| Gyönyörű | |
|---|---|
| Grazuole | |
| Műfaj | gyerekfilm, dráma |
| Termelő | Arunas Zhebryunas |
| forgatókönyvíró_ _ |
Jurij Jakovlev a "Játszik a szépség" című történet alapján |
| Operátor | Algimantas Mockus |
| Zeneszerző | Vjacseszlav Ganelin |
| Filmes cég | litván filmstúdió |
| Időtartam | 71 perc. |
| Ország | Szovjetunió |
| Nyelv | litván nyelv |
| Év | 1969 |
| IMDb | ID 1272016 |
A "Szépség" ( szóv . Gražuolė ) egy 1969-ben készült szovjet film, amelyet Arunas Zhebryunas rendezett, és Jurij Jakovlev írt a "The Beauty Game" című novellája alapján. Az Uniós Filmfesztivál díjazottja ( 1970) - Inge Mickite-díj a legjobb gyerekszerepért és oklevél a legjobb operatőr munkáért.
A 9 éves Inga a legkedvesebb és legragyogóbb lány az udvar gyerektársaságában, a gyerekek játék közben mindig a "szépséget" választják. Az álma, hogy vadrozmaringot találjon .
De eljön az életben egy pillanat, amikor ki kell lépned a játékok és a mesék világából a valóság világába. Azoknál a gyerekeknél, akikről a képernyő mesél, ez akkor történik, amikor egy új fiú jelenik meg az udvaron. Szigorú realista, nem érti a gyerekes játékokat, és amikor a gyerekek szépségnek hívják Ingát, kijelenti neki, hogy ő... "töltött borsó szeplős"; nem érti, miért van szüksége Ingének a rozmaringra, amely ibolyával virágzik.
- Moviegoer's Companion, 1970Viktoras, Inga barátja észreveszi a lány zavarát és zavarát. Odaadja a gonosz jövevénynek a legdrágábbat, amije van - a nagyapja szaggató ollóját, ha csak megmondaná, hol terem a vadrozmaring... Ingának kitalál egy fodrászutat, mert látta, milyen szép nők jönnek ki belőle. onnan... De Inge minderre már nincs szükség. Élete első komoly csalódása után alaposabban kezd körülnézni, és észreveszi, hogy édesanyja nem túl boldog, és támogatásra van szüksége, de a kislány még mindig csak egyetlen módot tud boldoggá tenni az embereket - azt, amelyik elvették tőle: játszani kezd az anyjával egy mesében ...
A film alapja Jurij Jakovlev két története volt - "A szépség játéka" és a "Ledum", ahogy a kritikusok megjegyezték: "Ugyanabban a témában írva, szervesen beleolvadtak a forgatókönyvbe" [1] .
A film azonban eltér a történettől a cselekmény helyében és időpontjában - az eredetiben, a "The Game of Beauty" című történetben az akció az 1930-as évek elején játszódik Leningrádban . A főszereplő a "Ninka a hetedik lakásból" lány otthon, a Kiss híd közelében . A Novy Mir magazin megjegyezte, hogy az író még ebben a békés történetben sem tudta megkerülni a háború témáját [2] :
A „Playing the Beauty” sztori elképesztő pontossággal zárul: „ Ninka a hetedik lakásból 1942-ben meghalt a fronton, Mgoy mellett . Ápolónő volt. »
A "Szépjáték" című történetet először 1967. szeptember 21-én tették közzé az " Izvesztyija " újságban.
Ahogy azt a filmkritikusok is megjegyezték, a rendező munkásságával képes volt megvilágítani a történet poétikáját, figyelembe véve korábbi sikeres gyerekfilmje, a " The Girl and the Echo " tapasztalatait is:
Nem meglepő, hogy miután elolvasta „A szépség játéka” című történetét az Izvesztyija újságban, Zhebryunas kigyulladt a lövöldözéssel. A történetben benne volt az ősérzések világa, az őszinte gyermeki nagylelkűség és érzékenység. Volt egy játék is – az emberben rejtőző kincsek feltárásának eszköze. Létezett a reflexió filozófiája, vagy inkább a belső, igaz és a külső, objektív, hideg összehasonlítása. E két nézőpont metszéspontja, a lelki érés pillanata, a két igazság kegyetlen ellentmondásának gyermek általi felismerése nem tudta nem érdekelni a filmművészt. A művész munkásságáról alkotott elemző szemlélete új, eredeti filmes megoldást határozott meg Y. Yakovlev "A szépség játéka" című novellájához.
— Arunas Zhebryunas / Irina Arefieva. - Kinotsentr, 1990. - 141 p. - 62. oldalA filmet maga Jurij Jakovlev író írta . A Szovjet Screen magazinnak adott interjújában elmondta, hogy a forgatókönyvírók általában arra törekszenek, hogy gyerekfilmet készítsenek, hogy a felnőttek egyszerre ne unatkozzanak, de "két címre fordulva sokszor egyikbe sem jutnak be", és a forgatókönyvet kizárólag gyermekközönség számára készítette, az ő nyelvükön: [3]
Filmünk a kamaszkorról szól, arról, hogy egy kis ember milyen nehezen, olykor drámai módon lépi át a gyermekkor határát, hogyan hatol be derűs, meggondolatlan világába egy rideg, „felnőtt” élet, amely sokféle váratlan felfedezést hoz, boldog és boldogtalan. Nekem úgy tűnik, hogy gyerekfilmet csak gyerekeknek kell készíteni, őszintén és komolyan beszélgetni velük. Biztos vagyok benne, hogy a felnőttek is érdekesnek találják majd.
A film teljes pátoszát le lehetne redukálni a gyermek első ütközésére a kegyetlen felnőtt igazságok világával. Ebben az esetben egy filmes alkotást látnánk, talán igaz, de általában kimerítené magát egy szomorú-szentimentális maximával, mint például: "viccelj, gyerek, míg boldog tudatlanságban vagy". De a szerzők sokkal tovább mentek.
- " Népek barátsága " folyóirat , 1971
A kis Inga szerepét a filmben egy fenomenálisan kedves lány, Inga Mickite játssza. Nem mondható, hogy jól játssza a szerepét. Inga Mickite a képében él, rendkívüli hitelességgel éli meg a hősnő sorsának minden viszontagságát.
- " Sputnik moviegoer " magazin , 1970Marijana Malciene litván filmkritikus, aki megjegyzi, hogy a kép nem hibamentes: „néhol fülbe vág a mesterséges, szövevényes párbeszéd”, más novelláknál vannak mellékes történetszálak és „a forgatókönyvben egyetlen egésszé nem olvadó motívumok”. Y. Yakovlev, elterelve a figyelmet a fő történet lényegéről és a film témáiról, méltatta a filmet:
A "Szépség" című filmben A. Zhebryunas folytatja és elmélyíti a karakterek valósággal való költői kapcsolatainak tanulmányozását. Egy hétköznapi, hétköznapi történet egy csúnya, gazdag képzelőerővel és szépségre fogékony lányról, zenei plasztikus formába öltözve, a külső környezet finom megfigyeléseivel gazdagítva, a szerző érzelmek neveléséről szóló reflexióivá fejlődik. A "Szépség" című filmben egy sajátos élethelyzet válik költői kép jelentőségűvé. A hétköznapok, a hétköznapi élet prózai részleteinek ötvözése egy kis hősnő költészetével ad konkrét tartalmat a szerző reflexiói az igazi és képzeletbeli szépségről. A kép megerősíti a belső integritást és a magas erkölcsiséget, mint az ember alapjait társadalmunkban.
— Szovjet-Litvánia mozi / Marijana Malciene. — M.: Művészet, 1980. — 247 p. - 97. oldal2018-ban a film felkeltette a francia filmkritikusok figyelmét, akik maguk fedezték fel a filmet:
Ez egy messziről jövő film. […] Nem tudjuk, miért csak ötven évvel a megalkotása után jelent meg a képernyőkön, de ez már nem számít. […] Ezzel a filmmel, amely egyre mélyebb és finomabb lesz, Gébryunas olyan filmesek örökségébe illeszkedik, akik elsajátították a gyerekek filmezését, elegendő szabadságot hagyva nekik ahhoz, hogy bármi más legyen, mint az előre megalkotott történetek szerethető előadói. […] Fiatal, sallang és túlterhelés nélkül forgatott színészeinek köszönhetően ma és fél évszázaddal ezelőtt is nagyon boldog meglepetésnek bizonyul a mozi számára, Litvániában és másutt egyaránt.
Eredeti szöveg (fr.)[ showelrejt] c'est un film qui vient de loin. […] On ne saura pas pourquoi il aboutit sur nos écrans cinquante ans après sa realization et, bientôt, cela n'aura plus d'importance. […] Avec ce film qui ne cesse de gagner en profondeur et en finesse, Zebriunas s'inscrit dans l'héritage des cinéastes qui ont su filmer les enfants en leur laissant assez de liberté pour être autre autre mignossensque leprèsènsque . […] Grâce aussi à ses jeunes acteurs filmés sans mièvrerie ni surcharge, il se révèle une très heureuse surprise de cinéma, d'aujourd'hui comme d'il ya un demi-siècle, pour ici comme pour la partoutanie ou. – Jean-Michel Frodon , a Le Monde című francia újság vezető filmkritikusa , 2018 [4]
Szinte ismeretlen Franciaországban, ahol először jelenik meg, a The Beauty (1969) klasszikus Litvániában. Érthetetlen, furcsa és költői alkotás, amelyet igazságtalan lenne gyermekmesévé redukálni, még ha első pillantásra így is tűnt. […] Ziebryunas valami mesés neorealizmust talál ki , valahol Roberto Rossellini „ Németország, nulladik év ” és Albert Lamorissa „The Red Ball ” között. A Szépség a zenei kecses film, ahol a lány soha nem hagyja abba a táncot.
Eredeti szöveg (fr.)[ showelrejt] Film quasiment inconnu en France, où il sort pour la première fois, la Belle (1969) est un classique en Lituanie. Une œuvre inclassable, étrange et poétique, qu'il serait injuste de réduire à une fable enfantine même si c'est ainsi qu'elle semble se présenter au premier abord. […] (Žebriūnas) invente une sorte de néoréalisme onirique, quelque part entre Allemagne année zéro de Roberto Rossellini et Le Ballon rouge d'Albert Lamorisse. La Belle est un film d'une grâce musicale, où une fillette aimerait ne jamais s'arrêter de danser. - " Liberation " francia magazin , 2018 [5]Sok esélyes volt a főszereplő szerepére, de a rendező és a forgatókönyvíró Inga Mickitét vitte – ez a leendő híres gyerekszínésznő debütáló szerepe, de ő kategorikusan nem akart színészkedni, és a film forgatása sokba került a szerzőknek. sok munka. Ez a történet lett Jurij Jakovlev „Lány, akarsz filmekben játszani?” című történetének cselekménye, ahol egyenesen kijelentették, hogy „a főszereplő prototípusa a litván iskolás, Inga Mickite”. A történetet először a „ Bonfire ” magazin több számában publikálták 1977-ben [6] , és ugyanebben az évben az azonos című filmet is leforgatták róla:
1970-ben A. Zhebryunas rendező leforgatta a "Szépség" című filmet az én forgatókönyvem szerint. Egy lányt választottak a film forgatására, de ő visszautasította. Mindenkinek nagyon tetszett a lány, és rávették, hogy szerepeljen filmben. A munka között sokat beszélgettem vele, Ingának hívták - így maradt meg a filmben. Megtanultam a történetét, és kiderült, hogy amit elmondott, az lett az alapja a „ Lány, akarsz filmekben szerepelni? »
– Jurij Jakovlev| Arunas Zebryunas filmjei | |
|---|---|
| |