évben folytatta jegyzeteit [1] .
A Xanten Évkönyve értékes történelmi forrás , amely jelentősen kiegészíti a Bertin- és Fulda-évkönyvet a vikingek frízföldi és lotharingiai akcióiról , valamint II. német Lajos és II. Kopasz Károly harcáról az örökségért. Lothair császár II. Mivel azonban a Xanten Évkönyveket a középkorban kevesen ismerték, az általuk idézett adatokat a későbbi krónikások aligha használták [1] .
A „Xanten Évkönyvei” időrendben szomszédosak a „ Védák évkönyveivel ”. Ezeket a kiegészítő évkönyveket gyakran együtt adják ki.
Latinul.
Oroszul.